2010–11 KHL sesong - 2010–11 KHL season

2010–11 KHL sesong
Liga	Kontinental Hockey League
Sport	Ishockey
Varighet	8. september 2010 - 16. april 2011
Antall lag	23
Vanlig sesong
Continental Cup-vinner	Avangard Omsk
Sesong MVP	Alexander Radulov Salavat Yulaev Ufa
Toppscorer	Alexander Radulov Salavat Yulaev Ufa
Sluttspill
Vestlige mestere	Atlant Moskva oblast
Vestlige andreplasser	Lokomotiv Yaroslavl
Østlige mestere	Salavat Yulaev Ufa
Østlige andreplasser	Metallurg Magnitogorsk
Gagarin Cup
Mestere	Salavat Yulaev Ufa
2. plass	Atlant Moskva oblast
Finale MVP	Konstantin Barulin Atlant Moskva oblast
KHL sesonger
← 2009–10 2011–12 →

Det 2010-11 KHL sesongen var den tredje sesongen av Kontinental Hockey League . Den ble holdt fra 8. september 2010 og avsluttet 16. april 2011.

Sesongen startet med Opening Cup- spillet mellom siste sesongens finalister, Ak Bars Kazan og UHC Dynamo , det nye laget som ble opprettet ved å slå sammen den siste sesongens vestlige konferansevinner HC MVD med Dynamo Moskva .

Salavat Yulaev Ufa vant Gagarin Cup og det russiske mesterskapet etter å ha slått Atlant Moscow Oblast 4–1 i sluttserien i sluttspillet.

Ligaendringer

Teamendringer

Bretting av Lada Togliatti

Lada Togliatti droppet ut av ligaen og ble med i den russiske Major League i stedet etter å ikke ha oppfylt ligaens økonomiske krav.

Fusjon av HC MVD og Dynamo Moskva

30. april 2010 ble det kunngjort at HC MVD ville slå seg sammen med Dynamo Moskva for å danne UHC Dynamo , som foreløpig vil spille flertallet av sine kamper på Megasport Arena i Moskva, samtidig som de prøver å spille noen kamper i Balashikha . Den nåværende planen er å ha en ny, stor og modernisert arena bygget i Balashikha innen 2012.

Utvidelsesteam

Innen fristen 1. april 2010 søkte seks nye lag fra fire forskjellige land om KHL-medlemskap for denne sesongen: HC Yugra , Krylya Sovetov Moskva og Gazovik Tyumen fra Russland; HC Budivelnyk fra Kiev, Ukraina ; HC Lev fra Hradec Králové , Tsjekkia ; og Vėtra Vilnius fra Litauen. Av disse lagene ble Budivelnyk og Yugra opprinnelig akseptert i KHL, men 24. juni 2010 kunngjorde Budivelnyk at de ikke kunne delta i KHL i 2010–11 sesongen fordi stadion deres ikke er klar. 16. juli 2010 ble HC Lev , som i mellomtiden er flyttet til Poprad i Slovakia , akseptert i KHL, men etter det slovakiske hockeyforbundets forsinkelse med å gi tillatelse til laget, ekskluderte KHL Lev fra 2010–11 sesongen .

Andre endringer

Avspillingsformat

I motsetning til tidligere sesonger ble alle play-off-seriene spilt i best-of-seven-format.

Vuvuzelas forbud

KHL-administrasjonen har eksplisitt forbudt salg og bruk av vuvuzelas , beryktede siden FIFA-verdensmesterskapet i 2010 , på ishockeyarenaer.

Vanlig sesong

Den vanlige sesongen startet 8. september 2010 med åpningskupen og avsluttet 20. februar 2011. Det var korte pauser i november, desember og februar for internasjonale kamper og for stjernespillet. Hvert lag spilte 54 kamper i løpet av den ordinære sesongen.

Bemerkelsesverdige hendelser

Åpningskopp

Sesongens første kamp er tradisjonelt " Opening Cup " og spilles mellom de to Gagarin Cup-finalistene fra forrige sesong. Fordi forrige sesongs andreplass HC MVD fusjonerte med Dynamo Moskva , ble Opening Cup spilt mellom forsvarende mester Ak Bars Kazan og den nydannede UHC Dynamo . Spillet fant sted 8. september 2010 på TatNeft Arena i Kazan der UHC Dynamo slo Ak Bars Kazan 3-1.

KHL versus NHL utstillingsspill

De Carolina Hurricanes spilt SKA St. Petersburg i Ice Palace St. Petersburg i St. Petersburg , Russland 4. oktober (SKA vant 5-3) og Phoenix Coyotes spilt Dinamo Riga på Arena Riga i Riga , Latvia 6. oktober (Riga mistet en –3).

Spill i Sveits

23. desember 2010, før Spengler Cup startet, spilte de to deltakerne fra KHL, SKA St. Petersburg og Spartak Moskva , et offisielt vanlig sesongspill i Vaillant Arena i Davos , Sveits . Det var det første KHL-spillet som ble spilt i Sentral-Europa.

All-Star Game

Den All-Star weekend fant sted 5. og 6 februar 2011 i St. Petersburg.

Ligatabell

Kilde: KHL.ru

Poeng ble tildelt som følger:

• 3 poeng for seier i regulering ("W")
• 2 poeng for seier på overtid ("OTW") eller straffesparkkonkurranse ("SOW")
• 1 Poeng for tap i straffesparkkonkurranse ("SOL") eller overtid ("OTL")
• 0 poeng for tap av regulering ("L")

	Divisjonsvinner
	Kvalifisert for sluttspill

Konferansestillinger

Konferansestillingen bestemte plasseringene for sluttspillet. De to første stedene i hver konferanse var forbeholdt divisjonsvinnerne.

Vestlig konferanse	Fastlege	W	OTW	PURKE	SOL	OTL	L	GF	GA	Pts
Lokomotiv Yaroslavl	54	33	1	1	4	1	14	203	143	108
UHC Dynamo	54	28	1	1	4	4	16	149	131	96
SKA St. Petersburg	54	23	3	6	5	4	1. 3	171	144	96
Atlant Moskva oblast	54	21	4	7	4	2	16	138	115	91
Severstal Cherepovets	54	25	2	3	0	4	20	145	142	89
Spartak Moskva	54	24	1	1	3	3	22	129	142	82
Dinamo Riga	54	20	2	5	5	2	20	160	149	81
Dinamo Minsk	54	17	3	5	5	2	22	150	155	74
Torpedo Nizhny Novgorod	54	18	5	3	1	2	25	144	151	73
CSKA Moskva	54	1. 3	0	7	4	2	28	136	169	59
Vityaz Tsjekhov	54	1. 3	1	3	3	2	32	119	178	52

Kilde: khl.ru

Østkonferansen	Fastlege	W	OTW	PURKE	SOL	OTL	L	GF	GA	Pts
Avangard Omsk	54	31	9	2	2	1	9	176	120	118
Ak Bars Kazan	54	29	2	3	5	3	12	181	133	105
Salavat Yulaev Ufa	54	29	5	4	4	0	12	210	144	109
Metallurg Magnitogorsk	54	27	1	5	3	4	14	167	141	100
Yugra Khanty-Mansiysk	54	22	0	6	6	3	17	145	151	87
HC Sibir Novosibirsk	54	22	2	4	1	4	21	133	131	83
Barys Astana	54	20	2	2	6	3	21	155	152	77
Neftekhimik Nizhnekamsk	54	22	1	2	1	2	26	159	162	75
Traktor Chelyabinsk	54	14	6	2	5	1	26	142	166	64
Avtomobilist Jekaterinburg	54	10	6	4	2	1	31	134	184	53
Amur Khabarovsk	54	1. 3	1	1	3	4	32	112	173	50
Metallurg Novokuznetsk	54	8	1	3	4	5	33	105	186	41

Kilde: khl.ru

Divisjonsstatus

Vestlig konferanse

Bobrov Divisjon	Fastlege	W	OTW	PURKE	SOL	OTL	L	GF	GA	Pts
UHC Dynamo	54	28	1	1	4	4	16	149	131	96
SKA St. Petersburg	54	23	3	6	5	4	1. 3	171	144	96
Spartak Moskva	54	24	1	1	3	3	22	129	142	82
Dinamo Riga	54	20	2	5	5	2	20	160	149	81
CSKA Moskva	54	1. 3	0	7	4	2	28	136	169	59

Tarasov-divisjon	Fastlege	W	OTW	PURKE	SOL	OTL	L	GF	GA	Pts
Lokomotiv Yaroslavl	54	33	1	1	4	1	14	203	143	108
Atlant Moskva oblast	54	21	4	7	4	2	16	138	115	91
Severstal Cherepovets	54	25	2	3	0	4	20	145	142	89
Dinamo Minsk	54	17	3	5	5	2	22	150	155	74
Torpedo Nizhny Novgorod	54	18	5	3	1	2	25	144	151	73
Vityaz Tsjekhov	54	1. 3	1	3	3	2	32	119	178	52

Østkonferansen

Kharlamov-divisjonen	Fastlege	W	OTW	PURKE	SOL	OTL	L	GF	GA	Pts
Ak Bars Kazan	54	29	2	3	5	3	12	181	133	105
Metallurg Magnitogorsk	54	27	1	5	3	4	14	167	141	100
Yugra Khanty-Mansiysk	54	22	0	6	6	3	17	145	151	87
Neftekhimik Nizhnekamsk	54	22	1	2	1	2	26	159	162	75
Traktor Chelyabinsk	54	14	6	2	5	1	26	142	166	64
Avtomobilist Jekaterinburg	54	10	6	4	2	1	31	134	184	53

Chernyshev-divisjonen	Fastlege	W	OTW	PURKE	SOL	OTL	L	GF	GA	Pts
Avangard Omsk	54	31	9	2	2	1	9	176	120	118
Salavat Yulaev Ufa	54	29	5	4	4	0	12	210	144	109
Sibir Novosibirsk	54	22	2	4	1	4	21	133	131	83
Barys Astana	54	20	2	2	6	3	21	155	152	77
Amur Khabarovsk	54	1. 3	1	1	3	4	32	112	173	50
Metallurg Novokuznetsk	54	8	1	3	4	5	33	105	186	41

Serieledere

Kilde: khl.ru

Mål	Roman Červenka (Omsk)	31
Hjelper	Alexander Radulov (Ufa)	60
Poeng	Alexander Radulov (Ufa)	80
Skudd	Kevin Dallman (Astana)	225
Pluss minus	Alexei Morozov (Kazan)	+27
Straffeminutter	Darcy Verot (Tsjekhov)	182
Seire (Målvakter)	Karri Rämö (Omsk)	33
Mål mot gjennomsnitt	Konstantin Barulin (Mytischi)	1,91
Spar prosent	Vitali Yeremeyev (Astana)	92.7
Shutouts	Dominik Hašek (Moskva)	7

Målvakter: minimum 15 kamper spilt

Poengledere

Kilde: khl.ru

GP = Spillte spill; G = mål; A = Assists; Poeng = Poeng; +/– = Pluss-minus ; PIM = Straffeminutter

Spiller	Team	Fastlege	G	EN	Pts	+/–	PIM
Alexander Radulov	Salavat Yulaev Ufa	54	20	60	80	+27	83
Patrick Thoresen	Salavat Yulaev Ufa	54	29	36	65	+21	30
Roman Červenka	Avangard Omsk	51	31	30	61	+15	56
Sergei Mozyakin	Atlant Moskva oblast	54	27	34	61	+10	12
Pavol Demitra	Lokomotiv Yaroslavl	54	18	43	61	+12	29
Aleksey Morozov	Ak Bars Kazan	53	21	35	56	+27	24
Josef Vašíček	Lokomotiv Yaroslavl	54	24	31	55	+16	34
Jaromír Jágr	Avangard Omsk	49	19	32	51	+6	48
Matt Ellison	Torpedo Nizhny Novgorod	53	21	29	50	–6	28
Mattias Weinhandl	SKA St. Petersburg	54	21	28	49	+14	42

Ledende målvakter

Kilde: khl.ru

GP = Spillte spill; Min = Minutter spilt; W = Vinner; L = tap; SOL = Shootout tap; GA = Mål mot; SO = Shutouts; SV% = redningsprosent ; GAA = Mål mot gjennomsnitt

Spiller	Team	Fastlege	Min	W	L	SOL	GA	SÅ	SV%	GAA
Konstantin Barulin	Atlant Moskva oblast	28	1504: 47	1. 3	9	4	48	6	.925	1,91
Karri Rämö	Avangard Omsk	44	2592: 49	33	6	4	85	5	.925	1.97
Jakub Štěpánek	SKA St. Petersburg	32	1844: 06	16	8	5	63	3	.923	2,05
Vitali Koval	Atlant Moskva oblast	34	1766: 55	12	10	9	61	2	.921	2.07
Petri Vehanen	Ak Bars Kazan	43	2538: 01	25	12	6	89	2	.926	2.10

Sluttspill

Sluttspillet startet 23. februar 2011. Det femte og siste spillet i den siste serien for Gagarin Cup ble spilt 16. april 2011.

	Kvartfinale i konferansen					Semifinale av konferansen					Konferansefinaler					Gagarin Cup-finaler
	1	Avangard	4			2	Ak barer	1
	8	Neftekhimik	3			3	Salavat Yulaev	4
	2	Ak barer	4							Østkonferansen
	7	Barys	0
											3	Salavat Yulaev	4
										4	Metallurg Mg	3
	3	Salavat Yulaev	4
	6	Sibir	0
	4	Metallurg Mg	4			1	Avangard	3
	5	Yugra	2			4	Metallurg Mg	4
																3	Salavat Yulaev	4
		(Parringene sås ut igjen etter første runde.)
																4	Atlant	1
	1	Lokomotiv	4			1	Lokomotiv	4
	8	Dinamo Mn	3			7	Dinamo Rg	1
	2	UHC Dynamo	2
	7	Dinamo Rg	4
											1	Lokomotiv	2
										4	Atlant	4
	3	SKA	4
	6	Spartak	0								Vestlig konferanse
	4	Atlant	4			3	SKA	3
	5	Severstal	2			4	Atlant	4

• I løpet av de tre første rundene bestemmes hjemmisen av såingsnummer, ikke plassering på braketten. I finalen har laget med bedre ordinær sesongrekord hjemmebane.

Playoff-ledere

Kilde: khl.ru

Mål	Gleb Klimenko (Magnitogorsk)	10
Hjelper	Josef Vašíček (Jaroslavl) Pavol Demitra (Jaroslavl) Patrick Thoresen (Ufa) Alexander Radulov (Ufa)	15
Poeng	Josef Vašíček (Jaroslavl)	22
Skudd	Sergey Mozyakin (Mytishchi)	77
Pluss minus	Patrick Thoresen (Ufa) Ilya Gorokhov (Mytishchi)	+11
Straffeminutter	Fedor Fedorov (Mytishchi)	65
Seire (Målvakter)	Erik Ersberg (Ufa)	15
Mål mot gjennomsnitt	Petri Vehanen (Kazan)	1.32
Spar prosent	Petri Vehanen (Kazan)	95,7
Shutouts	Petri Vehanen (Kazan) Erik Ersberg (Ufa)	3

Målvakter: minimum 5 kamper spilt

Poengledere

Kilde: khl.ru

GP = Spillte spill; G = mål; A = Assists; Poeng = Poeng; +/– = Pluss-minus ; PIM = Straffeminutter

Spiller	Team	Fastlege	G	EN	Pts	+/–	PIM
Josef Vašíček	Lokomotiv Yaroslavl	18	7	15	22	+6	16
Sergei Mozyakin	Atlant Moskva oblast	23	8	1. 3	21	–2	2
Pavol Demitra	Lokomotiv Yaroslavl	18	6	15	21	+10	4
Patrick Thoresen	Salavat Yulaev Ufa	21	3	15	18	+11	16
Alexander Radulov	Salavat Yulaev Ufa	21	3	15	18	+10	42

Ledende målvakter

Kilde: khl.ru

GP = Spillte spill; Min = Minutter spilt; W = Vinner; L = tap; SOL = Shootout tap; GA = Mål mot; SO = Shutouts; SV% = redningsprosent ; GAA = Mål mot gjennomsnitt

Spiller	Team	Fastlege	Min	W	L	GA	SÅ	SV%	GAA
Petri Vehanen	Ak Bars Kazan	9	543: 49	5	4	12	3	.957	1.32
Erik Ersberg	Salavat Yulaev Ufa	20	1118: 23	15	3	36	3	.933	1,93
Robert Esche	Dinamo Minsk	4	215: 38	2	2	7	0	.942	1,95
Konstantin Barulin	Atlant Moskva oblast	22	1286: 09	11	10	44	2	.928	2,05
Jakub Štěpánek	SKA St. Petersburg	11	698: 22	7	4	25	1	.920	2.15

Endelig plassering

Rang	Team
1	Salavat Yulaev Ufa
2	Atlant Moskva oblast
3	Lokomotiv Yaroslavl
4	Metallurg Magnitogorsk
5	Avangard Omsk
6	Ak Bars Kazan
7	SKA St. Petersburg
8	Dinamo Riga
9	Dynamo Moskva
10	Severstal Cherepovets
11	Yugra Khanty-Mansiysk
12	Sibir Novosibirsk
1. 3	Spartak Moskva
14	Barys Astana
15	Neftekhimik Nizhnekamsk
16	Dinamo Minsk
17	Torpedo Nizhny Novgorod
18	Traktor Chelyabinsk
19	HC CSKA Moskva
20	Avtomobilist Jekaterinburg
21	Vityaz Tsjekhov
22	Amur Khabarovsk
23	Metallurg Novokuznetsk

Utmerkelser

Månedens spillere

Beste KHL-spillere i hver måned.

Måned	Målvakt	Forsvar	Framover	Nybegynner
september	Bernd Brückler (Torpedo)	Sandis Ozoliņš (Riga)	Denis Platonov (Magnitogorsk)	Yaroslav Khabarov (Magnitogorsk)
oktober	Mikhail Biryukov (Khanty-Mansiysk)	Maxim Soloviev (Dynamo M)	Roman Červenka (Omsk)	Aleksandr Osipov (Khabarovsk)
november	Karri Rämö (Omsk)	Johan Fransson (St. Petersburg)	Sergei Mozyakin (Atlant)	Dinar Khafizullin (Tsjekhov)
desember	Petri Vehanen (Kazan)	Alexander Guskov (Jaroslavl)	Sergei Mozyakin (Atlant)	Alexander Pankov (Ufa)
januar	Dominik Hašek (Spartak)	Kevin Dallman (Astana)	Pavol Demitra (Jaroslavl)	Grigory Zheldakov (Spartak)
februar	Petri Vehanen (Kazan)	Karel Rachůnek (Jaroslavl)	Alexander Radulov (Ufa)	Mikhail Stefanovich (Minsk)
mars	Erik Ersberg (Ufa)	Marat Kalimulin (Jaroslavl)	Gleb Klimenko (Magnitogorsk)	Pavel Zdunov (Magnitogorsk)

KHL-priser

20. mai 2011 holdt KHL sin årlige prisutdeling. Totalt 20 forskjellige priser ble delt ut til lag, spillere, tjenestemenn og media. De viktigste pokalene er oppført i tabellen nedenfor.

Golden Stick Award (vanlig sesong MVP)	Alexander Radulov (Ufa)
Beste trener	Miloš Říha (Atlant)
Alexei Cherepanov Award (beste rookie)	Pavel Zdunov (Magnitogorsk)

Ligaen tildelte også seks "gyldne hjelmer" for medlemmene i stjernelaget:

Fremover	Alexander Radulov Salavat Yulaev Ufa		Igor Grigorenko Salavat Yulaev Ufa		Sergei Mozyakin Atlant Moskva oblast
Forsvar	Sandis Ozoliņš Dinamo Riga			Kirill Koltsov Salavat Yulaev Ufa
Keeper	Erik Ersberg Salavat Yulaev Ufa

Referanser

• KHL vanlig sesongkalender på engelsk
• KHL-sluttspillformat på engelsk
• KHL offisielle regelbok på russisk