Den 1976-1977 NBA-sesongen var Braves syvende sesong i NBA. The Braves ble kjøpt av John Y. Brown, Jr. , den tidligere eieren av Kentucky Colonels i den nå nedlagte American Basketball Association for $ 6,2 millioner. Som en del av en avtale med Braves 'tidligere eier, Paul Snyder , ville Brown gi Snyder penger mottatt i spillertilbud for å redusere kjøpesummen. Utsalget begynte like etter sesongen, da Braves solgte nyanskaffet Moses Malone . Malone ble anskaffet i en handel med Portland Trail Blazers etter ABA-spredningsutkastet. Malone var nå på vei til Houston Rockets . Salget av spillere fortsatte inn i sesongen da Bob McAdoo ble solgt til New York Knicks . Mens tilbudene hjalp Brown med å betale nesten ingenting for franchisen, gjorde det en lovende franchise til en gjenoppbygging. Oppmøtet falt av da Braves endte på 4. plass med 30-52 rekord. Det eneste søkelyset var rookie Adrian Dantley , som fanget årets nybegynner med 20,3 poeng per kamp. Imidlertid ble Dantley selv byttet etter sesongen til Indiana Pacers for Billy Knight .
Trener Ramsay var ansatt i 1972 til en treårskontrakt. Han tjente sesongen 1975–76 på ett års forlengelse. Kontrakten hans ble ikke fornyet. Ramsay hadde ledet Braves til sluttspillet tre år på rad etter å ha utholdt en sesong fra 21–61, og samlet en totalrekord på 158–170. Lokale rapporter bemerket en personlighetskonflikt med eieren Snyder. Braves promoterte assistenttrener Tates Locke og signerte ham på en to-års kontrakt.
Snyder truet med å selge Braves hvis de ikke solgte 5000 sesongbilletter innen 12. juni 1976. Imidlertid resulterte sesongkortkjøringen fra handelskammeret og andre samfunnsgrupper bare i 2552 salg innen fristen. I juni 1976 fikk Diplomat Hotel-eier Irving Cowan en opsjon på å kjøpe Braves for 6,1 millioner dollar, og planla å bringe dem til Sør-Florida og Hollywood Sportatorium . Løfter på mer enn 8000 sesongkort ble mottatt i Florida. 15. juni kunngjorde Snyder det planlagte salget. Wall Street Journal estimerte salgsprisen til å være i området 7-8 millioner dollar. Neste dag saksøkte imidlertid byen Buffalo Braves for kontraktsbrudd og søkte en besøksforbud som forhindret flyttingen. Saken ble inngitt i New York høyesterett for å ha søkt 10 millioner dollar fra Braves og NBA for å ha brutt et løfte om å signere en ny 15-årig leieavtale. En annen sak ble anlagt som en antitrust- sak i USAs tingrett mot resten av NBA som ba om $ 48 millioner i erstatning i tilfelle et trekk. Antitrust-saken hevdet at flyttingen var et forsøk på å eliminere konkurranse mot en fremtidig Toronto NBA-franchise og å motvirke utvidelse av American Basketball Association til sørlige Florida. Skadene oppsto som tredobbelte skader knyttet til et løfte om å inngå en leieavtale 1. mars. Selv om Cowan hevdet at flyttingen fortsatt ville finne sted, kollapset innsatsen under tyngden av søksmålet, og Braves endte opp med å signere en ny leieavtale med byen Buffalo. I juli signerte Braves en ny leieavtale med byen for Memorial Auditorium med den forståelse at det var et kontinuerlig forsøk på å selge teamet til lokale interesser. Undertegningen av leieavtalen avgjort søksmålene.
The American Basketball Association sluttet seg til NBA med ABA-NBA fusjonen i 1976. Av de lagene som er igjen i ABA, fire sluttet seg til NBA. De resterende to ABA-lagene som ikke ble med i NBA, Kentucky Colonels og Spirits of St. Louis , fikk spillerne sine tildelt et spredningsutkast for utkast.