2013 Japan -serien - 2013 Japan Series
2013 Japan -serien | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
Datoer | 26. oktober - 3. november | ||||||||||||
MVP | Manabu Mima ( RAK ) | ||||||||||||
FSA | Hisayoshi Chōno ( YOM ) | ||||||||||||
Kringkaste | |||||||||||||
Fjernsyn |
I Japan: KHB (spill 1, 2 og 7) NTV (spill 3, 4 og 5) TBC (spill 6) |
||||||||||||
|
Den 2013 Konami Japan Series var 64th utgaven av Nippon Professional Baseball 's (NPB) mesterskapsserien kjent på folkemunne som Japan Series . Den beste av syv sluttspillet ble vunnet av Pacific League- mester Tohoku Rakuten Golden Eagles i syv kamper over Central League- mesteren Yomiuri Giants . Det var Eagles 'første opptreden i Japan Series og deres første seier siden lagets opprettelse i 2005. Serien begynte lørdag 26. oktober 2013 og endte søndag 3. november 2013 på Miyagi Baseball Stadium i Sendai , Miyagi Prefecture . Eagles 'startende mester Manabu Mima , som var den vinnende muggen i spill 3 og 7, ble kåret til Japan Series Most Valuable Player (MVP).
Climax -serien
Første etappe | Siste etappe | Japan -serien | |||||||||||
Central League | 1 | Yomiuri Giants | 4 | ||||||||||
2 | Hanshin Tigers | 0 | 3 | Hiroshima Toyo Carp | 0 | ||||||||
3 | Hiroshima Toyo Carp | 2 | CL1 | Yomiuri Giants | 3 | ||||||||
PL1 | Tohoku Rakuten Golden Eagles | 4 | |||||||||||
Pacific League | 1 | Tohoku Rakuten Golden Eagles | 4 | ||||||||||
2 | Saitama Seibu Lions | 1 | 3 | Chiba Lotte Marines | 1 | ||||||||
3 | Chiba Lotte Marines | 2 |
Sammendrag
Tohoku Rakuten Golden Eagles vant serien, 4–3.
Spill | Dato | Poeng | plassering | Tid | Deltakelse |
---|---|---|---|---|---|
1 | 26. oktober | Yomiuri Giants - 2, Tohoku Rakuten Golden Eagles - 0 | Kleenex stadion | 3:20 | 25.209 |
2 | 27. oktober | Yomiuri Giants - 1, Tohoku Rakuten Golden Eagles - 2 | Kleenex stadion | 3:16 | 25 219 |
3 | 29. oktober | Tohoku Rakuten Golden Eagles - 5, Yomiuri Giants - 1 | Tokyo Dome | 3:26 | 44 940 |
4 | 30. oktober | Tohoku Rakuten Golden Eagles - 5, Yomiuri Giants - 6 | Tokyo Dome | 4:07 | 44 968 |
5 | 31. oktober | Tohoku Rakuten Golden Eagles - 4, Yomiuri Giants - 2 (10) | Tokyo Dome | 3:49 | 44 995 |
6 | 2. november | Yomiuri Giants - 4, Tohoku Rakuten Golden Eagles - 2 | Kleenex stadion | 3:16 | 25 271 |
7 | 3. november | Yomiuri Giants - 0, Tohoku Rakuten Golden Eagles - 3 | Kleenex stadion | 3:15 | 25 249 |
Spilloppsummeringer
Spill 1
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yomiuri | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 4 | 1 | |||||||||||||||||||||
Rakuten | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1 | |||||||||||||||||||||
WP : Tetsuya Utsumi (1-0) LP : Takahiro Norimoto (0-1) Sv : Kentaro Nishimura (1) hjemme går : YOM: Shuichi Murata (1) RAK: Ingen |
Yomiuri Giants 'starter Tetsuya Utsumi og avlastningene Scott Mathieson , Tetsuya Yamaguchi og Kentaro Nishimura kombinerte på en ni-treffs shutout for å slå Tohoku Rakuten Golden Eagles og ta ett kampsledelse i serien. Selv om de ikke klarte å score i kampen, hadde Eagles flere scoringsmuligheter. Deres ledende mann nådde basen på seks omganger, og de endte også seks omganger med minst en løper i scoringsposisjon. Eagles 'rookie-starter Takahiro Norimoto presterte bra, og holdt Giants til bare fire treff gjennom åtte og en tredje omgang. Giants to løp kom fra en Hisayoshi Chono RBI-singel i den femte omgangen og Shuichi Muratas solo-homerun på toppen av den åttende. I den nedre halvdelen av omgangen stoppet Giants 'utespiller Yoshiyuki Kamei et potensielt bindende spill ved å gjøre en imponerende fangst på veggen for å trekke Kazuo Matsui med løpere på første og andre med to outs.
Spill 2
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yomiuri | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | 0 | |||||||||||||||||||||
Rakuten | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | X | 2 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
WP : Masahiro Tanaka (1-0) LP : Tomoyuki Sugano (0-1) hjemme går : YOM: Takayuki Terauchi (1) RAK: Ingen |
Ved å binde serien i et stykke brakte Eagles ess Masahiro Tanaka en seier i spill 2 ved å slå ut 12 i sin komplette spillprestasjon. Spillets første runde kom med Ginji Akaminais RBI -singel for Eagles i den sjette omgangen. I bunnen av neste omgang, med løpere på første og tredje, slo Kazuya Fujita en bakkekule til andre base. Giants andre baseman Takayuki Terauchi satte ballen og kastet den til første base i et forsøk på å kaste ut en Fujita som først gled. Første basedommer Kenjiro Mori kalte Fujita safe, men repriser viste at han burde vært ute da ballen nådde basen først. Giants 'manager Tatsunori Hara kom på banen for å krangle samtalen med Mori, men samtalen stod. Moris oppblåste samtale ble overdrevet da Terauchi traff det som burde vært et kampbundet solooppdrag neste omgang.
Spill 3
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rakuten | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 1. 3 | 1 | |||||||||||||||||||||
Yomiuri | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
WP : Manabu Mima (1-0) LP : Toshiya Sugiuchi (0-1) hjemme går : RAK: Ingen YOM: Kenji Yano (1) |
Etter å ha samlet bare to løp på ni treff i hver av seriens to første kamper, utnyttet Eagles 13 treff i Game 3 og fikk fem løp og seieren. Giants 'starter Toshiya Sugiuchi ble fjernet fra kampen bare i andre omgang etter å ha gitt opp fire løp. Eagles' starter Manabu Mima holdt Giants til bare fire singler og ingen går gjennom 5 to / tre omganger før du forlater spillet etter å ha blitt truffet i venstre fot med en ball rammet av Shinnosuke Abe . Mima ble lettet av Ken Ray , som slo gjennom den åttende omgangen og ga fra Giants eneste løp, en Kenji Yano -avspilling, solo hjemmeløp i den åttende omgangen.
Spill 4
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rakuten | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 10 | 2 | |||||||||||||||||||||
Yomiuri | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | X | 6 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
WP : Scott Mathieson (1-0) LP : Kohei Hasebe (0-1) Sv : Tetsuya Yamaguchi (1) hjemme går : RAK: Andruw Jones (1) YOM: Ingen |
Spill 5
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | R | H | E | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rakuten | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 10 | 0 | ||||||||||||||||||||
Yomiuri | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 4 | 1 | ||||||||||||||||||||
WP : Takahiro Norimoto (1-1) LP : Kentaro Nishimura (0-1) hjemme går : RAK: Ingen YOM: Shuichi Murata (2) |
Etter å ha blåst en redning i den niende omgangen, kom Eagles tilbake for å vinne spill 5 på 10 omganger. De ledet mesteparten av kampen etter å ha scoret to løp av Tetsuya Utsumi i den andre. Rakuten -starter Wataru Karashima og Takahiro Norimoto slo fem omganger en brikke. Karashima kom seg gjennom de fire første omgangene uten å gi opp et treff og tillot sitt første og eneste treff i den femte omgangen. Ved å lindre Karashima blåste Norimoto spillets redningsmulighet i den niende bare for å tjene en seier i den tiende omgangen. Yomiuris Shuichi Murata scoret begge Giants løp av Norimoto. Hans første RBI kom fra et solo hjemmeløp i den syvende omgangen, og hans kampbinder RBI-treff kom i den niende og sendte spillet inn i ekstraomganger.
På toppen av den tiende omgangen trakk Norimoto en ledelse etter gå fra Yomiuri -avlastningen Kentaro Nishimura . Han fortsatte med å nå andre base på en offerbunt av Takero Okajima . Deretter ble Kazuya Fujita truffet i leggen med en pitch og tok første base. Rakuten tok deretter ledelsen med en singel fra Ginji Akaminai . På singelen til Akaminai gikk Fujita fra første til tredje, men ble deretter tatt ut og erstattet av klype løper Toshihito Abe . Abe scoret deretter på Andruw Jones 'infield -singel og ga Eagles et forsikringsløp. Norimoto slo en trefffri bunnhalvdel av omgangen for å vinne kampen.
Spill 6
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yomiuri | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 12 | 2 | |||||||||||||||||||||
Rakuten | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 1 | |||||||||||||||||||||
WP : Tomoyuki Sugano (1-1) LP : Masahiro Tanaka (1-1) Sv : Scott Mathieson (1) hjemme går : YOM: José López (1) RAK: Ingen |
Spill 7
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yomiuri | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | |||||||||||||||||||||
Rakuten | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | 3 | 8 | 1 | |||||||||||||||||||||
WP : Manabu Mima (2-0) LP : Toshiya Sugiuchi (0-2) Sv : Masahiro Tanaka (1) hjemme går : YOM: Ingen RAK: Akihisa Makida (1) |
Rakuten hentet hjem sin første seier i Japan -serien etter hjemmeseieren i Game 7 over Giants. Eagles 'startende Mima slo i seks omganger og ga bare ett treff, slo ut fem og gikk tre. Norimoto avlastet deretter Mima til å sette to poengløse omganger, og Tanaka kom inn for å lukke den niende og tjente ham en redning. Tanakas en-inning-redning kom dagen etter at han slo et komplett tap på 160 baner. Giants offensive problemer gjennom hele serien skadet dem igjen i spill 7, der de slo bare 5 singler og ble stengt. Eagles tok umiddelbart ledelsen i den første omgangen på en feil ved run-scoring av Giants 'shortstop Hayato Sakamoto . Den følgende omgangen la de til ledelsen med Takero Okajimas RBI-double. Det siste forsikringsløpet kom med Akihisa Makidas solo hjemmeløp i den fjerde omgangen.
Se også
Referanser
Eksterne linker
- Offisielt nettsted (på japansk)