Sangen ble tilpasset til fransk under tittelen "Comment te dire" og ble spilt inn av Joe Dassin .
På spansk ble sangen sunget som Cuando me enamoro
På japansk som Ai no hana saku toki (愛 の 花 咲 く と き), og
På estisk er sangen fremført av Uno Loop med tekster av Kustas Kikerpuu, med tittelen "Oled teinud mind õnnelikuks".
På finsk ble sangen først spilt inn av Fredi med tekster av Juha Vainio , med tittelen "Milloinkaan en löydä samanlaista". Senere versjoner er utført av Kari Tapio og Jamppa Tuominen.
På svensk har sangen blitt sunget som Sommaren det hände av Anna-Lena Löfgren og som Före min tid av Knut Agnred som en del av komedimusikalen Lyckad nedfrysning av herr Moro ( Vellykket frysing av Mr Moro), fremført 1994-95 av Galenskaparna og After Shave , med tekster av Claes Eriksson.
På russisk som Верить в свою звезду (Tro på stjernen din) av Юрий Охочинский .
På portugisisk som "Quando me enamoro" av Agnaldo Rayol, Agnaldo Timóteo og George Freedman.
Sangens engelske tekster ble skrevet av Barry Mason som "A Man Without Love". Den mest populære versjonen ble spilt inn i 1968 av Engelbert Humperdinck , som i sitt hjemland UK traff # 2 på diagrammet. I USA gikk Humperdinck-versjonen til nr. 19 på Hot 100 og nr. 3 på Easy Listening- diagrammet. Det var tittelsporet på hans tredje LP.
