1969 Rhodesian konstitusjonelle folkeavstemning - 1969 Rhodesian constitutional referendum

Rhodesia
Rhodesias våpenskjold (1924–1981) .svg
Denne artikkelen er en del av en serie om
politikken og regjeringen i
Rhodesia
Politisk historie
Myndighetene
Lovgiver
Valg
Politiske partier
Utenlandske relasjoner
Nasjonale symboler

Det ble avholdt en dobbelt folkeavstemning i Rhodesia 20. juni 1969, hvor velgerne ble spurt om de var for eller imot a) adopsjonen av en republikansk regjeringsform og b) forslagene til en ny grunnlov, som beskrevet i en Hvitbok og publisert i en ekstraordinær Gazette 21. mai 1969. Begge forslagene ble godkjent. Landet ble deretter erklært en republikk 2. mars 1970.

Bakgrunn

Monarkiets posisjon etter UDI

11. november 1965, den selvstyrt britisk koloni av Southern Rhodesia gjorde en ensidig uavhengighetserklæringen (UDI) selv om det fortsatte å anerkjenne den britiske monarken , dronning Elizabeth II , som statsoverhode , med løfter om troskap til "Hennes Majestet Dronning Elizabeth, dronning av Rhodesia, hennes arvinger og etterfølgere ".

Imidlertid sluttet den Rhodesian Front- regjeringen til Ian Smith å anerkjenne autoriteten til hennes de jure- representant, guvernøren Sir Humphrey Gibbs . I stedet utnevnte den 17. november tidligere visestatsminister Clifford Dupont til stillingen som " fungerende offiser som administrerer regjeringen ".

2. desember skrev Smith et personlig brev til dronningen og ba henne om å godta Dupont som den nye guvernøren . Som svar fikk han beskjed om at "Hennes majestet ikke er i stand til å gi påståtte råd av denne typen, og har derfor vært glade for å påstå at det ikke skal iverksettes tiltak mot det".

I henhold til konstitusjonsutkastet fra 1965 skulle en regent utnevnes , hvis dronningen ikke utnevnte en generalguvernør innen fjorten dager etter rådgivning fra statsministeren .

I respekt for den britiske kongefamilien endret Smith imidlertid 16. desember sin opprinnelige plan, og Dupont ble utnevnt til offiser som administrerer regjeringen. Han ville fortsette å bruke tittelen til erklæringen om en republikk i 1970.

Følgelig ble lovgivning vedtatt etter at UDI ble "vedtatt av hans eksellens offiser som administrerer regjeringen, som representant for dronningens mest fremragende majestet, av og med råd og samtykke fra parlamentet i Rhodesia".

Tilsvarende ville Dupont holde talen fra tronen før lovgivende forsamling og signere lovforslag. Motstandere av UDI som betraktet det som et ulovlig grep, som det uavhengige medlemmet av den lovgivende forsamlingen Ahrn Palley , nektet å anerkjenne Duponts kontor og gikk ut av åpningen av parlamentet i protest.

Mens Gibbs fortsatte å okkupere regjeringshuset, holdt Dupont og hans kone offisielle mottakelser på Governor's Lodge i Salisbury forstad til Highlands. I 1967, på andre årsdagen for UDI, erklærte Gibbs at besøkendes bok ville være åpen for alle de som ønsket å vise sin lojalitet overfor dronningen, mens Dupont, som svar, kunngjorde at besøkendes bok på hans kontor, den samme gate, ville være åpen for alle de som ønsket å vise sin støtte til UDI.

Verken dronningen eller den britiske regjeringen anerkjente Dupont som hennes representant, og mens hun utstedte utsagn for to afrikanske menn som ble dømt til å bli hengt i 1968, tiltrådte ikke Smith-regjeringen hennes nådebestilling.

Kaller for republikk

Ropene til Rhodesia til å erklære seg republikk begynte allerede i juli 1966, da en felles komité for Rhodesian Front-caucus og lokale partiledere fremmet forslag for å bryte forbindelsene med det britiske monarkiet og vedta en republikansk grunnlov. Senere det året, på et formelt ball for å feire UDIs første jubileum, ropte det "republikk, republikk" blant de som deltok.

Som et resultat av den økende tvetydigheten i dronningens konstitusjonelle stilling, mente den rhodesiske regjeringen at bare ved å bli en republikk ville Rhodesia kunne forbedre handel og få internasjonal anerkjennelse. Etter de mislykkede samtalene med den britiske statsministeren Harold Wilson ombord på HMS  Fearless i 1968, spådde Smith at Rhodesia ville bli en republikk "uavhengig av utfallet av dialogen med Storbritannia".

Senere det året ble det oppnevnt en konstitusjonell kommisjon, der ett vitne argumenterte for at "Dronningen i sin egenskap av Dronning av Rhodesia er den politiske fangen til den britiske regjeringen". En av de ivrigste fortalerne for republikkstatus var innenriksminister Lance Smith , som den 30. mai 1969 fordømte dronningen som et "figurhead og talerør for den regjeringen som har makten i England."

I sin memoar beskrev Smith republikkstatus som "et av de mer kontroversielle forslagene", og "ingen enkel avgjørelse for mange av oss som fra fødselen hadde vært inngrodd med det britiske imperiet", men det hadde "blitt stadig vanskeligere for oss å skille monark og imperium fra de [britiske] politikernes sluhet. "

Ny grunnlov

I tillegg forsøkte Smith-regjeringen å styrke posisjonen til det hvite mindretallet gjennom vedtakelsen av en ny grunnlov, som ville erstatte de to eksisterende ikke-rasemessige valglistene, bestemt av eiendommens kvalifikasjoner, med en egen rulle for hvite og afrikanske velgere.

Under den nye grunnloven, ville hvite velgerne velge 50 medlemmer til House of Assembly , den underhuset i parlamentet, mens afrikanske velgere ville bare velge 8, med ytterligere 8 seter blir indirekte valgt til å representere høvdinger og stamme interesser. Den Senatet , den indirekte valgt til ny overhuset , var å være sammensatt av 23 senatorer, hvorav 10 var velges av hvite medlemmer av House of Assembly, 10 var afrikanske høvdinger, halvparten fra Mashonaland og halvparten fra Matabeleland , valgt av en valghøyskole sammensatt av medlemmer av Chiefs Council, og tre utnevnt av presidenten.

Resultater

De som var stemmeberettigede fikk lov til å gjøre det ikke bare i valgkretsene, men i fem regionale valgkretser (kjent som flere valglokaler) der de kunne stemme vekk fra hjemmene sine, basert på Bulawayo , Fort Victoria , Gwelo og Salisbury , med 5220 stemmer blir kastet på denne måten.

Vedtakelse av en republikansk regjeringsform

Valg Stemmer %
Til 61,130 81.01
Imot 14,327 18.99
Ugyldige / blanke stemmer 1.207 -
Total 76,664 100
Registrerte velgere / valgdeltakelse 94,686 80,97
Kilde: Direkte demokrati

Forslag til ny grunnlov

Valg Stemmer %
Til 54.724 72,48
Imot 20 776 27,52
Ugyldige / blanke stemmer 1.206 -
Total 76.706 100
Registrerte velgere / valgdeltakelse 94,686 81.01
Kilde: Direkte demokrati

Vedtakelse av ny grunnlov

Erklæring om republikk

Et lovforslag om å implementere de nye konstitusjonelle forslagene ble vedtatt av lovgivende forsamling 17. november, og ble undertegnet i lov av Dupont 27. november. Duponts siste plikt som offiser som administrerte regjeringen var å undertegne kunngjøringen om en republikk 2. mars 1970.

Etter erklæringen om republikken kommenterte Smith at "da vi ba dronningen om å godta oss som en uavhengig stat, ba britiske politikere henne svare" nei ", og vi ble en de facto republikk ... alt som har skjedd nå er at vi har blitt en de jure- republikk ". Dupont ble sverget inn som den første presidenten under den nye republikanske grunnloven, etter at den ble vedtatt i april 1970.

På spørsmål fra en amerikansk journalist om 2. mars ville være Rhodesias " fjerde juli ", svarte han: "Nei ... i dag er ikke en så enorm dag. Vi tok vår beslutning om å bli republikk i ganske lang tid, og vi er bare å gå gjennom en formaliseringsprosess. Uavhengighetsdagen er vår store dag - dagen for den unike utbruddet fra Storbritannia. " I stedet ble den tredje mandagen i oktober valgt som Republic Day, en offentlig fridag. Selv om dronningens offisielle bursdag hadde blitt beholdt som en helligdag etter UDI, ble Commonwealth Day droppet og erstattet av Independence Day.

Juridiske og heraldiske endringer

I rettssystemet ble referanser til " Kronen " erstattet av de til "Staten", og eldre advokater ville ikke lenger bli utnevnt til dronningens råd, men ville bli utpekt som seniorråd . Til tross for dette ble ikke eksisterende Queen's Counsel berørt.

Til tross for at hun ikke ønsket å gi legitimitet til erklæringen om republikansk status, godkjente dronningen, etter råd fra den britiske regjeringen, suspensjonen av tildelingen av tittelen "Royal" til Royal Rhodesia Regiment og Royal Rhodesian Air Force , og suspensjon av sin egen utnevnelse som oberst i Royal Rhodesia Regiment, så vel som for dronningmoren , som honorær kommissær for British South Africa Police (BSAP); i tillegg ble dronningmoren overtalt til å gi fra seg sin stilling som kansler ved University College, Salisbury .

På samme måte ble St Edward's Crown fjernet fra merket til BSAP, selv om styrkens navn forble uendret til juli 1980, etter landets uavhengighet som Zimbabwe . Den Rhodesiske hæren erstattet den med en løve som fester en elefanttann, våpenet til British South Africa Companys våpenskjold og Luftforsvaret Zimbabwe Bird , selv om "Lion and Tusk" -emblemet ble brukt til rangemerker.

Imidlertid fortsatte Forsamlingshuset å bruke den seremonielle mace overvunnet kronen, som tidligere ble brukt av lovgivende forsamling . Etter modell fra det britiske underhuset , ble dette opprinnelig fortsatt i bruk av forsamlingshuset i Zimbabwe i 1980. Derimot var senatet Mace et tydelig design.

Selv om God Save the Queen opphørte med å bli spilt ved offisielle anledninger, ble ingen erstatning vedtatt eller brukt som nasjonalsang umiddelbart etter erklæringen om en republikk. Det var først i 1974 at Rise, O Voices of Rhodesia , sunget til melodien Ode to Joy , ble adoptert som nasjonalsangen, etter mislykkede forsøk på å finne en original melodi.

Internasjonal respons

forente nasjoner

Som UDI før den, ble ikke endringen til republikansk status anerkjent av FN , og ble fordømt i FNs sikkerhetsrådsresolusjon 277 (1970), som bestemte at "Medlemsstatene skal avstå fra å anerkjenne dette ulovlige regimet eller å gjengi noe assistanse til det ".

Britiske og andre regjeringer

Storbritannia fordømte trekket og erklærte at "den påståtte antagelsen om en republikansk status fra regimet i Sør-Rhodesia er, i likhet med selve uavhengighetserklæringen fra 1965, ulovlig". Den stengte sitt gjenværende oppdrag i Salisbury og stengte sin Rhodesian-kollega i London .

Andre land som hadde opprettholdt konsulater i Rhodesia etter UDI, med den begrunnelse at de var akkreditert til dronningen og ikke til den Rhodesiske regjeringen, flyttet for å lukke dem. Mellom 4. og 17. mars 1970 ga Belgia , Danmark , Forbundsrepublikken Tyskland , Frankrike , Hellas , Italia, Nederland , Norge og Sveits alle FN melding om at de hadde til hensikt å stenge deres konsulære kontorer. The United States også stengt sitt konsulat, til tross for den hvite hus favoriserer det gjenværende åpne.

Selv om Sør-Afrika og Portugal ikke avsluttet sine oppdrag i Rhodesia etter erklæringen om en republikk, utvidet ingen av landene diplomatisk anerkjennelse.

Den internasjonale olympiske komité

Rhodesia fikk opprinnelig delta på sommer-OL 1972 i München , under forutsetning av at det britiske flagget og hymnen ble brukt, og med medlemmer av dets olympiske lag beskrevet som britiske undersåtter. Det ble imidlertid utvist fra Den internasjonale olympiske komité , fire dager før åpningen av lekene.

Referanser

Eksterne linker