Alsace -Lorraine - Alsace-Lorraine

Det keiserlige territoriet Alsace-Lorraine
*Reichsland Elsaß-Lothringen*
Det keiserlige territoriet Alsace-Lorraine Reichsland Elsaß-Lothringen
Imperial Territory of the German Empire
1871–1918
	Flagg Våpenskjold
	; Alsace-Lorraine i det tyske imperiet
Hymne
	Elsässisches Fahnenlied "The Alsacian; Flag's Song"
Hovedstad	Straßburg (Strasbourg)
Område
• 1910	14496 km 2 (5597 kvadratmeter)
Befolkning
• 1910	1.874.014
Historie
Myndighetene
• Type	Forbundsområde
Reichsstatthalter
• 1871–1879	Eduard von Möller (første)
• 1918	Rudolf Schwander (siste)
Lovgiver	Landtag
• Nedre hus	Núrto
Historie
• Frankfurt -traktaten	10. mai 1871
• Avviklet	1918
• Versailles -traktaten	28. juni 1919
Politiske underavdelinger	Bezirk Lothringen , Oberelsass , Unterelsass
Foregitt av	etterfulgt av
	Den franske tredje republikk
Den franske tredje republikk
Alsace-Lorraine Sovjetrepublikken
I dag en del av	Frankrike

Alsace-Lorraine er en historisk region, nå kalt Alsace-Moselle, som ligger i Frankrike. Det ble opprettet i 1871 av det tyske imperiet etter å ha beslaglagt regionen fra det andre franske riket i den fransk-prøyssiske krigen og Frankfurt-traktaten . Alsace-Lorraine ble tilbake til fransk eierskap i 1918 som en del av Versailles-traktaten og Tysklands nederlag i første verdenskrig .

Da den ble opprettet i 1871, ble regionen kåret til det keiserlige territoriet Alsace-Lorraine ( tysk : Reichsland Elsaß-Lothringen eller Elsass-Lothringen ; Alsatian : 's Rìchslànd Elsàss-Lothrìnga ; Moselle fransk / luxemburgsk : D'Räichland Elsass-Loutrengen ) og som et nytt territorium i det tyske imperiet . Den Empire annekterte de fleste av Alsace og Mosel avdeling av Lorraine , etter sin seier i fransk-tyske krigen . Den Alsace -delen lå i Rhindalen på vestbredden av Rhinen , øst for Vosges -fjellene ; delen opprinnelig i Lorraine lå i den øvre Moseldalen nord for Vosges.

Territoriet omfattet nesten hele Alsace (93%) og over en fjerdedel av Lorraine (26%), mens resten av disse regionene forble deler av Frankrike. Av historiske årsaker blir det fremdeles brukt spesifikke juridiske disposisjoner på territoriet i form av en " lokal lov i Alsace-Moselle ". I forhold til sin spesielle juridiske status har territoriet siden omvendelsen til Frankrike blitt referert administrativt til Alsace-Moselle ( Alsace : Elsàss-Mosel ).

Siden 2016, har den historiske territorium vært en del av den franske administrative region av Grand Est .

Geografi

Alsace-Lorraine hadde et landområde på 14 496 km ² . Hovedstaden var Straßburg . Det ble delt i tre distrikter ( Bezirke på tysk):

Oberelsaß (Øvre Alsace), hvis hovedstad var Kolmar , hadde et areal på 3525 km ² (1361 kvm mi) og tilsvarer nøyaktig til den aktuelle avdelingen av Haut-Rhin
Unterelsaß , (Lower Alsace), hvis hovedstad var Straßburg , hadde et areal på 4755 km ² (1836 kvm mi) og tilsvarer nøyaktig til den aktuelle avdelingen av Bas-Rhin
Bezirk Lothringen , (Lorraine), hvis hovedstad var Metz , hadde et areal på 6216 km ² (2400 kvm mi) og tilsvarer nøyaktig til den aktuelle avdelingen av Mosel

Bygder og byer

De største byområdene i Alsace-Lorraine ved folketellingen i 1910 var:

Straßburg (nå Strasbourg ): 220 883 innbyggere
Mülhausen ( Mulhouse ): 128.190 innbyggere
Metz : 102 787 innbyggere
Diedenhofen ( Thionville ): 69.693 innbyggere
Colmar (også historisk Kolmar ): 44 942 innbyggere

Historie

Bakgrunn

Den moderne historien til Alsace-Lorraine var i stor grad påvirket av rivaliseringen mellom fransk og tysk nasjonalisme .

Frankrike forsøkte lenge å oppnå og deretter bevare det det anså for å være dets "naturlige grenser" , som det betraktet Pyreneene i sørvest, Alpene i sørøst og Rhinen i nordøst. Disse strategiske påstandene førte til annektering av territorier vest for Rhinen i Det hellige romerske riket . Det som nå er kjent som Alsace ble gradvis erobret av Frankrike under Louis XIII og Louis XIV på 1600 -tallet, mens Lorraine ble innlemmet fra 1500 -tallet under Henry II til 1700 -tallet under Louis XV (i tilfellet med de tre bispedømmene , som tidlig i 1552). Disse grenseendringene betydde på den tiden mer eller mindre at en hersker (de lokale prinsene og byregjeringene, med noen gjenværende makt fra den hellige romerske keiseren) ble byttet ut mot en annen (kongen av Frankrike); det var den franske revolusjonen som gjorde det som kan ha blitt kalt "kongen av Frankrikes tyske territorier" til deler av Frankrike.

Tysk nasjonalisme derimot, som i sin 1800-tallsform oppsto som en reaksjon mot den franske okkupasjonen av store områder i Tyskland under Napoleon , søkte å forene alle de tysktalende befolkningene i det tidligere hellige romerske imperiet i den tyske nasjonen til en én nasjonalstat . Ettersom forskjellige tyske dialekter ble snakket av de fleste i befolkningen i Alsace og Mosel (Nord-Lorraine), ble disse områdene av tyske nasjonalister sett på som en rettmessig del av det håpede forente Tyskland i fremtiden.

Vi tyskere som kjenner Tyskland og Frankrike vet bedre hva som er bra for Alsaceerne enn de ulykkelige selv. I perversjonen av deres franske liv har de ingen eksakt ide om hva som angår Tyskland.

- Heinrich von Treitschke , tysk historiker, 1871

Fra annektering til første verdenskrig

Fransk kart med skyggelegging som viser avdelinger før 1870 med svarte linjer etter 1871.
Foto av en statue på Place Maginot Nancy som personifiserer tapet av Alsace som separasjon av mor og datter.
The Black Stain (1887) av Albert Bettannier .
Den generelle regjeringen i Elsass (1875) av A. Petermann.
1887 tysk kart, med tyske stedsnavn, fra Alsace-Lorraine.

I 1871 var det nyopprettede tyske imperiets krav om Alsace fra Frankrike etter seieren i den fransk-prøyssiske krigen ikke bare et straffetiltak . Overføringen var kontroversiell selv blant tyskerne: Den tyske forbundskansleren , Otto von Bismarck , var i utgangspunktet imot, ettersom han trodde (riktig) at det ville skape permanent fransk fiendskap mot Tyskland. Noen tyske industrimenn ønsket ikke konkurransen fra Alsace -næringer, for eksempel klutprodusentene som ville bli utsatt for konkurranse fra den store industrien i Mulhouse. Karl Marx advarte også sine medtyskere:

"Hvis Alsace og Lorraine blir tatt, vil Frankrike senere føre krig mot Tyskland i forbindelse med Russland. Det er unødvendig å gå inn på de uhellige konsekvensene."

Bismarck og de sørtyske industriene foreslo å få Alsace til å avstå til Sveits, mens Sveits ville kompensere Tyskland med et annet territorium. Sveitserne avviste forslaget og foretrakk å forbli nøytrale mellom franskmenn og tyskere.

Den tyske keiseren , Wilhelm I , tok til slutt side med hærføreren Helmuth von Moltke , andre prøyssiske generaler og andre tjenestemenn som argumenterte for at et vestoverskifte i den franske grensen var nødvendig av strategiske militære og etnografiske årsaker. Fra et etnisk perspektiv involverte overføringen mennesker som for det meste snakket alemanniske tyske dialekter. Fra et militært perspektiv, ved begynnelsen av 1870 -tallets standarder, ville flytting av grensen vekk fra Rhinen gi tyskerne en strategisk buffer mot fryktede fremtidige franske angrep. På grunn av annekteringen fikk tyskerne kontroll over festningsverkene til Metz og Strasbourg (Straßburg) på venstre bredd av Rhinen og de fleste jernressursene til Lorraine.

Innenrikspolitikken i det nye riket kan ha vært avgjørende: Selv om det effektivt ble ledet av Preussen, var det nye tyske riket en desentralisert forbundsstat. Den nye ordningen etterlot mange senior prøyssiske generaler alvorlige betenkeligheter om å lede mangfoldige militære styrker til å vokte en grense før krigen som (bortsett fra den nordligste delen) var en del av to andre stater i det nye imperiet- Baden og Bayern ; så sent som i den østerriksk-prøyssiske krigen i 1866 , hadde disse statene vært Preussens fiender, og lojalitetene til tropper fra disse regionene var rimelig mistenkte. I det nye imperiets grunnlov hadde begge statene, men spesielt Bayern, fått innrømmelser med hensyn til lokal autonomi, inkludert delvis kontroll over sine militære styrker. Av denne grunn argumenterte den prøyssiske generalstaben for at det var nødvendig for rikets grense med Frankrike å være under direkte prøyssisk kontroll.

Å opprette et nytt keiserlig territorium ( Reichsland ) ut av tidligere fransk territorium ville oppnå dette målet: Selv om et Reichsland teknisk sett ikke ville være en del av kongeriket Preussen , som ble styrt direkte av imperiet (ledet av kongen av Preussen som keiser, og minister-president i Preussen som keiserskansler) ville praktisk talt utgjøre det samme. Dermed kunne Berlin ved å annektere Alsace-Lorraine unngå komplikasjoner med Baden og Bayern i saker som nye festningsverk.

En amerikansk politisk tegneserie fra 1898 som skildrer tvisten om Alsace-Lorraine som en middelaldersk romantikk.

Minnet om Napoleonskrigene var fremdeles friskt på 1870 -tallet. Fram til den fransk-prøyssiske krigen hadde franskmennene opprettholdt et langvarig ønske om å etablere hele østgrensen ved Rhinen, og dermed ble de sett på av de fleste tyskere fra 1800-tallet som et aggressivt og oppkjøpende folk. I årene før 1870 fryktet tyskerne franskmennene mer enn franskmennene fryktet tyskerne. Mange tyskere på den tiden trodde at opprettelsen av det nye imperiet i seg selv ville være nok til å tjene permanent fransk fiendskap , og ønsket dermed en forsvarlig grense med deres mangeårige fiende. Enhver ytterligere fiendskap som ville bli tjent med territorielle innrømmelser ble nedprioritert som marginal og ubetydelig i den samlede tingenes ordning.

Det annekterte området besto av den nordlige delen av Lorraine, sammen med Alsace .

Området rundt byen Belfort (nå fransk Territoire de Belfort ) var upåvirket, fordi Belfort hadde blitt forsvaret av oberst Denfert-Rochereau , som overga seg først etter å ha mottatt ordre fra Paris, og ble kompensert av et annet territorium.
Byen Montbéliard og området rundt i sør for Belfort, som har vært en del av Doubs -avdelingen siden 1816, og derfor ikke ble ansett som en del av Alsace, ble ikke inkludert, selv om de var en protestantisk enklave som tilhørte Württemberg fra 1397– 1806.

Dette området tilsvarer de foreliggende franske départements av Bas-Rhin (i sin helhet), Haut-Rhin (unntatt det område av Belfort og Montbéliard), og en liten nordøst del av Vosges département , som alle består Alsace , og mest av de départements av Moselle (fire femtedeler av Moselle) og nordøst av Meurthe (en tredjedel av Meurthe), som var den østre delen av Lorraine .

De gjenværende to tredjedeler av den Avdeling for Meurthe og den vestre en femtedel av Moselle , som hadde unngått tysk innlemmelsen ble forenet under dannelse av det nye franske département av Meurthe-et-Moselle .

Den nyromansk Metz jernbanestasjon, bygget i 1908. Kaiser Wilhelm II startet oppføringen av forskjellige bygninger i Alsace-Lorraine som visstnok var representativ for tysk arkitektur.

Den nye grensen mellom Frankrike og Tyskland fulgte hovedsakelig det geolingvistiske skillet mellom franske og tyske dialekter, bortsett fra i noen få daler på Alsace-siden av Vosges-fjellene , byen Metz og dens region og i området Château-Salins (tidligere i Meurthe -avdelingen ), som ble annektert av Tyskland, selv om de fleste der snakket fransk. I 1900 snakket 11,6% av befolkningen i Alsace-Lorraine fransk som sitt første språk (11,0% i 1905, 10,9% i 1910).

At små frankofonområder ble berørt ble brukt i Frankrike for å fordømme den nye grensen som hykleri, siden Tyskland hadde begrunnet annekteringen på språklig grunn. Den tyske administrasjonen var tolerant overfor bruken av det franske språket (i skarp kontrast til bruken av det polske språket i provinsen Posen ), og fransk ble tillatt som et offisielt språk og skolespråk i de områdene der det ble snakket av en flertall. Dette endret seg i 1914 med første verdenskrig .

Den Freden i Frankfurt ga innbyggerne i regionen frem til 1. oktober 1872 å velge mellom emigrerte til Frankrike eller gjenværende i regionen og har sitt statsborgerskap lovlig endret til tysk. Omtrent 161 000 mennesker, eller rundt 10,4% av Alsace-Lorraine-befolkningen, valgte fransk statsborgerskap (den såkalte Optanden ); men bare rundt 50 000 emigrerte faktisk, mens resten fikk tysk statsborgerskap.

Følelsen av tilknytning til Frankrike var sterk i hvert fall i løpet av de første 16 årene av annekteringen. Under Reichstag -valget ble de 15 varamedlemmene i 1874, 1881, 1884 (men én) og 1887 kalt demonstrantdeputerte (fr: députés protestataires ) fordi de uttrykte overfor Riksdagen sin motstand mot annekteringen ved hjelp av 1874 -forslaget på fransk Språk:

"Må det glede Riksdagen å bestemme at befolkningen i Alsace-Lorraine som ble annektert, uten å ha blitt konsultert, til det tyske riket ved traktaten i Frankfurt, må komme spesielt fram om denne annekteringen."

Den tyske militærets fornærmende og undertrykkende oppførsel overfor befolkningen i byen Saverne ( Saverne-saken , vanligvis kjent på engelskspråklige beretninger som Zabern-saken ) førte til protester ikke bare i Alsace, men i andre regioner, som satte en alvorlig belastning på forholdet mellom folket i Alsace-Lorraine og resten av det tyske imperiet.

Under det tyske keiserriket 1871–1918 utgjorde det annekterte territoriet Reichsland eller det keiserlige territoriet Elsaß-Lothringen (tysk for Alsace-Lorraine). Området ble administrert direkte fra Berlin, men fikk begrenset autonomi i 1911. Dette inkluderte grunnloven og statsforsamlingen, sitt eget flagg og Elsässisches Fahnenlied ("Alsace flaggsang ") som sin hymne.

Reichstag -valgresultat 1874–1912

1874

1877

1878

1881

1884

1887

1890

1893

1898

1903

1907

1912

Innbyggere (i 1000)

1550

1532

1567

1564

1604

1641

1719

1815

1874

Valgbare stemmer (i %)

20.6

21.6

21.0

19.9

19.5

20.1

20.3

21.0

21.7

21.9

22.3

Valgdeltakelse (i %)

76,5

64.2

64.1

54,2

54,7

83.3

60,4

76.4

67,8

77,3

87,3

84,9

Regionale parter Autonomer [ fr ] (Aut)

96,9

97,8

87,5

93.3

95,9

92,2

56,6

47,7

46,9

36.1

30.2

46,5

Sosialdemokratisk parti i Tyskland (S)

0,3

0,1

0,4

1.8

0,3

10.7

19.3

22.7

24.2

23.7

31.8

Høyre (K)

0,0

0,2

2.8

0,0

12.5

14.7

10,0

4.8

Deutsche Reichspartei (R)

0,2

12.0

0,8

1.5

6.6

7.6

6.1

4.1

3.5

2.7

2.1

Nasjonalt Venstre (N)

2.1

0,0

1.9

0,7

11.5

8.5

3.6

10.3

Venstre

0,2

Freeminded Union (FVg)

0,0

0,1

6.2

6.4

Progressive People's Party (FVp)

1.4

0,0

1.8

0,5

14.0

Center Party (Zentrum) (Z)

0,0

0,6

7.1

31.1

5.4

Andre

0,7

0,6

0,2

0,6

0,8

0,2

1.1

1.9

12.0

7,0

5.9

0,2

1874

1877

1878

1881

1884

1887

1890

1893

1898

1903

1907

1912

Mandater

Aut

15

Aut

15

Aut

15

Aut

15

Aut

15

Aut

15

K	1
Aut	10
R	1
N	2
S	1

K	3
Aut	8
R	1
S	2
FVg	1

K	1
Aut	10
R	2
S	1
FVg	1

K	1
Aut	9
R	1
N	1
FVg	1
Vp	1
U	1

R	1
Aut	7
Z	5
S	2

FVg	1
Aut	9
S	5

FVp: Progressive People's Party . dannet i 1910 som en fusjon av alle venstreorienterte liberale partier.

Under første verdenskrig

Tysk patrulje under Saverne -saken

Oversettelse: "Her på Gertwiller 22. august 1914 ble tre elsassiske bønder skutt, mot all rettferdighet ... uskyldige ofre for tysk barbaritet. Alsater! Husk!"

I fransk utenrikspolitikk ble kravet om retur av Alsace og Lorraine avtatt etter 1880 med nedgangen i det monarkistiske elementet. Da andre verdenskrig brøt ut i 1914, ble gjenoppretting av de to tapte provinsene det øverste franske krigsmålet.

På begynnelsen av 1900-tallet førte den økte militarisasjonen av Europa og mangelen på forhandlinger mellom stormaktene til harde og frekke handlinger som begge parter tok i forhold til Alsace-Lorraine under første verdenskrig . Så snart krig ble erklært, brukte både franske og tyske myndigheter innbyggerne i Alsace-Lorraine som propagandabonde.

Tyskere bosatt i Frankrike ble arrestert og plassert i leirer av franske myndigheter. Da de okkuperte visse landsbyer, ble veteraner fra 1870 -konflikten oppsøkt og arrestert av den franske hæren.

Tyskerne reagerte på krigsutbruddet med harde tiltak mot befolkningen i Alsace-Lorraine: Saverne-affæren hadde overbevist overkommandoen om at befolkningen var fiendtlig overfor det tyske imperiet og at den skulle tvinges til å underkaste seg. Tyske tropper okkuperte noen hjem. Det tyske militæret fryktet at franske partisaner-eller franc-tireurs , som de hadde blitt kalt under den fransk-prøyssiske krigen-skulle dukke opp igjen.

Tyske myndigheter utviklet politikk for å redusere innflytelsen fra franskmenn. I Metz ble franske gatenavn, som ble vist på fransk og tysk, undertrykt i januar 1915. Seks måneder senere, 15. juli 1915, ble tysk det eneste offisielle språket i regionen, noe som førte til Germanisering av bynavnene med virkning 2. september 1915.

Forbud mot å snakke fransk i offentligheten økte ytterligere irritasjonen for noen av de innfødte, som lenge var vant til å blande samtalen med fransk språk (se kodebytte ); Likevel kan bruk av ett ord, like uskyldig som " bonjour ", pådra seg en bot. Noen etniske tyskere i regionen samarbeidet i forfølgelsen som en måte å demonstrere tysk patriotisme på.

Tyske myndigheter ble stadig mer bekymret for fornyet fransk nasjonalisme. Reichsland -guvernøren uttalte i februar 1918: "Sympatier mot Frankrike og frastøtelse for tyskerne har trengt ned til en skremmende dybde småborgerskapet og bønderne". Men for å spare dem for mulige konfrontasjoner med slektninger i Frankrike, men også for å unngå eventuell desertering fra Alsace-soldatene til den franske hæren, ble tyske hærforsamlinger fra Alsace-Lorraine hovedsakelig sendt til østfronten, eller marinen ( Kaiserliche Marine ). Omtrent 15 000 Alsace og Lorrainers tjenestegjorde i den tyske marinen.

Vedlegg til Den franske republikk

En Alsace i tradisjonell påkledning og en fransk offiser, ca. 1919

I generell revolusjonerende atmosfære av utløper tyske riket , marxistiske råd av arbeidere og soldater ( Soldaten und Arbeiterräte ) dannet i Mulhouse, i Colmar og Strasbourg i november 1918 i parallell til andre slike organer satt opp i Tyskland, i imitasjon av den russiske tilsvarende sovjeter .

Metz og Lorraine kom tilbake til Frankrike , forsiden av Le Petit Journal datert 8. desember 1918

I denne kaotiske situasjonen utropte Alsace-Lorraines Landtag seg til landets øverste myndighet med navnet Nationalrat , sovjetten i Strasbourg hevdet grunnleggelsen av en republikk Alsace-Lorraine , mens SPD Reichstag- representant for Colmar, Jacques Peirotes , kunngjorde etablering av den franske regelen, og oppfordret Paris til å sende tropper raskt.

Mens sovjetrådene oppløste seg med avgangen fra de tyske troppene mellom 11. og 17. november, stabiliserte ankomsten av den franske hæren situasjonen: Franske tropper satte regionen under militær okkupasjon og gikk inn i Strasbourg 5. november. Nationalrat forkynte annekteringen av Alsace til Frankrike 5. desember, selv om denne prosessen ikke fikk internasjonal anerkjennelse før undertegnelsen av Versailles -traktaten i 1919.

Frankrike delt Alsace-Lorraine inn i departementer i Haut-Rhin , Bas-Rhin , og Mosel (det samme politiske strukturen som før anneksjonen og som skapt av den franske revolusjonen, med litt forskjellige grenser). Selv i dag er lovene i disse tre regionene noe annerledes enn resten av Frankrike-disse spesifikke bestemmelsene er kjent som lokal lov i Alsace-Moselle .

Departementet Meurthe-et-Moselle ble opprettholdt selv etter at Frankrike gjenopprettet Alsace-Lorraine i 1919. Belfort-området ble et spesialstatusområde og ble ikke integrert på nytt i Haut-Rhin i 1919, men ble i stedet gjort til en fullstatus avdeling i 1922 under navnet Territoire-de-Belfort .

Den franske regjeringen startet umiddelbart en franskiseringskampanje som inkluderte tvangsdeportasjon av alle tyskere som hadde bosatt seg i området etter 1870. For dette formålet ble befolkningen delt inn i fire kategorier: A (franske borgere før 1870), B (etterkommere av slike Franske statsborgere), C (borgere i allierte eller nøytrale stater) og D (fiendtlige romvesener - tyskere). I juli 1921 ble 111 915 mennesker kategorisert som " D " utvist til Tyskland. Tyskspråklige Alsace-aviser ble også undertrykt og alle stedsnavn ble fransiert (f.eks. Straßburg → Strasbourg, Mülhausen → Mulhouse, Schlettstadt → Sélestat, etc.).

Andre verdenskrig

Evakuering og deportasjoner

September 1939 ble befolkningen i Alsace og Mosel som bodde i den fransk-tyske grenseregionen evakuert. Dette utgjorde omtrent en tredjedel av befolkningen i Alsace og Moselle, eller omtrent 600 000 innbyggere. Evakueringen var rettet mot å gi plass til militære operasjoner og for å beskytte innbyggerne mot angrep. Evakuerte fikk komme tilbake i juli 1940.

Siden tysk lovgivning som undertrykte homofili gjaldt Alsace-Moselle, ble homofile deportert. Flyktninger og bosatte jøder ble også utvist.

Tysk kontroll og Malgré-nous

Monument til Malgré-nous i Obernai , Alsace

Etter nederlaget til Frankrike våren 1940 ble Alsace og Moselle ikke formelt annektert av Nazi -Tyskland . Selv om vilkårene i våpenhvilen spesifiserte at integriteten til hele det franske territoriet ikke kunne endres på noen måte , utarbeidet Adolf Hitler , den tyske Führer , en annekteringslov i 1940 som han holdt hemmelig, og ventet å kunngjøre det i tilfelle en Tysk seier. Gjennom en rekke lover som individuelt virket mindre, tok Berlin de facto kontroll over Alsace-Lorraine, og Alsace-Lorrainians kunne trekkes inn i den tyske hæren . Under okkupasjonen ble Moselle integrert i en Reichsgau ved navn Westmark og Alsace ble slått sammen med Baden . Fra og med 1942 ble folk fra Alsace og Moselle gjort til tyske statsborgere ved dekret fra den nazistiske regjeringen .

Fra oktober 1942 ble unge Alsace og Lorrainian menn hentet inn i de tyske væpnede styrkene . Noen ganger ble de kjent som malgré-nous , som kan oversettes til engelsk som "mot vår vilje". En liten minoritet meldte seg frivillig, særlig forfatteren av The Forgotten Soldier , kjent under pseudonymet Guy Sajer . Til syvende og sist ble det registrert 100 000 Alsace og 30 000 Mosellanere, mange av dem for å kjempe mot den sovjetiske røde hæren , på Tysklands østfront . De fleste av dem som overlevde krigen ble internert i Tambov i Russland i 1945. Mange andre kjempet i Normandie mot de allierte som malgré-nous for 2. SS-panserdivisjon Das Reich , hvorav noen var involvert i Oradour sur Glane og Tulle krigsforbrytelser.

Å snakke Alsace , Lorraine Franconian eller French var forbudt under tysk okkupasjon, og å lære tysk var obligatorisk.

Demografi

Første språk (1900)

Tyske og germanske dialekter: 1.492.347 (86,8%)
Andre språk: 219,638 (12,8%)
- Franske og romantiske dialekter: 198 318 (11,5%)
- Italiensk: 18 750 (1,1%)
- Tysk og et andrespråk: 7 485 (0,4%)
- Polsk: 1410 (0,1%)

Religion

Da Alsace og Lorraine -avdelingen ble en del av Tyskland, ble de franske lovene om religiøse organer bevart, med spesielle privilegier til de da anerkjente religionene kalvinisme, jødedom, luthersk og romersk katolisisme, under et system kjent som Concordat . Men de romersk-katolske bispedømmene i Metz og Strasbourg ble fritatt jurisdiksjoner. Den Church of Confessio av France [ FR ] , med sin katalog, øverste konsistoriet og hoveddelen av dens parishioners bosatt i Alsace, ble omdannet til den protestantiske Church of Confessio av Alsace og Lorraine (EPCAAL) i 1872, men territorially reconfined til Bare Alsace-Lorraine. De fem lokale kalvinistiske konsistorier, opprinnelig en del av Reformed Church of France , dannet en statlig synode i 1895, den protestantiske reformerte kirken Alsace og Lorraine (EPRAL). De tre israelittiske konsistoriene i Colmar [ de ] , Metz [ de ] og Strasbourg [ de ] ble koblet fra tilsyn av Israels sentrale konsistorie i Frankrike og fortsatte som separate lovbestemte selskaper som aldri dannet et felles organ, men samarbeidet. Alle de nevnte religiøse organene beholdt status som établissements publics de culte (offentlige religionsorganer ). Da den nye grunnloven fra Alsace-Lorraine fra 1911 sørget for et parlament i to kammer ( Landtag of Alsace-Lorraine [ fr ] ) hadde hver anerkjent religion rett til å sende en representant inn i det første kammeret i Landtag som ex officio- medlemmer ( biskopene i Strasbourg og for Metz, presidentene i EPCAAL og EPRAL, og en delegat fra de tre israelittiske konsistorier).

Religiøs statistikk i 1910

Innbyggere 1.874.014:

Katolsk: 76,22%
Protestant: 21,78% (18,87% lutheraner, 2,91% kalvinister)
Jødisk: 1,63%
Andre kristne: 0,21%
Ateist: 0,12%

Statistikk (1866–2018)

År	Befolkning	Årsak til endring
1866	1.596.198	-
1875	1.531.804	Etter innlemmelse i det tyske imperiet dro 100 000 til 130 000 mennesker til Frankrike og franske Algerie
1910	1.874.014	+0,58% befolkningsvekst per år i løpet av 1875–1910
1921	1.709.749	Unge menn døde i den tyske hæren (1914–1918); deportering av personer som franske myndigheter anser som tysk.
1936	1.915.627	+0,76% befolkningsvekst per år i løpet av 1921–1936
1946	1.767.131	Unge menn døde i den franske hæren i 1939–1945; unge menn døde i den tyske hæren i 1942–1945; sivile og mange mennesker er fortsatt flyktninger i resten av Frankrike
1975	2.523.703	+1,24% befolkningsvekst per år i løpet av 1946–1975, en periode med rask befolkning og økonomisk vekst i Frankrike kjent som Trente Glorieuses
2018	2.942.057	+0,36% befolkningsvekst per år i løpet av 1975–2018, en periode preget av avindustrialisering , økende arbeidsledighet (spesielt i Mosel) og migrasjon av mange mennesker fra Nord- og Nordøst-Frankrike til de mildere vintrene og den økonomiske dynamikken i Middelhavet og Atlanterhavsregioner i Frankrike

Språk

Romlig distribusjon av dialekter i Alsace-Lorraine før utvidelsen av standardfransk på 1900-tallet

Både germanske og romantiske dialekter ble tradisjonelt snakket i Alsace-Lorraine før 1900-tallet.

Germanske dialekter:

Sentral -tyske dialekter:
- Luxembourgsk frankisk alias luxemburgsk i nord-vest for Moselle ( Lothringen ) rundt Thionville ( Diddenuewen på den lokale luxemburgske dialekten) og Sierck-les-Bains ( Siirk på den lokale luxemburgske dialekten).
- Mosel Franconian i den sentrale nordlige delen av Moselle rundt Boulay-Moselle ( Bolchin på den lokale Moselle Franconian dialekten) og Bouzonville ( Busendroff på den lokale Moselle Franconian dialekten).
- Rhinen frankisk i nord-øst for Mosel rundt Forbach ( Fuerboch på den lokale Rhinen frankiske dialekten), Bitche ( Bitsch på den lokale Rhinen frankiske dialekten) og Sarrebourg ( Saarbuerj på den lokale Rhinen frankiske dialekten), så vel som i nord -vest for Alsace rundt Sarre-Union ( Buckenum på den lokale Rhin-frankiske dialekten) og La Petite-Pierre ( Lítzelstain på den lokale Rhinen-frankiske dialekten).
Overgang mellom mellomtysk og øvre tysk:
- Sør -frankisk i den nordligste delen av Alsace rundt Wissembourg ( Waisseburch på den lokale sør -frankiske dialekten).
Øvre tyske dialekter:
- Alsace i den største delen av Alsace og i noen få landsbyer rundt Phalsbourg ekstremt sørøst for Moselle. Alsace var den mest talte dialekten i Alsace-Lorraine.
- High Alemannic i den sørligste delen av Alsace, rundt Saint-Louis og Ferrette ( Pfirt på den lokale High Alemannic dialekten).

Romantiske dialekter (tilhørende langues d'oïl som fransk):

Lorrain i omtrent den sørlige halvdelen av Mosel, inkludert hovedstaden Metz , samt i noen daler i Vosges-fjellene vest for Alsace rundt Schirmeck og Sainte-Marie-aux-Mines .
Franc-Comtois i 12 landsbyer i det ekstreme sør-vest for Alsace.

Se også

Merknader

Referanser

Videre lesning

Bankwitz, Philip Charles Farwell. Alsassiske autonome ledere, 1919-1947 (UP i Kansas, 1978).
Byrnes, Joseph F. "Forholdet mellom religiøs praksis og språklig kultur: språk, religion og utdanning i Alsace og Roussillon, 1860–1890." Kirkehistorie 68#3 (1999): 598–626.
Harp, Stephen L. "Bygging av den tyske nasjonen. Grunnskole i Alsace-Lorraine, 1870–1918." Paedagogica Historica 32. supplement 1 (1996): 197–219.
Hazen, Charles Downer. Alsace-Lorraine Under German Rule (New York: H. Holt, 1917). online ; vitenskapelig historie
Höpel, Thomas: The French-German Borderlands: Borderlands and Nation-Building in the 19th and 20th Century , European History Online , Mainz: Institute of European History , 2010, hentet: 17. desember 2012.
Klein, Detmar. "Tysk-vedlagte Alsace og keiserlige Tyskland: En koloniseringsprosess?." i Róisín Healy og Enrico Dal Lago, red. The Shadow of Colonialism on Europe's Modern Past (Palgrave Macmillan UK, 2014). 92-108.
Putnam, Ruth. Alsace og Lorraine fra Cæsar til Kaiser, 58 f.Kr. – 1871 e.Kr. New York: GP Putnam's Sons, 1915.
Seager, Frederic H. "Alsace-Lorraine-spørsmålet i Frankrike, 1871-1914." i Charles K. Warner, red., From the Ancien Regime to the Popular Front (1969): 111–126.
Silverman, Dan P. Motvillig fagforening; Alsace-Lorraine og keiserlige Tyskland, 1871-1918 (Pennsylvania State UP, 1972).
Varley, Karine. Under Shadow of Defeat (Palgrave Macmillan UK, 2008) s. 175–202.

Andre språk

Baumann, Ansbert. «Die Erfindung des Grenzlandes Elsass-Lothringen», i: Burkhard Olschowsky (red.), Geteilte Regionen-geteilte historieskulturen? Muster der europäischen Identitätsbildung im europäischen Vergleich , München: Oldenbourg 2013, ISBN 978-3-486-71210-0 , S. 163–183.
Roth, François. Alsace-Lorraine, De 1870 À Nos Jours: Histoire d'un "pays perdu" . Nancy: Place Stanislas, 2010. ISBN 978-2-35578-050-9 .

Eksterne linker

http://www.geocities.com/bfel/geschichte5b.html ( Arkivert 2009-10-25) (på tysk)
http://www.elsass-lothringen.de/ (på tysk)
https://web.archive.org/web/20090730200508/http://geocities.com/CapitolHill/Rotunda/2209/Alsace_Lorraine.html
Frankrike, Tyskland og kampen for de krigførende naturressursene i Rhinland
Elsass-Lothringen video
Annuary of Cultural and Artists fra Elsass-Lothringen (på fransk og tysk)

Koordinater : 48 ° 40′N 7 ° 00′Ø / 48,67 ° N 7 ° Ø / 48,67; 7

Languages

In other projects

Alsace -Lorraine - Alsace-Lorraine

Innhold

Geografi

Bygder og byer

Historie

Bakgrunn

Fra annektering til første verdenskrig

Reichstag -valgresultat 1874–1912

Under første verdenskrig

Vedlegg til Den franske republikk

Andre verdenskrig

Evakuering og deportasjoner

Tysk kontroll og Malgré-nous

Demografi

Første språk (1900)

Religion

Religiøs statistikk i 1910

Statistikk (1866–2018)

Språk

Se også

Merknader

Referanser

Videre lesning

Andre språk

Eksterne linker