Aladdin and the Wonderful Lamp (film fra 1982) - Aladdin and the Wonderful Lamp (1982 film)
| Aladdin og den fantastiske lampen | |
|---|---|
 | |
| I regi av | Yoshikatsu Kasai |
| Skrevet av | Akira Miyazaki |
| Basert på | Aladdin |
| Med hovedrollen | Se stemme kastet |
| Kinematografi | Toshiharu Takei |
| Redigert av | Yasuhiro Yoshikawa |
| Musikk av | Katsuhiro Tsubono |
produksjon selskap |
|
| Distribuert av |
Toei Company (Japan) The Samuel Goldwyn Company (USA/Canada) |
Utgivelsesdato |
|
Driftstid |
65 minutter |
| Land | Japan |
| Språk | Japansk |
Aladdin og den fantastiske lampe (世界名作童話アラジンと魔法のランプ, Sekai Meisaku DOWA: Arajin til Maho ingen rampu ) , er en 1982 japansk anime fantasy film basert på Middle Eastern folkeeventyr av Aladdin . Filmen ble utgitt i Japan 13. mars 1982 av Toei .
Plott
Historien dreier seg om Aladdin, en fattig, men gatesmart gutt som bor i en arabisk by et sted i en ørken sammen med sin mor. Sammen med vennegjengen hans stjeler de fra de lokale kjøpmennene og markedsselgerne for å overleve. En dag blir han oppsøkt av en ond trollmann som tilbyr å belønne ham store rikdommer, hvis han vil følge ham til en hule et sted i ørkenen og hente en lampe innenfra.
Aladdin lykkes med å gjøre dette, til og med skaffe seg salen med tusen lys der lampen er funnet. Imidlertid, da han kom tilbake til grotteinngangen, forsegler trollmannen ham etter at Aladdin nekter å overlate lampen, etter å ha blitt mistenksom overfor trollmannen.
Fanget bruker Aladdin imidlertid en magisk ring levert av veiviseren før han begir seg inn i hulen, og innkaller en Genie som er i stand til å frigjøre ham fra hulen. Mens han er på vei hjem gjennom ørkenen, møter Aladdin en mus som han adopterer som kjæledyr.
Da han kom hjem, oppdager Aladdin at lampen inneholder en kraftigere Genie som etter Aladdins første ønske fremkaller et saftig måltid for ham og moren.
Dagen etter, etter at Aladdin har solgt de gylne serviseene fra måltidet, møter han en ung attraktiv jente, som han raskt oppdager er faktisk sultanens datter; Prinsesse Badral.
Badral gjemmer seg for Grand Wazirs sønn, som faren har sagt ja til å gi henne hånden i ekteskap med. De to tilbringer tid sammen ute på byen før Badral til slutt blir funnet og eskortert tilbake til palasset. Aladdin, som nå har blitt forelsket i henne, bestemmer seg imidlertid for å gifte seg med Badral selv.
Ved hjelp av lampens Genies blir Aladdin en velstående prins og ber sultanen om datterens hånd i ekteskap. Etter å ha allerede lovet henne til Grand Wazirs sønn, bestemmer sultanen i stedet at den av de to frierne som gir ham den beste medgiften, vil gifte seg med Badral.
Aladdin vinner lett, mens Grand Wazir og sønnen hans blir arrestert for å ha brukt stjålet formue for å øke medgiften. Når han er gift, bruker Aladdin deretter lampens Genie til å bygge et storslått palass for ham og Badral. En dag, mens Aladdin og vennene hans er ute og jakter med sultanen, trollmannen fra tidligere dupes Aladdins mor og Badral for å bytte ham lampen for en ny.
Med lampen i sin besittelse, ønsker han deretter Aladdins palass og alt det som er transportert til slottet hans i Afrika. Rasende sultanen anklager Aladdin for tre dager for å redde datteren, ellers blir Aladdins venner henrettet.
Etter å ha mistet kamel i ørkenen, ber Aladdin om Genies of the Ring som han fortsatt har. Han advarer imidlertid om at han ikke kan angre trylleformen til lampens Genie, men kan transportere Aladdin dit palasset er. Innsatsen for å gjøre det får imidlertid ringen til å smuldre.
En gang der gjenforenes Aladdin med Badral. De to beseirer veiviseren og bruker lampen til å angre ønsket hans.
Filmen ender med at Aladdin og Badral forsegler lampen i et låst bryst og kaster nøkkelen.
Voice Cast
| Karakter | Originalversjon (japansk) [Originalversjon] | Frontier Enterprises versjon (engelsk) [1. versjon] | Golden Sync Studios versjon (engelsk) [2. versjon] |
|---|---|---|---|
|
Aladdin (ア ラ ジ ン) |
Kazuo Kimaya (神 谷 和 夫) | John Armstrong | Christopher Atkins |
|
Prinsessen (王 女) |
Keiko Suzuka (鈴鹿 景 子) | Gerri Sorrells | Kristy McNichol |
|
Veiviseren (魔法 使 い) |
Kikuo Kaneuchi (金 内 喜 久 夫) | Joseph Zucatti | John Carradine |
|
Aladdins mor (ア ラ ジ ン の 母) |
Reiko Nanao (七 尾 伶 子) | Judy Sackheim | Juni Lockhart |
|
Ringens geni (魔神 の 指 輪) |
Yoshisada Sakaguchi (坂口 芳 貞) | Bill Ross | Mike Reynolds |
|
Sultanen (ス ル タ ン) |
Kazuo Kitamura (北 村 和 夫) | Mike Worman | Ted Lehman |
|
Grand Wazir (大臣) |
Takeshi Katô (加藤 武) | Richard Murphy | Jan Rabson |
|
Wazirs sønn (ワ ジ ー ル の 息 子) |
Kimihiro Reizei (冷泉 公 裕) | Don Johnson | Ardwight Chamberlain |
|
Genie av lampen (ランプの魔神) |
Kazuo Kitamura (北 村 和 夫) | Dick Murphy | John Hausteader |
Engelske utgivelser
Filmen ble opprinnelig kalt på engelsk av Frontier Enterprises (direkte i Japan med en rollebesetning av amerikanske utlendinger). Denne dubben mottok en VHS -utgivelse av Media Home Entertainment i 1988 i USA.
En alternativ engelsk dub, under tittelen Aladdin and the Magic Lamp , ble spilt inn og mikset i Golden Sync Studios og gitt ut i USA og Canada av The Samuel Goldwyn Company . Dette inneholdt en kjendisstemme inkludert Christopher Atkins som Aladdin, Kristy McNichol som prinsessen, John Carradine som trollmannen og June Lockhart som Aladdins mor. Musikken som åpnet og avsluttet, var "Angel's Flight", fremført av Shadowfax . Denne dubben ble sendt på The Disney Channel 3. september 1984 og American Movie Classics 5. april 1992, men har ikke sett noen hjemmemediautgivelser til dags dato.