Østerrike i Eurovision Song Contest 2016 - Austria in the Eurovision Song Contest 2016

Eurovision Song Contest 2016
Land  Østerrike
Nasjonalt utvalg
Utvelgelsesprosess Wer singt für Österreich?
Valgdato (er) 12. februar 2016
Valgt deltaker Zoë
Valgt sang " Loin d'ici "
Valgte låtskrivere
Finale ytelse
Semifinale resultat Kvalifisert (7., 170 poeng)
Endelig resultat 13., 151 poeng
Østerrike i Eurovision Song Contest
◄2015 • 2016 • 2017►

Østerrike deltok i Eurovision Song Contest 2016 med sangen " Loin d'ici " skrevet av Zoë Straub og Christof Straub . Sangen ble fremført av Zoë . Den østerrikske kringkasteren Österreichischer Rundfunk (ORF) organiserte den nasjonale finalen Wer singt für Österreich? for å velge det østerrikske bidraget til 2016-konkurransen i Stockholm , Sverige . Ti sanger konkurrerte i et TV-show der et jurypanel og en offentlig avstemning først valgte de to øverste oppføringene for å fortsette til en andre avstemningsrunde. I andre runde valgte en offentlig avstemning utelukkende "Loin d'ici" utført av Zoë som vinner. Dette var første gang den østerrikske sangen ble fremført helt på fransk ved Eurovision Song Contest. Den østerrikske sangen var også den eneste oppføringen i finalen helt på et annet språk enn engelsk.

Østerrike ble trukket til å konkurrere i den første semifinalen i Eurovision Song Contest som fant sted 10. mai 2016. Utøvende under showet i posisjon 12 ble "Loin d'ici" kunngjort blant de 10 beste oppføringene i den første semifinalen. finale og kvalifiserte seg derfor til å konkurrere i finalen 14. mai. Det ble senere avslørt at Østerrike plasserte syvende av de 18 deltakerlandene i semifinalen med 170 poeng. I finalen opptrådte Østerrike i posisjon 24 og plasserte trettende av de 26 deltakerlandene og scoret 151 poeng.

Bakgrunn

Hovedartikkel: Østerrike i Eurovision Song Contest

Før konkurransen i 2016 hadde Østerrike deltatt i Eurovision Song Contest førtiåtte ganger siden den første oppføringen i 1957 . Nasjonen hadde vunnet konkurransen ved to anledninger: i 1966 med sangen " Merci, Chérie " fremført av Udo Jürgens og i 2014 med sangen " Rise Like a Phoenix " fremført av Conchita Wurst . Etter innføringen av semifinaler for 2004 hadde Østerrike kun vært med i fire finaler. Østerrikes minst vellykkede resultat har vært siste plass, som de oppnådde ved åtte anledninger, sist i 2012 . Østerrike har også mottatt null poeng ved fire anledninger; i 1962 , 1988 , 1991 og 2015 .

Den østerrikske nasjonale kringkasteren, Österreichischer Rundfunk (ORF), sender arrangementet i Østerrike og organiserer utvelgelsesprosessen for landets oppføring. ORF bekreftet sin intensjon om å delta i Eurovision Song Contest 2016 14. september 2015. Fra 2011 til 2013 hadde ORF satt opp nasjonale finaler med flere artister for å velge både sangen og utøveren til å konkurrere i Eurovision for Østerrike, med både publikum og et panel av jurymedlemmer som er involvert i utvalget. For Eurovision Song Contest 2014 holdt ORF et internt utvalg for å velge artisten og sangen som skulle representere Østerrike i konkurransen. I 2015 vendte kringkasteren tilbake til å velge den østerrikske oppføringen gjennom en nasjonal finale. Sammen med deres deltakelsesbekreftelse kunngjorde kringkasteren at den østerrikske oppføringen til 2016-konkurransen ville bli valgt gjennom en nasjonal finale.

Før Eurovision

Wer singt für Österreich?

Zoë backstage under Wer singt für Österreich?

Wer singt für Österreich? ( Hvem synger for Østerrike? }) Var den nasjonale finalen som valgte Østerrikes bidrag til Eurovision Song Contest 2016. Konkurransen fant sted 12. februar 2016 på ORF Center i Wien , arrangert av Andi Knoll og Alice Tumler og kringkastet på ORF eins samt streamet online via ORFs offisielle nettside og det offisielle Eurovision Song Contest-nettstedet eurovision.tv .

Format

Ti sanger konkurrerte i konkurransen der vinneren ble kåret over to stemmerunder. I første runde valgte offentlig avstemning og et ekspertjurypanel bestående av tre individuelle medlemmer og en fjerde samlet presseavstemning de to beste oppføringene for å gå videre til andre runde. Etter fremførelsene til hver konkurrerende oppføring tildelte hver jurymedlem en poengsum opptil 10 poeng. Summen av alle jurypoengene skapte en samlet rangering hvor poeng fra 1 (laveste) til 10 (høyeste) ble fordelt. Seerne kunne stemme via telefon eller SMS, og den generelle rangeringen av oppføringene ble også tildelt poeng fra 1 til 10. Etter kombinasjonen av juryen og offentlige stemmer gikk de to øverste oppføringene videre til andre runde der vinneren ble valgt utelukkende ved offentlig avstemning.

Medlemmene av ekspertpanelet var:

  • Conchita Wurst - sanger, vinner av Eurovision Song Contest 2014
  • Madita - sanger og skuespillerinne
  • Julie Frost - singer-songwriter, skrev Tysklands Eurovision Song Contest 2010- vinnersang " Satellite "
  • En samlet pressejury stemmer med Christian Ude som representant under showet. Juryen besto av følgende medlemmer:

Konkurrerende bidrag

Ni av de ti artistene ble nominert av musikkekspert Eberhard Forcher, som samarbeidet med ORF Eurovision Song Contest Team, ledet av ORF-sjefredaktør Stefan Zechner, for å gjøre valgene. De ni artistene som ble valgt ut til å delta i den nasjonale finalen ble avslørt 11. januar 2016. Den tiende akten ble valgt gjennom et Facebook- basert online jokertegnvalg.

kunstner Song (engelsk oversettelse) Komponist (er)
AzRaH "Den ene" Azra Halilović
Bella Wagner "Våpen ned" Bella Wagner, Masta Huda, Hovannes Djibian
Céline Roscheck & Farina Miss "Himmelen er grensen" Farina frøken, Peter Kreuzer
Elly V. "I'll Be Around (Bounce)" Robert Pfluger, Eleonora Vardanian, Alexander Kahr
Lia "Runaway" Lukas Hillebrand
Lizza "Psykopat" Anja Steinlechner Hubalek, Peter Wennerberg, Emil Vaker
Orry Jackson "Pieces in a Puzzle" Anna Molander, Hubert Molander
Sankil Jones "One More Sound" Sankil Jones, Philipp Van Het Veld, Christian Satter
Vincent Bueno "Alt vi trenger er den kjærligheten" Vincent Bueno, Philipp Van Het Veld
Zoë " Loin d'ici " (Langt herfra) Zoë Straub , Christof Straub
Valg av jokertegn

For jokertegnet valgte ORF alle interesserte artister til å sende inn bidrag til kringkasteren mellom 17. november 2015 og 11. desember 2015. Alle bidrag ble gjennomgått av ORF Eurovision Song Contest Team og lagt ut på deres Facebook-side. På slutten av fristen mottok kringkasteren 37 innsendinger. ORF listet fem oppføringer fra disse innleveringene basert på redaksjonelle hensyn og seerrespons. De kortlistede oppføringene deltok i en 24-timers avstemningsperiode som startet 14. januar 2016. Oppføringen som fikk flest Facebook-likes ble valgt til å konkurrere i den nasjonale finalen. Etter en analyse av stemmene på grunn av uregelmessigheter som involverte en uforholdsmessig økning i antall Facebook-likes som noen av kandidatene mottok, ble "The One" utført av AzRaH vinneren av jokertegnet med 7.168 gyldige Facebook-likes.

Facebook Wildcard Selection Finalister
kunstner Sang Komponist (er)
AzRaH "Den ene" Azra Halilović
David Siedl feat. Madelene & MC Vio "Wah Wah Whine" David Siedl, MC Vio
Laura Kamhuber "Bli i kveld" Ylva Persson, Linda Persson
Ola Egbowon "Avhengig" Ola Egbowon
Sara Koell "Nær Solen" Philipp van het Veld, Sara Koell

Endelig

TV-finalen fant sted 12. februar 2016. Ti sanger konkurrerte i første runde der de to beste ble valgt ut av kombinasjonen av stemmer fra et jurypanel og en offentlig stemme for å gå videre til andre runde. De to beste var " Loin d'ici " fremført av Zoë og "I'll Be Around (Bounce)" utført av Elly V. "Weapons Down" utført av Bella Wagner ble kunngjort som nummer tre. I andre runde valgte offentlig fjernsynsutvalg "Loin d'ici" utført av Zoë som vinner. Sangen ble Østerrikes første oppføring i konkurransen som ble utført helt på fransk . I tillegg til opptredenen av de konkurrerende oppføringene, framførte Conchita Wurst en ny versjon av sin østerrikske nasjonale finalelåt fra 2012 " That's What I Am ".

Første runde - 12. februar 2016
Tegne kunstner Sang Jury Plass Resultat
Stemmer Poeng
1 Vincent Bueno "Alt vi trenger er den kjærligheten" 25 6 - Eliminert
2 Lizza "Psykopat" 32 8 - Eliminert
3 Orry Jackson "Pieces in a Puzzle" 19 5 - Eliminert
4 Elly V. "I'll Be Around (Bounce)" 37 10 1 Avansert
5 Lia "Runaway" 18 4 - Eliminert
6 Céline Roscheck & Farina Miss "Himmelen er grensen" 10 2 - Eliminert
7 AzRaH "Den ene" 16 3 - Eliminert
8 Sankil Jones "One More Sound" 28 7 - Eliminert
9 Bella Wagner "Våpen ned" 36 9 3 Eliminert
10 Zoë " Loin d'ici " 28 7 2 Avansert
Andre runde - 12. februar 2016
Tegne kunstner Sang Plass
1 Elly V. "I'll Be Around (Bounce)" 2
2 Zoë " Loin d'ici " 1

Forberedelse

I mars 2016 filmet Zoë den offisielle musikkvideoen til "Loin d'ici", som ble regissert av Ramon Rigoni. Videoen, som inneholdt et 2D-utseende med akvarellbilder, ble utgitt for publikum 15. mars.

Forfremmelse

Zoë gjorde flere opptredener over hele Europa for å promotere "Loin d'ici" som den østerrikske Eurovision-oppføringen. 9. april opptrådte Zoë under Eurovision in Concert- arrangementet som ble arrangert på Melkweg- arenaen i Amsterdam , Nederland og ble arrangert av Cornald Maas og Hera Björk . Mellom 11. og 13. april deltok Zoë i salgsfremmende aktiviteter i Tel Aviv , Israel og opptrådte under Israel Calling- arrangementet som ble holdt på Ha'teatron-lokalet. 17. april opptrådte Zoë under London Eurovision Party , som ble holdt på Café de Paris-arenaen i London , Storbritannia og var arrangert av Nicki French og Paddy O'Connell .

I tillegg til sine internasjonale opptredener, fremførte Zoë "Loin d'ici" under ATV- sendingen av Amadeus Austrian Music Awards , som fant sted på Volkstheater i Wien 3. april, og hun opptrådte som musikalsk gjest under ORF eins-programmet Dancing Stjerner 15. april. Zoë opptrådte også under ORF 2- programmet Guten Morgen Österreich 15. april og opptrådte under Starnacht am Neusiedler See- arrangementet i Podersdorf am See 29. april som ble sendt på MDR i Tyskland 30. april og på ORF 2 i Østerrike 7. mai. 27. april ble det avskjedsfest for Zoë før hun reiste til Stockholm for konkurransen, som ble arrangert av Riem Hagazi.

På Eurovision

Zoë under et pressemøte og hilse

I henhold til Eurovision-regler er alle nasjoner med unntak av vertslandet og " Big 5 " (Frankrike, Tyskland, Italia, Spania og Storbritannia) pålagt å kvalifisere seg fra en av to semifinaler for å kunne konkurrere om endelig; de ti beste landene fra hver semifinale går til finalen. Den europeiske kringkastingsunionen (EBU) splittet opp de konkurrerende landene i seks forskjellige potter basert på stemmemønstre fra tidligere konkurranser, med land med gunstige stemmerett historier satt i samme potten. 25. januar 2016 ble det avholdt en spesiell tildelingstrekning som plasserte hvert land i en av de to semifinalene, samt hvilken halvdel av showet de skulle opptre i. Østerrike ble plassert i den første semifinalen som ble avholdt 10. mai 2016, og var planlagt å opptre i andre halvdel av showet.

Når alle konkurrerende sanger for 2016-konkurransen hadde blitt utgitt, ble løpefølgen for semifinalen avgjort av showenes produsenter i stedet for gjennom en annen trekning, slik at lignende sanger ikke ble plassert ved siden av hverandre. Østerrike var satt til å opptre i posisjon 12, etter innreise fra Kypros og før innreise fra Estland .

De to semifinalene og finalen ble sendt i Østerrike på ORF eins med kommentar av Andi Knoll . ORF2 sendte også finalen tolket i International Sign for brukere av døve og tegnspråk. Den østerrikske talsmannen, som kunngjorde den beste 12-poengs poengsummen tildelt den østerrikske juryen under finalen, var Kati Bellowitsch .

Semifinale

Zoë under en øvelse før den første semifinalen

Zoë deltok i tekniske øvelser 3. og 6. mai, etterfulgt av generalprøver 9. og 10. mai. Dette inkluderte juryutstillingen 9. mai hvor de profesjonelle juryene i hvert land så og stemte på de konkurrerende oppføringene.

Den østerrikske forestillingen inneholdt Zoë som opptrådte på scenen i en ferskenfarget kjole med bilder av blomster, sommerfugler, enger og regnbuer på LED-skjermene. Under forestillingen gikk Zoë ned en gulrosa murvei som dukket opp på LED-etasjegulvet ledsaget av en vindmaskineffekt. Zoë fikk selskap av tre backing-vokalister: Christian Knollmüller, Sandra Þórðardóttir og Alexandra Moqvist.

På slutten av showet ble Østerrike kunngjort som topp 10 og deretter kvalifisert til den store finalen. Det ble senere avslørt at Østerrike ble nummer sju i semifinalen, mottok totalt 170 poeng: 133 poeng fra fjernsynet og 37 poeng fra juryene.

Endelig

Rett etter den første semifinalen ble det avholdt en vinners pressekonferanse for de ti kvalifiserende landene. Som en del av denne pressekonferansen deltok de kvalifiserende artistene i en uavgjort for å avgjøre hvilken halvdel av den store finalen de senere skulle delta i. Denne trekningen ble gjort i den rekkefølgen landene dukket opp i den semifinale løpende rekkefølgen. Østerrike ble trukket til å konkurrere i andre omgang. Etter denne trekningen bestemte produsentene av showene løpsrekkefølgen til finalen, slik de hadde gjort for semifinalen. Østerrike ble deretter plassert til å opptre i posisjon 24, etter oppføringen fra Georgia og før oppføringen fra Storbritannia .

Zoë deltok nok en gang i generalprøver 13. og 14. mai før finalen, inkludert juryfinalen der profesjonelle juryer avga sine endelige stemmer før liveshowet. Zoë utførte en repetisjon av sin semifinaleopptreden under finalen 14. mai. Østerrike ble trettende i finalen og scoret 151 poeng: 120 poeng fra fjernsynet og 31 poeng fra juryene.

Avstemming

Stemmegivning under de tre forestillingene ble gjennomført under et nytt system som involverte at hvert land nå tildelte to sett med poeng fra 1-8, 10 og 12: det ene fra deres profesjonelle jury og det andre fra tv-avstemning. Hver lands jury besto av fem fagpersoner innen musikkbransjen som er statsborgere i landet de representerer, med navn publisert før konkurransen for å sikre gjennomsiktighet. Denne juryen vurderte hvert bidrag basert på: vokal kapasitet; sceneopptredenen; sangens komposisjon og originalitet; og helhetsinntrykket av handlingen. I tillegg fikk ikke noe medlem av en nasjonal jury på noen måte være knyttet til noen av de konkurrerende handlingene på en slik måte at de ikke kan stemme upartisk og uavhengig. Den enkelte rangering av hvert jurymedlem, samt landets fjernsynsresultater ble offentliggjort kort tid etter den store finalen.

Nedenfor er en oversikt over poeng tildelt Østerrike og tildelt av Østerrike i den første semifinalen og den store finalen i konkurransen, og fordelingen av juryens avstemning og fjernsynskampanje gjennomført under de to showene:

Poeng tildelt Østerrike

Poeng tildelt av Østerrike

Detaljerte stemmeresultater

Følgende medlemmer utgjorde den østerrikske juryen:

  • Daniel Harb (Sankil Jones, juryleder) - sanger, låtskriver, utøver
  • Dorothee Freiberger - musikkprodusent, lydtekniker, komponist
  • Lukas Hillebrand (Hille) - musiker, produsent
  • Peter Pansky - musikkadministrasjon, booking og PR, musiker
  • Franz Pleterski - markedsdirektør
Detaljert avstemningsresultat fra Østerrike (Semifinale 1)
Tegne Land Jury Televote
S. Jones D. Freiberger Hille P. Pansky F. Pletenski Gjennomsnittlig rangering Poeng Rang Poeng
01  Finland 6 12 8 2 1. 3 9 2 14
02  Hellas 15 17 17 16 17 17 11
03  Moldova 14 1. 3 14 14 14 14 15
04  Ungarn 8 8 9 15 12 11 3 8
05  Kroatia 3 7 5 8 4 4 7 5 6
06  Nederland 1 6 3 7 11 5 6 2 10
07  Armenia 2 4 7 6 9 6 5 7 4
08  San Marino 1. 3 14 11 17 16 15 6 5
09  Russland 7 3 4 3 6 3 8 4 7
10  Tsjekkisk Republikk 9 1 2 4 5 2 10 10 1
11  Kypros 16 11 1. 3 12 10 1. 3 9 2
12  Østerrike
1. 3  Estland 4 10 12 10 8 10 1 16
14  Aserbajdsjan 10 9 6 9 3 7 4 12
15  Montenegro 17 16 16 11 15 16 17
16  Island 12 5 10 5 7 8 3 8 3
17  Bosnia og Herzegovina 11 15 15 1. 3 2 12 1 12
18  Malta 5 2 1 1 1 1 12 1. 3
Detaljerte stemmeresultater fra Østerrike (Final)
Tegne Land Jury Televote
S. Jones D. Freiberger Hille P. Pansky F. Pletenski Gjennomsnittlig rangering Poeng Rang Poeng
01  Belgia 1 12 10 6 9 6 5 14
02  Tsjekkisk Republikk 12 7 7 9 7 7 4 23
03  Nederland 9 11 11 7 16 11 5 6
04  Aserbajdsjan 23 17 9 8 5 12 24
05  Ungarn 14 16 17 25 19 19 11
06  Italia 22 18 1. 3 11 22 17 1. 3
07  Israel 10 14 12 12 15 1. 3 17
08  Bulgaria 6 10 14 17 20 14 6 5
09  Sverige 3 5 4 10 4 3 8 4 7
10  Tyskland 17 21 24 19 18 23 9 2
11  Frankrike 5 3 3 18 3 4 7 10 1
12  Polen 20 25 25 23 25 25 1 12
1. 3  Australia 2 1 1 1 2 1 12 8 3
14  Kypros 24 19 21 20 21 24 16
15  Serbia 1. 3 1. 3 23 24 24 22 7 4
16  Litauen 16 6 6 16 10 10 1 20
17  Kroatia 8 9 5 5 8 5 6 19
18  Russland 21 8 8 4 6 8 3 3 8
19  Spania 19 20 20 3 11 15 15
20  Latvia 18 24 19 22 1. 3 21 18
21  Ukraina 15 15 16 1. 3 23 16 2 10
22  Malta 11 2 2 2 1 2 10 25
23  Georgia 25 23 15 14 17 20 21
24  Østerrike
25  Storbritannia 7 22 22 21 14 18 22
26  Armenia 4 4 18 15 12 9 2 12

Referanser

Eksterne linker