1999 Stanley Cup -finalen - 1999 Stanley Cup Finals
| 1999 finalen i Stanley Cup | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| * angir overtidstider | |||||||||||||||||||||||||
| Sted (er) |
Dallas : Reunion Arena (1, 2, 5) Buffalo : Marine Midland Arena (3, 4, 6) |
||||||||||||||||||||||||
| Trenere | Dallas: Ken Hitchcock Buffalo: Lindy Ruff |
||||||||||||||||||||||||
| Kapteiner | Dallas: Derian Hatcher Buffalo: Michael Peca |
||||||||||||||||||||||||
| Dommerne |
Terry Gregson (1, 3, 6) Bill McCreary (1, 4, 6) Kerry Fraser (2, 4) Dan Marouelli (2, 5) Don Koharski (3, 5) |
||||||||||||||||||||||||
| Datoer | 8. juni - 19. juni | ||||||||||||||||||||||||
| MVP | Joe Nieuwendyk (stjerner) | ||||||||||||||||||||||||
| Serievinnende mål | Brett Hull (14:51, 3OT, G6) | ||||||||||||||||||||||||
| Nettverk |
CBC (Canada-English) SRC (Canada-French) Fox (USA, i Dallas) ESPN (USA, i Buffalo) |
||||||||||||||||||||||||
| Kunngjørere |
Bob Cole og Harry Neale (CBC) Mike Emrick og John Davidson (Fox) Gary Thorne og Bill Clement (ESPN) |
||||||||||||||||||||||||
De 1999 Stanley Cup-finalen var det mesterskapet serie av National Hockey League 's (NHL) 1998-1999 sesongen , og kulminasjonen av 1999 Stanley Cup sluttspillet . Det ble bestridt av Eastern Conference -mester Buffalo Sabres og Western Conference -mester Dallas Stars . Det var det 106. året for Stanley Cup som ble bestridt.
Sabres ble ledet av kaptein Michael Peca , hovedtrener Lindy Ruff og målvakt Dominik Hasek . The Stars ble ledet av kaptein Derian Hatcher , hovedtrener Ken Hitchcock og målvakt Ed Belfour . The Stars beseiret Sabres fire kamper mot to for å vinne sin første Stanley Cup, og ble det åttende utvidelsesteamet etter 1967 som tjente et mesterskap, og det første laget med base i Sør-USA som vant cupen.
Serien endte med et kontroversielt trippel-overtidsmål i kamp seks, da repriser viste at Stars-spissen Brett Hull scoret med skøyten i brettet. Selv om Sabres protesterte senere, uttalte ligaen at målet var blitt gjennomgått og ble dømt som et godt mål, siden Hull hadde beholdt pucken når den forlot brettet like før han skjøt den.
Bakgrunn
Buffalo beseiret Ottawa Senators 4–0, Boston Bruins 4–2 og Toronto Maple Leafs 4–1 for å gå videre til finalen.
Dallas beseiret Edmonton Oilers 4–0, St. Louis Blues 4–2 og Colorado Avalanche 4–3 for å gå videre til finalen.
Spilloppsummeringer
Spill ett
| 8. juni | Buffalo Sabres | 3–2 | OT | Dallas Stars | Reunion Arena | oppsummering | ||
| Ingen scoring | Første periode | 10:17 - Hull ( Modano , Lehtinen ) PP | ||||||
| Ingen scoring | Andre periode | Ingen scoring | ||||||
|
Barnes ( Juneau , Smehlik ) - 08:33 Primeau ( Zhitnik , Smehlik) PP - 13:37 |
Tredje periode | 19:11 - Lehtinen (Modano, Zubov ) | ||||||
| Woolley ( brun ) - 15:30 | Første overtid | Ingen scoring | ||||||
| Dominik Hasek 35 redninger / 37 skudd | Målvaktstatistikk | Ed Belfour 21 redder / 24 skudd | ||||||
Åpningskampen var i Dallas, og det var de besøkende Buffalo Sabres som slo først og vant 3–2 på overtid. Dallas ledet 1–0 på et power play -mål av Brett Hull , men Stu Barnes og Wayne Primeau scoret 5:04 fra hverandre i den tredje for å gi Buffalo 2–1 ledelse. Jere Lehtinen utlignet kampen i siste minutt av den tredje perioden, men Jason Woolley scoret på 15:30 på overtid for å gi Sabres serien ledelse.
Spill to
| 10. juni | Buffalo Sabres | 2–4 | Dallas Stars | Reunion Arena | oppsummering | |||
| Ingen scoring | Første periode | Ingen scoring | ||||||
| Peca ( Woolley , Satan ) PP - 07:22 | Andre periode | 18:26 - Langenbrunner ( Matvichuk , Nieuwendyk ) | ||||||
| Zhitnik PP - 05:36 | Tredje periode | 04:25 - Ludwig ( Skrudland ) 17:10 - Hull ( Hrkac , Chambers ) 19:34 - Hatcher ( Zubov ) EN |
||||||
| Dominik Hasek 27 redninger / 30 skudd | Målvaktstatistikk | Ed Belfour 19 redder / 21 skudd | ||||||
Med tre sekunder igjen av perioden, utløste Dallas -senter Mike Modano Buffalo -keeper Dominik Hasek, og en rekke scrums brøt ut etter hvert som tiden gikk. Dallas -vingen Joe Nieuwendyk kjempet mot Buffalo -senteret Brian Holzinger i sirkelen til høyre for Hasek. Dette var de første kampene på tre år i siste runde, og det var også Nieuwendyks første kampstormål på fem år, enten i sluttspillet eller vanlig sesong.
Etter den målløse åpningsperioden byttet lagene ut mål i midtrammen. Craig Ludwigs første mål i 102 sluttspillkamper ga Dallas sin første ledelse i kampen i tredje periode, men Alexei Zhitnik utlignet 71 sekunder senere. Brett Hull scoret på et slagskudd, en timer på en pasning fra Tony Hrkac, fra toppen av sirkelen til venstre for Hasek med 2:50 igjen av kampen, men Buffalo hadde en ypperlig sjanse til å utligne kampen med Derian Hatcher ble vurdert som en stikkende minor 19 sekunder senere. Under kraftspillet trakk Buffalo Hasek for en 6-mot-4-angrepsfordel, men Stars klarte å drepe straffen, og Hatcher scoret et tomt nettverk bare tre sekunder etter at han kom ut av sekstenmeteren. Det tomme nettmålet forseglet seieren til Dallas, og utlignet serien til en kamp hver. Mike Modano forlot kampen med omtrent ti minutter å spille etter å ha fått et brukket håndledd.
Spill tre
| 12. juni | Dallas Stars | 2–1 | Buffalo Sabres | Marine Midland Arena | oppsummering | |||
| Ingen scoring | Første periode | Ingen scoring | ||||||
| Nieuwendyk ( Reid , Langenbrunner ) - 15:33 | Andre periode | 07:51 - Barnes ( Smehlik , Holzinger ) | ||||||
| Nieuwendyk (Langenbrunner, Reid) - 09:35 | Tredje periode | Ingen scoring | ||||||
| Ed Belfour 11 redder / 12 skudd | Målvaktstatistikk | Dominik Hasek 27 redninger / 29 skudd | ||||||
Serien skiftet til Buffalo for spill tre og fire. Det var den besøkende Dallas Stars tur til å vinne en på bortebane, og vant 2–1. Med Modano hemmet av håndleddsskaden, og Hull forlot kampen med en lyskeskade , førte Joe Nieuwendyk sine to mål, inkludert hans sjette kampvinner i sluttspillet, Dallas til seieren.
Spill fire
| 15. juni | Dallas Stars | 1–2 | Buffalo Sabres | Marine Midland Arena | oppsummering | |||
| Lehtinen ( Modano , Hatcher ) PP - 10:14 | Første periode | 08:09 - Sanderson | ||||||
| Ingen scoring | Andre periode | 07:37 - Avdeling | ||||||
| Ingen scoring | Tredje periode | Ingen scoring | ||||||
| Ed Belfour 16 redninger / 18 skudd | Målvaktstatistikk | Dominik Hasek 30 redninger / 31 skudd | ||||||
Overfor to kamper til ett underskudd i serien, kom Sabres gjennom med en 2–1 seier på Dixon Wards spillvinnende mål i den andre perioden.
Spill fem
| 17. juni | Buffalo Sabres | 0–2 | Dallas Stars | Reunion Arena | oppsummering | |||
| Ingen scoring | Første periode | Ingen scoring | ||||||
| Ingen scoring | Andre periode | 02:23 - Sydor ( Modano , Zubov ) PP | ||||||
| Ingen scoring | Tredje periode | 15:21 - Verbeek ( Matvichuk , Modano) | ||||||
| Dominik Hasek 19 redder / 21 skudd | Målvaktstatistikk | Ed Belfour 23 redder / 23 skudd | ||||||
Siden serien var delt på to kamper hver og tilbake til Dallas, gjorde Ed Belfour 23 redninger for å stenge Sabres og flytte Dallas innen en seier i Stanley Cup.
Spill seks
| 19. juni | Dallas Stars | 2–1 | 3OT | Buffalo Sabres | Marine Midland Arena | oppsummering | ||
| Lehtinen ( Modano , Ludwig ) - 08:09 | Første periode | Ingen scoring | ||||||
| Ingen scoring | Andre periode | 18:21 - Barnes ( Primeau , Zhitnik ) | ||||||
| Ingen scoring | Tredje periode | Ingen scoring | ||||||
| Hull (Lehtinen, Modano) - 14:51 | Tredje overtid | Ingen scoring | ||||||
| Ed Belfour 53 redder / 54 skudd | Målvaktstatistikk | Dominik Hasek 48 redninger / 50 skudd | ||||||
Serien skiftet tilbake til Marine Midland Arena for kamp seks, der Dallas Stars ville søke sin første Stanley Cup, mens Buffalo Sabres ville kjempe om en seier for å utvide serien til en syvende og siste kamp.
Dallas, som tillot det første målet i de to tidligere kampene som ble spilt på Marine Midland Arena, tok 1–0 ledelse på en av sine få scoringssjanser i den første perioden da Lehtinen scoret sitt tiende mål i sluttspillet 8:09. Sabres utlignet kampen med sitt første mål siden tredje periode i kamp fire da Barnes 'håndledningsskudd unnviket Belfour med 1:39 for å spille i den andre perioden.
Spillet forble uavgjort til en gjennom den tredje perioden og de to første overtidene, til tross for flere sjanser for begge lag til å score. Kl. 14:51 i den tredje overtidsperioden scoret Brett Hull for å avslutte serien og vinne Dallas sin første Stanley Cup . Joe Nieuwendyk ble tildelt Conn Smythe Trophy som den mest verdifulle spilleren i sluttspillet.
Det var det lengste cupvinnende spillet i finalenes historie, og det nest lengste finalespillet totalt sett, etter kamp en i Stanley Cup-finalen i 1990 , som endte 15:13 av den tredje overtiden.
Dette var første gang siden 1994 at Stanley Cup -finalen ikke endte med en fei. Det er Stars eneste Stanley Cup -seier, mens Buffalo ikke har kommet tilbake til finalen siden. Det var Sabres andre opptreden i Stanley Cup -finalen; det første var et tap for Philadelphia i 1975 . Det var den tredje opptredenen for Stars 'franchise, og den første siden han flyttet til Dallas fra Minnesota i 1993. Minnesota (den gang kjent som North Stars ) tapte i finalen mot New York Islanders i 1981 og mot Pittsburgh i 1991 . Dallas kom tilbake til finalen i 2000 og 2020, men tapte begge seriene.
Hulls seriemål
På den tredje overtiden tok Jere Lehtinen et skudd fra venstresirkelen som ble stoppet av Dominik Hasek . Brett Hull var ikke i brettet for det første skuddet. Returen kom nær Hulls venstre skøyte, som Hull brukte for å sparke pucken til pinnen hans, som var like utenfor brettet. Hans venstre skøyte kom inn i brettet like før hans andre skudd gikk inn og avsluttet serien.
Ingen av Sabres spillere eller trenere satte spørsmålstegn ved lovligheten av målet umiddelbart. Det var ikke før ligakommissær Gary Bettman var på isen for å dele ut pokalene at Buffalo -trener Lindy Ruff kom tilbake til benken og begynte å skrike på Bettman for å forklare hvorfor målet ikke var blitt gjennomgått. I garderoben til Sabres ble spillere som hadde sett reprisene rasende. Hasek husket: "Min første reaksjon var 'La oss komme tilbake på isen.' Men klokken er 2 om morgenen, og jeg ser på alle, og det er som: 'Jeg er allerede tom for bukser. Det er umulig.' "
NHL hadde sendt et privat notat tidligere på sesongen med en avklaring til in-the-crease-regelen. I notatet sto det at hvis en spiller hadde kontroll over pucken, kunne en skøyte være i brettet selv om pucken ikke var det, og et mål i den situasjonen ville telle. NHLs offiseringsdirektør Bryan Lewis sa etter kampen at målet var blitt gjennomgått, akkurat som hvert mål den sesongen hadde vært, og tjenestemennene i videogjennomgangen hadde bestemt at siden Hull ble ansett for å ha vært i besittelse av pucken hele tiden spillet, fikk han skyte og score et mål, selv om en skøyte hadde kommet inn i brettet før pucken.
Blant Sabres -fans blir både spillet og selve stykket ofte ganske enkelt referert til som "No Goal".
Laglister
Fet år under Finals -opptreden indikerer år vant Stanley Cup.
Dallas Stars
Buffalo Sabres
Gravering av Stanley Cup
1999 Stanley Cup ble presentert for Stars -kaptein Derian Hatcher av NHL -kommissær Gary Bettman etter Stars 2–1 trippel overtidseier over Sabres i kamp seks.
Følgende Stars -spillere og ansatte hadde navnene gravert på Stanley Cup
1998–99 Dallas Stars
Spillere
- 9 Mike Modano (A)
- 10 Brian Skrudland
- 18 Derek Plante ††
- 21 Guy Carbonneau
- 25 Joe Nieuwendyk (A)
- 49 Jon Sim
- 11 Blake Sloan
- 12 Mike Keane
- 14 Dave Reid
- 15 Jamie Langenbrunner
- 16 Pat Verbeek
- 22 Brett Hull
- 26 Jere Lehtinen
- 29 Grant Marshall
- 33 Benoit Hogue
- 41 Tony Hrkac
- 2 Derian Hatcher (C)
- 3 Craig Ludwig (A)
- 5 Darryl Sydor
- 17 Brent Severyn † (spilte ikke)
- 24 Richard Matvichuk
- 56 Sergei Zubov (A)
- 27 Shawn Chambers
Coaching og administrativt personale
- Thomas O. Hicks (styreleder/eier/guvernør), Jim Lites (president), Bob Gainey (visepresident/daglig leder)
- Doug Armstrong * Rod Houston (ass. Daglig leder), Craig Button (direktør for spillerpersonell), Ken Hitchcock (hovedtrener)
- Doug Jarvis (ass. Trener), Rick Wilson (ass. Trenere), Rick McLaughlin (finansdirektør), Jeff Cogen (visepresident for markedsføring og kampanjer)
- Bill Strong (Vice President-Marketing & Broadcasting), Tim Bernhardt (Director-Amateur Scouting), Doug Overton (Director-Pro Scouting)
- Bob Gernader (sjefspeider), Stu McGregor (vestlig speider), Dave Suprenant (medisinsk trener)
- Dave Smith (utstyrssjef), Rick Matthews (assst. Utstyrssjef), Jean-Jacque McQueen (treningsstyrke)
- Rick St. Croix (målvaktskonsulent), Dan Stuchal (direktør for teamtjenester), Larry Kelly (direktør for PR)
Gravering av Stanley Cup
- † Brent Severyn spilte bare 30 kamper, manglet 22 vanlige sesongkamper på grunn av skader, og var en sunn skrape for sluttspillet. Dallas ba NHL om å inkludere navnet hans, fordi han tilbrakte hele sesongen med Dallas.
- †† Derek Plante - spilte 41 ordinære sesongkamper for Buffalo og 10 for Dallas NHL totalt 51 kamper. Han spilte også 6 sluttspillkamper. Navnet hans var inkludert på cupen, fordi han tilbrakte hele sesongen i NHL.
- Mike Modano og Shawn Chambers var de eneste spillerne på listen som var igjen fra 1990–91 Minnesota North Stars . Chambers forlot stjernene sommeren 1991. til Washington. Han begynte i Tampa Bay sommeren 1992. Chambers vant Stanley Cup første året i New Jersey i 1995, før han begynte igjen i Stars sommeren 1997. North Stars i 1990-91 ble coachet av Bob Gainey (som skulle bli daglig leder i 1992 og behold posisjonen da laget flyttet), der de tapte i 6 kamper mot Pittsburgh Penguins i Stanley Cup -finalen i 1991.
Minnesota North Stars flyttet til Dallas i 1993 for å bli Dallas Stars. Chambers var ikke med North Stars/Stars i hele perioden mellom 1991 og 1997, da han vant Stanley Cup i 1995 med New Jersey Devils , før han begynte igjen i Stars.
Inkludert på lagbildet, men sluttet med Stanley Cup.
- I februar la Dallas til #6 Doug Lidster (D) fra det kanadiske landslaget, og #37 Brad Lukowich (D), fra minor league Kalamazoo Wings. Lidster spilte 17 ordinære sesonger og 4 sluttspillkamper. Lukowich spilte 14 ordinære sesonger og 8 sluttspillkamper (2 kamper i konferansefinalene). De sto igjen med cupen, selv om de spilte i sluttspillet.
- Leon Friedrich † (videokoordinator), Craig Lowery † (trener ass.), Doug Warner † (utstyrsassist.) - Alle de 5 medlemmene ble tildelt Stanley Cup -ringer
Kringkasting
I Canada ble serien sendt på CBC . I USA var dette femte og siste året der dekningen av cupfinalene ble delt mellom Fox og ESPN . Fox sendte spill ett, to og fem; mens ESPN hadde kamper tre, fire og seks. Hadde det vært et spill sju, hadde det blitt sendt på Fox. I henhold til amerikanske TV -kontrakter som ville tre i kraft fra neste sesong, ville ABC ta over for Fox som NHLs nettverks -tv -partner.
Etterspill
Året etter kom Dallas Stars vellykket tilbake til Stanley Cup -finalen . På den tiden møtte de New Jersey Devils, men tapte på seks kamper. Når det gjelder Buffalo Sabres, tapte de i første runde til Philadelphia Flyers på fem kamper.