Afonso de Albuquerque -Afonso de Albuquerque

Afonso de Albuquerque
Kaptein-major i Seas of Arabia guvernør i portugisisk India
I embetet 4. november 1509 – september 1515
Monark	Manuel I
Forut for	Francisco de Almeida
etterfulgt av	Lopo Soares de Albergaria
Personlige opplysninger
Født	Afonso de Albuquerque c.  1453 Alhandra , kongeriket Portugal
Døde	16. desember 1515 ( ca.  62 år gammel ) Goa , portugisisk India
Barn	Brás de Albuquerque  [ pt ]
Foreldre
Yrke	Admiralguvernør i India
Signatur

Afonso de Albuquerque, 1. hertug av Goa ( portugisisk uttale:  [ɐˈfõsu ði aɫβuˈkɛɾk(ɨ)] ) ( ca.  1453 – 16. desember 1515) var en portugisisk general, admiral og statsmann. Han tjente som visekonge i det portugisiske India fra 1509 til 1515, hvor han utvidet portugisisk innflytelse over Det indiske hav og bygget opp et rykte som en heftig og dyktig militærsjef.

Albuquerque fremmet det tredobbelte portugisiske store opplegget med å bekjempe islam, spre kristendommen og sikre handel med krydder ved å etablere et portugisisk asiatisk imperium. Blant hans prestasjoner klarte Albuquerque å erobre Goa og var den første europeeren i renessansen som raidet Persiabukta , og han ledet den første reisen med en europeisk flåte inn i Rødehavet . Han regnes generelt som en svært effektiv militærsjef, og "sannsynligvis tidenes største marinesjef", gitt hans vellykkede strategi - han forsøkte å stenge alle marinepassasjene i Det indiske hav til Atlanterhavet, Rødehavet, Persiabukta og til Stillehavet, forvandler den til en portugisisk mare clausum . Han ble utnevnt til sjef for "flåten av det arabiske og persiske hav" i 1506.

Mange av konfliktene han var direkte involvert i fant sted i Det indiske hav, i de persiske gulfregionene for kontroll over handelsrutene og på kysten av India. Det var hans militære glans i disse første kampanjene som gjorde at Portugal ble det første globale imperiet i historien. Han ledet de portugisiske styrkene i en rekke slag, inkludert erobringen av Goa i 1510 og erobringen av Malacca i 1511 .

I løpet av de siste fem årene av sitt liv vendte han seg til administrasjonen, der hans handlinger som den andre guvernøren i det portugisiske India var avgjørende for det portugisiske imperiets levetid. Han hadde tilsyn med ekspedisjoner som resulterte i etablering av diplomatiske kontakter: med Thailand gjennom sin utsending Duarte Fernandes , med Pegu i Myanmar, og med Timor og Molukkene gjennom en reise ledet av António de Abreu og Francisco Serrão . Han la veien for europeisk handel med Ming Kina gjennom Rafael Perestrello . Han hjalp også til med å etablere diplomatiske forbindelser med Etiopia , og etablerte diplomatiske bånd med Persia under Safavid-dynastiet .

Gjennom hele karrieren mottok han epitet som "den forferdelige", "den store", "havets løve", "den portugisiske Mars" og "østens keiser".

Tidlig liv

Afonso de Albuquerque ble født i 1453 i Alhandra , nær Lisboa . Han var den andre sønnen til Gonçalo de Albuquerque, Lord of Vila Verde dos Francos, og Dona Leonor de Menezes. Faren hans hadde en viktig stilling ved hoffet og ble forbundet med det portugisiske monarkiet ved fjern illegitim avstamning. Han var en etterkommer av kong Denis sin uekte sønn, Afonso Sanches, Lord of Albuquerque . Han ble utdannet i matematikk og latin ved hoffet til Afonso V i Portugal , hvor han ble venn med prins John, den fremtidige kong John II av Portugal .

Tidlig militærtjeneste

I 1471, under kommando av Afonso V, var han til stede ved erobringen av Tanger og Arzila i Marokko , og han tjenestegjorde der som offiser i noen år. I 1476 fulgte han prins John i kriger mot Castilla, inkludert slaget ved Toro . Han deltok i felttoget på den italienske halvøya i 1480 for å hjelpe Ferdinand I av Napoli med å slå tilbake den osmanske invasjonen av Otranto . Da han kom tilbake i 1481, da prins John ble kronet som kong John II, ble Albuquerque gjort til mester for hesten og sjefsrytter ( estribeiro-mor ) til kongen, en stilling som han hadde gjennom hele Johns regjeringstid. I 1489 vendte han tilbake til militærkampanje i Nord-Afrika, som forsvarssjef i Graciosa-festningen , en øy i elven Luco nær byen Larache . I 1490 var Albuquerque en del av vakten til kong John II. Han returnerte til Arzila i 1495, hvor hans yngre bror Martim døde og kjempet ved hans side.

Første ekspedisjon til India, 1503

Da kong Manuel I av Portugal steg opp til tronen etter fetteren John IIs død , holdt han en forsiktig holdning til Albuquerque, som var en nær venn av sin forgjenger og sytten år eldre av Manuel. Åtte år senere, 6. april 1503, ble Albuquerque sendt på sin første ekspedisjon til India sammen med sin fetter Francisco de Albuquerque. Hver befalte tre skip, seilte med Duarte Pacheco Pereira og Nicolau Coelho . De engasjerte seg i flere kamper mot styrkene til Zamorin fra Calicut ( Calecute , Kozhikode ) og lyktes i å etablere kongen av Cochin ( Cohim , Kochi ) sikkert på sin trone. Til gjengjeld ga kongen av Cochin portugiserne tillatelse til å bygge det portugisiske fortet Immanuel (Fort Kochi) og etablere handelsforbindelser med Quilon ( Coulão , Kollam ). Dette la grunnlaget for det østlige portugisiske riket .

Andre ekspedisjon til India, 1506

Albuquerque kom hjem i juli 1504 og ble godt mottatt av kong Manuel I. Etter at han hjalp til med å lage en strategi for den portugisiske innsatsen i øst, betrodde kong Manuel ham kommandoen over en skvadron på fem fartøyer i flåten på seksten seilte til India tidlig i 1506, ledet av Tristão da Cunha . Målet med ekspedisjonen var å erobre Socotra og bygge en festning der, i håp om å stenge handelen i Rødehavet.

Albuquerque gikk som "sjefkaptein for kysten av Arabia ", og seilte under da Cunhas ordre til han nådde Mosambik. Han bar et forseglet brev med et hemmelig oppdrag bestilt av kongen: etter å ha fullført det første oppdraget, skulle han erstatte den første visekongen i India, Francisco de Almeida , hvis periode ble avsluttet to år senere. Før han dro, legitimerte han sønnen Brás ("Braz" i den gamle portugisiske skrivemåten), født av en vanlig portugisisk kvinne ved navn Joana Vicente i 1500.

Første erobring av Socotra og Ormuz, 1507

Flåten forlot Lisboa 6. april 1506. Albuquerque lot skipet sitt selv, etter å ha mistet sin utnevnte pilot ved avgang. I Mozambique Channel reddet de kaptein João da Nova , som hadde støtt på vanskeligheter da han kom tilbake fra India; da Nova og skipet hans, Frol de la mar , ble med i da Cunhas flåte. Fra Malindi sendte da Cunha utsendinger til Etiopia , som på den tiden ble antatt å være nærmere India enn det faktisk er, under Albuquerques regi. Etter å ha unnlatt å nå Etiopia, klarte han å lande utsendingene i Filuk . Etter vellykkede angrep på arabiske byer på den østafrikanske kysten, erobret ekspedisjonen øya Socotra og bygde en festning ved Suq, i håp om å etablere en base for å stoppe Rødehavets handel til Det indiske hav. Imidlertid ble Socotra forlatt fire år senere, da det til slutt ble innsett å være et dårlig sted for en base.

Ved Socotra skilte de lag: Tristão da Cunha seilte til India, hvor han ville avlaste portugiserne som var beleiret ved Cannanore , mens Afonso tok syv skip og 500 mann til Ormuz i Persiabukta , et av de viktigste østlige handelssentrene. På sin vei erobret han byene Curiati (Kuryat), Muscat i juli 1507 og Khor Fakkan , og aksepterte underkastelsen av byene Kalhat og Sohar . Han ankom Hormuz 25. september og erobret snart byen , som gikk med på å bli en sideelvstat til den portugisiske kongen.

Ormuz var da en sideelvstat til Shah Ismail fra Persia. I en berømt episode, kort tid etter erobringen, ble Albuquerque konfrontert av persiske utsendinger, som krevde betaling av den behørige hyllesten fra ham i stedet. Han beordret dem å få et lager av kanonkuler, piler og våpen, og svarte at "slik var valutaen som ble slått i Portugal for å betale skatten som ble krevd fra kong Manuels herredømme". I følge Brás de Albuquerque var det Shah Ismael som først adresserte Albuquerque som "Lion of the sea".

Afonso begynte å bygge Fort of Our Lady of Victory (senere omdøpt til Fort of Our Lady of the Conception) på Hormuz Island, og engasjerte mennene hans i alle rekker i arbeidet. Noen av offiserene hans, som hevdet at Afonso overskred ordrene hans, gjorde imidlertid opprør mot det tunge arbeidet og klimaet og dro til India. Med flåten redusert til to skip og forlatt uten forsyninger, klarte han ikke å opprettholde sin posisjon. I januar 1508 ble han tvunget til å forlate Ormuz. Han raidet kystlandsbyer for å forsyne bosetningen Socotra på nytt, returnerte til Ormuz og dro deretter til India.

Arrestasjon ved Cannanore, 1509

Afonso ankom Cannanore på Malabar-kysten i desember 1508, hvor han åpnet det forseglede brevet som han hadde mottatt fra kongen før visekongen, Dom Francisco de Almeida, som utnevnte ham til guvernør for å etterfølge Almeida. Visekongen, støttet av offiserene som hadde forlatt Afonso ved Ormuz, hadde en matchende kongelig orden, men nektet å gi etter. Han protesterte mot at hans periode ble avsluttet først i januar og uttalte at han hadde til hensikt å hevne sønnens død ved å kjempe mot Mamluk - flåten Mirocem , og nektet Afonsos tilbud om å kjempe mot Mamluk-flåten selv. Afonso unngikk konfrontasjon, som kunne ha ført til borgerkrig, og flyttet til Kochi, India , for å avvente ytterligere instruksjoner fra kongen. Stadig mer isolert skrev han til Diogo Lopes de Sequeira , som ankom India med en ny flåte, men ble ignorert da Sequeira sluttet seg til Almeida. Samtidig nektet Afonso tilnærminger fra motstandere av Almeida som oppmuntret ham til å ta makten.

Den 3. februar 1509 kjempet Almeida sjøslaget ved Diu mot en felles flåte av mamelukker , ottomanere , Zamorin fra Calicut og sultanen av Gujarat . Seieren hans var avgjørende: ottomanerne og mamelukkene forlot Det indiske hav, og lette veien for portugisisk styre der i det neste århundre. I august, etter en begjæring fra Afonsos tidligere offiserer med støtte fra Diogo Lopes de Sequeira som hevdet ham uegnet for styresett, ble Afonso sendt i varetekt til St. Angelo Fort i Cannanore . Der ble han værende under det han anså som fengsel.

Guvernør i portugisisk India, 1509–1515

Afonso ble løslatt etter tre måneders innesperring, ved ankomsten til Cannanore av marskalken av Portugal Fernando Coutinho med en stor flåte sendt av kongen. Coutinho var den viktigste portugisiske adelen som besøkte India frem til det tidspunktet. Han brakte en armada på femten skip og 3000 mann for å forsvare Afonsos rettigheter og for å ta Calicut .

4. november 1509 ble Afonso den andre guvernøren i portugisisk India, en stilling han ville ha til sin død. Almeida dro for å returnere til Portugal, men han ble drept før han kom dit i en trefning med Khoekhoe . Da han tiltrådte vervet, hadde Afonso til hensikt å dominere den muslimske verden og kontrollere krydderhandelen .

Opprinnelig prøvde kong Manuel I og hans råd i Lisboa å fordele makten ved å skissere tre jurisdiksjonsområder i Det indiske hav. I 1509 ble adelsmannen Diogo Lopes de Sequeira sendt med en flåte til Sørøst-Asia for å søke en avtale med Sultan Mahmud Shah fra Malacca , men mislyktes og returnerte til Portugal. Til Jorge de Aguiar ble gitt regionen mellom Kapp det gode håp og Gujarat . Han ble etterfulgt av Duarte de Lemos, men dro til Cochin og deretter til Portugal, og overlot flåten til Afonso.

Erobringen av Goa, 1510

I januar 1510, adlød han ordrene fra kongen og var klar over fraværet av Zamorin , avanserte Afonso på Calicut. Angrepet var opprinnelig vellykket, men løste seg da Marshal Coutinho, rasende over Albuquerques suksess mot Calicut og ønsket ære for seg selv, angrep Zamorins palass mot Albuquerques råd, og ble overfalt. Under retretten ble Afonso hardt såret og ble tvunget til å flykte til skipene, og slapp så vidt med livet i behold, mens Coutinho ble drept.

Rett etter det mislykkede angrepet samlet Afonso en flåte på 23 skip og 1200 mann. Samtidige rapporter sier at han ønsket å kjempe mot den egyptiske Mamluk Sultanate -flåten i Rødehavet eller returnere til Hormuz. Imidlertid hadde han blitt informert av Timoji (en privatist i tjenesten til det hinduistiske Vijayanagara-imperiet ) at det ville være lettere å kjempe mot dem i Goa , hvor de hadde skjermet etter slaget ved Diu, og også om sykdommen til sultanen Yusuf . Adil Shah , og krig mellom dekkanske sultanatene . Så han stolte på overraskelse ved erobringen av Goa fra Sultanatet Bijapur .

Et første angrep fant sted i Goa fra 4. mars til 20. mai 1510. Etter den første okkupasjonen, følte han seg ute av stand til å holde byen på grunn av den dårlige tilstanden til festningsverkene, avkjølingen av hinduistiske innbyggeres støtte og insubordinasjon blant hans rekker etter et angrep av Ismail Adil Shah , Afonso nektet en våpenhvile tilbudt av sultanen og forlot byen i august. Flåten hans ble spredt, og et palassopprør i Kochi hindret hans utvinning, så han satte kursen mot Fort Anjediva . Nye skip ankom fra Portugal, som var beregnet på adelsmannen Diogo Mendes de Vasconcelos ved Malacca, som hadde fått en rivaliserende kommando over regionen.

Tre måneder senere, 25. november, dukket Afonso opp igjen i Goa med en renovert flåte. Diogo Mendes de Vasconcelos ble tvunget til å følge ham med forsterkningene til Malacca og rundt 300 Malabari-forsterkninger fra Cannanore. På mindre enn et døgn tok de Goa fra Ismail Adil Shah og hans osmanske allierte, som overga seg 10. desember. Det er anslått at 6000 av de 9000 muslimske forsvarerne av byen døde, enten i den harde kampen i gatene eller ved å drukne mens de prøvde å rømme. Afonso fikk tilbake støtten fra den hinduistiske befolkningen, selv om han frustrerte de første forventningene til Timoji, som ønsket å bli guvernør. Afonso belønnet ham ved å utnevne ham til sjef " Aguazil " for byen, en administrator og representant for det hinduistiske og muslimske folket, som en kunnskapsrik tolk av de lokale skikkene. Deretter inngikk han en avtale om å senke den årlige hyllesten.

I Goa etablerte Afonso den første portugisiske mynten i øst, etter at Timojas kjøpmenn hadde klaget over mangelen på valuta, og tok det som en mulighet til å styrke den territoriale erobringen. Den nye mynten , basert på de eksisterende lokale myntene, viste et kors på forsiden og en armillarkule (eller "esfera"), kong Manuels merke, på baksiden. Gull cruzados eller manueis , sølv esferas og alf-esferas , og bronse "leais" ble utstedt.

Albuquerque grunnla ved Goa Hospital Real de Goa eller Royal Hospital of Goa, ved kirken Santa Catarina. Etter å ha hørt at legene presset ut de syke med for høye honorarer, tilkalte Albuquerque dem og erklærte at "Du krever en legelønn og vet ikke hvilken sykdom mennene som tjener vår Herre Kongen lider av. Derfor vil jeg lære deg hva er det de dør av" og satte dem i arbeid med å bygge bymurene hele dagen til kvelden før de slipper dem.

Til tross for konstante angrep, ble Goa sentrum av det portugisiske India, med erobringen som utløste samsvar fra naborikene: Sultanen av Gujarat og Zamorin fra Calicut sendte ambassader, og tilbød allianser og lokale tilskudd for å befeste.

Afonso brukte deretter Goa for å sikre krydderhandelen til fordel for Portugal og selge persiske hester til Vijayanagara og hinduistiske prinser i retur for deres hjelp.

Erobringen av Malacca, 1511

Afonso forklarte sine hærer hvorfor portugiserne ønsket å fange Malacca:

" Kongen av Portugal har ofte befalt meg å gå til sundet, fordi ... dette var det beste stedet å avskjære handelen som muslimene ... driver i disse strøkene. Så det var for å gjøre Vår Herres tjeneste vi ble brakt hit; ved å ta Malacca, ville vi stenge stredet slik at muslimene aldri igjen ville være i stand til å bringe sine krydder langs denne ruten... Jeg er veldig sikker på at hvis denne Malacca-handelen blir tatt ut av deres hender, Kairo og Mekka vil gå helt tapt. " (Kommentarene til den store Afonso de Albuquerque)

I februar 1511, gjennom en vennlig hinduistisk kjøpmann, Nina Chatu, mottok Afonso et brev fra Rui de Araújo, en av de nitten portugisere som ble holdt i Malacca siden 1509. Den oppfordret til å gå videre med størst mulig flåte for å kreve at de ble løslatt, og ga detaljer av festningsverkene. Afonso viste det til Diogo Mendes de Vasconcelos, som et argument for å avansere som en felles flåte. I april 1511, etter å ha befestet Goa, samlet han en styrke på rundt 900 portugisere, 200 hinduistiske leiesoldater og rundt atten skip. Han seilte deretter til Malacca mot ordre og til tross for protesten fra Diogo Mendes, som hevdet kommandoen over ekspedisjonen. Afonso sentraliserte til slutt den portugisiske regjeringen i Det indiske hav. Etter den malakanske erobringen skrev han et brev til kongen for å forklare sin uenighet med Diogo Mendes, og antydet at ytterligere splittelser kunne være skadelig for portugiserne i India. Under hans kommando var Ferdinand Magellan , som hadde deltatt i den mislykkede ambassaden til Diogo Lopes de Sequeira i 1509.

Etter en tjuvstart mot Rødehavet, seilte de til Malaccastredet. Det var den rikeste byen portugiserne prøvde å ta, og et samlingspunkt i handelsnettverket der malaysiske handelsmenn møtte blant annet Gujarati, kinesisk, japansk, javanesisk, bengalsk, persisk og arabisk, beskrevet av Tomé Pires som av uvurderlig rikdom. Til tross for sin rikdom, var det stort sett en trebygd by, med få murbygninger, men ble forsvart av en leiesoldatstyrke anslått til 20 000 mann og mer enn 2000 artilleristykker. Dens største svakhet var upopulariteten til regjeringen til Sultan Mahmud Shah , som favoriserte muslimer, noe som vekket misnøye blant andre kjøpmenn.

Afonso hadde en dristig tilnærming til byen, skipene hans dekorert med bannere og avfyrte kanonsalver. Han erklærte seg som herre over all navigasjon, krevde at sultanen skulle løslate fangene og betale for skader, og krevde samtykke til å bygge en befestet handelspost. Sultanen frigjorde til slutt fangene, men var ikke imponert over den lille portugisiske kontingenten. Afonso brente deretter noen skip ved havnen og fire kystbygninger som en demonstrasjon. Byen ble delt av Malacca-elven, og forbindelsesbroen var et strategisk punkt, så ved daggry den 25. juli landet portugiserne og kjempet en tøff kamp, ​​møtte forgiftede piler, og tok broen om kvelden. Etter resultatløst å ha ventet på sultanens reaksjon, vendte de tilbake til skipene og forberedte en søppel (tilbys av kinesiske kjøpmenn), og fylte den med menn, artilleri og sandsekker. Kommandert av António de Abreu seilte den oppover elven ved høyvann til broen. Dagen etter hadde alle landet. Etter en hard kamp hvor sultanen dukket opp med en hær av krigselefanter , ble forsvarerne spredt og sultanen flyktet. Afonso ventet på reaksjonen fra sultanen. Kjøpmenn henvendte seg og ba om portugisisk beskyttelse. De fikk bannere for å markere lokalene deres, et tegn på at de ikke ville bli plyndret. 15. august angrep portugiserne igjen, men sultanen hadde flyktet fra byen. Under streng ordre plyndret de byen, men respekterte bannerne.

Afonso forberedte Malaccas forsvar mot et malaysisk motangrep, bygde en festning, tildelte mennene sine til skift og brukte steiner fra moskeen og kirkegården. Til tross for forsinkelsene forårsaket av varme og malaria, ble den ferdigstilt i november 1511, den overlevende døren nå kjent som " A Famosa " ("den berømte"). Det var muligens da Afonso fikk gravert inn en stor stein med navnene på deltakerne i erobringen. For å dempe uenighet om rekkefølgen på navnene, fikk han den satt vendt mot veggen, med den enkle inskripsjonen Lapidem quem reprobaverunt aedificantes (latin for "steinen bygningsmennene forkastet", fra Davids profeti, Salme 118:22–23) på forsiden.

Han avgjorde den portugisiske administrasjonen, gjenutnevnte Rui de Araújo som faktor , en stilling som ble tildelt før hans arrestasjon i 1509, og utnevnte den rike kjøpmannen Nina Chatu til å erstatte den forrige Bendahara . Foruten å hjelpe til med styringen av byen og den første portugisiske mynten, sørget han for junkene til flere diplomatiske oppdrag. I mellomtiden arresterte og hadde Afonso henrettet den mektige javanske kjøpmannen Utimuti Raja som, etter å ha blitt utnevnt til en stilling i den portugisiske administrasjonen som representant for den javanske befolkningen, hadde opprettholdt kontakter med den eksilerte kongefamilien.

Forlis på Flor de la mar , 1511

Den 20. november 1511 seilte Afonso fra Malacca til kysten av Malabar på den gamle Flor de la Mar -vognen som hadde tjent til å støtte erobringen av Malacca. Til tross for dens usunde tilstand, brukte han den til å transportere skatten som ble samlet under erobringen, gitt dens store kapasitet. Han ønsket å gi hoffet til kong Manuel et show av malakanske skatter. Det var også tilbud fra kongeriket Siam (Thailand) til kongen av Portugal, og hele hans egen formue. På reisen ble Flor de la Mar vraket i en storm, og Afonso slapp så vidt fra å drukne.

Oppdrag fra Malacca

Ambassader til Pegu, Sumatra og Siam, 1511

De fleste muslimske og Gujarati-kjøpmenn som hadde flyktet fra byen, investerte Afonso i diplomatiske anstrengelser som demonstrerte generøsitet til sørøstasiatiske kjøpmenn, som kineserne, for å oppmuntre til gode forhold til portugiserne. Handels- og diplomatiske oppdrag ble sendt til kontinentale riker: Rui Nunes da Cunha ble sendt til Pegu (Burma), hvorfra kong Binyaram sendte tilbake en vennlig utsending til Kochi i 1514 og Sumatra , Sumatran-kongene av Kampar og Indragiri sendte utsendinger til Afonso og aksepterte ny makt, som vasallstater i Malacca. Da han visste om siamesiske ambisjoner over Malacca, sendte Afonso Duarte Fernandes i et diplomatisk oppdrag til kongeriket Siam (Thailand), og returnerte i en kinesisk søppel. Han var en av portugiserne som hadde blitt arrestert i Malacca, etter å ha samlet kunnskap om kulturen i regionen. Der var han den første europeeren som ankom, og etablerte minnelige forhold mellom kongeriket Portugal og hoffet til kongen av Siam Ramathibodi II , og returnerte med en siamesisk utsending som bar gaver og brev til Afonso og kongen av Portugal.

Ekspedisjon til "krydderøyene" (Maluku-øyene), 1512

I november, etter å ha sikret Malacca og lært plasseringen av de da hemmelige " krydderøyene ", sendte Afonso tre skip for å finne dem, ledet av betrodde António de Abreu med nestkommanderende Francisco Serrão . Malayiske sjømenn ble rekruttert for å lede dem gjennom Java , de mindre Sunda-øyene og Ambon-øya til Banda-øyene , hvor de ankom tidlig i 1512. Der ble de værende i en måned, kjøpte og fylte skipene sine med muskat og nellik . António de Abreu seilte deretter til Amboina mens Serrão seilte mot Molukkene, men han ble forlist nær Seram. Sultan Abu Lais fra Ternate hørte om deres stranding, og da han så en sjanse til å alliere seg med en mektig fremmed nasjon, brakte de dem til Ternate i 1512 hvor de fikk lov til å bygge et fort på øya, Forte de São João Baptista de Ternate , bygget i 1522.

Gå tilbake til Cochin og Goa

Afonso returnerte fra Malacca til Cochin, men kunne ikke seile til Goa da det sto overfor et alvorlig opprør ledet av styrkene til Ismael Adil Shah , sultanen av Bijapur , kommandert av Rasul Khan og hans landsmenn. Under Afonsos fravær fra Malacca hadde portugiserne som motsatte seg å ta Goa gitt avkall på besittelsen, og til og med skrevet til kongen at det ville være best å la det gå. Holdt opp av monsunen og med få styrker tilgjengelig, måtte Afonso vente på ankomsten av forsterkningsflåter ledet av hans nevø D. Garcia de Noronha, og Jorge de Mello Pereira.

Mens han var på Cochin, startet Albuquerque en skole. I et privat brev til kong Manuel I uttalte han at han hadde funnet en kiste full av bøker som han kunne lære barna til gifte portugisiske nybyggere ( casados ​​) og kristne konvertitter, hvorav det var rundt hundre, å lese og skrive.

Den 10. september 1512 seilte Afonso fra Cochin til Goa med fjorten skip som fraktet 1700 soldater. Fast bestemt på å gjenerobre festningen beordret han skyttergraver gravd og en mur brutt. Men på dagen for det planlagte siste angrepet overga Rasul Khan seg. Afonso krevde at fortet skulle overleveres med artilleri, ammunisjon og hester, og at desertørene skulle gis opp. Noen hadde sluttet seg til Rasul Khan da portugiserne ble tvunget til å flykte fra Goa i mai 1510, andre under den nylige beleiringen. Rasul Khan samtykket, på betingelse av at livene deres ble spart. Afonso gikk med på det, og han forlot Goa. Han sparte desertørenes liv, men fikk dem fryktelig lemlestet. En slik overløper var Fernão Lopes , på vei til Portugal i varetekt, som rømte på øya Saint Helena og ledet et 'Robinson Crusoe'-liv i mange år. Etter slike tiltak ble byen den mest velstående portugisiske bosetningen i India.

Kampanje i Rødehavet, 1513

I desember 1512 ankom en utsending fra Etiopia Goa. Mateus ble sendt av regentdronningen Eleni , etter portugisernes ankomst fra Socotra i 1507, som en ambassadør for kongen av Portugal på jakt etter en koalisjon for å møte voksende muslimsk innflytelse. Han ble mottatt i Goa med stor ære av Afonso, som en lenge ettertraktet " Prester John "-utsending. Hans ankomst ble kunngjort av kong Manuel til pave Leo X i 1513. Selv om Mateus møtte mistillit til Afonsos rivaler, som prøvde å bevise at han var en bedrager eller muslimsk spion, sendte Afonso ham til Portugal. Kongen beskrives som å ha grått av glede over rapporten deres.

I februar 1513, mens Mateus var i Portugal, seilte Afonso til Rødehavet med en styrke på rundt 1000 portugisere og 400 Malabaris. Han fikk ordre om å sikre den kanalen for Portugal. Socotra hadde vist seg ineffektiv for å kontrollere Rødehavets inngang og ble forlatt, og Afonsos antydning om at Massawa kunne være en god portugisisk base kan ha blitt påvirket av Mateus' rapporter.

Da han visste at mamelukkene forberedte en andre flåte ved Suez , ønsket han å rykke frem før forsterkninger ankom Aden , og beleiret følgelig byen . Aden var en befestet by, men selv om han hadde trappestiger brøt de under det kaotiske angrepet. Etter en halv dag med hard kamp ble Afonso tvunget til å trekke seg tilbake. Han krysset Rødehavet inne i Bab al-Mandab , med den første europeiske flåten som har seilt denne ruten. Han forsøkte å nå Jeddah , men vindene var ugunstige, og derfor gjekk han ly på Kamaran- øya i mai, inntil sykdom blant mennene og mangel på ferskvann tvang ham til å trekke seg tilbake. I august 1513, etter et nytt forsøk på å nå Aden, vendte han tilbake til India uten vesentlige resultater. For å ødelegge Egypts makt skrev han til kong Manuel om ideen om å avlede Nilens løp for å gjøre hele landet ufruktbart. Han hadde også til hensikt å stjele liket av den islamske profeten, Muhammed , og holde det for løsepenger til alle muslimer hadde forlatt Det hellige land .

Selv om Albuquerques ekspedisjon ikke klarte å nå Suez, forbløffet et slikt inngrep i Rødehavet av en kristen flåte for første gang i historien den muslimske verden, og panikken spredte seg i Kairo.

Innlevering av Calicut

Albuquerque oppnådde i løpet av sin periode en gunstig slutt på fiendtlighetene mellom portugiserne og Zamorin fra Calicut, som hadde vart siden massakren på portugiserne i Calicut i 1502. Ettersom marinehandelen vaklet og vasallene hoppet av, uten noen forutsigbare løsninger på konflikten med Portugisisk, domstolen til Zamorin falt til i-kamp. Den regjerende Zamorin ble myrdet og erstattet av en rival, under oppfordring fra Albuquerque, som tillot fredssamtaler å starte. Portugiserne fikk bygge en festning i selve Calicut, og skaffet seg rettigheter til å få så mye pepper og ingefær de ønsket, til fastsatte priser, og halvparten av tollavgiftene til Calicut som årlig hyllest. Byggingen av festningen begynte umiddelbart, under tilsyn av sjefsarkitekt Tomás Fernandes.

Administrasjon og diplomati i Goa, 1514

Med freden sluttet, viet Afonso seg i 1514 til å styre Goa og motta ambassader fra indiske guvernører, styrke byen og oppmuntre til ekteskap med portugisiske menn og lokale kvinner. På den tiden ble portugisiske kvinner utestengt fra å reise utenlands for å opprettholde disiplin blant mennene om bord på skipene. I 1511 under en politikk som Afonso kunngjorde, oppmuntret den portugisiske regjeringen sine oppdagelsesreisende til å gifte seg med lokale kvinner. For å fremme bosetting, ga kongen av Portugal frimannstatus og fritak fra kroneskatter til portugisiske menn (kjent som casados , eller "gifte menn") som våget seg utenlands og giftet seg med lokale kvinner. Med Afonsos oppmuntring blomstret blandede ekteskap, og fødte portugisisk-indianere eller mestiços . Han utnevnte lokale folk til stillinger i den portugisiske administrasjonen og blandet seg ikke inn i lokale tradisjoner (bortsett fra " sati ", praksisen med å immolere enker, som han forbød).

I mars 1514 sendte kong Manuel til pave Leo X en enorm og eksotisk ambassade ledet av Tristão da Cunha , som turnerte i Romas gater i en ekstravagant prosesjon av dyr fra koloniene og rikdom fra India. Hans rykte nådde sitt høydepunkt, og la grunnlaget for det portugisiske riket i øst.

Tidlig i 1514 sendte Afonso ambassadører til Gujarats sultan Muzaffar Shah II , hersker over Cambay , for å søke tillatelse til å bygge et fort på Diu, India . Oppdraget returnerte uten avtale, men diplomatiske gaver ble utvekslet, inkludert et indisk neshorn , Afonso sendte neshornet til kong Manuel, noe som gjorde det til det første levende eksemplet på et neshorn sett i Europa siden Romerriket .

Erobringen av Ormuz og sykdom

I 1513, ved Cannanore, ble Afonso besøkt av en persisk ambassadør fra Shah Ismail I , som hadde sendt ambassadører til Gujarat, Ormuz og Bijapur. Sjahens ambassadør i Bijapur inviterte Afonso til å sende tilbake en utsending til Persia. Miguel Ferreira ble sendt via Ormuz til Tabriz , hvor han hadde flere intervjuer med sjahen om felles mål om å beseire den mamlukske sultanen.

Samtidig bestemte Albuquerque seg for å avslutte den effektive erobringen av Hormuz. Han hadde fått vite at etter den portugisiske retretten i 1507, regjerte en ung konge under påvirkning av en mektig persisk vesir , Reis Hamed, som kongen fryktet sterkt. Ved Ormuz i mars 1515 møtte Afonso kongen og ba vesiren være til stede. Deretter fikk han ham umiddelbart knivstukket og drept av følget sitt, og dermed "fri" den livredde kongen, så øya i Persiabukta ga etter for ham uten motstand og forble en vasallstat i det portugisiske imperiet . Ormuz i seg selv ville ikke være persisk territorium på et århundre til, før en engelsk-persisk allianse til slutt utviste portugiserne i 1622. På Ormuz møtte Afonso Miguel Ferreira, og kom tilbake med rike gaver og en ambassadør, med et brev fra den persiske potensaten Shah Ismael , og inviterer Afonso til å bli en ledende herre i Persia. Der ble han værende, engasjerte seg i diplomatisk innsats, mottok utsendinger og hadde tilsyn med byggingen av den nye festningen, mens han ble stadig mer syk. Hans sykdom ble meldt allerede i september 1515. I november 1515 la han ut på en reise tilbake til Goa.

Død

På dette tidspunktet planla hans politiske fiender ved det portugisiske hoffet hans undergang. De hadde ikke mistet noen mulighet til å vekke sjalusien til kong Manuel mot ham, og insinuerte at Afonso hadde til hensikt å tilrane seg makten i det portugisiske India. Mens han var på returreisen fra Ormuz i Persiabukta, nær havnen i Chaul , mottok han nyheter om en portugisisk flåte som ankom fra Europa, med utsendelser som kunngjorde at han skulle erstattes av sin personlige fiende, Lopo Soares de Albergaria . Da han innså komplotten om at fiendene hans hadde beveget seg mot ham, dypt desillusjonert, ga han uttrykk for sin bitterhet: "Grav må være mine synder for kongen, for jeg er i dårlig gunst hos kongen for kjærlighet til mennene og hos mennene for kjærlighet av kongen."

Da han følte seg nær døden, tok han på seg surcoat av Santiago -ordenen , som han var ridder av, og utarbeidet sitt testamente, utnevnte kapteinen og høytstående embetsmenn i Ormuz, og organiserte et siste råd med kapteinene sine for å avgjøre hovedsakene. påvirker den portugisiske staten India. Han skrev et kort brev til kong Manuel, der han ba ham om å gi sin naturlige sønn "alle de høye utmerkelsene og belønningene" som Afonso hadde mottatt, og forsikret Manuel om hans lojalitet.

Den 16. desember 1515 døde Afonso de Albuquerque innenfor synsvidde av Goa. Som hans død ble kjent, i byen "oppstod det stor klage", og mange gikk ut i gatene for å se kroppen hans båret på en stol av hovedkapteinene hans, i en prosesjon opplyst av fakler blant folkemengden. Afonsos kropp ble gravlagt i Goa, i henhold til hans testamente, i kirken Nossa Senhora da Serra (Vår Frue av bakken), som han hadde blitt bygget i 1513 for å takke Madonnaen for flukten fra Kamaran- øya. Den natten samlet befolkningen i Goa, både hinduistiske og portugisiske, seg for å sørge over hans død.

I Portugal fortsatte kong Manuels sikksakk-politikk, fortsatt fanget av begrensningene i sanntids middelalderkommunikasjon mellom Lisboa og India og uvitende om at Afonso var død. Da han hørte rykter om at den mamlukske sultanen av Egypt forberedte en praktfull hær ved Suez for å forhindre erobringen av Ormuz, angret han på å ha erstattet Afonso, og i mars 1516 skrev han raskt til Albergaria for å returnere kommandoen over alle operasjoner til Afonso og gi ham ressurser for å møte den egyptiske trusselen. Han organiserte en ny portugisisk marine i Asia, med ordre om at Afonso (hvis han fortsatt var i India), ble gjort til øverstkommanderende mot sultanen av Kairos hærer. Manuel skulle etterpå få vite at Afonso hadde dødd mange måneder tidligere, og at hans reverserte avgjørelse hadde blitt levert mange måneder for sent.

Etter 51 år, i 1566, ble kroppen hans flyttet til kirken Nossa Senhora da Graça i Lisboa, som ble ødelagt og gjenoppbygd etter jordskjelvet i Great Lisboa i 1755 .

Arv

Kong Manuel I av Portugal ble for sent overbevist om Afonsos lojalitet, og forsøkte å sone for hans manglende tillit til Afonso ved å heve æresbevisninger over sønnen hans, Brás de Albuquerque (1500–1580), som han omdøpte til "Afonso" til minne om faren . Afonso de Albuquerque var en produktiv forfatter, etter å ha sendt en rekke brev under sitt guvernørskap, som dekket emner fra mindre problemer til store strategier. I 1557 publiserte sønnen sin biografi under tittelen Commentarios do Grande Affonso d'Alboquerque .

I 1572 ble Afonsos handlinger beskrevet i The Lusiads , det portugisiske hovedeposdiktet av Luís Vaz de Camões (Canto X, strofene 40–49). Poeten roser prestasjonene hans, men får musene til å rynke på nesen over det harde styret til sine menn, som Camões nærmest var en samtidig kar. I 1934 ble Afonso feiret av Fernando Pessoa i Mensagem , et symbolistisk epos. I den første delen av dette verket, kalt "Brasão" (våpenskjold), relaterer han portugisiske historiske hovedpersoner til hvert av feltene i det portugisiske våpenskjoldet, og Afonso er en av vingene til griffin ledet av Henry the Navigator, den andre vingen var kong John II.

En rekke mango , som ble skapt av portugisiske jesuitter i Goa via podeteknikker , ble navngitt til hans ære.

Tallrike hyllester har blitt gitt til Afonso; han er omtalt i Padrão dos Descobrimentos - monumentet; det er et torg oppkalt etter ham i Lisboa , som også har en bronsestatue, og to portugisiske marineskip har blitt navngitt til hans ære: slupen NRP Afonso de Albuquerque (1884) og krigsskipet NRP Afonso de Albuquerque .

Titler og utmerkelser

• Kaptein-major i Arabiahavet
• 2. guvernør i India
• 1. hertug av Goa
• En ridder av den portugisiske ordenen Saint James of the Sword
• Fidalgo fra kongehuset

Notater

Referanser

Sitater

Bibliografi

På andre språk

• de Albuquerque, Afonso (1774). Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitão geral que foi das Indias Orientaes em tempo do muito poderoso rey D. Manuel, o primeiro deste nome . Na Regia Officina Typografica.
• Albuquerque, Afonso de, D. Manuel I, António Baião, " Cartas para el-rei d ". Manuel I", Editora Livraria Sá de Costa (1957)

Hoved kilde

• Kerr, Robert (1824). En generell historie og samling av reiser og reiser, arrangert i systematisk rekkefølge . Edinburgh: William Blackwood. Bind 6, kapittel I.

Eksterne linker

• Paul Lunde, The coming of the Portuguese , 2006, Saudi Aramco World

Forut for Francisco de Almeida

Guvernør i portugisisk India 1509–1515

etterfulgt av Lopo Soares de Albergaria