A bit of Fry & Laurie -A Bit of Fry & Laurie

En bit av Fry & Laurie
A Bit Of Fry And Laurie Title.jpg
Tittelskjerm fra den første serien av A Bit of Fry & Laurie
Laget av Stephen Fry
Hugh Laurie
Skrevet av Stephen Fry
Hugh Laurie
Med hovedrollen Stephen Fry
Hugh Laurie
Opprinnelsesland Storbritannia
Originalspråk Engelsk
Antall serier 4
Antall episoder 26 ( liste over episoder )
Produksjon
Produsenter Kevin Bishop
Roger Ordish
Nick Symons
Driftstid 30 minutter
Utgivelse
Opprinnelig nettverk BBC1 , BBC2
Bildeformat 4: 3
Opprinnelig utgivelse 13. januar 1989  - 2. april 1995 ( 1989-01-13 )
 ( 1995-04-02 )
Eksterne linker
Nettsted

A Bit of Fry & Laurie er en britisk sketch -komedie -tv -serie skrevet av og med tidligere Cambridge Footlights -medlemmer Stephen Fry og Hugh Laurie i hovedrollen, sendt på både BBC1 og BBC2 mellom 1989 og 1995. Den gikk over fire serier og totalt 26 episoder, inkludert en 36 minutter lang pilotepisode i 1987.

Som i The Two Ronnies var forseggjort ordspill og insinuasjoner stifter av materialet. Den brøt ofte den fjerde veggen ; tegn ville gå tilbake til deres virkelige skuespillere midt i skissen, eller kameraet ville ofte panorere av settet inn i studioet. I tillegg ble showet tegnet med non -sequitur vox -pop i en lignende stil som Monty Pythons Flying Circus , og kom ofte med irrelevante uttalelser, sterkt basert på ordspill. Laurie ble også sett spille piano og et bredt utvalg av andre instrumenter og synge komiske nummer.

Kringkast detaljer

Den 36 minutter lange piloten ble sendt på BBC1 klokken 23.55  Boxing Day 1987, selv om den senere ble redigert ned til 29 minutter for gjentatte sendinger (inkludert sendinger på Paramount Comedy Channel ). Den fulle versjonen er intakt på Series 1 DVD. Det var den første piloten Fry og Laurie hadde produsert for BBC siden 1983; deres forrige forsøk, The Crystal Cube , hadde ikke møtt BBCs godkjennelse.

Showet startet sin fulle runde klokken  21.00 fredag ​​13. januar 1989. De tre første seriene ble vist på BBC2, det tradisjonelle hjemmet for BBCs sketchshows, mens den fjerde serien byttet til mainstream BBC1. Den siste serien ble minst godt mottatt av flere årsaker: BBC1 var ikke det beste stedet å vise frem Fry og Lauries buehumor; den inneholdt kjendisgjester i alle episodene unntatt én, et tillegg som verken Fry eller Laurie godkjente; og den ble vist ikke lenge etter Stephen Frys nervøse sammenbrudd i 1995, som kastet en skygge over serien. En anmelder sa at kanskje på grunn av dette fikk Fry flere latter, mens Laurie i stadig større grad ble henvist til rollen "rett mann".

Fra serie 1–3 var det også flere sporadiske gjesteartister, før de ble gjort til fast inventar i serie 4, inkludert Selina Cadell (serie 2, episode 4), Paul Eddington (serie 2, episode 5), Nigel Havers (serie 2 , episode 6), Rowan Atkinson (serie 2, episode 6), Nicholas Parsons (serie 3, episode 1), Rebecca Saire (serie 3, episode 2 og 5), Gary Davies (serie 3, episode 6) og Colin Stinton ( Serie 3, episode 6).

I 2010 ble duoen gjenforent for en retrospektiv spesial, med tittelen Fry og Laurie Reunited .

Satire

En scene fra en av de mange skissene i showet, med tittelen Privatisering av politistyrken

Showet viker ikke fra å kommentere dagens spørsmål. En skisse i den andre serien, der en konservativ regjeringsminister blir kvalt mens Stephen Fry skriker til ham "Hva gjør du med TV -systemet? Hva gjør du med landet?", Er et angrep på kringkastingsloven fra 1990. og de oppfattede motivasjonene til de som støttet det. Paret ville senere angripe det de så på som lovens ondartede ettervirkning i skissen "It's a Soaraway Life", en parodi på It's a Wonderful Life som fremkaller en verden der Rupert Murdoch aldri eksisterte.

Serien gjorde mange vitser på bekostning av datidens Tory -statsministre, Margaret Thatcher og John Major , og en skisse avbildet en TV -konkurranse "Young Tory of the Year" der en ung konservativ (Laurie) resiterer en bevisst usammenhengende tale består bare av tullpolitiske modeord, for eksempel "familieverdier" og "individuell virksomhet".

Noel Edmonds var også et hyppig mål. Under en skisse der Fry visstnok hadde fjernet hjernen til Laurie, kom Laurie ut og sa at han nettopp var ferdig med å se Noel Edmonds, og at han er fantastisk.

Stikkord

"Vær så snill, Mr Music, vil du spille?"

Hver episode av serie 3 og 4 ender med at Stephen Fry forbereder en latterlig navngitt og enda mer latterlig kokt cocktail. Mens han gjør dette, oppfordrer Fry Laurie til å spille det avsluttende temaet ved å si: "Please, Mr Music, will you play?", Et uttrykk Fry tok fra Anglia TV -barne -TV -programmet Romper Room . Fry rister deretter cocktailen mens han danser eksentrisk og serverer den til Laurie (i serie 3) eller gjesteartistene (i serie 4), mens Laurie spiller piano og etterligner lyden av en dempet trombone.

Både i serie 3 og 4 går Fry foran spørsmålet med stadig dumere introduksjoner:

  • "Jeg sier, som jeg liker ved disse anledningene, de seks forfriskende ordene som låser opp døren til sofistikert kveldslykke. Jeg sier:" (serie 4, episode 3)
  • "Og nå inn i cocktail -shaker i munnen min, kaster jeg disse seks ordene: You Please Music Mr Will Play. Jeg gir en kort riste [han rister på hodet og lager" brr "-lyder], og jeg tømmer ut denne gylne frasen:" (Serie 4, episode 4)
  • "Og mens jeg forbereder svingende ballsekker, stiller jeg dette spørsmålet i samsvar med kjente prinsipper:" (serie 4, episode 5)
  • "Mens jeg blander disse, vender jeg meg til dansens debonair doyen, og jeg spør så spørrende som jeg kan spørre:" (Serie 4, episode 6)
  • [Forbereder et "Moderne Storbritannia"] "Men kanskje, et eller annet sted, kan du bli inspirert til å legge til en liten, øm, omsorgsfull kirsebær av håp. Jeg lurer på. Mens du bestemmer deg, vil jeg bønnfalle den siste siste, siste tiden, denne bønnen til m'colleague, Storbritannias helt egen melodimann, som jeg sier til ham, vær så snill, oh: "(Serie 4, episode 7)

"Supy twist"

Sloganet "soupy twist" sies av både Laurie og Fry på slutten av hver episode av serie 3 og 4 (lagre Series 3 nærmere), på en måte som ligner på "hurrarop".

"Hvis du vil tilgi ordspillet"

En løpende spøk hadde en karakter som la til "if you pardon the pun" midt i samtalen, da det faktisk ikke hadde vært noe ordspill. Den andre karakteren, forvirret, sa: "Hvilken ordspill?" og den første karakteren sa: "Åh, var det ikke en? Beklager", og fortsatte samtalen.

"M'kollega"

"M'colleague" er en setning som Fry og Laurie begynte å bruke i løpet av den andre serien for å referere til hverandre. Begge har siden brukt denne setningen utenfor serien for å referere til den andre, for eksempel på chat -programmer, dedikasjonen i Frys roman The Stars 'Tennis Balls som leser "To m'colleague", så vel som den i hans andre selvbiografi, The Fry Chronicles , som lyder "To m'coll".

"Ingen relasjon"

En løpende knebling der enten Fry eller Laurie, etter å ha nevnt en annen karakter ved navn, følger med "ingen relasjon" som om de antyder at navnene deres - som alltid er helt forskjellige fra Fry og Lauries navn - ville få seerne til å tro at de var en slektning.

Gjentakende tegn

Selv om programmet stort sett besto av engangssituasjoner og skisser, dukket det opp noen få karakterer over flere episoder og serier.

Alan

Alan (Laurie) er ansatt som en hemmelig agent av en mystisk organisasjon bare kjent som 'Avdelingen', før han var en pistolløper, forsyningslærer og innenrikssekretær . Karakteren er en parodi på flere TV -serier på 1970 -tallet, mest fremtredende The Professionals .

Biskopen og krigsherren

Biskopen (Fry) og Warlord (Laurie) vises først i serie 1, episode 4. De blir fremstilt som verdens ledende "lettmetall" -band (i motsetning til heavy metal). The Warlord (gitarist) er kledd som en typisk rocker, mens biskopen (vokalist) er kledd i sine vanlige klær og en svart fingerløs hanske. Han synger (eller rettere sagt snakker) sangene sine fra en prekestol.

Control og Tony

Control (Fry) og Tony Murchison (Laurie) er to altfor hyggelige hemmelige agenter som først dukker opp i serie 1 av serien. Control er sjef for SIS , den britiske hemmelige tjenesten. Tony Murchison er underseksjonssjef for Øst -Tyskland og relaterte satellittskriver, som tar med seg morgenkaffen til Control. Karakterene diskuterer spørsmål om nasjonal sikkerhet med barnslig enkelhet for å parodiere de typisk sparsomme detaljene seerne ofte fikk i britiske filmer av en lignende sjanger. Mye av humoren i disse skissene stammer fra den stylte, amatørmessige og upassende forestillingsstilen. Det var to skrevne, men urørte, skisser med paret, med tittelen "Spies Five" og "Spies/Twin" - sistnevnte avslørte at Control (hvis virkelige navn faktisk var Control) hadde en tvillingbror også kalt Control, som malte erotiske veggmalerier i Earl's Court . Manusene til disse skissene er tilgjengelige i manusbøkene.

Strålende Gutfright

Gelliant (Fry) er programleder for det korte skrekkprogrammet The Seventh Dimension , som presenterer bisarre og useriøse historier som "Flowers for Wendy" og "The Red Hat of Patferrick". Sittende i en usannsynlig stor gullknappet skinnstol, hengir han seg til forseggjort og ofte meningsløst ordspill: "Det kalles 'Flowers for Wendy', men kan det ikke heller ha blitt kalt 'You have been Warned'? [Pause] Nei, det er det kanskje ikke. " Historiene som ble fortalt var ofte i stil med The Twilight Zone .

Gordon og Stuart

Gordon (Fry) og Stuart (Laurie) er ledere og gamle venner. Stuart er frekk, arrogant og med en enorm oppblåst følelse av sine evner inn og ut av kontoret. Han mobber og beskytter ofte den milde Gordon, som faktisk viser langt større kunnskap og bedre kontroll over situasjonen. For eksempel, når de to lunsjene på en gresk restaurant, snakker Gordon flytende gresk til servitøren, mens Stuart, som hadde skryt av sin tilhørighet til det greske folket og hans takknemlighet for maten, ikke gjenkjenner dolmades og retsina -vin . Gordon ser ikke ut til å irritere seg over Stuarts motbydelige behandling av ham eller hans oppførsel generelt, og fortsetter å håndtere situasjonen på en munter og dyktig måte, og viser uforvarende at Stuart er håpløst utklasset. Dette forårsaker Stuart stor forferdelse når han prøver å skjule sine egne manglende evner og opprettholde sitt rykte som en intelligent og kompetent forretningsmann.

Jack og Freddy/Neddy

Freddy (Laurie; karakter senere omdøpt til 'Neddy') er en ydmyk, stille mann med en merkbar overbitt. Jack (Fry) er en imponerende mann som tilhører en ikke-navngitt organisasjon. Han rekrutterer Freddy til å delta i flere av organisasjonens innsats for "saken", som han sier er frihet, selv om dette kan være hyperbolsk. Karakterene sluttet å vises etter at Neddy ble statsminister. Neddy ble tvangsmettet informasjon fra Jack da det ble klart at Jacks organisasjon var en gruppe nazister som var villige til å styre England gjennom Neddy. Jack stakk deretter Neddy i ryggen med sin egen Stanley -kniv .

John og Peter

John (Fry) og Peter (Laurie) er hardkjørende, harddrikkende ledere som alltid er partnere, uansett hvilken virksomhet de tilfeldigvis driver; i de fleste skissene deres driver de et helsestudio. Antagonisten deres i enhver virksomhet er den djevelske Marjorie (Johns ekskone). Etter hvert beseiret Marjorie paret i helseklubbvirksomheten utenfor skjermen, noe som førte til at de to drev et offentlig toalett og senere bispedømmet i Uttoxeter (John som biskop, Peter som konserndirektør). Skissen er en parodi på periodens TV-drama, for eksempel BBC TV's Howards 'Way , som fremstilte relativt små forretningsmenn som større enn livet, verdens slitne, lidenskapelige og plagede. John og Peter formaner alltid hverandre til større innsats på vegne av deres relativt ubetydelige virksomheter, med sine ropte slagord "Damn!" og "Dammit John!". De drikker også veldig, veldig overdrevent. En skriftlig skisse med tittelen "Dammit 3" var urørt; de som faktisk ble vist i programmet gikk rett fra "Dammit 2" til "Dammit 4". Manuset til denne skissen er tilgjengelig i manusbøkene og online.

Herr Dalliard

Mr Dalliard er en karakter som ikke dukker opp i forskjellige skisser, som alle foregår i et butikkmiljø. Selv om Dalliard aldri dukker opp, og antydes å være en skapelse av Frys butikkeiers fantasi, blir han referert og snakket til ham flere ganger i hver skisse: "Han er ikke min Mr. Dalliard, han er alles Mr Dalliard".

Tony Inchpractice

Tony (Laurie) dukker først opp i serie 2. Han er vert for flere talkshow, hver og en viet til en merkelig handling utført av verten og gjesten i løpet av intervjuet. De forskjellige showene er: Prøver å låne en femmer ... , introduserer bestefaren min for ... , fotokopierer kjønnsorganene mine med ... , innser at jeg har gitt feil instruksjoner til ... og flyr med et lett fly uten Etter å ha hatt noen formell instruksjon med ... . Karakteren ble opprinnelig modellert etter en lignende figur ved navn Peter Mostyn som Laurie tidligere hadde portrettert på Saturday Live . Det var også en lignende skisse kalt In the Bath With ... i radioserien Saturday Night Fry .

Vox dukker opp

Mellom skissene fremstår både Laurie og Fry som mennesker på gaten , inkludert en politibetjent; en drivende nörd; en kvinne som plutselig husker at hun har "forlatt jernet"; en pensjonist som sier at han "ikke ville suge det", uten å spesifisere hva "det" er og deretter gå av ler; en gammel konservativ; og andre. Slike innsettelser ble mindre hyppige i de to siste seriene.

Episodeguide

  • Pilot: 26. desember 1987 (36 minutter)
  • Serie én: 13. januar 1989 - 17. februar 1989 (seks episoder)
  • Serie to: 9. mars 1990 - 13. april 1990 (seks episoder)
  • Serie tre: 9. januar 1992 - 13. februar 1992 (seks episoder)
  • Serie fire: 12. februar 1995 - 2. april 1995 (syv episoder)

To samlinger ble sendt på BBC Radio 4 11. august 1994.

DVD -utgivelser

Etter mye fan-drevet begjæring, ble den første serien av A Bit of Fry and Laurie , pluss piloten, utgitt på DVD 3. april 2006 i Region 2 . Serie to ble utgitt 12. juni, med en bonusfunksjon, den 45 minutter lange Cambridge Footlights Revue (1982) der Fry og Laurie dukker opp med Emma Thompson , Tony Slattery , Penny Dwyer og Paul Shearer.

Den tredje serien fulgte i oktober 2006. Amazon UK ga ut et komplett boksesett (alle 4 serier) 30. oktober 2006, sammen med selve serien 4.

Serie 1 ble utgitt 6. juli 2007 i Region 4 . Region 1 -versjoner av de to første seriene ble utgitt i USA og Canada 22. august 2006.

Det er en opphavsrettsrelatert musikkredigering på serie 1 DVD under den siste skissen av episode 6 ("Tony of Plymouth (Sword Fight)"). I kringkastingsversjonen var musikken fra lydsporet til "The Sea Hawk", men i stedet har et nytt musikkstykke blitt brukt, og druknet det meste av dialogen i prosessen. I serie 2 blir Saint-Saëns ikke kreditert for sluttmusikken ("Finale" fra The Carnival of the Animals ) før i andre halvdel av serien. På serien 3 DVD for Region 1 har skissen som inneholder Laurie og Fry som synger The Beatles " Hey Jude " blitt utelatt.

I Australia ble A Little Bit of Fry & Laurie: Series One Episodes 1–3 (Comedy Bites) utgitt 4. mars 2010.

Alle fire seriene av A Bit of Fry & Laurie er tilgjengelige på Netflix og for digital nedlasting fra flere kilder.

Alle fire seriene og piloten til A Bit of Fry & Laurie er tilgjengelige for streaming på Amazons Prime Video -tjeneste.

Utgivelsesdatoer for DVD

Serie DVD Antall episoder År Utgivelsesdato
Region 1 Region 2 Region 4
Komplett serie 1 6 1987 og 1989 22. august 2006 3. april 2006 6. juli 2006
Komplett serie 2 6 1990 22. august 2006 12. juni 2006 15. mars 2007
Komplett serie 3 6 1992 24. juli 2007 4. september 2006 4. juli 2007
Komplett serie 4 7 1995 24. juli 2007 30. oktober 2006 5. mars 2008
Complete Series 1 - 4 25 1987–1995 24. juli 2007 30. oktober 2006 17. august 2006

Musikk

Lauries musikalske talenter ble vist på showet i form av plottpunkter i en skisse og satiriske sanger. Den første slike sangen, "Mystery", parodierer en sørgelig kjærlighetssang fra en salongsanger (Laurie etterligner vokalmanifestene til Sammy Davis Jr. ) og presenterer hindringene for et forhold mellom sangeren og gjenstanden for kjærlighet, som blir mer utenlandske hvert vers: hun bor i et annet land, ville sannsynligvis ha et problem med sangerens jobb ("med Thames Water Authority "), har faktisk aldri møtt og kan faktisk "ta en voldelig mislikning" til sangeren, og har vært død siden 1973 ("femten år kommer neste januar"). Laurie spilte senere sangen da hun dukket opp i en episode av Inside the Actors Studio i 2006. Sangene hans inkluderer:

  • "Liten jente": iført falsk blyantskinn og altfor oljet hår forteller Laurie, i rollen som barnepornograf - kjendisfotograf , i stil med Noël Coward om hvordan han gjorde en mindreårig jente berømt ved å forføre og ta vilt erotisk bilder av henne. Bilder av side tre jenter vises i bakgrunnen mens han synger. Når paparazzoen fortsetter å fotografere jenta gjennom hele livet, blir hun en sangsensasjon, gifter seg og skiller seg fra en popsanger og forsvinner ut av offentligheten. Fotografen avslutter sangen sin med å sørge over at "den lille jenta" ikke lenger er liten eller jente, men på den lyse siden har hun en ung datter som fotografen veldig gjerne vil møte.
  • "America": Laurie kler seg i det som den gang var den vanlige amerikanske rockestjernen "uniform"-flanell, hvit T-skjorte, jeans, joggesko og bandana-pannebånd i stil med Bruce Springsteen og Jimi Hendrix . Laurie synger dramatisk sangen, hvis tekst består av "... America, America, America ..." og "... the States , the States, the States ...", til Fry kommer på scenen, ganske irritert, og slår ham.
  • "The Sofisticated Song": Laurie, i en hvit og svart drakt, spiller gitar, akkompagnert av et back-up-band, synger om hvor normalt han er veldig kul til han trenger å snakke med sin sanne kjærlighet, da blir han så målløs begynner han å sikle .
  • "The Polite Rap": Laurie parodierer i neon- gangsta- klær og parodierer hiphop- kulturen med denne rapen som forteller folk å være hyggelige, snarere enn dårlige, og at han er en "god-ass motherliker", snarere enn "bad-ass motherfucker ".
  • "Hvor er lokket?": Laurie kunngjør at han har skrevet en "vill, sint" sang om "krukker som blir skilt fra lokkene deres". Han spiller piano og synger "Hvor er lokket?" sørgende og gjentagende. I bakgrunnen finner Fry et streif lokk, og prøver det på en åpen krukke som sitter på pianoet; det passer, og han ber Laurie om å slutte å synge ettersom lokket er funnet og satt tilbake i glasset. Laurie ignorerer Fry og fortsetter å spille til Fry slår ham. (Dette etterfølges umiddelbart av et minifunksjon om Lauries "død".) Denne sangen er tematisk og musikalsk veldig lik "America".
  • "There Ain't But One Way": Laurie og Fry, kledd som to rødhalser , introduserer sangen. Laurie synger om amerikansk sør -patriotisme og synger om hvordan den eneste måten å løse verdens problemer på, fra hullet i ozonlaget til fattigdom, er å "sparke litt", mens Fry spiller sin mentalt utfordrede bror ("offeret") av en uheldig musikalsk ulykke "), roper" yee-hah! " og gjentar "kickin 'AY-ass!" når han ble sunget av Laurie og trampet rundt og til slutt falt utenfor scenen.
  • "I'm in Love with Steffi Graf ": Laurie har nok et back-band mens han spiller på den akustiske gitaren, og lager et skuespill på den deprimerende grungemusikken på 1990-tallet. Han vifter overdramatisk håret ut av øynene i stil med Robert Smith fra The Cure, og proklamerer en feminin lisp , og forkynner kjærligheten til tennisspilleren Steffi Graf. Han går så langt som å forkynne at han forfulgte henne under turneringene hennes og til slutt avslører seg selv som mannen som knivstakk Monica Seles som hevn for hennes nederlag mot Graf, en stor nyhetshistorie i 1993. Mens melodien spilles, et lysbildefremvisning av Steffi Graf som spiller tennis vises på en projektorskjerm.
  • "For lang Johnny": Laurie fremstår kledd helt i svart og iført en rød fedora . Han spiller lysbildegitar på en resonatorgitar, og påvirker en bluesman -aksent, han synger "For lenge, Johnny, for lenge, det er altfor lenge", og fortsetter deretter å synge/forklare om hvordan han vil kutte "det" ned til en perfekt lengde. Selv om Johnny får "det" ned til den perfekte lengden, hevder han at han gjorde "bredden" altfor smal, og må nå begynne på nytt.
  • " Hey Jude ": Laurie spiller flygelet sitt og synger "Hey Jude" av The Beatles , med en stemme som minner om Pinky og Perky . Fry blir til slutt med ham på scenen og begynner å synge med en umulig dyp stemme. Fry holder deretter cue -kort, så publikum kan synge sammen med "na na na na" av refrenget. Hugh Laurie spilte piano en oktav lavere enn vanlig mens han sang normalt, dette ble deretter transponert en oktav opp for å gi et normalt klingende piano med høy stemme.
  • " Love Me Tender ": Laurie dekker nok en gang en kjent musiker, denne gangen Elvis Presley . Han vedtar til og med en Presley-stem for sangen. Lauries forsøk på seriøsitet blir imidlertid avgjort skjevt etter at kameraet svir ut, og avslører at han synger til Nicholas Parsons som sitter på en krakk. Laurie avslutter sangen og kysser ømt skulderen på Parsons dress.
  • "What I Mind": Laurie på piano og akkompagnert av et backup -band synger en countrysang om vanskelige tider med sin "jente", som ikke vil slutte å omtale ham som et livløst objekt, for eksempel en hoover , en nøkkel og en garasje.
  • "The Protest Song": Laurie gir seg igjen et reserveband og spiller både akustisk gitar og munnspill. Han lurer på amerikansk college -aktivistrock og synger om hvordan alle kan gjøre verden til et bedre sted. I likhet med coveret til "Love Me Tender", ser denne sangen ut til å være Lauries forsøk på alvor, i hvert fall til han når den delen da han faktisk må synge hva alle skal gjøre for å bygge et bedre samfunn. Hver gang han når denne delen, som om han ikke kunne tenke på en faktisk handling for å redde verden, mumler han usammenhengende inn i mikrofonen. Når han når slutten av sangen, gjentar han linjen "Alt vi må gjøre er ..." flere ganger, og fortsetter deretter å spille munnspill. Han fremførte også denne sangen på BBCs Comic Relief telethon i 1993, og i 2006 sammen med vertsoppgavene på en utgave av Saturday Night Live .

Publikasjoner

Fire samlinger med A Bit of Fry og Laurie -manus har blitt utgitt.

  • En bit av Fry & Laurie . Mandarin Publishing. 1990. ISBN 0-7493-0705-6.
  • Litt mer Fry & Laurie . Mandarin Publishing. 1991. ISBN 0-7493-1076-6.
  • 3 biter av Fry & Laurie . Mandarin Publishing. 1992. ISBN 0-7493-1701-9.
  • Fry & Laurie Bit nr.4 . Mandarin Publishing. 1995. ISBN 0-7493-1967-4.

Den offisielle autoriserte Fry & Laurie -historien, Soupy Twists av Jem Roberts, ble utgitt av Unbound i 2018.

Referanser

Eksterne linker