Anekdoter fra sen Samuel Johnson - Anecdotes of the Late Samuel Johnson

De Anekdoter av Late Samuel Johnson eller anekdoter fra Late Samuel Johnson, LL.D. I løpet av de siste tjue årene av sitt liv av Hester Thrale , også kjent som Hester Lynch Piozzi, ble først publisert 26. mars 1786. Det var basert på de forskjellige notatene og anekdotene til Samuel Johnson som Thrale oppbevarte i Thraliana . Thrale skrev verket i Italia mens hun bodde der i tre år etter å ha giftet seg med Gabriel Piozzi.

Bakgrunn

Før Thrale begynte å skrive Thraliana , holdt hun to sett med anekdoter: den første var viet Samuel Johnson og den andre for diverse hendelser. Hun stolte på disse sammen med hukommelsen for å skrive de første delene av arbeidet sitt.

Etter Johnsons død bestemte Thrale seg for å publisere en serie anekdoter fra Johnsons liv basert på de forskjellige tonene og anekdotene, kalt Johnsoniana av vennene sine, som hun innlemmet i sin Thraliana . Hun var ivrig etter å begynne å publisere sine skrifter, og Johnsons død ga henne muligheten. Thrale skrev verket i Italia mens hun bodde der i tre år etter å ha giftet seg med Gabriel Piozzi.

Verket ble først publisert 26. mars 1786. I 1815 hevdet Thrale:

"I Roma mottok vi brev som sa at boken ble kjøpt med en slik avid, at Cadell ikke hadde ett eksemplar igjen da kongen sendte etter den klokka ti om natten, og han ble tvunget til å være en fra en venn for å levere sin majestet. utålmodighet, som setter opp hele natten og leser den. Jeg mottok £ 300, en sum som ikke var samplet i disse dager for et så lite volum. "

The Gentleman Magazine av mars 1786 sa "På den tredje morgenen etter at boken ble utgitt ikke en kopi av det kan oppnås". Boken ble delt inn i fire utgaver i løpet av 1786.

Anekdoter

Thrale begynte arbeidet sitt med å si i forordet:

"Jeg har hørt eller lest et sted at forordet før en bok, som portikken foran et hus, skal være konstruert for å fange, men ikke holde oppmerksomheten til de som ønsker opptak til familien i, eller lar være å se over samlingen av bilder laget av en hvis muligheter for å skaffe dem vi vet har ikke vært sjeldne. Jeg ønsker ikke å holde leserne mine lenge fra en slik intimitet med oppførselene til Dr. Johnson, eller en slik kunnskap om hans følelser som disse sidene kan Å oppfordre min avstand til England som en unnskyldning for at boken ikke er skrevet, ville være latterlig; det kan faktisk tjene som en rettferdig grunn til at jeg i det hele tatt har skrevet det; fordi, selv om andre kan trykke de samme aforismer og historier, Jeg kan ikke her være sikker på at de har gjort det ....

Jeg er klar over at mange vil si at jeg ikke har snakket høyt nok om Dr. Johnson; men det vil være vanskelig for de som sier det, å snakke mer høyt. Hvis jeg har beskrevet hans manerer som de var, har jeg vært nøye med å vise hans overlegenhet overfor de vanlige former for felles liv ...

Når jeg har sagt at han var mer en genial mann enn å lære, mener jeg ikke å ta fra den ene delen av karakteren hans det jeg villig gir til den andre. Erudisjonen til Mr. Johnson viste sitt geni; for han hadde ikke anskaffet det ved lange eller dype studier ...

Men jeg må avslutte forordet mitt og begynne boka mi, den første jeg noen gang presenterte for publikum; fra hvis forferdelige utseende til en viss grad å forsvare og skjule meg selv ... Studierende for å unngå å fornærme, og være forsiktig med den lovbrudd som kan tas uten grunn, underkaster jeg her ikke villig min svake ytelse til avgjørelsen i det strålende landet , som jeg har den daglige gleden av å høre applaudert hos andre, som veldig rettferdig, sjenerøs og human.

Kritisk respons

Horace Walpole svarte raskt på arbeidet i et brev 28. mars 1786:

"For to dager siden dukket Madame Piozzi's Anecdotes of Dr. Johnson opp . Jeg er beklagelig skuffet - i henne, mener jeg; ikke i ham. Jeg hadde fått en gunstig mening om hennes kapasitet. Men denne nye boka er elendig; et høyt lakkert forord til en haug med søppel, i en veldig vulgær stil, og for tom for metode selv for en slik farrago. "

30. april 1786 fulgte han med en annen:

"Som hun må ha hørt at hele førsteinntrykket ble solgt den første dagen, forventer hun utvilsomt at hun når hun blir mottatt som guvernøren i Gibraltar, og finner veien strødd med grener av palme. Hun og Boswell, og deres helt er publikums vits. "

Edmond Malone sa: "I det store og hele står publikum i gjeld til henne for hennes livlige, men veldig unøyaktige og kunstige redegjørelse for Dr. Johnson". James Clifford erklærte at anekdotene og Thraliana "etablerte hennes rykte som en bluestocking forfatter på slutten av det attende århundre". Martine Brownley hevder at anekdotene "lenge har gledet Johnsonians", men hennes "varige litterære berømmelse skyldes dagbøker og brev".

Merknader

Referanser

• Balderston, Katharine C. "Introduction" in Thraliana: The Diary of Mrs Hester Lynch Thrale (Later Mrs. Piozzi) 1776-1809. Vol. Jeg redigerte. Katherine C. Balderston, s. Ix-xxxii Oxford: Clarendon Press, 1951.
• Bloom, Harold. "Hester Thrale Piozzi 1741-1821" i Women Memoirists Vol II, red. Harold Bloom, s. 74–76. Philadelphia, Chelsea House, 1998.
• Brownley, Martine Watson. "Samuel Johnson and the Printing Career of Hester Lynch Piozzi" Bulletin fra John Rylands University Library of Manchester Vol. 67, nr. 2 (våren 1985): s. 623–640.
• Clifford, James L. "The Daily Diaries of Hester Lynch Piozzi," Columbia Library Columns Vol. 22, nr. 3 (1978): s. 10–17.
• Hill, G. Birkbeck, redaktør, Johnsonian Miscellanies Vol 1. Oxford, 1897.
• Piozzi, Hester Lynch. Selvbiografi, brev og litteraturrester av fru Piozzi Vol II red. Abraham Hayward. London: Longman, Green, Longman og Roberts, 1861.
• Piozzi, Hester Lynch. Anekdoter av sen Samuel Johnson i Johnsonian Miscellanies Vol 1. utg. Hill, G. Birkbeck, s. 141 - 351. Oxford, 1897.
• Tidligere Jam, redaktør Life of Edmond Malone, redaktør for Shakspeare: med utvalg fra manuskriptanekdotene . London, 1860.
• Walpole, Horace. Letters Vol IX ed. Pet Cunningham. London, 1861.