Alain Rey - Alain Rey

For den sveitsiske ski -fjellklatreren, se Alain Rey (ski -fjellklatrer) .
Alain Rey
Alain Rey, 2014 (beskåret) .jpg
Født ( 1928-08-30 )30. august 1928
Pont-du-Château , Frankrike
Døde 28. oktober 2020 (2020-10-28)(92 år)
Paris
Nasjonalitet fransk
utdanning Universitetet i Paris
Okkupasjon Språkvit

Alain Rey ( fransk:  [a.lɛ̃ ʁɛ] ; 30. august 1928 - 28. oktober 2020) var en fransk lingvist , leksikograf og radiopersonlighet. Han var sjefredaktør ved det franske ordbokforlaget Dictionnaires Le Robert . ( 1928-08-30 )( 2020-10-28 )

Biografi

Rey ble født i Pont-du-Château (Puy-de-Dôme) 30. august 1928. Etter å ha studert statsvitenskap , humaniora og kunsthistorie ved Sorbonne tjenestegjorde Rey i fjerde regiment av de tunisiske troppene. Mens han var stasjonert i Algerie i 1952, svarte han på en annonse fra Paul Robert , som samlet en ny fransk ordbok og lette etter lingvister. Rey blir Roberts første samarbeidspartner om Dictionnaire alphabétique et analogique . Roberts nettverk av leksikografer vokste og Rey giftet seg med sin kollega Josette Debove i 1954. I 1964 ble den aller første Le Robert -ordboken utgitt, etterfulgt av en forkortet Le Petit Robert i 1967.

Rey fortsatte med å føre tilsyn med utgivelsen av mange flere ordbøker under varemerket Le Robert: Petit Robert (1967); den Micro Robert , en lommeordbok; den Petit Robert des noms propres (1974), en guide til egennavn; the Dictionnaire des expressions et locutions (1979), en ordbok med fraser og uttrykk; den av Grand Robert de la langue française , en ni-volum arbeid (1985); en oppdatert versjon, Nouveau Petit Robert de la langue française (1993), og Dictionnaire historique de la langue française (1992). Oktober 2016 ble en ny og utvidet utgave av Dictionnaire historique utgitt i to bind.

I 2005 ga han ut Dictionnaire culturel en langue française .

Utover den trykte siden, likte Rey statusen som en fransk mediepersonlighet. Mellom 1993 og 2006 dukket han opp daglig i France Inter sitt morgenradioprogram, Sept neuf trente , i et tre minutters avsluttende segment kalt Le mot de la fin ("The Last Word"), der han presenterte en underholdende analyse av Fransk ordforråd. Rey pyntet ofte disse segmentene med politisk kommentar til en libertarisk stripe. Reys segment ble pensjonist i 2006 - et trekk som for noen signaliserte France Inters ønske om nytt blod for å fange en yngre demografisk. Hans siste segment med France Inter, sendt 29. juni 2006, undersøkte ordet salut ("farvel").

Mellom 2004 og 2005 dukket Rey også opp etter kveldens nyheter på 8 -tiden på kanalen France 2 , i et segment med tittelen Démo des Mots , der han forklarte historien til fransk finansjargong.

I 2005 tildelte den franske kultur- og kommunikasjonsministeren ham tittelen Commander in the French Ordre des Arts et des Lettres (Order of Arts and Literature).

Rey var også underskriver av Appel à la vigilance contre le néocréationnisme et les intrusions spiritualistes en science ("Call to årvåkenhet mot kreasjonisme og religiøs innblanding i vitenskap"), utgitt i Frankrike i desember 2005.

Siden september 2007 hadde Rey dukket opp på Laurent Baffies radioprogram på søndag morgen på Europe 1 .

Rey døde i oktober 2020, 92 år gammel.

Internett -kjendis

14. juli 2017 lagde franske YouTuber Squeezie en sang med to populære rappere kalt Bigflo & Oli . For å få ordene til sangen valgte de tilfeldig ord fra en ordbok som ble regissert av Rey. De gjorde en spøk om hvordan folk leder ordbøker, og Rey ble en løpende vits. 29. september 2017 lagde Squeezie en ny sang med Bigflo & Oli, denne gangen inviterte de Alain selv til å velge ordene sine, og de valgte ord for ham å rappe.

Bibliografi

  • Littré, l'humaniste et les mots , 1970
  • La Lexicologie: Forelesninger , 1970
  • Théories du signe et du sens , bind 1 (1973) og 2 (1976)
  • Le Lexique: Images et modèles , 1977
  • Les Specters de la bande, essai sur la BD , 1978
  • Noms et notions: la terminologie , coll. «  Que sais-je?  », 1979 og 1992
  • Le Théâtre (med Daniel Couty), 1980
  • Encyclopédies et dictionnaires -Que sais-je ?, 1982
  • Révolution, histoire d'un mot , 1989
  • Le reveil-mots , 1998
  • Des mots magiques , 2003
  • À mots découverts , 2006
  • Antoine Furetière: Un précurseur des Lumières sous Louis XIV , 2006
  • Mille ans de langue française. Histoire d'une passion , Perrin, 2007
  • L'amour du français: contre les puristes et autres censeurs de la langue , Denoël, 2007
  • Miroirs du monde: une histoire de l'encyclopédisme , Fayard, 2007
  • Lexi-com '. Tome 1, De Bravitude à Bling-Bling , Fayard, 2008.
  • Le français: Une langue qui défie les siècles , coll. «  Découvertes Gallimard / Histoire» (nr 537). Paris: Gallimard, 2008.

Sitater

På croit que l'on maîtrise les mots, mais ce sont les mots qui nous maîtrisent.
(Vi tror oss selv beherske ord, men det er ord som mestrer oss.)

-  Alain Rey

Le langage ne sert pas uniquement à s'exprimer, il sert aussi à mentir, à influencer, à se faire valoir.
(Språk tjener ikke bare forklaringsoppgaven, men også bedrageri, overtalelse og utnyttelse.)

-  Alain Rey

"Frankrike kan være en republikk, men språklig sett er det fortsatt et monarki ... Etter min mening må språk være et observatorium, ikke et konservatorium".

-  Alain Rey, Fry's English Delight

Referanser

  1. ^ a b "Alain Rey, l'un des maîtres d'œuvre du dictionnaire Le Robert, est mort" , LeMonde.fr .
  2. ^ http://www.lerobert.com/docs/20pDHLF-WEB.pdf
  3. ^ Enjeux de mots ("Wordgames"), et portrett av Alain Rey i avisen Libération , 26. september 2006. ( tilgjengelig online )
  4. ^ "La Bible contre Darwin", Le Nouvel Observateur 61, desember 2005 - januar 2006.
  5. ^ Develey, Alice (2017-10-03). "Alain Rey slame avec le youtubeur Squeezie" . Le Figaro.fr (på fransk) . Hentet 2020-07-22 .

Eksterne linker