1983–84 Liverpool FC sesong - 1983–84 Liverpool F.C. season

Liverpool FC
1983–84 sesong
Styrets leder John W Smith
sjef Joe Fagan
Første divisjon Champions
FA -cup Fjerde runde
League Cup Vinnere
FA veldedighetsskjold Andre plass
Europacup Vinnere
Toppscorer Liga:
Ian Rush (32)

Alle:
Ian Rush (47)
←  1982–83
1984–85  →

Sesongen 1983–84 var den 92. sesongen i Liverpool FCs eksistens, og deres 22. år på rad i topprundingen.

Det var Liverpools første sesong under ledelse av Joe Fagan , som ble forfremmet fra trenerteamet etter pensjonering av Bob Paisley , deres manager de siste ni sesongene som hadde vunnet minst ett stort trofé i alt unntatt den første av sesongene som manager (inkludert seks ligatitler og tre europacuper). Fagans første sesong som manager endte med at Liverpool ble det første laget i England som vant tre store pokaler i samme sesong som de vant ligatittelen, European Cup og League Cup. De slo Roma på straffer for å vinne Europacupen for fjerde gang (deres sjette europeiske pokalseier totalt), og beseiret Merseyside -rivalene Everton i replikken i ligacupen, og kjempet mot en utfordring fra Southampton , Nottingham Forest , Manchester United og Queen's Park Rangers vinner sin 15. ligatittel, og sin tredje tittel på rad.

Sesongens utvilsomme stjerne var spissen Ian Rush, som scoret 32 ​​mål i ligaen og 47 i alle konkurranser.

Det var den siste sesongen i klubben for midtbanespiller Graeme Souness , som ble solgt til italienske Sampdoria på slutten av kampanjen.

Hendelser i sesongen

August Bob Paisley , den mest suksessrike manageren i engelsk fotball, trakk seg som Liverpools manager på slutten av sesongen 1982–83 etter ni strålende år ved roret. Hans etterfølger var den 62 år gamle "boot room" -veteranen Joe Fagan .

Fagan -æraen begynte med FA Charity ShieldWembley Stadium 20. august 1983. Liverpool, forsvarende seriemestere, tapte 2–0 foran et 92 000 publikum, med Bryan Robson som scoret begge målene for FA Cup -vinnerne Manchester United . Seriekampanjen begynte spektakulært syv dager senere med 1–1 uavgjort på nyopprykkede Wolverhampton Wanderers .

September Liverpools bud på en fjerde Europacup -triumf begynte 14. september med en 1–0 borteseier i første runde første etappe over danske mestere Odense . Kvalifisering til neste etappe ble bekreftet to uker senere da de røde vant 5–0 i returoppgjøret på Anfield .

De hadde en grei måned i ligaen også, og endte måneden på fjerdeplass bak West Ham United , Manchester United og Southampton .

I oktober oktober begynte Liverpools League Cup -oppgave i andre runde, der de eliminerte Tredjedivisjonen Brentford med en behagelig margin. Deres Europacup-kampanje ble satt i tvil med en målløs hjemmekamp med Atletico Bilbao fra Spania i første runde i andre runde, noe som gjorde at de trengte minst et uavgjort resultat i returoppgjøret for å komme videre til kvartfinalen. I ligaen hjalp imidlertid fremragende seire over West Ham United og Luton Town dem til å oppnå andreplassen da måneden nærmet seg slutten, to poeng mindre enn lederne Manchester United. Samt overraskelse utfordringen fra West Ham United, de hadde også et løp for tittelen montering fra stipendiat London siden QPR , som liker West Ham hadde aldri vunnet tittelen før, men ble også spille sin første øverste divisjon sesong siden opprykk forrige kampanje.

November November var en steinete måned for de røde. De klarte å avhende Atletico Bilbao i Europacupen, men ble holdt to uavgjort av Fulham i League Cup tredje runde, og vant til slutt den andre reprisen. De klatret imidlertid til toppen av første divisjon, selv om utfordringen fra West Ham United og Manchester United forble intens, mens en overraskende utfordring kom fra Tottenham Hostpur og umoderne Luton Town - sistnevnte som hadde vært i mottakerenden av en 6–0 riving (og fem mål av Ian Rush ) av de røde en måned tidligere.

Desember 10 desember 1983 tok en av de mest pinlige nederlag noensinne påført Liverpool Football Club. De reiste til Highfield Road for et første divisjonsoppgjør med en Coventry City -side som dukket opp som overraskende tittelutfordrere under den unge manageren Bobby Gould , og befant seg på mottakerenden av et 4–0 nederlag. Imidlertid tok de sammen helgen etter for å rive Notts County 5–0 på Anfield, og gikk inn i 1984 fortsatt i pole position og tre poeng foran sine nærmeste rivaler Manchester United.

League Cup -søket fortsatte med en reprisseier over Birmingham City i fjerde runde.

Januar Den første Liverpool -kampen i 1984 var et 1–1 uavgjort med Manchester United i ligaen, av mange regnet som en mesterskapsavgjørelse - resultatet utelukket at de to beste ble uendret. FA Cup -søken begynte med en 4–0 hjemmeseier over et Newcastle United ledet av tidligere Liverpool -spiss Kevin Keegan , men endte senere på måneden med et sjokk 2–0 nederlag i hendene på forrige sesongs tapende finalister Brighton & Hove Albion . De oppnådde også en seierfinale om en seierfinale i League Cup over Sheffield Wednesday , som Keegans Newcastle på vei til opprykk til First Division. Det var en reell sjanse for en diskant denne sesongen.

Februar opprettholdt Liverpool topplassen i første divisjon gjennom februar. I semifinalen i League Cup ble de holdt til en overraskelse 2–2 uavgjort av Third Division minnows Walsall i første etappe på Anfield før de vant returen 2–0 på Fellows Park , for å sikre seg en plass i League Cup-finalen en måned senere mot Merseyside -rivalene Everton , som var på flukt i cupkonkurransene til tross for dyster ligaform som hadde sett gjentatte oppfordringer fra fansen om at manager Howard Kendall skulle bli sparket.

I mars mars forseglet Liverpool sitt første trofé for sesongen da de vant 1–0 i den endelige reprisen på Maine Road 28. mars 1984, tre dager etter at den første kampen så dem uavgjort 0–0 med Everton på Wembley Stadium . Det europeiske eventyret gjenopptok med en utmerket 5-1 samlet seier over de portugisiske mesterne Benfica . De var fortsatt sterke i ligaen også, og i slutten av mars var det bare Manchester United (to poeng bak dem) som så ut til å kunne fange dem.

April En rekke seire kunne ha avsluttet Liverpools 15. ligatittel før slutten av april, men et sjokknederlag mot nedrykk truet Stoke City og uavgjort 3–3 med Leicester City betydde at april endte med at Liverpool fortsatt bare to poeng foran Manchester United med fire kamper igjen. Og en sen økning fra QPR og Southampton antydet at tittelen kanskje ikke havner på Anfield eller Old Trafford .

Liverpool nådde sin fjerde europacupfinale ved å eliminere Dinamo Bucuresti i semifinalen.

Mai mai 1984 var en av de mest strålende månedene Liverpool Football Club noensinne har opplevd, men det begynte med et resultat som antydet at måneden kan vise seg å bli en av de mest skuffende. En målløs uavgjort ved nedrykk truet Birmingham City (som snart gikk ned takket være en sen flyktning fra Stoke City) kunne ha vært nok til at Liverpool kunne miste ledelsen til Manchester United på målforskjell, men Ron Atkinsons side klarte også bare uavgjort som helg, og det var fortsatt en matematisk sjanse for enten QPR eller Southampton å vinne tittelen.

To dager etter skremmingen i midtlandet tok en annen midtlandsside - Coventry City - imot Liverpool, denne gangen på Anfield. Enhver snakk om en gjentagelse av desember-ydmykelsen på Highfield Road ble raskt dempet da de røde knuste Sky Blues 5-0 (med Ian Rush som scoret fire mål og presset dem til kanten av nedrykkssonen bare fem måneder etter at de hadde presset på for tittelen) og åpnet en fem poengs ledelse til et Manchester United-lag som ble slått av Nottingham Forest samme dag. Southampton var nå den eneste siden bortsett fra Manchester United som kunne fange Liverpool, men de røde trengte bare to poeng fra de to siste kampene for å være sikre på tittelen.

Liverpool trakk sin nest siste seriekamp for sesongen med dømt Notts CountyMeadow Lane , men Manchester United og Southampton klarte også å spille uavgjort også - noe som betyr at Liverpool bare hadde blitt den tredje engelske klubben som vant tre påfølgende ligatitler.

Mesterskapspokalen ble overrakt klubben 15. mai 1984 etter sesongens siste seriekamp - uavgjort 1–1 med Norwich City på Anfield.

Europacupfinalen ble spilt 30. mai 1984. Veteranforsvarer Phil Neal satte de røde foran AS RomaStadio Olimpico i Roma , men italienerne utlignet senere for å tvinge til et uavgjort 1–1 som forble stillingen som heltid og så truet ekstra tid. Kampen gikk til en straffesparkkonkurranse, som de røde vant 4–2, og ble den første engelske klubben som vant tre store pokaler i samme sesong. Det var deres fjerde Europacup -triumf - en rekord som bare ble bedre av Real Madrid som vant den seks ganger mellom 1956 og 1966.

Troppen

Målvakter

Forsvarere

Midtbanespillere

Angripere

Ligatabell

Pos Team Pld W D L GF GA GD Poeng Kvalifisering eller nedrykk
1 Liverpool 42 22 14 6 73 32 +41 80 Europacup
2 Southampton 42 22 11 9 66 38 +28 77 UEFA Cup
3 Nottingham Forest 42 22 8 12 76 45 +31 74
4 Manchester United 42 20 14 8 71 41 +30 74
5 Queens Park Rangers 42 22 7 1. 3 67 37 +30 73
Kilde:
Merknader:

Resultater

Første divisjon

Dato Motstanderne Sted Resultat Scorere Deltakelse Rapport 1 Rapport 2
27. august-83 Wolverhampton Wanderers EN 1–1 Rush Mål 46 ' 26 249 Rapportere Rapportere
31. august-83 Norwich City EN 1–0 Souness Mål 29 ' 23 859 Rapportere Rapportere
03-sep-83 Nottingham Forest H 1–0 Rush Mål 84 ' 31 376 Rapportere Rapportere
06-sep-83 Southampton H 1–1 Rush Mål 60 ' 26 331 Rapportere Rapportere
10. sep. 83 Arsenal EN 2–0 Johnston Mål 17 ' Dalglish Mål 67 ' 47.896 Rapportere Rapportere
17. sep-83 Aston Villa H 2–1 Dalglish Mål 73 ' Rush Mål 79 ' 34 246 Rapportere Rapportere
24. sep. 83 Manchester United EN 0–1 56,121 Rapportere Rapportere
01-okt-83 Sunderland H 0–1 29.534 Rapportere Rapportere
15. oktober-83 West Ham United EN 3–1 Robinson Mål 15 '24 '74 ' 32 555 Rapportere Rapportere
22. oktober-83 Queens Park Rangers EN 1–0 Nicol Mål 83 ' 27 140 Rapportere Rapportere
29. oktober-83 Luton Town H 6–0 Rush Mål 2 '5 '36 '55 '88 ' Dalglish Mål 38 ' 31 940 Rapportere Rapportere
06. november-83 Everton H 3–0 Rush Mål 16 ' Robinson Mål 60 ' Nicol Mål 85 ' 40.875 Rapportere Rapportere
12. november 83 Tottenham Hotspur EN 2–2 Robinson Mål 6 ' Rush Mål 65 ' 45.032 Rapportere Rapportere
19. november 83 Stoke City H 1–0 Rush Mål 67 ' 26.529 Rapportere Rapportere
26. november 83 Ipswich Town EN 1–1 Dalglish Mål 62 ' 23.826 Rapportere Rapportere
03-des-83 Birmingham City H 1–0 Rush Mål 86 ' 24.791 Rapportere Rapportere
10. desember-83 Coventry City EN 0–4 20 586 Rapportere Rapportere
17. desember-83 Notts County H 5–0 Nicol Mål 12 ' Souness Mål penn 22 '83 ' Eget mål Mål 35 ' Rush Mål 50 ' 22.436 Rapportere Rapportere
26. desember-83 West Bromwich Albion EN 2–1 Nicol Mål 16 ' Souness Mål 62 ' 25 139 Rapportere Rapportere
27. desember-83 Leicester City H 2–2 Lee Mål 74 ' Rush Mål 83 ' 33.664 Rapportere Rapportere
31. desember-83 Nottingham Forest EN 1–0 Rush Mål 28 ' 29.692 Rapportere Rapportere
02. jan-84 Manchester United H 1–1 Johnston Mål 32 ' 45,122 Rapportere Rapportere
14. januar-84 Wolverhampton Wanderers H 0–1 23 325 Rapportere Rapportere
20. januar-84 Aston Villa EN 3–1 Rush Mål 46 '70 '80 ' 19 566 Rapportere Rapportere
01. februar-84 Watford H 3–0 Rush Mål 10 ' Nicol Mål 41 ' Whelan Mål 45 ' 20 746 Rapportere Rapportere
04. februar-84 Sunderland EN 0–0 25 646 Rapportere Rapportere
11. februar-84 Arsenal H 2–1 Kennedy Mål 12 ' Neal Mål 78 ' 34 642 Rapportere Rapportere
18. februar-84 Luton Town EN 0–0 14 877 Rapportere Rapportere
25. februar-84 Queens Park Rangers H 2–0 Rush Mål 80 ' Robinson Mål 55 ' 32.206 Rapportere Rapportere
03. mars-84 Everton EN 1–1 Rush Mål 17 ' 51 245 Rapportere Rapportere
10. mars-84 Tottenham Hotspur H 3–1 Dalglish Mål 41 ' Whelan Mål 43 ' Lee Mål 88 ' 36.718 Rapportere Rapportere
16. mars 84 Southampton EN 0–2 19.698 Rapportere Rapportere
31. mars-84 Watford EN 2–0 Wark Mål 58 ' Rush Mål 80 ' 21 293 Rapportere Rapportere
07. april-84 West Ham United H 6–0 Rush Mål 6 '18 ' Dalglish Mål 12 ' Whelan Mål 28 ' Souness Mål 62 '70 ' 38 359 Rapportere Rapportere
14. april-84 Stoke City EN 0–2 24 372 Rapportere Rapportere
18. april-84 Leicester City EN 3–3 Whelan Mål 14 ' Rush Mål 59 ' Wark Mål 81 ' 26 553 Rapportere Rapportere
21. april-84 West Bromwich Albion H 3–0 Eget mål Mål 20 ' Souness Mål 25 ' Dalglish Mål 29 ' 35 320 Rapportere Rapportere
28. april-84 Ipswich Town H 2–2 Kennedy Mål 31 ' Rush Mål 37 ' 32 069 Rapportere Rapportere
05. mai-84 Birmingham City EN 0–0 18 809 Rapportere Rapportere
07. mai-84 Coventry City H 5–0 Rush Mål 43 '45 '57 pen '81 ' Hansen Mål 71 ' 33.393 Rapportere Rapportere
12. mai-84 Notts County EN 0–0 18.745 Rapportere Rapportere
15. mai-84 Norwich City H 1–1 Rush Mål 30 ' 38.837 Rapportere Rapportere

FA veldedighetsskjold

Manchester United 2–0 Liverpool
Robson Mål Mål Rapportér
rapport
Fremmøte: 92 000
GK 1 England Gary Bailey
DF 2 England Mike Duxbury
DF 3 Skottland Arthur Albiston
MF 4 England Ray Wilkins
DF 5 Republikken Irland Kevin Moran
DF 6 Skottland Gordon McQueen
MF 7 England Bryan Robson ( c )
MF 8 Nederland Arnold Mühren Erstattet
FW 9 Republikken Irland Frank Stapleton
FW 10 Nord-Irland Norman Whiteside
MF 11 Skottland Arthur Graham
Innbyttere:
DF 12 England John Gidman Erstattet i
MF 1. 3 Skottland Lou Macari
GK 14 England Jeff Wealands
MF 15 England Remi Moses
Sjef:
England Ron Atkinson
GK 1 Zimbabwe Bruce Grobbelaar
RB 2 England Phil Neal
LB 3 England Alan Kennedy ( c )
CM 4 Republikken Irland Mark Lawrenson
CB 5 England Phil Thompson Erstattet 61 '
CB 6 Skottland Alan Hansen
CF 7 Skottland Kenny Dalglish
RM 8 England Sammy Lee
CF 9 Wales Ian Rush
LM 10 Republikken Irland Michael Robinson Erstattet 61 '
CM 11 Skottland Graeme Souness
Innbyttere:
MF 12 England Craig Johnston Erstattet i 61 '
FW 1. 3 England David Hodgson Erstattet i 61 '
GK 14 England Bob Bolder
Sjef:
England Joe Fagan

Matchregler

  • 90 minutter, ingen ekstra tid
  • Fire navngitte vikarer
  • Maksimalt to bytter

FA -cup

Dato Motstanderne Sted Resultat Scorere Deltakelse Rapport 1 Rapport 2
06. jan-84 Newcastle United H 4–0 Robinson Mål 8 ' Rush 2 Mål 28 '86 ' Johnston Mål 63 ' 33 566 Rapportere Rapportere
29. januar-84 Brighton & Hove Albion EN 0–2 19 057 Rapportere Rapportere

League Cup

Dato Motstanderne Sted Resultat Scorere Deltakelse Rapport 1 Rapport 2
05-okt-83 Brentford EN 4–1 Rush Mål 23 '70 ' Robinson Mål 51 ' Souness Mål 57 ' 17 859 Rapportere Rapportere
25. oktober-83 Brentford H 4–0 Souness Mål -penn 38 ' Hodgson Mål 65 ' Dalglish Mål 69 ' Robinson Mål 87 ' 9 902 Rapportere Rapportere
08. november-83 Fulham EN 1–1 Rush Mål 64 ' 20 142 Rapportere Rapportere
22. november 83 Fulham H 1–1 Dalglish Mål 50 ' 15 783 Rapportere Rapportere
29. november-83 Fulham EN 1–0 Souness Mål 114 ' 20 905 Rapportere Rapportere
20. desember-83 Birmingham City EN 1–1 Souness Mål 26 ' 17.405 Rapportere Rapportere
22. desember-83 Birmingham City H 3–0 Nicol Mål 39 ' Rush Mål 53 'penn 74 ' 11 638 Rapportere Rapportere
17. januar-84 Sheffield onsdag EN 2–2 Nicol Mål 20 ' Neal Mål pen 60 ' 49 357 Rapportere Rapportere
25. januar-84 Sheffield onsdag H 3–0 Rush Mål 37 '85 ' Robinson Mål 74 ' 40 485 Rapportere Rapportere
7. februar-84 Walsall H 2–2 Whelan Mål 14 '73 ' 31 073 Rapportere Rapportere
14. februar-84 Walsall EN 2–0 Rush Mål 13 ' Whelan Mål 52 ' 19 591 Rapportere Rapportere

Endelig

Liverpool 0–0 (aet) Everton
Rapportér
rapport
Fremmøte: 100 000
Dommer: Alan Robinson
GK 1 Zimbabwe Bruce Grobbelaar
RB 2 England Phil Neal
LB 3 England Alan Kennedy
CB 4 Republikken Irland Mark Lawrenson
LM 5 Republikken Irland Ronnie Whelan
CB 6 Skottland Alan Hansen
CF 7 Skottland Kenny Dalglish
RM 8 England Sammy Lee
CF 9 Wales Ian Rush
CM 10 England Craig Johnston Erstattet 91 '
CM 11 Skottland Graeme Souness ( c )
Erstatning:
FW 12 Republikken Irland Michael Robinson Erstattet i 91 '
Sjef:
England Joe Fagan
GK 1 Wales Neville Southall
DF 2 England Gary Stevens
DF 3 England John Bailey
DF 4 Wales Kevin Ratcliffe ( c )
DF 5 England Derek Mountfield
MF 6 England Peter Reid
MF 7 Skottland Alan Irvine
FW 8 England Adrian Heath
FW 9 Skottland Graeme Sharp
FW 10 England Kevin Richardson
MF 11 Republikken Irland Kevin Sheedy
Erstatning:
DF 12 England Alan Harper
Sjef:
England Howard Kendall

Matchregler

  • 90 minutter.
  • 30 minutter ekstra tid om nødvendig.
  • Spill på nytt hvis poengene fortsatt er like høye.
  • En som heter vikar.
  • Maksimalt én bytte.

Spill på nytt

Liverpool 1–0 Everton
Souness Mål 21 ' Rapportér
rapport
Fremmøte: 52.089
Dommer: Alan Robinson
GK 1 Zimbabwe Bruce Grobbelaar
RB 2 England Phil Neal
LB 3 England Alan Kennedy
CB 4 Republikken Irland Mark Lawrenson
LM 5 Republikken Irland Ronnie Whelan
CB 6 Skottland Alan Hansen
CF 7 Skottland Kenny Dalglish
RM 8 England Sammy Lee
CF 9 Wales Ian Rush
CM 10 England Craig Johnston
CM 11 Skottland Graeme Souness ( c )
Erstatning:
FW 12 Republikken Irland Michael Robinson
Sjef:
England Joe Fagan
GK 1 Wales Neville Southall
DF 2 England Gary Stevens
DF 3 England John Bailey
DF 4 Wales Kevin Ratcliffe ( c )
DF 5 England Derek Mountfield
MF 6 England Peter Reid
MF 7 Skottland Alan Irvine Erstattet
FW 8 England Adrian Heath
FW 9 Skottland Graeme Sharp
FW 10 England Kevin Richardson
MF 11 England Alan Harper
Erstatning:
MF 12 England Andy King Erstattet i
Sjef:
England Howard Kendall

Matchregler

  • 90 minutter.
  • 30 minutter ekstra tid om nødvendig.
  • En som heter vikar.
  • Maksimalt én bytte.

Europacup

Dato Motstanderne Sted Resultat Scorere Deltakelse Rapport 1 Rapport 2
14. sep. 83 Odense BK EN 1–0 Dalglish Mål 14 ' 30 000 Rapportere Rapportere
28. sep. 83 Odense BK H 5–0 Robinson Mål 14 '72 ' Dalglish Mål 32 '40 ' Eget mål Mål 65 ' 14 985 Rapportere Rapportere
19. oktober-83 Athletic Bilbao H 0–0 33 063 Rapportere Rapportere
02-nov-83 Athletic Bilbao EN 1–0 Rush Mål 66 ' 47 500 Rapportere Rapportere
07. mars-84 Benfica H 1–0 Rush Mål 66 ' 39 096 Rapportere Rapportere
21. mars 84 Benfica EN 4–1 Whelan Mål 9 '87 ' Johnston Mål 33 ' Rush Mål 79 ' 70 000 Rapportere Rapportere
11. april-84 Dinamo Bucuresti H 1–0 Lee Mål 25 ' 36 941 Rapportere Rapportere
25. april-84 Dinamo Bucuresti EN 2–1 Rush Mål 11 '84 ' 60 000 Rapportere Rapportere

Endelig

Liverpool
Roma
GK 1 Zimbabwe Bruce Grobbelaar
RB 2 England Phil Neal Gult kort 32 '
LB 3 England Alan Kennedy
CB 4 Republikken Irland Mark Lawrenson
LM 5 Republikken Irland Ronnie Whelan
CB 6 Skottland Alan Hansen
SS 7 Skottland Kenny Dalglish Erstattet 94 '
RM 8 England Sammy Lee
CF 9 Wales Ian Rush
CM 10 England Craig Johnston Erstattet 72 '
CM 11 Skottland Graeme Souness ( c )
Innbyttere:
FW 12 Republikken Irland Michael Robinson Erstattet i 94 '
GK 1. 3 England Bob Bolder
DF 14 Skottland Steve Nicol Erstattet i 72 '
FW 15 England David Hodgson
DF 16 Skottland Gary Gillespie
Sjef:
England Joe Fagan
GK 1 Italia Franco Tancredi
RB 2 Italia Michele Nappi
CB 3 Italia Sebastiano Nela
CB 4 Italia Ubaldo Righetti
CM 5 Brasil Paulo Roberto Falcão
LB 6 Italia Dario Bonetti
SS 7 Italia Bruno Conti Gult kort 15 '
CM 8 Brasil Toninho Cerezo Erstattet 115 '
CF 9 Italia Roberto Pruzzo Erstattet 64 '
DM 10 Italia Agostino Di Bartolomei ( c )
CF 11 Italia Francesco Graziani
Erstatninger:
GK 12 Italia Astutillo Malgioglio
DF 1. 3 Italia Emidio Oddi
MF 14 Italia Mark Tullio Strukelj Erstattet i 115 '
FW 15 Italia Odoacre Chierico Erstattet i 64 '
FW 16 Italia Francesco Vincenzi
Sjef:
Sverige Nils Liedholm

Referanser