2005 Pan - Blue besøk til fastlands -Kina - 2005 Pan–Blue visits to mainland China

Lien Chan og Kuomintang på turné i Sun Yat-sen-mausoleet i Nanjing , Folkerepublikken Kina . Den pan-blå koalisjon besøkte Kina i 2005.

De 2005 Pan-Blå besøk til Kina var en rekke banebrytende besøk av delegasjoner av Kuomintang (KMT) og deres allierte Pan-Blue Coalition til fastlands-Kina . De ble hyllet som det høyeste utvekslingsnivået mellom Kinas kommunistiske parti og Kuomintang siden Chiang Kai-shek og Mao Zedong møttes i Chongqing , Kina 28. august 1945.

28. mars 2005 ledet Kuomintangs nestleder Chiang Pin-kung en delegasjon i det første offisielle besøket på fastlandet Kina av en senior leder for Kuomintang på 60 år. Senere, 26. april 2005, en 70-medlem delegasjon ledet av Kuomintang styreleder Lien Chan venstre Taipei for ROC er de jure hovedstad Nanjing via Hong Kong , lanserer Liens 8-dagers Taiwan-stredet fred tur; også det første besøket på fastlands -Kina på 60 år.

Mens han var på fastlands-Kina, møtte Lien generalsekretær Hu Jintao og uttrykte interesse for å forbedre dialoger over sundet . Begge bekreftet også en tro på " One China-prinsippet ", som ikke ble anerkjent av Taiwans daværende regjerende parti, Democratic Progressive Party (DPP); en del av Taiwans Pan-Green Coalition .

Liens reiserute inkluderte også besøk til Xi'an , der han hadde bodd som barn under den andre kinesisk-japanske krigen og andre verdenskrig ; Nanjing , den offisielle hovedstaden i Republikken Kina og stedet for Sun Yat-sen mausoleum ; og Shanghai , Kinas største by og sted for omfattende taiwanske finansielle og økonomiske investeringer de siste årene.

Bakgrunn

I 2004 foreslo KMT først at den tidligere presidentkandidaten Lien Chan ville besøke fastlands -Kina som den valgte presidenten i Republikken Kina, men dette ble satt til side ettersom Lien ikke klarte å vinne presidentvalget i ROC i 2004 . I 2005 foreslo KMT først å sende nestlederen i partiet til fastlands -Kina, med ytterligere besøk. Denne planen ble fulgt opp 28. mars, da nestleder Chiang Pin-kung ledet sin delegasjon til fastlands-Kina.

Chiangs besøk

Som en del av den "isbrytende turen" startet Chiang turen i Guangzhou for å besøke gravene til dusinvis av KMT-medlemmer som døde under et opprør mot Qing-dynastiet i 1911. Om morgenen 30. mars besøkte delegasjonen solen Yat-sen mausoleum i Nanjing, dro deretter til Beijing for å møte CPPCC- leder Jia Qinglin . På møtet formidlet Jia Hu Jintaos invitasjon til Lien til Chiang. April godtok Lien invitasjonen på Aichi Expo 2005 .

Liens besøk

Chiang Kai-shek internasjonale lufthavn

Lien Chan og hans delegasjon på 70 medlemmer dro fra Taipei til Hong Kong 26. april og startet den åtte dager lange « fredsreisen » som kinesiske fastlandsmedier omtalte som et «besøk». Kinesiske medier endret flyplassnavnet fra flyplassen " Chiang Kai-Shek internasjonale flyplass " til " Taoyuan flyplass " for å unngå å nevne navnet på tidligere leder for KMT og den avdøde presidenten i Republikken Kina , Chiang Kai-shek .

Den morgenen samlet omtrent tusen mennesker seg på Chiang Kai-shek internasjonale flyplass, og det brøt ut voldelig konflikt blant supporterne og motstanderne av turen, noe som resulterte i mange skader.

Noen Pan-Green- støttespillere hadde ulovlig med seg guandao , ølflasker, steiner, egg, smekk , klubber og skjerpet sukkerrør inn i terminalene og begynte å slå Pan-Blue- støttespillere og politi, kaste stein og sette i gang brannkniv i mellomtiden. Mange medlemmer av Democratic Progressive Party (DPP), Taiwan Solidarity Union (TSU) og Taiwan Independence Party ble arrestert, sammen med programlederen for et politisk talkshow .

Pan-Blue- tilhengere kjempet tilbake og sverget " øye for øye ". Det var mistenkte Triad- medlemmer kledd i svart i mobben, og plukket på Pan-Greens støttespillere, noe som førte til at mange ble innlagt på sykehus. Det nye partiets formann Yok Mu-ming ble arrestert, sammen med andre mennesker i Pan-Blue Coalition.

Utenfor flyplassen forsøkte noen drosjer å blokkere motorveien, og forhindret Lien i å nå flyplassen, men de ble frastøtt av motorsykkelens politi -eskorte. Taiwans uavhengighetsadvokat Shi Ming og pangrønne støttespillere tente fyrverkeri foran terminalen, men ble ikke arrestert.

Lien unngikk problemene helt etter å ha blitt tatt til flyplassen via en VIP -inngang.

Fordi luftfartspolitiets kontor i Taiwan viste seg å være uegnet til å håndtere opprøret, ble direktøren Chen Jui-tien avskjediget den kvelden. Den innenriksminister , Su Jia-Chyuan tilbød seg å gå av, men tilbudet ble avvist av Premier Frank Hsieh .

På internett parodierte tenåringer hendelsen med en hånlig Dynasty Warriors -kamp.

Nanjing

Lien Chan og kona, Lien Fang Yu , i Nanjing

Delegasjonen overførte til China Eastern Airlines til Nanjing i Hong Kong , der de ble møtt av Kinas forbindelseskontor i Kina .

Lien og delegasjonen ankom Nanjing Lukou internasjonale lufthavn 26. april kl. 16:40. Taiwan Affairs Office for statsrådets leder Chen Yunlin var på flyplassen for å ønske delegasjonen velkommen. En av Liens hjelpere, Joanna Lai, sa: "Det ville ha tatt bare to og en halv time fra Taipei til Nanjing med direkte flytur, men vi tok 50-60 år." Lien gjentok stemningen i en kort tale ved ankomst og sa "Taipei og Nanjing er ikke så langt unna, men det tok fortsatt 60 år å komme hit. Det tok absolutt for lang tid å ta turen." Den kvelden deltok han på en bankett arrangert av lederen for provinsregjeringen i Jiangsu og overnattet på Jinling Hotel .

27. april besøkte delegasjonen Sun Yat-sen mausoleum , hvor Lien brente røkelse for den tidligere presidenten omgitt av allmennheten og pressereportere. Lien siterte Sun Yat-Sens siste ord " fred, kamp, ​​redde Kina " for å fremme et sunt forhold over sundet. Lien var den første KMT -formannen som besøkte mausoleet på 56 år.

På samme dag, Lien besøkte Ming Xiaoling Mausoleum , tidligere Kina presidentpalasset , Tianfei Gong , og Fuzi Miao (Shrine of Confucius).

Om morgenen 28. april forlot Lien Nanjing til Beijing.

Beijing

På ettermiddagen 28. april ankom Lien og delegasjonen Beijing Capital internasjonale flyplass , hvor han holdt en annen tale. Deretter deltok han på en konferanse med Taiwan Affairs Office i Diaoyutai State Guesthouse . Senere besøkte delegasjonen Den forbudte by . Lien møtte CPPCC -formann Jia Qinglin i People's Great Hall , og så deretter en tradisjonell operaopptreden i Beijing .

29. april holdt Lien en tale og svarte på spørsmål fra studenter og fakulteter ved Peking University . Talen ba om en vinn-vinn-framtid for samarbeid og fred, og berømmet både Deng Xiaoping og Chiang Ching-kuo som å ha tatt viktige beslutninger som førte til økonomisk vekst.

I talen nevnte han også at både Hu Shih og tidligere National Taiwan University president Fu Sinian hadde uteksaminert seg fra Peking University , deretter jobbet ved Taiwan University og spredte liberalisme der. "Når det gjelder liberalisme, er både Peking -universitetet og Taiwan -universitetet født av samme rot. Spesielt på fastlands -Kina kan det sies at det er en bastion av frihet." Men en andel av taiwanske studenter var uenige og sa at både Hu og Fu var harde motstandere av kommunisme til fordel for utdanningsfrihet , og dermed kan de to universitetene ikke sammenlignes, og protesterte utenfor inngangsporten.

Lien turnerte deretter på universitetet, og besøkte hybelen der moren hans en gang bodde. Kl. 15.00 møtte Lien Hu Jintao i People's Great Hall , og markerte et historisk møte mellom Kinas kommunistiske parti og Kuomintang, det første siden 1945. Etter 17:30 holdt Lien en pressekonferanse og oppførte fem kompromisspunkter avgjort av de to partene etter konferansen:

  1. På grunnlag av å anerkjenne konsensus fra 1992 , oppmuntre til gjenåpning av samtaler over sundet ;
  2. Oppmuntre til slutt på fiendtlighetene, og opprett fred;
  3. Oppmuntre til samarbeid i økonomisk utveksling og kriminalitetsbekjempelse, press for toveis direkteflyvninger over sundet, Three Links og landbruksutveksling;
  4. Oppmuntre til samtaler om å øke Taiwans internasjonale rolle; og
  5. Etablere en plattform for kommunikasjon mellom de to partene.

Den kvelden endret Lien planen for natten og møtte Hu Jintao igjen. Etter sigende inviterte Hu Jintao Lien til en politikkfri chat, da det var Liens siste natt i Beijing.

Xi'an

30. april kl. 11:25 ankom delegasjonen Xi'an Xianyang internasjonale lufthavn og startet Liens tur til hans fødested. Lien ønsket velkommen til embetsmenn fra provinsregjeringen i Shaanxi , taiwanske forretningsmenn på fastlands -Kina og barn fra Liens barneskole.

Klokken 15.00 returnerte Lien til Houzaimen Elementary School (den gang kalt Beixinjie Elementary), som han hadde gått på for 60 år siden. Der holdt han en tale og så på flere presentasjoner av skolebarna, blant dem den snart berømte " bestefaren, du er tilbake!  [ Zh ] " skisse som minner om kulturrevolusjonen . Lien donerte senere til skolebiblioteket, og skolen ga ham en 7 m lang veggrull i retur.

Etter å ha besøkt skolen besøkte delegasjonen Terracotta -hæren . På kvelden arrangerte Shaanxi provinsielle sekretær Li Jianguo en bankett i Tang -dynasti -stil for delegasjonen i fornøyelsesparken Tang Paradise . Li presenterte delegasjonen utskrifter fra Stele -skogen og gamle kobbervarer, Lien ga til gjengjeld berømt taiwansk glassverk. Senere så delegasjonen musikalen " Dream Back to the Tang " i Fengming Jiutian Theatre .

Lien og familiemedlemmene besøkte bestemorens grav i Xi'an 1. mai og brente røkelse ved det nærliggende Qingliang -tempelet .

Shanghai

Kl. 17.00 1. mai ankom Lien Shanghai Pudong internasjonale lufthavn .

Dagen etter kansellerte Lien turen på toppen av Oriental Pearl Tower og holdt en pressekonferanse på Shanghai Shangri-la Hotel . Senere besøkte han Wang Daohan på Jinjiang Hotel . Klokken ni turnerte han i Xintiandi , og tok et havnecruise for å se The Bund om natten.

3. mai, 13:00, fløy Lien og hans delegasjon tilbake til Taipei , via Hong Kong .

Reaksjoner

Statsmediene på fastlands -Kina dekket besøket i detalj, og mye av allmennheten ønsket denne delegasjonen velkommen med entusiasme.

Den USA erklærte offentlig støtte for Lien besøk, sier "diplomati er den eneste måten å løse kryss sundet problemet." USA understreket imidlertid også at de gjerne vil se Kommunistpartiet i Kina (CPC) ha samtaler med Taiwans nåværende regjeringsparti, så vel som KMT. Vestlige politiske analytikere har sammenlignet håndtrykket til Lien og Hu Jintao med det til Yitzhak Rabin og Yasser Arafat .

EU ønsket også besøket velkommen og uttalte at de "håper det vil vise seg å være det første positive skrittet i riktig retning."

I Taiwan var opinionen delt. Mens meningsmålinger viste at mer enn halvparten av folket ikke var imot dette besøket, hevdet DPP at Folkerepublikken Kina forsøkte å spille et splitt-og-erobre- spill med Taiwan og forårsaket et "utvidende skisma" blant taiwaneserne. Tidligere ROC-president og TSU-tilknyttet Lee Teng-hui fordømte besøkene til Lien og Soong (se nedenfor) og kalte dem sympatisører for fastlands-Kina som ønsker å undergrave Taiwans suverenitet .

Republikken Kina (ROC) President Chen Shui-bian fordømte opprinnelig Lien og sa at besøket hans kan være i strid med ROC-loven. Imidlertid, flere dager senere snudde Chen Shui-bian sine meninger og viste en forsiktig velvilje gest til Liens besøk. Chen har også endret holdning til Taiwans uavhengighet. Mens under valget i Taiwan i 2004 , understreket Chen sin støtte til taiwanesisk uavhengighet ; han sier nå at "både uavhengighet og gjenforening er alternativer" for Taiwans fremtid. Politisk nedfall fra Liens tur antas å ha bidratt til denne endringen i retorikk.

Etterspill

Taiwanske produkter begynte å dukke opp i Beijings markeder etter Liens besøk på fastlands -Kina.

Etter Liens besøk tilbød Kina tre "velvillige gaver" til ROC: normalisering av turismen , noe som ville tillate direkteflyvninger over Taiwansundet; landbrukshandelsavtaler som vil øke salget av taiwanske produkter til fastlands -Kina; og to gigantiske pandaer for Taipei Zoo . Etter mye overveielse nektet myndighetene i Taiwan den siste gaven og sa at Taipei Zoo ikke var egnet til oppdraget med å pleie pandaer. Denne avgjørelsen ble opphevet etter valget av Ma Ying-jeou til presidentskapet i mars 2008.

James Soong , leder for People First Party , fulgte Liens besøk 5. mai med et eget 9-dagers besøk. Som Lien møtte Soong også generalsekretær Hu Jintao og uttrykte interesse for å øke dialogen på tvers av sundet.

Før Soongs besøk sendte president Chen en invitasjon til Hu Jintao om å besøke Taiwan, slik at han "med egne øyne kan se at Taiwan er en suveren nasjon." CPC fortsetter imidlertid å vise mangel på interesse for å håndtere Chen og DPP.

Se også

Merknader

Referanser

Eksterne linker