Amerigo Vespucci -Amerigo Vespucci

Amerigo Vespucci
Portrett av Amerigo Vespucci.jpg
Posthumt portrett i Giovio-serien ved Uffizi i Firenze , tilskrevet Cristofano dell'Altissimo , ca.  1568 .
Født 9. mars 1451
Firenze, Republikken Firenze (i dagens Italia)
Døde 22. februar 1512 (60 år)
Sevilla , Castilla krone (i dagens Spania)
Andre navn Américo Vespucio (spansk)
Americus Vespucius ( latin )
Américo Vespúcio ( portugisisk )
Alberigo Vespucci
Okkupasjon Kjøpmann, oppdagelsesreisende, kartograf
Kjent for Demonstrerer for europeere at den nye verden ikke var Asia, men et tidligere ukjent fjerde kontinent
Signatur
AmerigoVespucci Signature.png

Amerigo Vespucci ( / v ɛ ˈ s p i / ; italiensk:  [ameˈriːɡo veˈsputtʃi] ; 9. mars 1451 – 22. februar 1512) var en italiensk kjøpmann, oppdagelsesreisende og navigatør fra republikken Firenze Amerika " er avledet.

Mellom 1497 og 1504 deltok Vespucci i minst to seilaser i Age of Discovery , først på vegne av Spania (1499–1500) og deretter for Portugal (1501–1502). I 1503 og 1505 ble det utgitt to hefter under hans navn, som inneholdt fargerike beskrivelser av disse undersøkelsene og andre påståtte seilaser. Begge publikasjonene var ekstremt populære og mye lest over store deler av Europa. Selv om historikere fortsatt bestrider forfatterskapet og sannheten til disse beretningene, var de på den tiden medvirkende til å øke bevisstheten om de nye oppdagelsene og styrke ryktet til Vespucci som en oppdagelsesreisende og navigatør.

Vespucci hevdet å ha forstått, tilbake i 1501 under sin portugisiske ekspedisjon, at Brasil var en del av et kontinent nytt for europeere, som han kalte den nye verden . Påstanden inspirerte kartografen Martin Waldseemüller til å anerkjenne Vespuccis prestasjoner i 1507 ved å bruke den latiniserte formen "Amerika" for første gang på et kart som viser den nye verden. Andre kartografer fulgte etter, og i 1532 ble navnet America permanent festet til de nyoppdagede kontinentene.

Det er ukjent om Vespucci noen gang var klar over disse utmerkelsene. I 1505 ble han gjort til borger av Castilla ved kongelig resolusjon, og i 1508 ble han utnevnt til den nyopprettede stillingen som piloto-borgermester (mesternavigatør) for Spanias Casa de Contratación (handelens hus) i Sevilla, en stilling han hadde til hans død i 1512.

Biografi

Tegning av en gammel steinbygning
Vespuccis fødested i Firenze , Italia

Vespucci ble født 9. mars 1451 i Firenze , en velstående italiensk bystat og et senter for renessansekunst og læring.

Familie og utdanning

Våpenskjold fra huset til Vespucci
Portrett av et ungt medlem av Vespucci-familien, identifisert som Amerigo av Giorgio Vasari

Amerigo Vespucci var den tredje sønnen til Nastagio Vespucci, en florentinsk notarius for Money-Changers Guild, og Lisa di Giovanni Mini. Familien bodde i distriktet Santa Lucia d'Ognissanti sammen med andre familier av Vespucci-klanen. Tidligere generasjoner av Vespucci hadde finansiert et familiekapell i Ognissanti-kirken, og det nærliggende sykehuset San Giovanni di Dio ble grunnlagt av Simone di Piero Vespucci i 1380. Vespuccis nærmeste familie var ikke spesielt velstående, men de var politisk godt forbundet. Amerigos bestefar, også kalt Amerigo Vespucci, tjente totalt 36 år som kansler for den florentinske regjeringen, kjent som Signoria ; og Nastagio tjenestegjorde også i Signoria og i andre laugskontorer. Enda viktigere, Vespuccis hadde gode forhold til Lorenzo de' Medici , den mektige de facto - herskeren av Firenze.

Amerigos to eldre brødre, Antonio og Girolamo, ble sendt til universitetet i Pisa for utdannelse; Antonio fulgte sin far for å bli notarius, mens Girolamo gikk inn i kirken og sluttet seg til Knights Hospitaller på Rhodos. Amerigos karrierevei virket mindre sikker; i stedet for å følge brødrene sine til universitetet, ble han værende i Firenze og ble undervist av onkelen, Giorgio Antonio Vespucci, en dominikansk munk i klosteret San Marco . Heldigvis for Amerigo var onkelen en av de mest berømte humanistiske lærde i Firenze på den tiden og ga ham en bred utdanning innen litteratur, filosofi, retorikk og latin. Han ble også introdusert for geografi og astronomi, emner som spilte en viktig rolle i karrieren hans. Amerigos senere skrifter demonstrerte en kjennskap til arbeidet til de klassiske greske kosmografene, Ptolemaios og Strabo , og det nyere arbeidet til den florentinske astronomen Paolo dal Pozzo Toscanelli .

Tidlig karriere

I 1478 ledet Guido Antonio Vespucci et florentinsk diplomatisk oppdrag til Paris og inviterte sin yngre fetter, Amerigo Vespucci, til å bli med ham. Amerigos rolle er ikke klar, men det var sannsynligvis som attaché eller privatsekretær. Underveis hadde de forretninger i Bologna, Milano og Lyon. Målet deres i Paris var å skaffe fransk støtte til Firenzes krig med Napoli. Louis XI var uforpliktende og det diplomatiske oppdraget returnerte til Firenze i 1481 med lite å vise til innsatsen.

Etter hjemkomsten fra Paris jobbet Amerigo en tid sammen med faren og fortsatte studiene i naturvitenskap. I 1482, da faren døde, gikk Amerigo på jobb for Lorenzo di Pierfrancesco de' Medici , leder av en juniorgren av Medici-familien. Selv om Amerigo var tolv år eldre, hadde de vært skolekamerater under veiledning av Giorgio Antonio Vespucci. Amerigo fungerte først som husholdningsbestyrer og tok deretter gradvis på seg et økende ansvar, og håndterte ulike forretningsoppdrag for familien både hjemme og i utlandet. I mellomtiden fortsatte han å vise interesse for geografi, og kjøpte på et tidspunkt et dyrt kart laget av mesterkartografen Gabriel de Vallseca .

Sevilla

I 1488 ble Lorenzo di Pierfrancesco misfornøyd med sin forretningsagent i Sevilla, Tomasso Capponi. Han sendte Vespucci for å undersøke situasjonen og gi en vurdering av en foreslått erstatning, den florentinske kjøpmannen Gianotto Berardi. Vespuccis funn har gått tapt, men Capponi returnerte til Firenze rundt denne tiden og Berardi overtok Medici-virksomheten i Sevilla. I tillegg til å styre Medicis handel i Sevilla, hadde Berardi sin egen virksomhet innen afrikansk slaveri og skipshandel .

I 1492 hadde Vespucci bosatt seg permanent i Sevilla. Motivasjonene hans for å forlate Firenze er uklare; han fortsatte å handle på vegne av sine Medici-kunder, men mer og mer ble han involvert i Berardis andre aktiviteter, spesielt hans støtte til Christopher Columbus sine reiser. Barardi investerte en halv million maravedis i Columbus sin første reise, og han vant en potensielt lukrativ kontrakt for å skaffe Columbus sin store andre flåte. Fortjeneste viste seg imidlertid å være unnvikende. I 1495 signerte Berardi en kontrakt med kronen om å sende 12 gjenforsyningsskip til Hispaniola, men døde så uventet i desember uten å fullføre vilkårene i kontrakten.

Vespucci var eksekutør av Berardis testamente, og samlet inn gjeld og betalte utestående forpliktelser for firmaet. Etterpå sto han igjen på grunn av 140 000 maravedis . Han fortsatte å skaffe skip på vei til Vestindia, men mulighetene hans ble mindre; Columbus ekspedisjoner ga ikke den fortjenesten man håpet på, og skytshelgen hans, Lorenzo di Pierfrancesco Medici, brukte andre florentinske agenter for sin virksomhet i Sevilla.

En gang etter at han slo seg ned i Sevilla, giftet Vespucci seg med en spansk kvinne, Maria Cerezo. Svært lite er kjent om henne; Vespuccis testamente omtaler henne som datteren til Gonzalo Fernández de Córdoba. Historikeren Fernández-Armesto spekulerer i at hun kan ha vært det uekte avkommet til den berømte militærlederen, "Grand Captain" , en forbindelse som ville vært veldig nyttig for Vespucci. Hun var en aktiv deltaker i virksomheten hans og hadde fullmakt for Vespucci da han var borte.

Reiser og påståtte reiser

Vespucci møter nakne indianere
Skildring av Vespuccis første møte med indianere , angivelig å ha skjedd i 1497 ( De Bry - gravering, ca. 1592)

Bevisene for Vespuccis letereiser består nesten utelukkende av en håndfull brev skrevet av ham eller tilskrevet ham. Historikere har avviket skarpt på forfatterskapet, nøyaktigheten og sannheten til disse dokumentene. Følgelig varierer meningene også mye om antall foretatte reiser, deres ruter og Vespuccis roller og prestasjoner. Fra slutten av 1490-tallet deltok Vespucci i to reiser til den nye verden som er relativt godt dokumentert i den historiske opptegnelsen. To andre er påstått, men bevisene er mer problematiske. Tradisjonelt omtales Vespuccis reiser som de «første» til «fjerde», selv av historikere som tilbakeviser en eller flere av turene.

Påstått reise 1497–1498

Et brev, adressert til den florentinske embetsmannen Piero Soderini , datert 1504 og publisert året etter, hevdes å være en beretning fra Vespucci om en reise til den nye verden, med avgang fra Spania 10. mai 1497 og returnerte 15. oktober 1498. Dette er kanskje den mest kontroversielle av Vespuccis reiser, ettersom dette brevet er den eneste kjente registreringen av dens forekomst, og mange historikere tviler på at det fant sted som beskrevet. Noen stiller spørsmål ved brevets forfatterskap og nøyaktighet og anser det som en forfalskning. Andre peker på inkonsekvensene i fortellingen om reisen, spesielt den påståtte kursen, som starter nær Honduras og fortsetter nordvestover i 870 ligaer (omtrent 5130 km eller 3190 mi) - en kurs som ville ha tatt dem over Mexico til Stillehavet.

Enkelte tidligere historikere, inkludert samtidige Bartolomé de las Casas , mistenkte at Vespucci inkorporerte observasjoner fra en senere reise i en fiktiv beretning om denne antatte første, for å få forrang over Columbus og posisjonere seg som den første europeiske oppdageren som møtte fastlandet. Andre, inkludert lærde Alberto Magnaghi, har antydet at Solderini-brevet ikke ble skrevet av Vespucci i det hele tatt, men snarere av en ukjent forfatter som hadde tilgang til navigatørens private brev til Lorenzo de' Medici om hans ekspedisjoner til Amerika i 1499 og 1501, som ikke nevner en 1497-reise. Soderini-brevet er ett av to tilskrevet Vespucci som ble redigert og bredt sirkulert i løpet av hans levetid.

Reisen 1499–1500

Vespuccis andre reise avbildet i den første kjente utgaven av brevet hans til Piero Soderini , utgitt av Pietro Pacini i Firenze ca. 1505

I 1499 sluttet Vespucci seg til en ekspedisjon lisensiert av Spania og ledet av Alonso de Ojeda som flåtesjef og Juan de la Cosa som sjefsnavigatør. Deres intensjon var å utforske kysten av en ny landmasse funnet av Columbus på sin tredje reise og spesielt undersøke en rik kilde til perler som Columbus hadde rapportert. Vespucci og hans støttespillere finansierte to av de fire skipene i den lille flåten. Hans rolle på reisen er ikke klar. Vespucci skrev senere om sin erfaring og ga inntrykk av at han hadde en lederrolle, men det er usannsynlig på grunn av hans uerfarenhet. I stedet kan han ha fungert som kommersiell representant på vegne av flåtens investorer. År senere husket Ojeda at "Morigo Vespuche" var en av pilotene hans på ekspedisjonen.

Fartøyene forlot Spania 18. mai 1499 og stoppet først på Kanariøyene før de nådde Sør-Amerika et sted i nærheten av dagens Surinam eller Fransk Guyana . Derfra delte flåten seg: Ojeda fortsatte nordvestover mot det moderne Venezuela med to skip, mens det andre paret dro sørover med Vespucci ombord. Den eneste registreringen av den sørgående reisen kommer fra Vespucci selv. Han antok at de var på kysten av Asia og håpet at de ved å dra sørover ville, ifølge den greske geografen Ptolemaios , runde den uidentifiserte "Cape of Cattigara" og nå Det indiske hav . De passerte to enorme elver ( Amazonen og Para ) som strømmet ferskvann 40 km ut i havet. De fortsatte sørover i ytterligere 40 ligaer (omtrent 240 km eller 150 mi) før de møtte en veldig sterk motstrøm som de ikke kunne overvinne. Tvunget til å snu satte skipene kursen nordover og gikk tilbake til det opprinnelige landfallet. Derfra fortsatte Vespucci opp den søramerikanske kysten til Pariabukta og langs kysten av det som nå er Venezuela. På et tidspunkt kan de ha sluttet seg til Ojeda igjen, men bevisene er uklare. På sensommeren bestemte de seg for å dra nordover til den spanske kolonien ved Hispaniola i Vestindia for å forsyne og reparere skipene sine før de dro hjem. Etter Hispaniola foretok de et kort slaveangrep på Bahamas , fanget 232 innfødte, og returnerte deretter til Spania.

Reisen 1501–1502

Innfødte kutter opp en person, med kroppsdeler hengende
Første kjente skildring av kannibalisme i den nye verden. Gravering av Johann Froschauer for en utgave av Vespuccis Mundus Novus utgitt i Augsburg i 1505

I 1501 bestilte Manuel I fra Portugal en ekspedisjon for å undersøke en landmasse langt vest i Atlanterhavet som en egenrådig Pedro Álvares Cabral uventet møtte på sin reise rundt Afrika til India. Dette landet skulle til slutt bli dagens Brasil. Kongen ønsket å vite omfanget av denne nye oppdagelsen og finne ut hvor den lå i forhold til linjen etablert ved Tordesillas-traktaten . Ethvert land som lå øst for linjen kunne gjøres krav på av Portugal. Vespuccis rykte som oppdagelsesreisende og antatt navigatør hadde allerede nådd Portugal, og han ble ansatt av kongen for å tjene som pilot under kommando av Gonçalo Coelho .

Coelhos flåte på tre skip forlot Lisboa i mai 1501. Før de krysset Atlanterhavet forsynte de seg på Kapp Verde , hvor de møtte Cabral på vei hjem fra reisen til India. Dette var den samme ekspedisjonen som hadde funnet Brasil på sin utreise året før. Coelho forlot Kapp Verde i juni, og fra dette tidspunktet er Vespuccis beretning den eneste gjenlevende registreringen av deres utforskninger. Den 17. august 1501 nådde ekspedisjonen Brasil på en breddegrad på omtrent 6° sør. Ved landing møtte den en fiendtlig gruppe innfødte som drepte og spiste en av besetningene. Seilte sørover langs kysten fant de vennligere innfødte og var i stand til å drive med mindre handel. Ved 23° S fant de en bukt som de kalte Rio de Janeiro fordi det var 1. januar 1502. Den 13. februar 1502 forlot de kysten for å reise hjem. Vespucci estimerte breddegraden deres til 32° S, men eksperter anslår nå at de var nærmere 25° S. Hjemreisen deres er uklar siden Vespucci etterlot en forvirrende oversikt over astronomiske observasjoner og tilbakelagte avstander.

Påstått reise 1503–1504

I 1503 kan Vespucci ha deltatt i en andre ekspedisjon for den portugisiske kronen, og igjen utforsket østkysten av Brasil. Det er bevis på at en reise ble ledet av Coelho omtrent på dette tidspunktet, men ingen uavhengig bekreftelse på at Vespucci deltok. Den eneste kilden til denne siste reisen er Soderini-brevet; men flere moderne forskere bestrider Vespuccis forfatterskap av det brevet, og det er usikkert om Vespucci foretok denne turen. Det er også vanskeligheter med de rapporterte datoene og detaljene i beretningen om denne reisen.

Gå tilbake til Sevilla

Graven til Vespucci-familien i Ognissanti, Firenze

Tidlig i 1505 var Vespucci tilbake i Sevilla. Hans rykte som oppdagelsesreisende og navigatør fortsatte å vokse, og hans siste tjeneste i Portugal så ikke ut til å skade hans stilling hos kong Ferdinand. Tvert imot, kongen var sannsynligvis interessert i å lære om muligheten for en vestlig passasje til India. I februar ble han innkalt av kongen for å konsultere i spørsmål om navigasjon. I løpet av de neste månedene mottok han betalinger fra kronen for sine tjenester, og i april ble han ved kongelig proklamasjon erklært som borger av Castilla og León.

Fra 1505 til hans død i 1512 forble Vespucci i tjeneste for den spanske kronen. Han fortsatte arbeidet som chandler, og leverte skip på vei til India. Han ble også ansatt som kaptein på et skip som en del av en flåte på vei til "krydderøyene", men den planlagte reisen fant aldri sted. I mars 1508 ble han utnevnt til sjefpilot for Casa de Contratación eller House of Commerce som fungerte som et sentralt handelshus for Spanias utenlandske eiendeler. Han fikk utbetalt en årslønn på 50 000 maravedis med 25 000 ekstra for utgifter. I sin nye rolle var Vespucci ansvarlig for å sikre at skipspiloter var tilstrekkelig opplært og lisensiert før de seilte til den nye verden. Han ble også tiltalt for å utarbeide et "modellkart" basert på innspill fra piloter som var forpliktet til å dele det de lærte etter hver seilas.

Vespucci skrev testamentet sitt i april 1511. Han overlot det meste av sin beskjedne eiendom, inkludert fem husholdningsslaver, til sin kone. Klærne hans, bøkene og navigasjonsutstyret ble overlatt til nevøen Giovanni Vespucci. Han ba om å bli gravlagt i en fransiskansk vane i sin kones familiegrav. Vespucci døde 22. februar 1512.

Ved hans død ble Vespuccis kone tildelt en årlig pensjon på 10 000 maravedis som skulle trekkes fra lønnen til etterfølgeren sjefpiloten. Hans nevø Giovanni ble leid inn i Casa de Contratación hvor han tilbrakte de påfølgende årene med å spionere på vegne av den florentinske staten.

Navngivning av Amerika

For noen dager siden skrev jeg deg ganske utførlig om min hjemkomst fra de nye regionene vi søkte etter og fant med flåten, på bekostning og på befaling av den mest rolige kongen av Portugal, og som med rette kan kalles en " Ny Verden ", siden våre forfedre absolutt ikke hadde kunnskap om det, og heller ikke noen av dem som hører om det i dag...Den 7. august 1501 slapp vi ankeret fra kysten av det nye landet, og takket Gud med høytidelige bønner og feiringen av messen. Vel fremme bestemte vi at det nye landet ikke var en øy, men et kontinent...

—  Amerigo Vespucci, Mundus Novus , Brev til Lorenzo di Pierfrancesco de' Medici (1502/1503)
Allegory of the New World av Stradanus , som viser Vespucci som vekker det sovende Amerika

Vespuccis reiser ble viden kjent i Europa etter at to beretninger som ble tilskrevet ham ble publisert mellom 1503 og 1505. Soderini-brevet (1505) ble kjent med en gruppe humanistiske forskere som studerte geografi i Saint-Dié , en liten fransk by i hertugdømmet av Lorraine . Ledet av Walter Lud inkluderte akademiet Matthias Ringmann og Martin Waldseemüller . I 1506 fikk de en fransk oversettelse av Soderini-brevet samt et portugisisk maritimt kart som beskrev kysten av land nylig oppdaget i det vestlige Atlanterhavet. De antok at dette var den "nye verdenen" eller " antipodene " antatt av klassiske forfattere. Soderini-brevet ga Vespucci æren for oppdagelsen av dette nye kontinentet og antydet at det portugisiske kartet var basert på hans utforskninger.

I april 1507 publiserte Ringmann og Waldseemüller sin Introduction to Cosmography med tilhørende verdenskart. Introduksjonen ble skrevet på latin og inkluderte en latinsk oversettelse av Soderini-brevet. I et forord til Brevet skrev Ringmann

Jeg ser ingen grunn til at noen på riktig måte kan avvise et navn som er avledet fra navnet til Amerigo, oppdageren, en mann med skarpsindig geni. En passende form ville være Amerige, som betyr Land of Amerigo, eller Amerika, siden Europa og Asia har mottatt kvinnenavn.

Tusen eksemplarer av verdenskartet ble trykt med tittelen Universal Geography Ifølge Tradition of Ptolemy and the Contributions of Amerigo Vespucci and Others . Det var dekorert med fremtredende portretter av Ptolemaios og Vespucci, og for første gang ble navnet America brukt på et kart over den nye verden.

Introduksjonen og kartet var en stor suksess og fire utgaver ble trykket bare det første året. Kartet ble mye brukt på universiteter og var innflytelsesrikt blant kartografer som beundret håndverket som ble laget. I de påfølgende årene ble det trykket andre kart som ofte inkorporerte navnet America. I 1538 brukte Gerardus Mercator Amerika til å navngi både nord- og sør-kontinentene på sitt innflytelsesrike kart. På dette tidspunktet var navnet sikkert festet til den nye verden.

Mange tilhengere av Columbus følte at Vespucci hadde stjålet en ære som rettmessig tilhørte Columbus. De fleste historikere tror nå at han ikke var klar over Waldseemüllers kart før hans død i 1512, og mange hevder at han ikke engang var forfatteren av Soderini-brevet.

Vespucci bokstaver

Tresnitt som skildrer Vespuccis første reise til den nye verden, fra den første kjente publiserte utgaven av hans brev fra 1504 til Piero Soderini
Vespucci fant Crux - konstellasjonen med en astrolabium under hans reise i 1499, begivenhet beskrevet i hans brev til Lorenzo di Pierfrancesco de' Medici . Trykket inkluderer Vespuccis egen hentydning til en relevant passasje i Dantes Purgatorio .

Kunnskapen om Vespuccis reiser er nesten utelukkende avhengig av en håndfull brev skrevet av ham eller tilskrevet ham. To av disse brevene ble publisert i løpet av hans levetid og fikk stor oppmerksomhet i hele Europa. Flere forskere mener nå at Vespucci ikke skrev de to publiserte brevene i den formen som de sirkulerte i løpet av hans levetid. De antyder at de var oppspinn basert delvis på ekte Vespucci-brev.

Mundus Novus (1503) var et brev skrevet til Vespuccis tidligere skolekamerat og engangs skytshelgen, Lorenzo di Pierfrancesco de' Medici . Opprinnelig publisert på latin, beskrev brevet hans reise til Brasil i 1501–1502 under portugisisk flagg. Dokumentet viste seg å være ekstremt populært i hele Europa. Innen et år etter utgivelsen ble tolv utgaver skrevet ut inkludert oversettelser til italiensk, fransk, tysk, nederlandsk og andre språk. I 1550 var det gitt ut minst 50 utgaver. 
Brev til Soderini (1505) var et brev som tilsynelatende var ment for Piero di Tommaso Soderini , lederen av den florentinske republikken. Den ble skrevet på italiensk og utgitt i Firenze rundt 1505. Den er mer oppsiktsvekkende i tonen enn de andre brevene og den eneste som hevdet at Vespucci foretok fire oppdagelsesreiser. Forfatterskapet og sannheten til brevet har blitt mye stilt spørsmål ved av moderne historikere. Ikke desto mindre var dette dokumentet den opprinnelige inspirasjonen for å navngi det amerikanske kontinentet til ære for Amerigo Vespucci.

De resterende dokumentene var upubliserte manuskripter; håndskrevne brev avdekket av forskere mer enn 250 år etter Vespuccis død. Etter år med kontroverser, ble ektheten til de tre komplette brevene på en overbevisende måte demonstrert av Alberto Magnaghi i 1924. De fleste historikere aksepterer dem nå som Vespuccis verk, men aspekter ved beretningene er fortsatt omstridt.

Brev fra Sevilla (1500) beskriver en reise foretatt i 1499–1500 mens han var i tjeneste for Spania. Den ble først utgitt i 1745 av Angelo Maria Bandini .
Brev fra Kapp Verde (1501) ble skrevet på Kapp Verde i begynnelsen av en reise for Portugal i 1501–1502. Den ble først utgitt av grev Baldelli Boni i 1807. Den beskriver den første etappen av reisen fra Lisboa til Kapp Verde og gir detaljer om Pedro Cabrals reise til India som ble oppnådd da de to flåtene møttes ved en tilfeldighet mens de lå ankret i havnen ved Kapp. Verde.
Brev fra Lisboa (1502) er i hovedsak en fortsettelse av brevet startet på Kapp Verde. Den beskriver resten av en reise foretatt på vegne av Portugal i 1501–1502. Brevet ble først publisert av Francesco Bartolozzi i 1789.
Ridolfi Fragment (1502) er en del av et brev tilskrevet Vespucci, men noen av påstandene er fortsatt kontroversielle. Den ble først utgitt i 1937 av Roberto Ridolfi. Brevet ser ut til å være et argumenterende svar på spørsmål eller innvendinger reist av den ukjente mottakeren. Det vises til tre reiser foretatt av Vespucci, to på vegne av Spania og en for Portugal.

Historiografi

Portrettgravering av Vespucci av Crispijn van de Passe , som gir ham tittelen "oppdager og erobrer av brasiliansk land"

Vespucci har blitt kalt "den mest gåtefulle og kontroversielle figuren i tidlig amerikansk historie". Debatten har blitt kjent blant historikere som «Vespucci-spørsmålet». Hvor mange reiser gjorde han? Hva var hans rolle på reisene og hva lærte han? Bevisene baserer seg nesten utelukkende på en håndfull brev tilskrevet ham. Mange historikere har analysert disse dokumentene og har kommet til motstridende konklusjoner.

I 1515 ble Sebastian Cabot en av de første som stilte spørsmål ved Vespuccis prestasjoner og uttrykte tvil om hans 1497-reise. Senere hevdet Bartolomé de las Casas at Vespucci var en løgner og stjal æren som tilkom Columbus. I 1600 så de fleste på Vespucci som en bedrager og ikke verdig hans ære og berømmelse. I 1839 hevdet Alexander von Humboldt etter nøye vurdering at 1497-reisen var umulig, men aksepterte de to portugisisk-sponsede reisene. Humboldt stilte også spørsmål ved påstanden om at Vespucci erkjente at han hadde møtt et nytt kontinent. Ifølge Humboldt døde Vespucci (og Columbus) i den tro at de hadde nådd den østlige kanten av Asia. Vespuccis rykte var kanskje på sitt laveste i 1856 da Ralph Waldo Emerson kalte Vespucci en "tyv" og "pickle dealer" fra Sevilla som klarte å få "halve verden døpt med sitt uærlige navn".

Statue i en nisje
Statue av Vespucci utenfor Uffizi i Firenze, Italia

Meningene begynte å skifte noe etter 1857 da den brasilianske historikeren Francisco Adolfo de Varnhagen skrev at alt i Soderini-brevet var sant. Andre historikere fulgte til støtte for Vespucci, inkludert John Fiske og Henry Harrisse .

I 1924 publiserte Alberto Magnaghi resultatene av sin uttømmende gjennomgang av Vespuccis skrifter og relevant kartografi. Han benektet Vespuccis forfatterskap av Mundus Novus fra 1503 og brevet til Soderini fra 1505, de eneste to tekstene som ble publisert i løpet av hans levetid. Han antydet at Soderini-brevet ikke var skrevet av Vespucci, men ble brosteinsbelagt av skruppelløse florentinske utgivere som kombinerte flere beretninger - noen fra Vespucci, andre fra andre steder. Magnaghi fastslo at manuskriptbrevene var autentiske, og basert på dem var han den første som foreslo at bare den andre og tredje reisen var sann, og den første og fjerde reisen (bare funnet i Soderini-brevet) var oppspinn. Mens Magnaghi har vært en av de viktigste talsmennene for en to-reise fortelling, var Roberto Levellier en innflytelsesrik argentinsk historiker som støttet ektheten av alle Vespuccis brev og foreslo den mest omfattende reiseruten for hans fire reiser.

Andre moderne historikere og populære forfattere har inntatt varierende posisjoner til Vespuccis brev og reiser, og støttet to, tre eller fire reiser og støttet eller benektet ektheten til hans to trykte brev. De fleste forfattere mener at de tre manuskriptbrevene er autentiske, mens den første reisen som beskrevet i Soderini-brevet trekker mest kritikk og vantro.

En to-reise avhandling ble akseptert og popularisert av Frederick J. Pohl (1944), og avvist av Germán Arciniegas (1955), som hevdet at alle fire reisene var sannferdige. Luciano Formisiano (1992) avviser også Magnaghi-tesen (som erkjenner at utgivere sannsynligvis har tuklet med Vespuccis skrifter) og erklærer alle fire reisene ekte, men skiller seg fra Arciniegas i detaljer (spesielt den første reisen). Samuel Morison (1974) avviste blankt den første reisen, men var uforpliktende til de to publiserte brevene. Felipe Fernández-Armesto (2007) kaller autentisitetsspørsmålet «inconclusive» og antar at den første reisen sannsynligvis var en annen versjon av den andre; den tredje er uangripelig, og den fjerde er sannsynligvis sann.

Arv

Amerigo Vespucci-monumentet ved El Chicó , Colombia

Vespuccis historiske betydning kan hvile mer på brevene hans (enten han skrev alle eller ikke) enn hans oppdagelser. Burckhardt siterer navngivningen av Amerika etter ham som et eksempel på den enorme rollen som datidens italienske litteratur hadde i å bestemme historisk minne. I løpet av få år etter publiseringen av de to brevene hans, ble den europeiske offentligheten oppmerksom på de nyoppdagede kontinentene i Amerika. I følge Vespucci:

Når det gjelder min retur fra de nye regionene som vi fant og utforsket... kan vi med rette kalle en ny verden. Fordi våre forfedre ikke hadde kjennskap til dem, og det vil være en helt ny sak for alle dem som hører om dem, for dette overskrider oppfatningen av våre gamle, siden de fleste av dem mener at det ikke er noe kontinent i sør utenfor. ekvator, men bare havet som de kalte Atlanterhavet, og hvis noen av dem avviste at det fantes et kontinent, benektet de med rikelig argumentasjon at det var et beboelig land. Men at denne deres mening er falsk og helt i motsetning til sannheten...min siste reise har blitt manifestert; for i de sørlige delene har jeg funnet et kontinent som er tettere befolket og rikt på dyr enn vårt Europa Asia eller Afrika, og i tillegg et klima mildere og mer herlig enn i noen annen region kjent for oss, som du skal lære i følgende konto.

Notater

Referanser

Bibliografi

Eksterne linker