1957–58 Europacup - 1957–58 European Cup
Turneringsdetaljer | |
---|---|
Datoer | 4. september 1957 - 28. mai 1958 |
Lag | 24 |
Endelige stillinger | |
Champions | Real Madrid (tredje tittel) |
Andre plass | Milan |
Turneringsstatistikk | |
Kampene spilt | 48 |
Mål scoret | 189 (3,94 per kamp) |
Deltakelse | 1.906.185 (39.712 per kamp) |
Toppscorer (r) | Alfredo Di Stéfano (10 mål) |
Den 1957-1958 European Cup var den tredje sesongen av European Cup , Europas største klubbfotball turnering. Konkurransen ble vunnet av Real Madrid , som slo Milan 3–2 i finalen, etter en 2–2 uavgjort etter 90 minutter. Dette var Real Madrids tredje Europacup -tittel på rad. Sesongen 1957–58 ble imidlertid ødelagt av flykatastrofen i München , da åtte Manchester United- spillere mistet livet på vei hjem fra Beograd , etter uavgjort 3–3 i kvartfinalen andre etappe med Red Star Beograd. De engelske mesterne ble til slutt beseiret i semifinalen av den siste løperen, AC Milan i Italia.
Det var første gang lag fra Republikken Irland , Nord -Irland og Øst -Tyskland deltok, mens Tyrkia ikke kunne sende noen klubber, siden den tyrkiske FA ikke klarte å registrere Beşiktaş for uavgjort i tide. Sevilla ble invitert til tross for å ha vært andreplass i Spania året før, da spanske mestere Real Madrid allerede hadde kvalifisert seg som holdere; de to spanske sidene møttes i kvartfinalen, første gang to sider fra samme land spilte mot hverandre i konkurransen.
Shamrock Rovers, Stade Dudelange, Wismut Karl Marx Stadt, Sevilla, Benfica, Vasas, Glenavon, Saint-Étienne, Young Boys, CCA București, Royal Antwerp, Dukla Prague og Ajax debuterte i Europacupen mens Rapid Wien, AGF Aarhus og Real Madrid markerte sitt tredje.
Innledende runde
Trekningen av den innledende runden fant sted på hovedkvarteret til det franske fotballforbundet i Paris tirsdag 23. juli 1957. Som tittelinnehavere mottok Real Madrid et farvel, og de resterende 23 lagene var geografisk gruppert i tre potter. De fire første lagene som ble trukket i hver pott, og fire lag til i pott 1, ville spille den innledende runden i september, mens de resterende klubbene mottok farvel.
Pot 1 Vest -Europa |
Pot 2 Sentral -Europa |
Pot 3 Øst -Europa |
||
---|---|---|---|---|
Tegnet | Kamp 1 | |||
Kamp 2 | ||||
Kamp 3 | ||||
Kamp 4 | ||||
Farvel | ||||
Kalenderen ble bestemt av de involverte lagene, og alle kampene skulle spilles innen 30. september.
Lag 1 | Agg. | Lag 2 | 1. etappe | 2. etappe |
---|---|---|---|---|
CDNA Sofia | 3–7 | Vasas | 2–1 | 1–6 |
Rangers | 4–3 | Saint-Étienne | 3–1 | 1–2 |
Stade Dudelange | 1–14 | Røde stjerne Beograd | 0–5 | 1–9 |
AGF | 3–0 | Glenavon | 0–0 | 3–0 |
Gwardia Warszawa | 4–4 1 | SC Wismut Karl Marx Stadt | 3–1 | 1–3 |
Sevilla | 3–1 | Benfica | 3–1 | 0–0 |
Shamrock Rovers | 2–9 2 | Manchester United | 0–6 | 2–3 |
Milan | 6–6 3 | Rapid Wien | 4–1 | 2–5 |
1 SC Wismut Karl Marx Stadt kvalifiserte seg på grunn av myntkast , etter at deres sluttspill mot Gwardia Warszawa ble forlatt etter 100 minutter på grunn av strømbrudd i flomlyset med resultatet 1–1.
2 For å tillate et avspark om kvelden på Dalymount Park i Dublin, som ikke hadde flomlys, ble lagene enige om å bytte om til pause uten pause. Følgelig gikk de irske deltidsutøverne tom for damp og Manchester Uniteds ledelse på 1–0 ved pause steg til 6–0. Den andre etappen, spilt under lys på Old Trafford med den normale pause i pausen, ga en nærmere scoreline.
3 Milan slo Rapid Wien 4–2 i et sluttspill for å kvalifisere seg.
Første etappe
CDNA Sofia | 2–1 | Vasas |
---|---|---|
Milanov 2 ' , 38 ' | Rapportere | Bundzsák 53 ' |
Rangers | 3–1 | Saint-Étienne |
---|---|---|
Kichenbrand 19 ' Scott 47 ' Simpson 82 ' |
Rapportere | Mekloufi 14 ' |
Stade Dudelange | 0–5 | Røde stjerne Beograd |
---|---|---|
Rapportere |
Kostić 11 ' , 16 ' Rudinski 47 ' , 55 ' Mitić 87 ' |
AGF | 0–0 | Glenavon |
---|---|---|
Rapportere |
Gwardia Warszawa | 3–1 | SC Wismut Karl Marx Stadt |
---|---|---|
Baszkiewicz 49 ' Lewandowski 59 ' Gawroński 88 ' |
Rapportere | S. Kaiser 79 ' |
Shamrock Rovers | 0–6 | Manchester United |
---|---|---|
Rapportere |
T. Taylor 36 ' , 63 ' Whelan 51 ' , 57 ' Berry 71 ' Pegg 72 ' |
Milan | 4–1 | Rapid Wien |
---|---|---|
Grillo 4 ' Bean 8 ' Höltl 74 ' ( og ) Mariani 82 ' |
Rapportere | Dienst 58 ' |
Andre etappe
Saint-Étienne | 2–1 | Rangers |
---|---|---|
Ferger 18 ' Oleksiak 72 ' |
Rapportere | Wilson 61 ' |
Rangers vant 4–3 sammenlagt.
Glenavon | 0–3 | AGF |
---|---|---|
Rapportere |
Kjær Andersen 13 ' , 45 ' Jensen 40 ' |
Aarhus vant 3–0 sammenlagt.
Benfica | 0–0 | Sevilla |
---|---|---|
Rapportere |
Sevilla vant 3–1 sammenlagt.
Røde stjerne Beograd | 9–1 | Stade Dudelange |
---|---|---|
Cokić 5 ' , 38 ' , 66 ' , 69 ' Mitić 10 ' Kostić 17 ' , 29 ' , 30 ' , 33 ' |
Rapportere | Rongoni 31 ' |
Red Star Beograd vant totalt 14–1.
Manchester United | 3–2 | Shamrock Rovers |
---|---|---|
Viollet 5 ' , 60 ' Pegg 20 ' |
Rapportere |
McCann 55 ' Hamilton 66 ' |
Manchester United vant 9–2 sammenlagt.
Vasas | 6–1 | CDNA Sofia |
---|---|---|
Csordás 35 ' , 38 ' , 51 ' Berendi 48 ' Bundzsák 68 ' Szilágyi 89 ' |
Rapportere | Panayotov 25 ' |
Vasas vant 7–3 sammenlagt.
Rapid Wien | 5–2 | Milan |
---|---|---|
A. Körner 1 ' Dienst 31 ' Bertalan 57 ' Riegler 62 ' Hanappi 78 ' |
Rapportere |
Grillo 19 ' Bean 77 ' |
Milan 6–6 Rapid Wien samlet.
SC Wismut Karl Marx Stadt | 3–1 | Gwardia Warszawa |
---|---|---|
Kaiser 10 ' S. Kaiser 74 ' , 80 ' |
Rapportere | Baszkiewicz 60 ' |
Gwardia Warszawa 4–4 SC Wismut Karl Marx Stadt samlet.
Sluttspill
Milan | 4–2 | Rapid Wien |
---|---|---|
Bønne 6 ' , 82 ' Bergamaschi 41 ' Schiaffino 54 ' |
Rapportere |
Happel 38 ' ( pen. ) Bertalan 72 ' |
Milan vant sluttspill 4–2.
SC Wismut Karl Marx Stadt | 1–1 | Gwardia Warszawa |
---|---|---|
Tröger 90 ' | Rapportere | Z. Szarzyński 3 ' |
Wismut Karl Marx Stadt kvalifiserte seg på grunn av et myntkast , etter at deres sluttspill mot Gwardia Warszawa ble forlatt med resultatet 1–1 etter 100 minutter på grunn av strømbrudd i flomlyset.
Første runde
Lag 1 | Agg. | Lag 2 | 1. etappe | 2. etappe |
---|---|---|---|---|
Royal Antwerp | 1–8 | Real Madrid | 1–2 | 0–6 |
Norrköping | 3–4 | Røde stjerne Beograd | 2–2 | 1–2 |
SC Wismut Karl Marx Stadt | 1–4 | Ajax | 1–3 | 0–1 |
Young Boys | 2–3 | Vasas | 1–1 | 1–2 |
Manchester United | 3–1 | Dukla Praha | 3–0 | 0–1 |
Sevilla | 4–2 | AGF | 4–0 | 0–2 |
Borussia Dortmund | 5–5 1 | CCA București | 4–2 | 1–3 |
Rangers | 1–6 | Milan | 1–4 | 0–2 |
1 Borussia Dortmund slo CCA București 3–1 i et sluttspill for å kvalifisere seg til kvartfinalen.
Første etappe
Royal Antwerp | 1–2 | Real Madrid |
---|---|---|
De Backer 58 ' | Rapportere | Di Stéfano 15 ' , 61 ' |
Norrköping | 2–2 | Røde stjerne Beograd |
---|---|---|
Håkansson 75 ' Källgren 85 ' |
Rapportere |
Toplak 88 ' Kostić 90 ' |
SC Wismut Karl Marx Stadt | 1–3 | Ajax |
---|---|---|
Müller 87 ' | Rapportere |
van der Kuil 5 ' , 62 ' Bleijenberg 17 ' |
Young Boys | 1–1 | Vasas |
---|---|---|
Wechselberger 7 ' | Rapportere | Csordás 90 ' |
Manchester United | 3–0 | Dukla Praha |
---|---|---|
Webster 63 ' T. Taylor 65 ' Pegg 79 ' |
Rapportere |
Sevilla | 4–0 | AGF |
---|---|---|
Antoniet 6 ' , 30 ' Loren 24 ' , 52 ' |
Rapportere |
Borussia Dortmund | 4–2 | CCA București |
---|---|---|
Peters 35 ' , 62 ' , 64 ' Niepieklo 66 ' |
Rapportere |
Zavoda I 43 ' Bone 50 ' |
Andre etappe
Røde stjerne Beograd | 2–1 | Norrköping |
---|---|---|
Spajić 75 ' , 88 ' | Rapportere | Backman 16 ' |
Red Star Beograd vant 4–3 sammenlagt.
Ajax | 1–0 | SC Wismut Karl Marx Stadt |
---|---|---|
Ouderland 79 ' | Rapportere |
Ajax vant 4–1 sammenlagt.
Real Madrid | 6–0 | Royal Antwerp |
---|---|---|
Rial 2 ' , 4 ' , 41 ' Marsal 52 ' Kopa 79 ' Gento 89 ' |
Rapportere |
Real Madrid vant 8–1 sammenlagt.
Vasas | 2–1 | Young Boys |
---|---|---|
Csordás 8 ' , 12 ' | Rapportere | Schneiter 89 ' |
Vasas vant 3–2 sammenlagt.
Dukla Praha | 1–0 | Manchester United |
---|---|---|
Dvořák 17 ' | Rapportere |
Manchester United vant 3–1 sammenlagt.
AGF | 2–0 | Sevilla |
---|---|---|
Jensen 41 ' , 86 ' | Rapportere |
Sevilla vant 4–2 sammenlagt.
CCA București | 3–1 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Tătaru 17 ' Constantin 25 ' Alecsandrescu 45 ' |
Rapportere | Niepieklo 12 ' |
Borussia Dortmund 5–5 CCA București samlet.
Milan | 2–0 | Rangers |
---|---|---|
Baruffi 37 ' Galli 48 ' |
Rapportere |
Milan vant 6–1 sammenlagt.
Sluttspill
Borussia Dortmund | 3–1 | CCA București |
---|---|---|
Dulz 15 ' Kelbassa 62 ' Preißler 79 ' |
Rapportere | Cacoveanu 35 ' |
Borussia Dormund vant sluttspillet 3–1.
Kvartfinale
Lag 1 | Agg. | Lag 2 | 1. etappe | 2. etappe |
---|---|---|---|---|
Manchester United | 5–4 | Røde stjerne Beograd | 2–1 | 3–3 |
Real Madrid | 10–2 | Sevilla | 8–0 | 2–2 |
Ajax | 2–6 | Vasas | 2–2 | 0–4 |
Borussia Dortmund | 2–5 | Milan | 1–1 | 1–4 |
Første etappe
Manchester United | 2–1 | Røde stjerne Beograd |
---|---|---|
Charlton 65 ' Colman 81 ' |
Rapportere | Tasić 35 ' |
Real Madrid | 8–0 | Sevilla |
---|---|---|
Di Stéfano 10 ' , 54 ' ( pen. ) , 85 ' , 88 ' Kopa 37 ' , 73 ' Marsal 48 ' Gento 81 ' |
Rapportere |
Ajax | 2–2 | Vasas |
---|---|---|
Ouderland 31 ' , 42 ' | Rapportere | Bundzsák 73 ' , 82 ' |
Borussia Dortmund | 1–1 | Milan |
---|---|---|
Bergamaschi 90 ' ( og ) | Rapportere | Galli 45 ' |
Andre etappe
Røde stjerne Beograd | 3–3 | Manchester United |
---|---|---|
Kostić 46 ' , 58 ' Tasić 50 ' ( pen. ) |
Rapportere |
Viollet 2 ' Charlton 30 ' , 31 ' |
Manchester United vant 5–4 sammenlagt.
Sevilla | 2–2 | Real Madrid |
---|---|---|
Payá 22 ' Pahuet 29 ' |
Rapportere | Pereda 48 ' , 62 ' |
Real Madrid vant 10–2 sammenlagt.
Vasas vant 6–2 sammenlagt.
Milan | 4–1 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Cucchiaroni 11 ' Liedholm 21 ' Galli 63 ' Grillo 86 ' |
Rapportere | Preißler 37 ' |
Milan vant 5–2 sammenlagt.
Semifinaler
Lag 1 | Agg. | Lag 2 | 1. etappe | 2. etappe |
---|---|---|---|---|
Real Madrid | 4–2 | Vasas | 4–0 | 0–2 |
Manchester United | 2–5 | Milan | 2–1 | 0–4 |
Første etappe
Real Madrid | 4–0 | Vasas |
---|---|---|
Di Stéfano 9 ' , 42 ' , 50 ' ( pen. ) Marsal 46 ' |
Rapportere |
Manchester United | 2–1 | Milan |
---|---|---|
Viollet 39 ' E. Taylor 80 ' ( pen. ) |
Rapportere | Schiaffino 24 ' |
Andre etappe
Vasas | 2–0 | Real Madrid |
---|---|---|
Bundzsák 25 ' Csordás 53 ' ( pen. ) |
Rapportere |
Real Madrid vant totalt 4–2.
Milan | 4–0 | Manchester United |
---|---|---|
Schiaffino 2 ' , 76 ' Liedholm 51 ' ( pen. ) Danova 67 ' |
Rapportere |
Milan vant 5–2 sammenlagt.
Endelig
Real Madrid | 3–2 ( aet ) | Milan |
---|---|---|
Di Stéfano 74 ' Rial 79 ' Gento 107 ' |
Rapportere |
Schiaffino 59 ' Grillo 77 ' |
Toppscorere
Toppscorerne fra Europacupen 1957–58 var som følger:
Rang | Navn | Team | Mål |
---|---|---|---|
1 | Alfredo Di Stéfano | Real Madrid | 10 |
2 | Bora Kostić | Røde stjerne Beograd | 9 |
3 | Lajos Csordás | Vasas | 8 |
4 | Dezső Bundzsák | Vasas | 6 |
Ernesto Grillo | Milan | 6 | |
6 | Gastone Bean | Milan | 5 |
Juan Alberto Schiaffino | Milan | 5 | |
8 | Jovan Cokić | Røde stjerne Beograd | 4 |
Héctor Rial | Real Madrid | 4 | |
Dennis Viollet | Manchester United | 4 |
Referanser
Eksterne linker
- 1957–58 Alle kamper - sesong på UEFAs nettsted
- European Cup -resultater på Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- Alle scorere 1957–58 Europacup (unntatt innledende runde) i henhold til protokoller UEFA + alle scorers innledende runde
- 1957-58 European Cup -resultater og lagoppstillinger (arkiv)