Ḏāl - Ḏāl
Ḏāl | |
---|---|
ذ | |
Bruk | |
Skrivesystem | Arabisk skrift |
Type | Abjad |
Opprinnelsesspråk | arabisk språk |
Fonetisk bruk | ð |
Alfabetisk posisjon | 9 |
Historie | |
Utvikling |
|
Annen | |
Ḏāl (ذ, også transkribert som dhāl ) er en av de seks bokstavene detarabiske alfabetetla til de tjueto arvet fra detfønikiske alfabetet(de andre er ṯāʾ , ḫāʾ , ḍād , ẓāʾ , ġayn ). Imoderne standard arabiskrepresenterer det/ ð /. I navn og form er det en variant av dāl (د). Den numeriske verdien er 700 (seabjad -tall). Den arabiske bokstavenذheterذَالْ ḏāl . Det er skrevet på flere måter avhengig av posisjonen i ordet:
Posisjon i word: | Isolert | Endelig | Medial | Første |
---|---|---|---|---|
Tegnskjema: ( Hjelp ) |
ذ | ذ | ذ | ذ |
The South Arabian alfabetet beholdt et symbol for D , .
Når den representerer denne lyden i translitterasjon av arabisk til hebraisk, skrives den som ד׳ .
Denne lyden finnes på engelsk, som i ordene " th ose" eller " th en". På engelsk gjengis lyden normalt " dh " når den er translitterert fra fremmedspråk, men når den forekommer i engelske ord er det en av uttalene som forekommer for bokstavene " th ".
Uttalelser
Mellom og innenfor samtidige varianter av arabisk , er uttalen av bokstaven ḏāl forskjellig:
- The Gulf , Irak , tunisiske dialekter bruke klassisk og moderne standard lyden av [ ð ] .
- På Maghrebi -arabisk blir det konsekvent uttalt som det uttalte tannplosivet [ d̪ ] .
- På Hejazi -arabisk fusjonerer det med / d / eller / z / avhengig av ordet. Videre beholder den sin klassiske verdi / ð / i noen klassiske arabiske ord.
- I Mashriq (i vid forstand, inkludert egyptiske , sudanesiske og levantinske dialekter), blir det en sibilant stemt alveolar frikativ [ z ] . Videre, i ord fullt ut assimilert til en Mashriq -dialekt, har lyden slått seg sammen med / d / ( د ).
Uavhengig av disse regionale forskjellene, trengs mønsteret for talerens variasjon i arabisk ofte i en ellers moderne standard tale; dette er allment akseptert, og er normen når man snakker mesolekten som vekselvis kalles lugha wusṭā ("mellommål/kompromisspråk") eller ʿAmmiyyat/Dārijat al-Muṯaqqafin ("Utdannet/kultivert samfunnssamfunn") som brukes i den uformelle talen til utdannede arabere i forskjellige land. (jf. arabisk dialekt#Formell vs. folkelig tale )