Aka -Bo språk - Aka-Bo language

Bo
Aka-Bo
Kommer fra India
Region Andamanøyene ; østlige sentrale kysten av North Andaman island, North Reef island.
Etnisitet Bo folk
Utryddet 26. januar 2010, med Boa Sr.s død
Flott andamansk
  • Nordlig
    • Bo
Språkkoder
ISO 639-3 akm
Glottolog akab1248
ELP Aka-Bo
Skjematisk kart over andamanske språk og stammer. Png

The Bo språk , Aka-Bo (også kjent som Ba ), er en utdødd Stor Andamanese språk. Det ble talt på den vestlige sentrale kysten av Nord -Andaman og på North Reef Island på Andamanøyene i India .

Navn

Den Aka- i begynnelsen av språket navn er en vanlig stor Andamanese prefiks for ord relatert til tungen , som inkluderer språk.

Historie

Den opprinnelige størrelsen på Bo -stammen, innen 1858, har blitt estimert til 200 individer. Imidlertid ble de oppdaget av de koloniale myndighetene først senere, i arbeidet som førte til folketellingen i 1901. Som andre andamanske folk ble Bo desimert i kolonial og postkolonial tid av sykdommer, alkohol , opium og tap av territorium. Folketellingen for 1901 registrerte bare 48 individer. Folketellingen ble fortalt at en epidemi hadde kommet fra de nærliggende stammene Kari og Kora , og Bo hadde ty til å drepe alle sine egne som viste symptomer. Antallet deres var opp til 62 i 1911, men falt deretter til 16 i 1921 og bare 6 i 1931.

I 1949 ble enhver gjenværende Bo flyttet, med alle andre overlevende store andamanesere, til et reservat på øya Bluff . I 1969 ble de flyttet igjen til et reservat på Strait Island. I 1980 hevdet bare tre av de 23 overlevende store andamanerne å tilhøre Bo -stammen. I 1994 hadde antallet vokst til 15 (av 40).

Imidlertid ble stammens identitet stort sett symbolsk i kjølvannet av flyttingene. I 2006 var stammens kulturelle og språklige identitet så godt som forsvunnet på grunn av ekteskap og andre faktorer. Den siste taleren av Bo -språket, en kvinne ved navn Boa Senior , døde i en alder av 85 år i slutten av januar 2010.

Utryddelse

Boa Sr. , den siste personen som husket noen Bo, døde 26. januar 2010, omtrent 85 år gammel.

Boa Sr.s mor, som døde omtrent førti år før hennes død, var den eneste levende taleren av Bo på lenge. Andre medlemmer av det store andamanske talesamfunnet hadde problemer med å forstå sangene og fortellingene som hun kjente i Bo. Hun har også snakket Andamanese dialekt av Hindi , samt store Andamanese , en blanding av de ti opprinnelige språk for Andamans.

Boa Sr. jobbet med Anvita Abbi , professor i lingvistikk ved Jawaharlal Nehru University i Delhi , siden 2005. Abbi studerte og spilte inn Boas språk og sanger.

Boa Sr døde på et sykehus i Port Blair 26. januar 2010. Boa Sr., som var omtrent 85 år gammel, var det eldste nåværende medlemmet av de store andamanske stammene på den tiden. Boa Sr.s død etterlot bare 52 overlevende store andamanske mennesker i verden, ingen av dem husker noen Bo. Befolkningen deres er sterkt redusert fra anslagsvis 5000 store andamanesere som bodde på Andamanøyene på tidspunktet for briternes ankomst i 1858.

Stephen Corry , direktør for den britisk -baserte NGO Survival International , ga ut en uttalelse som sa: "Med Boa Sr.s død og utryddelsen av Bo -språket er en unik del av det menneskelige samfunn nå bare et minne. Boas tap er et dyster påminnelse om at vi ikke må la dette skje med de andre stammene på Andamanøyene. " Lingvist Narayan Choudhary forklarte også hva tapet av Boa Sr. betydde både akademisk og personlig, "Hennes tap er ikke bare tapet av det store andamanske samfunnet, det er tap av flere studieretninger satt sammen, inkludert antropologi , lingvistikk , historie , psykologi og biologi . For meg uttrykte Boa Sr en helhet av menneskeheten i alle sine fargetoner og med en rikdom som ikke finnes andre steder. "

Grammatikk

De store andamanske språkene er agglutinative språk, med et omfattende system for prefiks og suffiks. De har et særegent substantivklassesystem som i stor grad er basert på kroppsdeler, der hvert substantiv og adjektiv kan ha et prefiks i henhold til hvilken kroppsdel ​​det er assosiert med (på grunnlag av form eller funksjonell assosiasjon). Således er for eksempel *aka- i begynnelsen av språknavnene et prefiks for objekter relatert til tungen . Et adjektiveksempel kan gis av de forskjellige formene for yop , "smidig, myk", i Aka-Bea:

  • En pute eller svamp er ot-yop "rund-myk", fra prefikset festet til ord knyttet til hodet eller hjertet.
  • En stokk er ôto-yop , "smidig", fra et prefiks for lange ting.
  • En pinne eller blyant er aka-yop , "spiss", fra tungeprefikset.
  • Et falt tre er ar-yop , "råttent", fra prefikset for lemmer eller oppreist ting.

Tilsvarende beri-nga "gode" gir:

  • un-bēri-ŋa "smart" ( håndgod ).
  • ig-bēri-ŋa "skarpsynet" (øye-godt).
  • aka-bēri-ŋa "flink til språk" ( tungegod .)
  • ot-bēri-ŋa "dydig" (hode/hjerte-god)

Prefiksene er:

Bea Balawa? Bajigyâs? Juwoi Kol
hode/hjerte ot- ôt- ote- ôto- ôto-
hånd/fot ug- ug- ug- på- på-
munn/tunge âkà- aka- o- ókô- o-
torso (skulder til skinneben) ab- ab- ab- en- o-
øye/ansikt/arm/bryst jeg-, ig- id- ir- re- er-
rygg/ben/rumpe ar- ar- ar- ra- en-
midje ôto-

Kroppsdeler er inalienably besatt , som krever en eiendomspronomen adjektiv prefiks for å fullføre dem, slik at man ikke kan si "hode" alene, men bare "min, eller hans, eller din, etc. hode".

De grunnleggende pronomenene er nesten identiske gjennom de store andamanske språkene; Aka-Bea vil tjene som et representativt eksempel (pronomen gitt i de grunnleggende prefiksformene):

Jeg min d- vi vår m-
du, din ŋ- du din ŋ-
han, hans, hun, henne, det, det en de, deres l-

'Dette' og 'det' skilles ut som k- og t- .

Etter de tilgjengelige kildene å dømme, har de andamanske språkene bare to kardinalnummer - ett og to - og hele det numeriske leksikonet er ett, to, ett til, noen flere og alle.

Referanser

Eksterne linker