Amelia går til ballen -Amelia Goes to the Ball

Amelia al ballo
Amelia går til ballen
Opera buffa av Gian Carlo Menotti
Gcmenotti.jpg
Komponisten i 1944
Librettist Menotti
Språk Italiensk
Premiere
1. april 1937 (på engelsk) ( 1937-04-01 )

Amelia al ballo ( Amelia Goes to the Ball ) er en ettakter opera buffa av Gian Carlo Menotti , som satte sin egen italienske libretto. Komponert i 1936 da Menotti var i midten av tjueårene, var det komponistens første modne opera og første kritiske suksess. Operaen forteller om en rekke farciske hendelser da en ung italiensk sosialist overvinner hindringer for hennes oppmøte på sesongens første ball.

Prestasjonshistorie

Menotti sikret premiere for verket i Philadelphia. Dette krevde imidlertid en oversettelse til engelsk av den originale librettoen. George Mead forberedte oversettelsen, og Menotti gjorde mindre revisjoner av musikken for å passe til de nye engelske ordene. Amelia Goes to the Ball hadde iscenesettelse av Curtis Institute of Music , og hadde premiere 1. april 1937 på Philadelphia Academy of Music under ledelse av den østerrikske komponisten, librettisten og scenedirektøren Ernst Lert , med scenografi og kostymedesign av Tony Award - vinnende designer Donald Oenslager .

Operaen ble presentert i en dobbel regning med den amerikanske premieren av Darius Milhaud 's Le pauvre matelot . Begge operaene ble dirigert av Fritz Reiner . Sylvan Levin fungerte som kormester, og en ung Boris Goldovsky jobbet som assisterende dirigent. Dobbelregningen spilte senere samme måned i Baltimore på Lyric Theatre og på New Amsterdam Theatre i New York City, med Florence Kirk som overtok tittelrollen ved sistnevnte teater. 2. mai 1937 ble utdrag fra Menotti -operaen, fremført av den originale rollebesetningen med Levin som dirigent, sendt av CBS Radio som en del av National Music Week i USA.

Amelia Goes to the Ball hadde fremdeles sin engelske form og hadde Metropolitan Opera premiere 3. mars 1938, med Muriel Dickson som Amelia, John Brownlee som mannen hennes, og Mario Chamlee som kjæresten hennes, under stafettpinnen til Ettore Panizza . Operaen fikk totalt syv forestillinger på Met den sesongen, fire ganger i en dobbel regning med Strauss' Elektra (inkludert åpningen natt), to ganger sammen med Strauss' Salome , og en gang med Rimsky-Korsakov 's Le coq d' eller .

Verdenspremieren på den originale Amelia al ballo fant passende sted i Italia: 4. april 1938 i operahuset til Sanremo Municipal Casino .

Amelia 's suksess førte til en provisjon fra NBC for en opera spesielt sammensatt for radio: The Old Maid og Thief av 1939. I løpet av 1950-tallet Amelia al Ballo hadde en bølge i popularitet i Italia, med premiere på Teatro Comunale di Bologna (desember 7, 1951), Teatro Regio i Parma (18. januar 1952), Teatro alla Scala i Milano (24. mars 1954), Teatro Regio i Torino (8. mai 1954) og Teatro dell'Opera di Roma (29. desember kl . 1956), blant andre. Den spanske premieren ble gitt på Gran Teatre del Liceu 7. januar 1954, den belgiske premieren i La Monnaie 11. mars 1955 og den franske premieren i Metz 9. desember 1967.

Operaen hadde flere vekkelser i 1987 da Menotti fylte 75 år. Menotti regisserte selv en produksjon på original -italiensk ved Juilliard School Opera Center i New York og en spesiell forestilling som feiret 50 -årsjubileet for verkets premiere på Philadelphia Academy of Music av Curtis Institute. Rollelisten, hentet fra Curtis, ble håndplukket av Menotti og inkluderte baryton Timothy Jon Sarris som Amelias mann, Maria Fortuna som Amelia og tenoren Perry Brisbane som kjæresten hennes.

Amelia al ballo fremføres fortsatt med jevne mellomrom, med produksjoner i sesongene 2008/2009 i Vichy , Buenos Aires og São Paulo , samt en dobbel regning fra 2010 med Menottis The Telefon in Tours , ved å bruke samproduksjonen 2006 av Lausanne Opera og den Opéra Comique .

Roller

Rolle Stemmetype Premiere rollebesetning, 1. april 1937
(Dirigent: Fritz Reiner )
Amelia sopran Margaret Daum
Amelias mann baryton Conrad Mayo
Amelias kjæreste tenor William Martin
Amelias venn contralto Edwina Eustis
Politimesteren bass Leonard Treash
Kokken mezzosopran Wilburta Horn
Hushjelpen mezzosopran Charlotte Daniels
Kor av nysgjerrige naboer, forbipasserende, politi og ambulansemenn

Sammendrag

Plass
En elegant leilighet i Milano :

Amelia, en velstående ung sosialist, er i sitt boudoir og gjør seg klar til sesongens første ball. Imidlertid har mannen oppdaget at hun har en kjæreste og nekter å følge Amelia med mindre hun avslører navnet hans. Når hun avslører at kjæresten hennes er naboen deres ovenpå, bryter det ut en nær nærkamp mellom den sjalu ektemannen og hennes kjærlighet, og Amelia bryter til slutt en vase over ektemannens hode. Når politiet kommer, forteller hun at en innbruddstyv hadde kommet inn i leiligheten og angrepet mannen hennes med vasen. Mannen hennes blir brakt til sykehus, kjæresten hennes blir arrestert som innbruddstyven, og Amelia drar til ballen på armen til politimesteren som har kommet for å undersøke.

Poeng

Den fullstendige versjonen av partituret er orkestrert for tre fløyter, to oboer, to klarinetter, to fagott, to horn, tre trompeter, tre tromboner, tuba, perkusjon, celeste , xylofon, harpe og strykere. Partituret ble beskrevet av Time Magazine-kritikeren som deltok på verdenspremieren som "full av glødende, fasettfull musikk som var beundringsverdig tilpasset historien", og av New York World-Telegram som "herlig", "livlig" og "stemningsfull" i en anmeldelse av den første forestillingen på Met. Etter en forestilling av Amelia Goes to the Ball i Birmingham , England, i 1989, beskrev Jan Smaczny som skrev for Opera det som en "pustende banal" kombinasjon av "sløv pastiche" og "overmoden verismolyrikk".

Opptak

  • 1954: La Scala -produksjon av Amelia al ballo dirigert av Nino Sanzogno med Margherita Carosio som Amelia, Giacinto Prandelli som kjæresten hennes, og Rolando Panerai som ektemannen. CD: Testament Records (1999), Urania Records (2007) og Naxos Historical (kombinert med en innspilling fra 1950 av The Consul ) i 2010.
  • Utdrag fra operaen vises også på flere CDer, særlig Amelias aria "While I waste these dear hours" på Leontyne Price - The Prima Donna Collection (RCA Victor Gold Seal, 1992/95) og ektemannens resitativ og aria "Non si va! ... Amelia cara "på Prima Voce: Rolando Panerai (Nimbus Records, 2008).

Referanser

Merknader
Kilder
  • Casaglia, Gherardo (2005). " Amelia al ballo " . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (på italiensk) .
  • Davis, Peter G. "Trivial Pursuits" , New York , 11. mai 1987.
  • Eaton, Quaintance , Opera Production: A Handbook , University of Minnesota Press, 1961. ISBN  0-8166-5753-X
  • Hamilton, Franklin, Opera i Philadelphia: Performance Chronology 1925–1949
  • Hixon, Donald L., Gian Carlo Menotti: A Bio-Bibliography , Greenwood Publishing Group, 2000. ISBN  0-313-26139-3
  • Metropolitan Opera, Performance Record: Amelia Goes to the Ball , MetOpera Database
  • Time , Music: Bok Party , 12. april 1937.
  • USOperaweb, oversikt: Amelia går til ballen

Eksterne linker