Ab Urbe Condita Libri -Ab Urbe Condita Libri
Boken History of Rome , noen ganger referert til som Ab Urbe Condita Libri ( bøker fra grunnleggelsen av byen ), er en monumental historie fra det gamle Roma , skrevet på latin mellom 27 og 9 f.Kr. av historikeren Titus Livius , eller "Livy" , som han vanligvis er kjent på engelsk. Arbeidet dekker perioden fra legendene om ankomst av Aeneas og flyktninger fra høsten Troy , til byens grunnleggelse i 753, utvisningen av Kings i 509, og ned til Livius egen tid, under regimet til keiser Augustus . Den siste hendelsen som Livy dekker, er Drusus ' død i 9 f.Kr. 35 av 142 bøker, omtrent 25% av arbeidet, eksisterer fortsatt. De overlevende bøkene omhandler hendelsene ned til 293 f.Kr. (bøker 1-10), og fra 219 til 166 f.Kr. (bøker 21-45).
Innhold
Corpus
Den History of Rome opprinnelig omfattet 142 "bøker", tretti-fem av dem-bøker 1-10 med forordet og bøker 21-45-fortsatt eksisterer i rimelig komplett form. Skade på et manuskript fra 500 -tallet resulterte i store hull ( lakuner ) i bøker 41 og 43–45 (små lakuner finnes andre steder); det vil si at materialet ikke er dekket i noen kilde til Livys tekst.
En fragmentarisk palimpsest av den 91. boken ble oppdaget i Vatikanbiblioteket i 1772, som inneholdt omtrent tusen ord (omtrent tre avsnitt), og flere papyrusfragmenter av tidligere ukjent materiale, mye mindre, har blitt funnet i Egypt siden 1900, sist ca. 40 ord fra bok 11, avdekket i 1986.
Noen passasjer er likevel kjent takket være sitater fra eldgamle forfattere, det mest kjente ved Ciceros død , sitert av Seneca den eldre .
Forkortelser
Livy ble forkortet, i antikken, til en epitome , som overlever for bok 1, men selv ble forkortet i det fjerde århundre til den såkalte Periochae , som ganske enkelt er en innholdsliste. Den Periochae overleve for hele arbeidet, med unntak av bøker 136 og 137. I Oxyrhynchus , tilsvarende sammendrag av bøker 37-40, 47-55, og bare små fragmenter av 88 ble funnet på en rull med papyrus som nå er i den britiske Museum klassifisert som P.Oxy.IV 0668. Det er et annet fragment, kalt P.Oxy.XI 1379, som representerer en passasje fra den første boken (I, 6), og som viser en høy grad av korrekthet. Oxyrhynchus Epitome er imidlertid skadet og ufullstendig.
Kronologi
Hele verket dekker følgende perioder:
Bøker 1–5 - Den legendariske grunnleggelsen av Roma (inkludert landingen av Aeneas i Italia og grunnleggelsen av byen av Romulus), kongens periode og den tidlige republikken ned til erobringen av gallerne i 390 f.Kr.
Bøker 6–10 - Kriger med Aequi , Volsci , Etruscans og Samnites , ned til 292 f.Kr.
Bøker 11–20 - Perioden fra 292 til 218, inkludert den første puniske krigen (tapt).
Bøker 21–30 - Den andre puniske krigen , fra 218 til 202.
Bøker 31–45 - De makedonske og andre østkrigene fra 201 til 167.
Bøkene 46 til 142 er alle tapt:
Bøker 46-70 - Perioden fra 167 til utbruddet av den sosiale krigen i 91.
Bøker 71–90 - Borgerkrigene mellom Marius og Sulla , til Sullas død i 78.
Bøker 91–108 - Fra 78 f.Kr. til slutten av den galliske krigen, i 50.
Bøker 109–116 - Fra borgerkrigen til Cæsars død (49–44).
Bøker 117–133 - Krigene til triumvirene ned til Antonius 'død (44–30).
Bøker 134–142 - Augustus styre ned til Drusus 'død (9).
Innholdsfortegnelse
Boknummer | Status | År dekket | Hovedarrangementer dekket |
---|---|---|---|
1 | Fullstendig | Ned til 510 f.Kr. | Grunnmyter: Aeneas , Ascanius , Romulus og Remus , voldtekt av Sabine -kvinnene ; historien om det romerske riket , utvisning av Tarquinus Superbus . |
2 | Fullstendig | 509-468 f.Kr. | Foundation of the Republic av Brutus , kriger mot Tarquinius Superbus og Porsena , Session of the Plebs , Volscian Wars . |
3 | Fullstendig | 467-446 f.Kr. | Decemviratet . |
4 | Fullstendig | 445-404 f.Kr. | Stenderkampene , myrde av Spurius Maelius av Ahala , krig mot Fidenates . |
5 | Fullstendig | 403-387 f.Kr. | Krig mot Veii , Sack of Rome av Brennus . |
6 | Fullstendig | 387-366 f.Kr. | Historien om Marcus Manlius Capitolinus , Leges Liciniae Sextiae . |
7 | Fullstendig | 366-342 f.Kr. | Historier om Titus Manlius Torquatus og Marcus Valerius Corvus , første samnittkrig . |
8 | Fullstendig | 341-322 f.Kr. | Første samnittkrig , latinsk krig . |
9 | Fullstendig | 321-304 f.Kr. | Andre Samnite -krig , nederlaget til Caudine Forks , alternativ historie med Alexander den store beseiret av Roma. |
10 | Fullstendig | 303-293 f.Kr. | Tredje samnittkrig , ofring av Publius Decius Mus . |
11 | Fragmenter | 292-287 f.Kr. | Tredje samnittkrig , pest i Roma, Session of the Plebs . |
12 | Tapt | 284-280 f.Kr. | Krig mot Senones , Pyrrhic War , kampanjer mot samnittene og italienerne, svik mot Decius Vibullius i Rhegium . |
1. 3 | Tapt | 280-278 f.Kr. | Pyrrhic War , traktat med Kartago , kampanjer mot italiske folk. |
14 | Tapt | 278-272 f.Kr. | Pyrrhic War , traktat med Ptolemaios II, Kartago bryter traktaten med Roma, kampanjer mot italiske folk. |
15 | Tapt | 272-267 f.Kr. | Roma gjenoppretter Tarentum og Rhegium. De Picentes , Umbrians og Sallentini send. |
16 | Sitater | 264-263 f.Kr. | Første puniske krig , første gladiatorspill. |
17 | Tapt | 260-256 f.Kr. | Første puniske krig |
18 | Sitat | 255 f.Kr. | Første puniske krig |
19 | Sitat | 251-241 f.Kr. | Første puniske krig |
20 | Tapt | 237-220 f.Kr. | Kriger mot Faliscans , sardinians , Corsicans , illyrerne , gallere , Insubres og Istrians . |
21 | Fullstendig | 219-218 f.Kr. | Andre puniske krig : slaget ved Trebia . |
22 | Fullstendig | 217-216 f.Kr. | Andre puniske krig , nederlag ved innsjøen Trasimene og Cannae . |
23 | Fullstendig | 216-215 f.Kr. | Andre puniske krig . |
24 | Fullstendig | 215-213 f.Kr. | Andre puniske krig , første makedonske krig . |
25 | Fullstendig | 213-212 f.Kr. | Andre puniske krig , fall av Syracuse . |
26 | Fullstendig | 211-210 f.Kr. | Andre puniske krig , første makedonske krig . Kilde for The Continence of Scipio . |
27 | Fullstendig | 210-207 f.Kr. | Andre puniske krig , første makedonske krig . |
28 | Fullstendig | 207-205 f.Kr. | Andre puniske krig , første makedonske krig . |
29 | Fullstendig | 205-204 f.Kr. | Andre puniske krig , opprør fra Indibilis og Mandonius . |
30 | Fullstendig | 203-201 f.Kr. | Andre puniske krig , slaget ved Zama . |
31 | Fullstendig | 201-199 f.Kr. | Andre makedonske krig . |
32 | Fullstendig | 198-197 f.Kr. | Andre makedonske krig . |
33 | Fullstendig | 197-195 f.Kr. | Andre makedonske krig , slaget ved Cynoscephalae . |
34 | Fullstendig | 195-194 f.Kr. | Lex Oppia opphevet, seier til Cato i Hispania, krig mot Nabis , triumfer av Cato og Flamininus . |
35 | Fullstendig | 193-192 f.Kr. | Kampanje mot ligurerne, diskusjon mellom Scipio Africanus og Hannibal , Hellas -anliggender, samtaler med Antiochus III , som deretter invaderer Hellas. |
36 | Fullstendig | 191 f.Kr. | Romersk-Seleucid-krigen , slaget ved Thermopylae . |
37 | Fullstendig | 190-188 f.Kr. | Romersk-Seleucid-krigen . |
38 | Fullstendig | 188 f.Kr. | Operasjoner i Hellas, kampanje mot galaterne , Apamea -traktaten , rettssak og eksil av Scipio Africanus . |
39 | Fullstendig | 187-181 f.Kr. | Bacchanalia , årsaker til den tredje makedonske krigen , dødsfall av Scipio Africanus og Hannibal . |
40 | Fullstendig | 184-179 f.Kr. | Perseus dreper broren Demetrius , og arver kongeriket Makedon . Kampanje mot ligurerne. |
41 | Nesten komplett | 179-174 f.Kr. | Kampanjer mot ligurians, Histrians, sardinians og keltiberere ; Perseus 'aktiviteter i Hellas. |
42 | Fullstendig | 173-171 f.Kr. | Tredje makedonske krig . |
43 | Nesten komplett | 171-169 f.Kr. | Tredje makedonske krig . |
44 | Nesten komplett | 169-168 f.Kr. | Tredje makedonske krig , slaget ved Pydna . |
45 | Nesten komplett | 168-166 f.Kr. | Tredje makedonske krig , fangst av Perseus , sjette syriske krig , triumf av Aemilius Paullus . |
46 | Tapt | 165-160 f.Kr. | Eumenes IIs besøk i Roma, kampanjer i Nord -Italia, ambassader til Ptolemaios VI og Ptolemaios VIII , og Ariarathes V , Paullus Aemilius ' død , Pomptinemyrene tømmes. |
47 | Tapt | 160-154 f.Kr. | Divisjon av Egypt mellom Ptolemaios VI og Ptolemaios VIII , støtte fra Ariarathes V mot Demetrius I , kampanjer mot dalmatinerne og ligurerne. |
48 | Tapt | 154-150 f.Kr. | Opprinnelsen til den tredje puniske krigen , Marcus Aemilius Lepidus ' død , andre keltiberiske krig , Lusitanian -krigen . |
49 | Tapt | 149 f.Kr. | Den tredje puniske krigen , den lusitanske krigen , den fjerde makedonske krigen . |
50 | Tapt | 149-147 f.Kr. | Prusias II fra Bithynia blir drept av sønnen Nicomedes II , Massinissas død , tredje puniske krig , Scipio Aemilianus valgt til konsul, fjerde makedonske krig . |
51 | Tapt | 147-146 f.Kr. | Tredje puniske krig , ødeleggelse av Kartago , Achaean War . |
52 | Tapt | 146-145 f.Kr. | Achaean War , Lusitanian War , krig mellom Alexander Balas og Demetrius II . |
53 | Tapt | 143 f.Kr. | Lusitansk krig . |
54 | Tapt | 141-139 f.Kr. | Numantine War , Lusitanian War , Viriathus ' død . |
55 | Tapt | 138-137 f.Kr. | Numantine War , drap på Antiochus VI av Diodotus Tryphon . |
56 | Tapt | 136-134 f.Kr. | Tallkrig , første krig . |
57 | Tapt | 133 f.Kr. | Numantine War , kampanje for Scipio Aemilianus . |
58 | Tapt | 133 f.Kr. | Reformer av Tiberius Sempronius Gracchus , hans død; Første servile krig . |
59 | Tapt | 133-129 f.Kr. | Tallkrig , seier til Scipio Aemilianus ; Første Servile -krig , opprør fra Eumenes III av Pergamon, krig mellom Antiochus VII og Phraates II , krise i Egypt, opptøyer i Roma i kjølvannet av Tiberius Gracchus 'reformer. |
60 | Tapt | 126-123 f.Kr. | Reformer av Gaius Sempronius Gracchus , Quintus Caecilius Metellus 'kampanje på Balearene. |
61 | Tapt | 122-120 f.Kr. | Krig mot gallerne, seier av Fabius Maximus Allobrogicus mot Bituitus , død av Gaius Gracchus . |
62 | Tapt | 118-117 f.Kr. | Affairs of Numidia , med en borgerkrig startet av Jugurtha . |
63 | Tapt | 114-112 f.Kr. | Kampanjer mot Scordiscians i Thrakia, begynnelsen på den kimbriske krigen . |
64 | Tapt | 112-110 f.Kr. | Jugurthine War . |
65 | Tapt | 109-107 f.Kr. | Jugurthine War , Cimbrian War . |
66 | Tapt | 106 f.Kr. | Jugurthine War . |
67 | Tapt | 105-104 f.Kr. | Cimbrian War , Marius triumf og påfølgende konsulat. |
68 | Tapt | 103-100 f.Kr. | Cimbrian War . |
69 | Tapt | 100 f.Kr. | Reformer av Saturninus og Glaucia , deres dødsfall. |
70 | Tapt | 97-91 f.Kr. | Kampanje mot keltiberianerne , Ptolemaios Apion etterlater sitt rike, Sulla gjeninnfører Ariobarzanes i sitt rike, reformer av Marcus Livius Drusus . |
71 | Tapt | 91 f.Kr. | Drusus blir myrdet, sosial krig . |
72 | Tapt | 91 f.Kr. | Sosial krig . |
73 | Tapt | 90 f.Kr. | Sosial krig . |
74 | Tapt | 89-88 f.Kr. | Sosial krig . |
75 | Tapt | 88 f.Kr. | Sosial krig . |
76 | Tapt | 89-88 f.Kr. | Sosial krig , Mithridates erobrer Kappadokia og Bithynia . |
77 | Tapt | 88 f.Kr. | Sullas marsj mot Roma, første Mithridatiske krig . |
78 | Tapt | 88 f.Kr. | Første Mithridatic War . |
79 | Tapt | 87 f.Kr. | Bellum Octavianum . |
80 | Tapt | 87-86 f.Kr. | Statsborgerskap gitt til italienske allierte, Bellum Octavianum , Marius død . |
81 | Tapt | 87-86 f.Kr. | Første Mithridatic War , Sulla tar Athen . |
82 | Tapt | 86 f.Kr. | Første Mithridatiske krig , slagene ved Chaeronea og Orchomenus , Valerius Flaccus blir myrdet av Flavius Fimbria . |
83 | Tapt | 86–84 f.Kr. | Første Mithridatic War , Sullas borgerkrig . |
84 | Tapt | 84 f.Kr. | Sullas borgerkrig , Cinnas død . |
85 | Tapt | 83 f.Kr. | Sullas borgerkrig . |
86 | Tapt | 83-82 f.Kr. | Sullas borgerkrig , andre mithridatiske krig . |
87 | Tapt | 82 f.Kr. | Sullas borgerkrig . |
88 | Tapt | 82 f.Kr. | Sullas borgerkrig , slaget ved Colline -porten , Marius den yngres død . |
89 | Tapt | 82-81 f.Kr. | Sullas borgerkrig , Carbo 's død , Sullas påstander og reformer, Pompejus første triumf. |
90 | Tapt | 78 f.Kr. | Sullas død , opprøret til Marcus Aemilius Lepidus , Sertorian War . |
91 | Fragment | 77 f.Kr. | Sertoriansk krig . |
92 | Tapt | 76 f.Kr. | Sertorian War , kampanje for Gaius Scribonius Curio mot Dardanians . |
93 | Tapt | 76-75 f.Kr. | Publius Servilius erobrer Isauria , tredje Mithridatic -krigen , Sertorian -krigen . |
94 | Tapt | 74 f.Kr. | Tredje Mithridatic -krigen , Sertorian -krigen . |
95 | Tapt | 74-73 f.Kr. | War of Gaius Scribonius Curio mot Dardanians , Third Servile War , Third Mithridatic War . |
96 | Tapt | 73-72 f.Kr. | Tredje servilskrig , Sertoriansk krig . |
97 | Tapt | 71-70 f.Kr. | Tredje servile -krig , kampanje for Marcus Antonius Creticus på Kreta , tredje Mithridatic -krig , Crassus og Pompeius blir konsuler. |
98 | Tapt | 70-69 f.Kr. | Tredje Mithridatic War , kampanje for Quintus Caecillius Metellus på Kreta. |
99 | Tapt | 68-67 f.Kr. | Tredje Mithridatic War , Pompey 's ekspedisjon mot kilikiske pirater , kampanje Quintus Caecillius Metellus på Kreta. |
100 | Tapt | 66 f.Kr. | Tredje Mithridatic -krigen , kriger i Armenia. |
101 | Tapt | 66-65 f.Kr. | Tredje mitridatiske krig , katilinarisk konspirasjon . |
102 | Tapt | 64-63 f.Kr. | Tredje Mithridatic -krigen , Mithridates død , Pompeius inntar Jerusalem , katilinarisk konspirasjon . |
103 | Tapt | 62-58 f.Kr. | Catilinarian -konspirasjon , Publius Clodius Pulcher går over til plebeierne, First Triumvirate , Gallic Wars . |
104 | Tapt | 58-56 f.Kr. | Gallic Wars , Cicero vender tilbake fra eksil. |
105 | Tapt | 56-54 f.Kr. | Catos forsøk på å hindre triumviratet, galliske kriger , første kryssing av Rhinen. |
106 | Tapt | 54-53 f.Kr. | Galliske kriger , slaget ved Carrhae , Crassus ' død . |
107 | Tapt | 53-52 f.Kr. | Galliske kriger , drap på Clodius av Milo , Pompeius valgt til eneste konsul, opprør fra Vercingetorix . |
108 | Tapt | 52-50 f.Kr. | Galliske kriger , slaget ved Alesia , seieren til Gaius Cassius Longinus mot partherne. |
109 | Tapt | 50-49 f.Kr. | Cæsars borgerkrig , kryssing av Rubicon . |
110 | Tapt | 49-48 f.Kr. | Cæsars borgerkrig . |
111 | Sitat | 48 f.Kr. | Cæsars borgerkrig ( slaget ved Pharsalus ). |
112 | Sitat | 48 f.Kr. | Cæsars borgerkrig . |
113 | Tapt | 47 f.Kr. | Cæsars borgerkrig . |
114 | Tapt | 46 f.Kr. | Cæsars borgerkrig . |
115 | Tapt | 46 f.Kr. | Cæsars borgerkrig . |
116 | Tapt | 45-44 f.Kr. | Cæsars borgerkrig , attentatet mot Cæsar . |
117 | Tapt | 44 f.Kr. | Octavian ankommer Italia, Antony forstyrrer tildeling av provinser, forberedelser til krig på flere sider. |
118 | Tapt | 44 f.Kr. | Brutus tar hæren til Publius Vatinius i Hellas, Octavian bygger en hær, Antony beleirer Modena . |
119 | Tapt | 44-43 f.Kr. | Publius Cornelius Dolabella er erklært statens fiende, slaget ved Mutina , Octavian blir konsul 19. |
120 | Sitat | 43 f.Kr. | Andre triumvirat , påstander, Ciceros død . |
121 | Tapt | 43 f.Kr. | Cassius beleirer Dolabella i Laodicea , som begår selvmord; Brutus henretter Gaius Antonius . |
122 | Tapt | 43 f.Kr. | Brutus 'kampanje i Thrakia . |
123 | Tapt | 42 f.Kr. | Siciliansk opprør av Sextus Pompeius , Liberators 'borgerkrig . |
124 | Tapt | 42 f.Kr. | Slaget ved Philippi . |
125 | Tapt | 41 f.Kr. | Perusinekrig . |
126 | Tapt | 41-40 f.Kr. | Perusinekrig . |
127 | Tapt | 40-39 f.Kr. | Pompeisk - parthisk invasjon , Misenums pakt . |
128 | Tapt | 38-37 f.Kr. | Siciliansk opprør , Antonys partiske krig , beleiring av Jerusalem . |
129 | Tapt | 36 f.Kr. | Siciliansk opprør , slaget ved Naulochus , Octavian beseirer Lepidus . |
130 | Tapt | 36 f.Kr. | Antonys partiske krig . |
131 | Tapt | 35-34 f.Kr. | Sextus Pompeius blir tatt til fange og henrettet av Antony, Octavians kampanjer i Illyria, Antonys erobring av Armenia, donasjoner av Alexandria . |
132 | Tapt | 34-31 f.Kr. | Antonius borgerkrig : Slaget ved Actium . |
133 | Tapt | 30-28 f.Kr. | Antonys borgerkrig : Selvmord i Antony og Cleopatra ; konspirasjon av Marcus Aemilius Lepidus Minor . |
134 | Tapt | 27 f.Kr. | Octavian blir Augustus, folketelling i de tre gallerne, kampanje for Marcus Licinius Crassus mot Basterni og Moesians . |
135 | Tapt | 25 f.Kr. | Kampanjer til Marcus Crassus mot trakierne og til Augustus i Hispania. |
136 | Tapt | Savner i Periochae . | |
137 | Tapt | Savner i Periochae . | |
138 | Tapt | 15-12 f.Kr. | Tiberius og Drusus erobrer Raetia , Agrippas død , Drusus foretar en folketelling i Gallia. |
139 | Tapt | 12 f.Kr. | Drusus 'kampanje i Germania , keiserlig kult på Lugdunum . |
140 | Tapt | 11 f.Kr. | Erobring av Thrakia , Drusus 'kampanje i Germania , død av Octavia . |
141 | Tapt | 10 f.Kr. | Drusus 'kampanje i Germania . |
142 | Tapt | 9 f.Kr. | Drusus død . |
Stil
Livy skrev i en blanding av årlig kronologi og fortelling , og avbrøt ofte en historie for å kunngjøre valget av nye konsuler . Collins definerer den "annalistiske metoden" som "å navngi offentlige tjenestemenn og registrere hendelsene i hvert påfølgende år". Det er en utvidelse av fasti , de offisielle offentlige krønikene som ble beholdt av sorenskriverne, som var en hovedkilde for romerske historikere. De som synes å ha blitt mer påvirket av metoden, har blitt kalt annalister .
Det første og tredje tiåret (se nedenfor) av Livys arbeider er skrevet så godt at Livy har blitt en forutsetning for læreplaner i gullalder -latin. Noen har hevdet at kvaliteten på skrivingen hans senere begynte å gå ned, og at han blir gjentagende og ordrik. Av den 91. boken sier Barthold Georg Niebuhr "gjentakelser er så hyppige her i det lille kompasset på fire sider og spenningen så stor, at vi knapt skulle tro at den tilhørte Livy ...." Niebuhr står for nedgangen ved å anta " forfatteren har blitt gammel og blitt sparsom ... ", og gikk så langt som å anta at de senere bøkene gikk tapt fordi kopimenn nektet å kopiere slike arbeider av lav kvalitet.
En digresjon i bok 9, avsnitt 17–19, antyder at romerne ville ha slått Alexander den store hvis han hadde levd lenger og hadde vendt vestover for å angripe romerne, noe som gjorde denne digresjonen til den eldste kjente alternative historien .
Livys publikasjon
De fem første bøkene ble utgitt mellom 27 og 25 f.Kr. Den første datoen som er nevnt er året Augustus mottok denne tittelen: to ganger i de fem første bøkene Livy bruker den. For den andre datoen viser Livy nedleggelsene av templet til Janus, men utelater det av 25 (det hadde ikke skjedd ennå).
Livy fortsatte å jobbe med historien store deler av resten av livet, og publiserte nytt materiale etter populær etterspørsel. Dette forklarer hvorfor arbeidet faller naturlig inn i 12 pakker, hovedsakelig grupper på 10 bøker, eller tiår, noen ganger med 5 bøker (pentader eller pentader) og resten uten pakkerekkefølge. Opplegget for å dele det helt inn i flere tiår er en senere innovasjon av kopimenn.
Den andre pentaden kom ikke ut før 9 eller etter, omtrent 16 år etter den første pentaden. I bok IX uttaler Livy at Cimminian -skogen var mer ufremkommelig enn tyskeren nylig hadde vært, med henvisning til Hercynian Forest (Black Forest) som først ble åpnet av Drusus og Ahenobarbus . Man kan bare anta at Livys første pentad i intervallet hadde vært en slik suksess at han måtte gi etter for kravet om mer.
Manuskripter
Det er ikke noe enhetlig system for klassifisering og navngivning av manuskripter. Ofte er forholdet mellom ett manuskript (MS) og et annet ukjent eller endres etter hvert som oppfatningene av håndskriften endres. Livys utgivelse av kapitler etter pakke oppfordret diakronisk kopister til å kopiere innen tiår. Hvert tiår har sine egne konvensjoner, som ikke nødvendigvis respekterer konvensjonene fra andre tiår. En familie av MSS stammer ned gjennom kopiering fra samme MSS (vanligvis tapt). MSS varierer mye; å produsere en emendasjon eller en trykt utgave var og er en stor oppgave. Vanligvis er variantavlesninger gitt i fotnoter.
Første tiåret
Alle manuskripter (unntatt en) av de ti første bøkene (første tiåret) til Ab Urbe Condita Libri , som ble kopiert gjennom middelalderen og ble brukt i de første trykte utgavene, stammer fra en enkelt omtale bestilt av Quintus Aurelius Symmachus , konsul, 391 e.Kr. Gjennomgang gjøres ved å sammenligne eksisterende manuskripter og produsere en ny versjon, en emendasjon , basert på teksten som synes best for redaktøren. Sistnevnte "abonnerte" deretter på den nye MS ved å merke på den at han hadde endret den.
Symmachus, sannsynligvis ved å bruke autoriteten til kontoret sitt, ga Tascius Victorianus i oppdrag å fornye det første tiåret. Bøker I - IX bærer abonnementet Victorianus emendabam dominis Symmachis , "I Victorianus emended (this) by the Authority of Symmachus." Bøker VI-VIII inkluderer et annet abonnement som gikk foran det, det til Symmachus 'svigersønn, Nicomachus Flavianus og Books III-V ble også emended av Flavianus' sønn, Appius Nicomachus Dexter , som sier at han brukte sin slektning Clementianus 'kopi. Denne tilbakemeldingen og familien til etterkommende MSS kalles Nicomachean, etter to av abonnentene. Fra den stammer flere MSS (ufullstendig liste):
identifisere Letter |
Sted og nummer | Navn | Dato |
---|---|---|---|
V | Veronensis rescriptus | 10. århundre | |
H | Harleianus | 10. århundre | |
E | Einsiedlensis | 10. århundre | |
F | Paris 5724 | Floriacensis | 10. århundre |
P | Paris 5725 | Parisiensis | 9./10. århundre |
M | Mediceus-Laurentianus | 10./11. århundre | |
U | Upsaliensis | 10./11. århundre | |
R | Vaticanus 3329 | Romanus | 1000 -tallet |
O | Bodleianus 20631 | Oxoniensis | 1000 -tallet |
D | Florentinus-Marcianus | Dominicanus | 1100 -tallet |
EN | Agennensis Petrarchas eksemplar |
12. - 14. århundre |
Epigrafister identifiserer flere hender og linjer med nedstigning. En andre familie i det første tiåret består av Verona Palimpsest , rekonstruert og utgitt av Theodore Mommsen , 1868; derav Veronensis MSS. Den inneholder 60 blader av Livy-fragmenter som dekker bøker III-VI. Håndskriftsstilen er datert til 400 -tallet, bare noen få århundrer etter Livy.
I middelalderen var det konstante rykter om at de komplette bøkene i Livys historie lå gjemt på biblioteket til et dansk eller tysk kloster. En person bekreftet til og med under ed i retten til Martin V at han hadde sett hele verket, skrevet med lombardisk skrift, i et kloster i Danmark. Alle disse ryktene ble senere funnet ubegrunnede.
Historisitet
Detaljene i Livys historie om Roma varierer fra uten tvil legendariske eller kanskje til og med mytiske historier i begynnelsen til detaljerte beretninger om absolutt virkelige hendelser mot slutten. Selv bemerket han vanskeligheten med å finne informasjon om hendelser rundt 700 år eller mer fjernet fra forfatteren. Av sitt materiale fra det tidlige Roma sa han "Tradisjonene for det som skjedde før grunnleggelsen av byen eller mens den ble bygget, er mer egnet til å pryde dikterens skapninger enn historikernes autentiske opptegnelser." Den første boken har vært en av de viktigste kildene til de forskjellige beretningene om den tradisjonelle legenden om Romulus og Remus .
Likevel, i henhold til tradisjonen med å skrive historie på det tidspunktet, følte han seg forpliktet til å fortelle det han leste (eller hørte) uten å dømme om dens sannhet eller usannhet. Et av problemene med moderne vitenskap er å finne ut hvor i verket grensen skal trekkes mellom legendarisk og historisk. En oppfatning har vært at bygninger, inskripsjoner, monumenter og biblioteker før Gallias sekk i 387 f.Kr. av gallerne under Brennus ble ødelagt av den sekken og knapt var tilgjengelige for Livy og hans kilder. Dette synet stammer fra Livy selv, som noterer seg dette faktum. Et lag med aske over det laveste fortauet i komiteen som antas å stamme fra den tiden, syntes å bekrefte en ødeleggelse i hele byen.
Et nytt syn av Tim Cornell understreker imidlertid skaden forårsaket av gallerne under Brennus. Blant andre grunner hevder han at gallernes interesse for flyttbar plyndring, snarere enn ødeleggelse, holdt skaden til et minimum. Det brente laget under komitiet er nå datert til det 6. århundre f.Kr. Det er tilsynelatende ingen arkeologiske bevis på en utbredt ødeleggelse av Roma av gallerne. Cornell bruker denne informasjonen for å bekrefte historisiteten til Livys beretning om det 5. og 4. århundre f.Kr.
Livys kilder
I det første tiåret studerte Livy verkene til en gruppe historikere i eller nær hans egen tid, kjent som annalister . Omtrent tolv historikere i denne kategorien er navngitt av Livy i bok I som kilder om monarkiets periode. I dato for tilbakeslag fra Livy er de: Gaius Licinius Macer , Quintus Claudius Quadrigarius , Valerius Antias , Gnaeus Gellius , Gaius Sempronius Tuditanus (konsul 129 f.Kr.) , Lucius Cassius Hemina , Lucius Calpurnius Piso Frugi (konsul 133 f.Kr.) , Aulus Postum konsul 151 f.Kr.) , Gaius Acilius Glabrio, Marcus Porcius Cato , Lucius Cincius Alimentus , Quintus Fabius Pictor . Andre steder nevner han Sempronius Asellio . Macer, den siste av disse, døde i 66. Fabius, den tidligste, kjempet i den galliske krigen 225.
Livys kilder var på ingen måte begrenset til annalistene. Andre historikere i hans tid nevner dokumenter som da eksisterte så langt tilbake som det romerske monarkiet. Disse inkluderer traktater mellom Servius Tullius og latinerne , mellom Lucius Tarquinius Superbus og Gabii , tre mellom Roma og Kartago , og en mellom Cassius og latinerne, 493, som ble gravert i bronse. I tillegg beholdt Pontifex Maximus Annales Maximi (årlige hendelser) i huset hans, sensurene beholdt Commentarii Censorum, praetorene beholdt sine egne poster, Commentarii Pontificum og Libri Augurales var tilgjengelig samt alle lovene om stein eller messing; den fasti (liste over øvrighetspersoner) og Libri Lintei , historiske opptegnelser holdt i tempelet til Juno Moneta .
Likevel er beretningene om Romas tidlige historie for det meste ufullstendige og derfor mistenkelige (i denne oppfatningen). Seeley argumenterer: "Det er når Livys beretning sammenlignes med beretningene til andre forfattere at vi blir klar over den totale usikkerheten som hersket blant romerne selv ... Den tradisjonelle historien, som helhet, må avvises ..." Som Livy uttalte at han brukte det han fant uten å dømme sine kilder, angrep på Livys troverdighet begynner ofte med annalistene. Meningene varierer. TJ Cornell antar at Livy stolte på "skrupelløse annalister" som "ikke nølte med å finne på en rekke ansiktssparende seire." Videre argumenterer han, "Annalistene fra det første århundre f.Kr. blir dermed hovedsakelig sett på som underholdere ..." Cornell følger ikke dette synet konsekvent, ettersom han er villig til å godta Livy som historie for 4. og 3. århundre f.Kr. Et mer positivt syn på de samme begrensningene ble gitt av Howard:
Annalistene var ikke moderne historikere, og ikke en av dem er helt fri for feilene som tilskrives Antias. At noen av dem, selv Antias, bevisst forfalsket historien er ekstremt usannsynlig, men de var nesten alle sterke partisaner, og av to motstridende historier var det mest naturlig for dem å velge den som var mest flatterende for romerne, eller til og med for deres eget politiske parti, og som prinsippet om historisk skriving selv på Quintilians tid ble uttalt å være at historien var nær beslektet med poesi og ble skrevet for å fortelle en historie, ikke for å bevise den, kan vi trygt anta at alle forfattere var tilbøyelig til å velge kontoen som var mest interessant og som krevde minst arbeid med verifisering.
I det tredje tiåret fulgte Livy beretningen om den greske historikeren Polybius , det samme gjorde de historiske beretningene til Marcus Tullius Cicero . Polybius hadde tilgang til greske kilder i det østlige Middelhavet, utenfor de lokale romerske tradisjonene.
Machiavelli og Livy
Niccolò Machiavellis arbeid om republikker , Discourses on Livy , presenteres som en kommentar til Romas historie .
Oversettelser
Den første fullstendige gjengivelsen av Ab Urbe Condita til engelsk var Philemon Hollands oversettelse utgitt i 1600. I følge Considine var "det et verk av stor betydning, presentert i et stort foliovolum på 1 458 sider og dedikert til dronningen ".
En bemerkelsesverdig oversettelse av Livy med tittelen History of Rome ble laget av BO Foster i 1919 for Loeb Classical Library . En delvis, men viktig oversettelse av Aubrey de Sélincourt ble trykt i 1960–1965 for Penguin Classics .
En online engelsk oversettelse er tilgjengelig.
Fotnoter
Referanser
Kilder
- Considine, John (2004). "Holland, Philemon (1552–1637)". Oxford Dictionary of National Biography (online red.). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref: odnb/13535 . (Abonnement eller medlemskap i det offentlige biblioteket i Storbritannia kreves.)
- Foster, BO (2008) [1874]. Livy . Trollope Press.
- Livy (1994). Christina Shuttleworth Kraus (red.). Ab vrbe condita Bok VI . Cambridge: Cambridge University Press.
- Niebuhr, Barthold Georg; Smith, William (oversetter); Schmitz, Leonhard (oversetter) (1844). Historien om Roma . 3 . Philadelphia: Lea & Blanchard.
- Seeley, JR (1881). Livy, bok I, med introduksjon, historisk undersøkelse og notater (3. utg.). Oxford: Clarendon Press.
- Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology , William Smith , red., Little, Brown and Company, Boston (1849).
- T. Robert S. Broughton , Magistrates of the Roman Republic , American Philological Association (1952).
Videre lesning
- Briscoe, John
- En kommentar til Livy Books XXXI-XXXIII . Oxford: Oxford University Press. 1973.
- En kommentar til Livy Books XXXIV-XXXVII . Oxford: Oxford University Press. 1981.
- En kommentar til Livy Books XXXVIII-XL . Oxford: Oxford University Press. 2008.
- Burck, Erich (1934). Die Erzählungskunst des T. Livius . Problemata; Forschungen zur klassischen Philologie, Heft 11 (på tysk). Berlin: Weidmann.
- Chaplin, Jane (2001). Livys eksemplariske historie . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-815274-3.
- Feldherr, Andrew (1998). Skuespill og samfunn i Livys historie . Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-21027-1.
- Jaeger, Mary (1997). Livys skrevne Roma . University of Michigan Press. ASIN B000S73SBI .
- Lipovsky, James (1984). A Historiographical Study of Livy: Books VI-X . New Hampshire: Ayer Company. ASIN B0006YIJN0 .
- Luce, T. James (1977). Livy: Sammensetningen av hans historie . Princeton University Press. ISBN 978-0-691-03552-9.
- Mackail, JW (2008). Latinsk litteratur . BiblioLife. ISBN 978-0-554-32199-8.
- Miles, Gary B. (1995). Livy: Rekonstruksjon av tidlig Roma . Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-8426-1.
- Oakley, SP (2008). En kommentar til Livy, bøker VI-X . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-923785-2.
- Ogilvie, RM (1965). En kommentar til Livy Books 1 til 5 . Oxford: Clarendon Press. ASIN B0000CMI9B .
- Radice, Betty (1982). Roma og Italia: Bøker VI-X om Romas historie fra stiftelsen . London: Penguin Books. ISBN 978-0-14-044388-2.
- Walsh, PG (1996) [1967]. Livy, hans historiske mål og metoder . Bristol Classical Press. ISBN 9781853991301.
Eksterne linker
Hoved kilde
- Livius, T. "Ab Urbe Condita Libri" (på latin). Det latinske biblioteket . Hentet 13. august 2009 .
- Livius, Titus; Baker, George (oversetter) (1823). Historien om Roma ... i seks bind . New York: Peter A. Mesier et al; Online Liberty Library . Hentet 4. februar 2010 .
- Livius, Titus; Freese, John Henry (oversetter); Church, Alfred John (oversetter); Brodribb, William Jackson (oversetter); Osborne, Duffield (bidragsyter) (2004) [1904]. "Bøker I-III" . Romersk historie . Prosjekt Gutenberg. Arkivert fra originalen 9. juli 2007 . Hentet 13. august 2009 .
- Livius, Titus; Spillan, D. (oversetter) (1853). Historien om Roma av Titus Livius: De første åtte bøkene . London: Henry G. Bohn.
- Livius, Titus; Spillan, D. (Oversetter); Edmonds, Cyrus (oversetter) (1868). The History of Rome av Titus Livius: Books Nine to Twenty-Six .
- Livius, Titus; Edmunds, Cyrus (oversetter) (2004) [1850]. Historien om Roma av Titus Livius: bøker tjuefem til trettiseks .
- Livius (Livy), Titus. "Bok XLVI" . I McDevitte, William A. (red.). The History of Rome av Titus Livius, med epitomer og fragmenter av de tapte bøkene, bokstavelig talt oversatt, med notater og illustrasjoner . London, Medford: George Bell and Sons, Tufts University: Perseus Digital Library.
- "Livy: Periochae 126–133" . livius.org.
- "Livy: Periochae 134–142" . livius.org.
- Fra Foundation of the City Vol. 1 lydbok i det offentlige domene på LibriVox
Sekundære kilder
- Hasselbarth, Hermann (1889). Historisch-kritische Untersuchungen zur dritten Dekade des Livius (på tysk). Halle, San Francisco: Verlag der Büchhandlung des Waisenhauses, Internettarkiv.
- Lendering, Jona (2006–2009). "Livy (2): Omfanget av Romas historie" . Livius -artikler om antikkens historie . Livius.org . Hentet 13. august 2009 .
- Lendering, Jona (2006–2009). "Livy (3): Kjennetegn" . Livius -artikler om antikkens historie . Livius.org . Hentet 13. august 2009 .
- Lendering, Jona (2006–2009). "Livy (4): Kilder" . Livius -artikler om antikkens historie . Livius.org . Hentet 13. august 2009 .
- Lendering, Jona (2006–2009). "Livy (5): Vurdering" . Livius -artikler om antikkens historie . Livius.org . Hentet 13. august 2009 .
- Lendering, Jona (2006–2009). "Livy (6): Livy 29.19" . Livius -artikler om antikkens historie . Livius.org . Hentet 13. august 2009 .
- Nissen, Heinrich (2001) [1863]. Kritische Untersuchungen über die Quellen der vierten und fünften Dekade des Livius (på tysk). Berlin, San Francisco: Weidmannsche Buchhandlung , Internettarkiv.
- Rodgers, Barbara Saylor (2007). "Oversikt over tidlige bøker av Livy" . University of Vermont . Hentet 13. august 2009 .