Austronesiske språk - Austronesian languages
Austronesisk | |
---|---|
Etnisitet | Austronesiske folk |
Geografisk fordeling |
Malay -halvøya , Maritime Sørøst -Asia , Madagaskar , deler av Fastlands -Sørøst -Asia , Oseania , Påskeøya , Taiwan og Hainan ( Kina ) |
Språklig klassifisering | En av verdens viktigste språkfamilier |
Protospråk | Proto-austronesisk |
Underavdelinger |
|
ISO 639-2 / 5 | kart |
Glottolog | aust1307 |
Fordelingen av austronesiske språk
|
De austronesiske språk ( / ˌ Branngate s t r ə n Í ʒ ən / ) er en språkfamilie utbredt over hele Maritime Sørøst-Asia , Madagaskar , øyene i Stillehavet og Taiwan (av taiwanske urfolk ). Det er også en rekke høyttalere på det kontinentale Asia . De snakkes av rundt 386 millioner mennesker (4,9% av verdens befolkning ). Dette gjør den til den femte største språkfamilien etter antall høyttalere. Store austronesiske språk inkluderer malayisk ( indonesisk og malaysisk ), javanesisk og tagalog ( filippinsk ). I følge noen estimater inneholder familien 1 257 språk, som er det nest fleste i noen språkfamilie.
I 1706 observerte den nederlandske lærde Adriaan Reland først likheter mellom språkene som snakkes i den malaysiske øygruppen og av folk på øyer i Stillehavet . På 1800 -tallet begynte forskere (f.eks. Wilhelm von Humboldt , Herman van der Tuuk ) å bruke den sammenlignende metoden på de austronesiske språkene. Den første omfattende studien om lydsystemets historie ble gjort av den tyske lingvist Otto Dempwolff . Det inkluderte en rekonstruksjon av det proto-austronesiske leksikonet. Begrepet Austronesian ble laget av Wilhelm Schmidt . Ordet er avledet fra det tyske austronesisch , som er basert på latinsk auster "sør" og gresk νῆσος ( nē̃sos "øy").
Familien har et passende navn, fordi de fleste austronesiske språk snakkes av øyboere. Bare noen få språk, som malayisk og de chamiske språkene , er urfolk til fastlands -Asia. Mange austronesiske språk har svært få høyttalere, men de store austronesiske språkene snakkes av titalls millioner mennesker. For eksempel snakkes malayisk av 250 millioner mennesker. Dette gjør det til det åttende mest talte språket i verden . Omtrent tjue austronesiske språk er offisielle i sine respektive land (se listen over store og offisielle austronesiske språk ).
Etter antall språk de inkluderer, er Austronesian og Niger - Kongo de to største språkfamiliene i verden. De inneholder omtrent en femtedel av verdens språk. Det geografiske spennet til austronesisk var det største av noen språkfamilier før spredningen av indoeuropeisk i kolonitiden. Det varierte fra Madagaskar utenfor den sørøstlige kysten av Afrika til påskeøya i det østlige Stillehavet. Hawaiian , Rapa Nui , Māori og Malagasy (snakket på Madagaskar) er de geografiske utfallene.
I følge Robert Blust (1999) er Austronesian delt inn i flere primærgrener, som alle unntatt én finnes utelukkende i Taiwan . De Formosas språk i Taiwan er gruppert i så mange som ni første ordens undergrupper av austronesisk. Alle austronesiske språk som snakkes utenfor Taiwan (inkludert Yami-språket offshore ) tilhører den malayo-polynesiske grenen (noen ganger kalt Extra-Formosan ).
De fleste austronesiske språk mangler en lang historie med skriftlig attestasjon. Dette gjør rekonstruksjon av tidligere stadier-opp til fjerne proto-austronesiske-enda mer bemerkelsesverdig. Den eldste inskripsjonen på Cham-språket , Đông Yên Châu-inskripsjonen senest datert til midten av 600-tallet e.Kr., er den første attesten på ethvert austronesisk språk.
Typologiske egenskaper
Fonologi
De austronesiske språkene har totalt sett fonembeholdninger som er mindre enn gjennomsnittet i verden. Rundt 90% av de austronesiske språkene har beholdninger av 19-25 lyder (15-20 konsonanter og 4-5 vokaler), og ligger dermed i den nedre enden av det globale typiske området på 20-37 lyder. Imidlertid finnes det også ekstreme varelager, for eksempel Nemi ( Ny -Caledonia ) med 43 konsonanter, eller Nordvest -Mekeo ( Papua Ny -Guinea ) med bare 7 konsonanter.
Den kanoniske rottypen på proto-austronesisk er disyllabisk med formen CV (C) CVC (C = konsonant; V = vokal), og finnes fremdeles på mange austronesiske språk. På de fleste språk er konsonantklynger bare tillatt i medial posisjon, og ofte er det begrensninger for det første elementet i klyngen. Det er en vanlig drift for å redusere antall konsonanter som kan vises i sluttposisjon, f.eks. Buginese , som bare tillater de to konsonantene / ŋ / og / ʔ / som finaler, av totalt 18 konsonanter. Fullstendig fravær av sluttkonsonanter observeres f.eks. I Nias , malagassisk og mange oseaniske språk .
I motsetning til språkene i fastlandet Sørøst -Asia , er tonekontraster ekstremt sjeldne på austronesiske språk. Eksepsjonelle tilfeller av tonespråk er Moklen og noen få språk i undergruppene Chamic , Sør -Halmahera - Vest -Ny -Guinea og Ny -Caledonian .
Morfologi
De fleste austronesiske språk er agglutinative språk med et relativt høyt antall vedlegg og klare morfemgrenser. De fleste vedlegg er prefikser ( malayisk ber-jalan 'walk' < jalan 'road'), med et mindre antall suffikser ( Tagalog titis-án 'askebeger' < títis 'ash') og infikser ( Roviana t <in> avete 'arbeid (substantiv) '< tavete ' work (verb) ').
Reduplisering brukes ofte på austronesiske språk. Dette inkluderer full reduksjon ( malayisk anak-anak 'barn' < anak 'barn'; Karo Batak nipe-nipe 'caterpillar' < nipe 'snake') eller delvis reduksjon ( Agta taktakki 'legs' < takki 'leg', at-atu 'valp' < atu 'hund').
Syntaks
Det er vanskelig å generalisere om språkene som utgjør en så mangfoldig familie som austronesisk. Svært bredt kan man dele de austronesiske språkene i tre grupper: Filippinske språk, indonesiske språk og post-indonesiske språk:
- Den første gruppen inkluderer, foruten språkene på Filippinene , de austronesiske språkene Taiwan, Sabah, Nord -Sulawesi og Madagaskar. Det er først og fremst preget av beholdningen av det originale systemet med filippinsk-type stemmevekslinger , der vanligvis tre eller fire verbstemmer bestemmer hvilken semantisk rolle "emnet"/"emnet" uttrykker (det kan uttrykke enten skuespilleren, pasienten, plassering og mottaker, eller forskjellige andre omstendighetsroller som instrument og samtidig). Fenomenet har ofte blitt referert til som fokus (for ikke å forveksle med den vanlige følelsen av dette begrepet i lingvistikk). Videre påvirkes valg av stemme av deltakernes bestemthet . Orden orden har en sterk tendens til å være verbinitial.
- I kontrast har de mer nyskapende indonesiske språkene, som er spesielt representert i Malaysia og vestlige Indonesia, redusert stemmesystemet til en kontrast mellom bare to stemmer (skuespillerstemme og "undergangsstemme"), men disse er supplert med applikativ morfologisk enheter (opprinnelig to: den mer direkte * -i og mer skrå * -an/ -[a] kən ), som tjener til å endre den semantiske rollen som "undergjengeren". De er også preget av tilstedeværelsen av forhåndsinnstilte klitiske pronomen. I motsetning til den filippinske typen, har disse språkene for det meste en tendens til verb-andre ordordninger. En rekke språk, for eksempel Batak -språk , gammeljavansk , balinesisk , Sasak og flere Sulawesi -språk ser ut til å representere et mellomtrinn mellom disse to typene.
- Til slutt, på noen språk, som Ross kaller "post-indonesisk", har det originale stemmesystemet brutt helt ned, og stemmemerkingen vedlikeholder ikke lenger funksjonene.
Leksikon
Den austronesiske språkfamilien er etablert ved den språklige komparative metoden på grunnlag av kognitive sett , sett med ord som ligner på lyd og betydning som kan vises å stamme fra det samme forfedreordet på proto-austronesisk i henhold til vanlige regler. Noen beslektede sett er veldig stabile. Ordet for øye på mange austronesiske språk er mata (fra de nordøstligste austronesiske språkene, formosanske språk som Bunun og Amis helt sør til Māori ).
Andre ord er vanskeligere å rekonstruere. Ordet for to er også stabilt, ved at det vises over hele den austronesiske familien, men formene (f.eks. Bunun dusa ; Amis tusa ; Māori rua ) krever litt språklig ekspertise for å gjenkjenne. Den austronesisk Basic vokabular database gir ordlister (kodet for cognateness) for ca 1000 austronesiske språk.
Klassifisering
Den interne strukturen til de austronesiske språkene er kompleks. Familien består av mange lignende og nært beslektede språk med et stort antall dialektkontinua , noe som gjør det vanskelig å gjenkjenne grenser mellom grener. Det første store skrittet mot høyordens undergruppering var Dempwolffs anerkjennelse av den oceaniske undergruppen (kalt Melanesisch av Dempwolff). Den spesielle posisjonen til språkene i Taiwan ble først anerkjent av André-Georges Haudricourt (1965), som delte de austronesiske språkene i tre undergrupper: Nord-Austronesian (= Formosan ), Eastern Austronesian (= Oceanic ) og Western Austronesian (alle gjenværende språk ).
I en studie som representerer den første leksikostatistisk klassifiseringen av de austronesiske språkene, presenterte Isidore Dyen (1965) et radikalt annerledes undergrupperingsopplegg. Han utgjorde 40 førsteordens undergrupper, med den høyeste graden av mangfold som finnes i Melanesia-området . De oseaniske språkene er ikke anerkjent, men er fordelt på mer enn 30 av hans foreslåtte førsteordens undergrupper. Dyen klassifisering ble mye kritisert og for det meste avvist, men flere av hans lavere ordre undergrupper aksepteres fortsatt (f.eks de Cordilleran språk , de Bilic språk eller Murutic språk ).
Deretter ble posisjonen til Formosan-språkene som den mest arkaiske gruppen av austronesiske språk anerkjent av Otto Christian Dahl (1973), etterfulgt av forslag fra andre lærde om at Formosan-språkene faktisk utgjør mer enn en førsteordens undergruppe av austronesisk. Robert Blust (1977) presenterte først undergruppemodellen som for øyeblikket er akseptert av praktisk talt alle lærde på feltet, med mer enn en førsteordens undergruppe på Taiwan, og en enkelt førsteordens gren som omfatter alle austronesiske språk som snakkes utenfor Taiwan, dvs. . Malayo-polynesisk . Forholdet mellom de formosanske språkene til hverandre og den interne strukturen til malayo-polynesisk fortsetter å bli diskutert.
Primærgrener på Taiwan (formosanske språk)
I tillegg til malayo-polynesisk , er tretten Formosan-undergrupper stort sett akseptert. Den sentrale artikkelen i klassifiseringen av Formosan-og i forlengelse av den øverste strukturen til Austronesian-er Blust (1999) . Fremtredende formosanister (lingvister som spesialiserer seg på formosanske språk) tar problemer med noen av detaljene, men det er fortsatt referansepunktet for nåværende språklige analyser. Debatten sentrerer seg først og fremst om forholdet mellom disse familiene. Av klassifiseringene som presenteres her, knytter Blust (1999) to familier til en Western Plains -gruppe, to til i en Northwestern Formosan -gruppe, og tre til en Eastern Formosan -gruppe, mens Li (2008) også kobler fem familier til en nordlig Formosan -gruppe. Harvey (1982), Chang (2006) og Ross (2012) deler Tsouic, og Blust (2013) er enig i at gruppen sannsynligvis ikke er gyldig.
Andre studier har presentert fonologiske bevis for en redusert paiwanisk familie av Paiwanic , Puyuma, Bunun, Amis og Malayo-Polynesian, men dette gjenspeiles ikke i ordforråd. De østlige Formosan -folkene Basay, Kavalan og Amis deler et hjemlandsmotiv som har dem opprinnelig fra en øy som heter Sinasay eller Sanasay ( Li 2004 ). Spesielt amiene hevder at de kom fra øst, og ble behandlet av Puyuma, blant dem de bosatte seg, som en underdanig gruppe.
Blust (1999)
- Thao -språk aka Sao: Brawbaw- og Shtafari -dialekter
- Central Western Plains
- Babuza språk ; gammelt Favorlang -språk : Taokas og Poavosa dialekter
- Papora-Hoanya språk : Papora, Hoanya dialekter
- Saisiyat -språk : Taai- og Tungho -dialekter
- Pazeh -språk og Kulun
- Atayal språk
- Seediq språk aka Truku /Taroko
- Nordlige (kavalanske språk)
- Basay språk : Trobiawa og Linaw - Qauqaut dialekter
- Kavalansk språk
- Ketagalan språk , eller Ketangalan
- Sentral ( Ami )
- Siraya språk
- Mantauran, Tona og Maga dialekter av Rukai er divergerende
(utenfor Formosa)
Li (2008)
Denne klassifiseringen beholder Blust's East Formosan, og forener de andre nordlige språkene. Li (2008) foreslår en Proto-Formosan (F0) stamfar og likestiller den med Proto-Austronesian (PAN), etter modellen i Starosta (1995). Rukai og Tsouic blir sett på som svært divergerende, selv om Rukais posisjon er svært kontroversiell.
Blust (2013) debunks Li's Northern Formosan: av de fem delte innovasjonene som Li gir, finner han ut at ingen av dem definerer den gruppen språk.
Sagart (2004, 2021)
Sagart (2004) foreslår at tallene på Formosan-språkene gjenspeiler en nestet rekke innovasjoner, fra språk i nordvest (nær det antatte landfallet av den austronesiske migrasjonen fra fastlandet), som bare deler tallene 1–4 med proto-Malayo -Polynesisk, mot klokken til de østlige språkene (lilla på kartet), som deler alle tallene 1–10. Sagart (2021) finner andre felles innovasjoner som følger samme mønster. Han foreslår at pMP *lima 'fem' er en leksikalsk erstatning (fra 'hånd'), og at pMP *pitu 'syv', *walu 'åtte' og *Siwa 'ni' er sammentrekninger av pAN *RaCep 'fem', en ligatur *a eller *i 'og', og *duSa 'to', *telu 'tre', *Sepat 'fire', et analogt mønster som historisk er bevist fra Pazeh . Det faktum at Kradai-språkene deler tallsystemet (og andre leksikale innovasjoner) av pMP antyder at de er en koordinatgren med malayo-polynesisk, snarere enn en søsterfamilie til austronesisk.
Sagarts resulterende klassifisering er:
Austronesisk (pAN ca. 5200 BP)
-
Pituish
(pAN *RaCepituSa 'fem-og-to' avkortet til *pitu 'syv'; *sa-ŋ-aCu 'ni' [lit. en tatt bort])-
Limaish
(pAN *RaCep 'fem' erstattet av *lima 'hånd'; *Ca ~ reduksjon for å danne serien med tall for å telle mennesker)-
Enemish
(additiv 'fem-og-en' eller 'to-tre' erstattet av reduserte *Nem-Nem> *emnem [ *Nem 'tre' gjenspeiles i Basay, Siraya og Makatao]; pAN *kawaS 'år, himmel' erstattet av *CawiN)-
Walu-Siwaish
( *walu 'åtte' og *Siwa 'ni' fra *RaCepat (e) lu 'fem-og-tre' og *RaCepiSepat 'fem-og-fire')-
Sentral WS
(pAN *isa etc. 'en' erstattet av *Ca ~ CiNi (reduksjon av 'alene') i serien med mennesker som teller; pAN *iCit 'ti' erstattet av *ma-sa-N 'en gang'. ) - East WS (pEWS ca. 4500 BP)
(innovasjoner *baCaq-an 'ti'; *nanum 'vann' sammen med pAN *daNum)-
Puluqish
(nyskapende *sa-puluq 'ten', fra *sa- 'one' + 'separate, sett til side'; bruk av prefikser *paka- og *maka- for å markere abilitativ )- Nord: Ami - Puyuma
( *sasay 'one'; *mukeCep 'ten' for den menneskelige og ikke-menneskelige serien; *ukak 'bone', *kuCem 'cloud') - Paiwan
- Sør-Austronesian (pSAN ca. 4000 BP)
(linker *atu 'og'> *at after *sa-puluq i tallene 11–19; leksikale innovasjoner som *baqbaq 'mouth', *qa-sáuŋ 'canine tooth', * qi (d) zúR 'spytt', *píntu 'dør', *-ŋel 'døv')
- Nord: Ami - Puyuma
Malayo-polynesisk
De malayo-polynesiske språkene er-blant annet-preget av visse lydendringer, for eksempel sammenslåingen av Proto-Austronesian (PAN) *t/ *C til Proto-Malayo-Polynesian (PMP) *t, og PAN *n/ *N til PMP *n, og skiftet av PAN *S til PMP *h.
Det ser ut til å ha vært to store migrasjoner av austronesiske språk som raskt dekket store områder, noe som resulterte i flere lokale grupper med liten storskala struktur. Den første var malayo-polynesisk, fordelt på Filippinene, Indonesia og Melanesia. Den andre migrasjonen var den fra de oseaniske språkene til Polynesia og Mikronesia.
Viktige språk
Historie
Sett fra historisk lingvistikk er opprinnelsesstedet (i språklig terminologi, Urheimat ) de austronesiske språkene ( proto-austronesisk språk ) mest sannsynlig hovedøya Taiwan , også kjent som Formosa; på denne øya finnes de dypeste divisjonene i austronesisk langs små geografiske avstander, blant familiene til de opprinnelige formosanske språkene .
I følge Robert Blust utgjør de formosanske språkene ni av de ti hovedgrenene i den austronesiske språkfamilien ( Blust 1999 ). Comrie (2001 : 28) bemerket dette da han skrev:
... det interne mangfoldet blant ... Formosan -språk ... er større enn det i resten av det austronesiske settet sammen, så det er en stor genetisk splittelse i Austronesian mellom Formosan og resten ... Faktisk er det genetiske mangfoldet i Formosan er så stort at det godt kan bestå av flere hovedgrener av den generelle austronesiske familien.
I hvert fall siden Sapir (1968) , som skrev i 1949, har lingvister generelt akseptert at kronologien for spredning av språk i en gitt språkfamilie kan spores fra området med størst språklig variasjon til den av de minste. For eksempel har engelsk i Nord -Amerika et stort antall høyttalere, men relativt lavt dialektalt mangfold, mens engelsk i Storbritannia har mye høyere mangfold; en så lav språklig variasjon av Sapirs avhandling antyder en nyere opprinnelse til engelsk i Nord -Amerika. Selv om noen lærde mistenker at antallet hovedgrener blant de formosanske språkene kan være noe mindre enn Blusts estimat på ni (f.eks. Li 2006 ), er det liten strid blant lingvister med denne analysen og det resulterende synet på migrasjonens opprinnelse og retning. . For en nylig dissensanalyse , se ( Peiros 2004 ).
Den austronesiske befolkningens protohistorie kan spores lenger tilbake i tid. For å få en ide om det opprinnelige hjemlandet til befolkningen som var forfedre til de austronesiske folkene (i motsetning til strengt språklige argumenter), kan det legges frem bevis fra arkeologi og populasjonsgenetikk . Studier fra genetikk har gitt motstridende resultater. Noen forskere finner bevis for et proto-austronesisk hjemland på det asiatiske fastlandet (f.eks. Melton et al. 1998 ), mens andre gjenspeiler den språklige forskningen og avviser en østasiatisk opprinnelse til fordel for Taiwan (f.eks. Trejaut et al. 2005 ). Arkeologiske bevis (f.eks. Bellwood 1997 ) er mer konsistente, noe som tyder på at forfedrene til austroneserne spredte seg fra det sørkinesiske fastlandet til Taiwan på et tidspunkt for rundt 8000 år siden.
Bevis fra historisk lingvistikk tyder på at det var fra denne øya at sjøfolk vandret, kanskje i forskjellige bølger adskilt av årtusener, til hele regionen som omfattes av de austronesiske språkene ( Diamond 2000 ). Det antas at denne migrasjonen begynte for rundt 6000 år siden ( Blust 1999 ). Imidlertid kan bevis fra historisk lingvistikk ikke bygge bro mellom de to periodene. Synet på at språklige bevis forbinder austronesiske språk med de kinesisk-tibetanske språket, som for eksempel foreslått av Sagart (2002) , er et mindretall. Som Fox (2004 : 8) sier:
Underforstått i ... diskusjoner om undergrupper [av austronesiske språk] er en bred enighet om at austronesernes hjemland var i Taiwan. Dette hjemlandet kan også ha inkludert P'eng-hu (Pescadores) øyene mellom Taiwan og Kina og muligens til og med steder på kysten av fastlands-Kina, spesielt hvis man skulle se på de tidlige austroneserne som en befolkning i beslektede dialektsamfunn som lever i spredte kystboplasser.
Språklig analyse av det proto-austronesiske språket stopper ved Taiwans vestlige bredder; alle relaterte fastlandsspråk (er) har ikke overlevd. De eneste unntakene, de keramiske språkene , stammer fra nyere migrasjon til fastlandet ( Thurgood 1999 : 225).
Hypotese forhold
Genealogiske forbindelser har blitt foreslått mellom austronesiske og forskjellige familier i Øst- og Sørøst -Asia .
Austro-Tai
Et Austro-Tai- forslag som forbinder austronesisk og Kra-Dai- språkene på det sørøstlige kontinentale asiatiske fastlandet ble først foreslått av Paul K. Benedict , og støttes av Weera Ostapirat, Roger Blench og Laurent Sagart, basert på den tradisjonelle komparative metoden . Ostapirat (2005) foreslår en serie jevnlige korrespondanser som knytter de to familiene sammen og antar en primær splittelse, med Kra-Dai-høyttalere som menneskene som ble igjen i deres kinesiske hjemland. Blench (2004) antyder at hvis forbindelsen er gyldig, er det usannsynlig at forholdet er en av to søsterfamilier. Han antyder heller at proto-Kra-Dai-høyttalere var austronesiere som migrerte til Hainan Island og tilbake til fastlandet fra de nordlige Filippinene, og at deres særpreg skyldes radikal omstrukturering etter kontakt med Hmong-Mien og Sinitic . En utvidet versjon av Austro-Tai ble antatt av Benedict som også la de japanske språkene til forslaget.
Østerriksk
En link med austroasiatiske språk i en ' Austric ' phylum er basert hovedsakelig på typologiske bevis. Imidlertid er det også morfologiske bevis på en sammenheng mellom de konservative nikobariske språkene og austronesiske språk på Filippinene. Robert Blust støtter hypotesen som forbinder den nedre Yangtze-neolitiske Austro-Tai-enheten med de risdyrkende østerriksk-asiatiske kulturer, forutsatt at sentrum for østasiatisk ris domesticering og antatt østerriksk hjemland ligger i grenseområdet Yunnan/Burma. Under den oppfatningen var det en øst-vest genetisk justering, som følge av en risbasert befolkningsutvidelse, i den sørlige delen av Øst-Asia: Austroasiatic-Kra-Dai-Austronesian, med ikke-relatert kinesisk-tibetan som okkuperer et mer nordlig nivå.
Kino-austronesisk
Fransk lingvist og sinolog Laurent Sagart anser de austronesiske språkene som relatert til de kinesisk-tibetanske språkene , og grupperer også Kra-Dai-språkene som nærmere beslektet med de malayo-polynesiske språkene . Sagart argumenterer for et nord-sør-genetisk forhold mellom kinesisk og austronesisk, basert på lydkorrespondanser i det grunnleggende ordforrådet og morfologiske paralleller. Laurent Sagart (2017) konkluderer med at besittelsen av de to slags hirser på taiwanske austronesiske språk (ikke bare Setaria, som tidligere antatt) plasserer pre-austroneserne i det nordøstlige Kina, ved siden av det sannsynlige kinesisk-tibetanske hjemlandet. Ko et al.s genetiske forskning (2014) ser ut til å støtte Laurent Sagarts språklige forslag, og påpeker at den utelukkende austronesiske mtDNA E-haplogruppen og den stort sett kinesisk-tibetanske M9a-haplogruppen er tvillingsøstre, noe som indikerer en intim forbindelse mellom den tidlige austronesiske og kinesisk-tibetanske morsgener, i det minste. I tillegg er resultater fra Wei et al. (2017) er også enig med Sagarts forslag, der analysene deres viser at den hovedsakelig austronesiske Y-DNA-haplogruppen O3a2b*-P164 (xM134) tilhører en nylig definert haplogruppe O3a2b2-N6 som er vidt spredt langs de østlige kystområdene i Asia , fra Korea til Vietnam. Sagart grupperer også de austronesiske språkene på en rekursiv måte, og plasserer Kra-Dai som en søstergren til malayo-polynesisk. Metodikken hans har vist seg å være falsk av sine jevnaldrende.
Japansk
Flere lingvister har foreslått at japansk er genetisk knyttet til den austronesiske familien, jfr. Benedict (1990), Matsumoto (1975), Miller (1967).
Noen andre lingvister synes det er mer sannsynlig at japansk ikke er genetisk relatert til de austronesiske språkene, men i stedet ble påvirket av et austronesisk underlag eller adstratum . De som foreslår dette scenariet antyder at den austronesiske familien en gang dekket øyene i nord så vel som i sør. Martine Robbeets (2017) hevder at japansk genetisk tilhører de "transeurasiske" (= makro-altaiske ) språkene, men gjennomgikk leksikalsk innflytelse fra "para-austronesian", et antatt søsterspråk for proto-austronesisk . Språkforskeren Ann Kumar (2009) foreslo at noen austronesiere migrerte til Japan, muligens en elitegruppe fra Java , og opprettet det japansk-hierarkiske samfunnet og identifiserer 82 sannsynlige slektninger mellom austronesisk og japansk.
Ongan
Blevins (2007) foreslått at den austronesisk og Ongan urspråk er etterkommere av en austronesisk-Ongan urspråk. Men dette synet støttes ikke av vanlige lingvister og er fortsatt veldig kontroversielt. Robert Blust avviser Blevins forslag som fjerntsatt og utelukkende basert på tilfeldige likheter og metodisk mangelfulle sammenligninger. En annen artikkel av McColl et al. (2018) indikerer at den taiwanske austronesianeren er en blanding av en Onge-lignende befolkning og en befolkning relatert til Tianyuan-mannen .
Skrivesystemer
De fleste austronesiske språk har Latin -baserte skriver systemer i dag. Noen ikke-latinbaserte skrivesystemer er oppført nedenfor.
-
Brahmi -manus
-
Kawi -skript
- Javansk skript - pleide å skrive det javanesiske språket og flere nabospråk som madurese .
- Balinesisk alfabet - brukes til å skrive balinesisk og Sasak .
- Batak -alfabet - brukes til å skrive flere Batak -språk .
- Baybayin - pleide å skrive tagalog og flere filippinske språk .
- Bima -alfabet - en gang brukt til å skrive Bima -språket .
- Buhid -alfabet - brukes til å skrive Buhid -språk .
- Hanunó'o -alfabet - brukes til å skrive Hanuno'o -språk .
- Kerinci -alfabetet ( Kaganga ) - brukes til å skrive Kerinci -språket .
- Kulitan -alfabet - brukes til å skrive Kapampangan -språket .
- Lampung -alfabetet - brukes til å skrive Lampung og Komering .
- Lontara -alfabetet - brukes til å skrive det buginesiske , makassarese og flere språk i Sulawesi .
- Sundanesisk alfabet - brukes til å skrive det sundanesiske språket .
- Rejang -alfabet - brukes til å skrive Rejang -språket .
- Rencong -alfabetet - en gang brukt til å skrive det malaysiske språket .
- Tagbanwa -alfabet - en gang brukt til å skrive forskjellige palawanske språk .
- Lota -alfabetet - brukes til å skrive Ende -Li'o -språket .
- Cham -alfabet - brukes til å skrive Cham -språk .
-
Kawi -skript
-
Arabisk skrift
- Pegon -alfabet - pleide å skrive javanesisk , sundanesisk og madurese samt flere mindre nabospråk.
- Jawi -alfabet - brukes til å skrive malayisk , askeisk , Banjar , Minangkabau , Tausug , Western Cham og andre.
- Sorabe -alfabet - en gang brukt til å skrive flere dialekter av malagassisk språk .
- Hangul - en gang brukt til å skrive Cia -Cia -språket, men prosjektet er ikke lenger aktivt.
- Dunging - pleide å skrive Iban -språket , men det ble ikke mye brukt.
- Avoiuli - pleide å skrive Raga -språket .
- Eskayan - pleide å skrive eskayanske språket , et hemmelig språk basert på Boholano .
- Woleai -manus ( skript fra Caroline Island) - brukes til å skrive det karolinske språket (Refaluwasch).
- Rongorongo - muligens brukt til å skrive Rapa Nui -språket .
- Punktskrift - brukt på filippinsk , malaysisk , indonesisk , tolai , motu , maori , samoansk , malagassisk og mange andre austronesiske språk.
Sammenligningskart
Nedenfor er to diagrammer som sammenligner listen med tall på 1-10 og tretten ord på austronesiske språk; snakket i Taiwan , Filippinene , Marianene , Indonesia , Malaysia , Chams eller Champa (i Thailand , Kambodsja og Vietnam ), Øst -Timor , Papua , New Zealand , Hawaii , Madagaskar , Borneo , Kiribati , Caroline Islands og Tuvalu .
Austronesian List of Numbers 1-10 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Proto-austronesisk | *əsa *isa |
*duSa | *təlu | *Səpat | *lima | *ənəm | *pitu | *walu | *Siwa | *(sa-) puluq | |||||||||||
Formosanske språk | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
Atayal | qutux | sazing | cyugal | payat | magal | mtzyu / tzyu | mpitu / pitu | mspat / spytt | mqeru / qeru | mopuw / mpuw | |||||||||||
Seediq | kongelig | daha | teru | sepac | rima | mmteru | mpitu | mmsepac | mngari | maxal | |||||||||||
Truku | kongelig | dha | tru | spyttet | rima | mataru | empitu | maspat | mngari | maxal | |||||||||||
Thao | taha | tusha | turu | shpat | tarima | katuru | pitu | kashpat | tanathu | gjort | |||||||||||
Papora | tanu | nya | tul | klapp | lima | min | pitu | mehal | mesi | metsi | |||||||||||
Babuza | nata | naroa | natura | naspat | nahop | naitu | naito | natap | maitu | tsihet | |||||||||||
Taokas | tatanu | rua | tool'a | lapat | hasap | tahap | yuweto | mahalpat | tanaso | tais'id | |||||||||||
Pazeh | adang | dusa | tu'u | supat | xasep | xasebuza | xasebidusa | xasebitu'u | xasebisupat | er det | |||||||||||
Saisiyat | 'aeihae' | roSa ' | til: lo ' | Sopat | haseb | SayboSi: | SayboSi: 'aeihae' | maykaSpat | hae'hae ' | lampez / langpez | |||||||||||
Tsou | coni | yuso | tuyu | sʉptʉ | eimo | nomʉ | pitu | voyu | sio | maskeʉ | |||||||||||
Bunun | tasʔa | dusa | tau | paat | hima | nuum | pitu | vau | siva | masʔan | |||||||||||
Rukai | itha | drusa | tulru | supate | lrima | eneme | pitu | valru | bangate | pulruku / mangealre | |||||||||||
Paiwan | ita | drusa | tjelu | sepatj | lima | fiender | pitju | alu | siva | tapuluq | |||||||||||
Puyuma | sa | druwa | telu | klapp | lima | unem | pitu | walu | iwa | pulu | |||||||||||
Kavalan | usiq | uzusa | utulu | uspat | ulima | unem | upitu | uwalu | usiwa | rabtin | |||||||||||
Basay | tsa | lusa | tsu | səpat | tsjima | anəm | pitu | wasu | siwa | labatan | |||||||||||
Er er | cecay | tosa | tolo | spyttet | lima | fiender | pito | falo | siwa | pulu ' / mo^tep | |||||||||||
Sakizaya | cacay | tosa | tolo | sepat | lima | fiender | pito | walo | siwa | cacay a bataan | |||||||||||
Siraya | sasaat | duha | turu | tapat | tu-rima | tu-num | pitu | pipa | kuda | keteng | |||||||||||
Taivoan | tsaha ' | ruha | toho | paha ' | hima | lom | kito ' | kipa ' | matuha | kaipien | |||||||||||
Makatao | na-saad | ra-ruha | ra-ruma | ra-sipat | ra-lima | ra-hurum | ra-pito | ra-haru | ra-siwa | ra-kaitian | |||||||||||
Yami | som en | adoa | atlo | et klapp | alima | anem | apito | aha | som jeg er | asa ngernan | |||||||||||
Qauqaut | ca. | lusa | cuu | səpat | cima | anəm | pitu | wacu | siwa | labatan | |||||||||||
Malayo-polynesiske språk | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
Proto-malayo-polynesisk | *əsa *isa |
*duha | *təlu | *əpat | *lima | *ənəm | *pitu | *walu | *siwa | *puluq | |||||||||||
Acehnese | sifar soh |
sa | duwa | lhee | peuet | limong | nam | tujoh | lapan | sikureueng | siploh | ||||||||||
Balinesisk |
nul |
besik siki |
dua |
telu |
pappa |
lime |
nenem |
pitu |
kutus |
sia |
dasa | ||||||||||
Banjar | som en | dua | talu | ampat | lima | anam | pitu | walu | sanga | sapuluh | |||||||||||
Batak, Toba | sada | dua | tolu | opat | lima | onom | pitu | ualu | sia | sampulu | |||||||||||
Buginesisk | ceddi | dua | fortelle | empa | lima | enneng | pitu | arua | asera | seppulo | |||||||||||
Cia-Cia | dise ise |
rua ghua |
tolu | pa'a | lima | nei | picu | walu oalu |
siua | ompulu | |||||||||||
Cham | sa | dua | klau | pak | lima | nam | tujuh | dalapan | salapan | sapluh | |||||||||||
Javanesisk (Kawi) | sunya |
eka |
dwi |
tri |
catur |
panca |
lei seg |
sapta |
asta |
nawa |
dasa | ||||||||||
Gammel javanesisk | das | sa (sa ' / sak) |
rwa | tĕlu | klapp | lima | nĕm | pitu | walu | sanga | sapuluh | ||||||||||
Javanesisk (Krama) | Nei jeg | setunggal | kalih | tiga | sekawan | gangsal | fiender | pitu | wolu | sanga | sedasa | ||||||||||
Javanesisk (Ngoko) | Nei jeg | siji fra sahiji | loro fra ka-rwa (ka-ro) | telu | pappa | lima | fiender | pitu | wolu | sanga | sepuluh | ||||||||||
Kelantan-Pattani | kosong | så | duwo | tigo | pak | limousine | ne | tujoh | fanget | smil | spuloh | ||||||||||
Madurese | Nei jeg | settong | dhuwa ' | tello ' | empa ' | lema ' | ennem | petto ' | ballu ' | sanga ' | sapolo | ||||||||||
Makassarese | lobbang nolo ' |
se're | rua | tallu | appa ' | lima | annang | tuju | sangantuju | salapang | sampulo | ||||||||||
Standard malayisk (både indonesisk og malaysisk ) |
kosong sifar nol |
sa/se satu suatu |
dua | tiga | empat | lima | enam | tujuh | delapan lapan |
sembilan | sepuluh | ||||||||||
Minangkabau | ciek | duo | tigo | ampek | limousine | anam | tujuah | salapan | sambilan | sapuluah | |||||||||||
Moken | c h a :? | t h UWA: ? | teloj (təlɔy) |
klapp | Lema: ? | nam | luɟuːk | waloj (walɔy) |
ch e waj (cʰɛwaːy / sɛwaːy) |
c e p o h | |||||||||||
Rejang | gjøre | duai | tlau | klapp | lêmo | num | tujuak | dêlapên | sêmbilan | sêpuluak | |||||||||||
Sasak | sekek | forfaller | telo | empat | lime | enam | pituk | baluk | siwak | sepulu | |||||||||||
Sundanesisk | Nei jeg | hiji | dua | tilu | opat | lima | genep | tujuh | dalapan | salapan | sapuluh | ||||||||||
Terengganu malayisk | kosong | se | duwe | tige | pak | lime | nang | tujoh | lapang | smilang | spuloh | ||||||||||
Tetun | Nei jeg | ida | rua | tolu | hatt | lima | nen | hitu | ualu | sia | sanulu | ||||||||||
Tsat (HuiHui) |
sa˧ ta˩ |
tʰua˩ | kiə˧ | pa˨˦ | ma˧ | naːn˧˨ | su˥ | panne | tʰu˩ paːn˧˨ | piu˥ | |||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
Ilocano | ibbong awan |
maysa | dua | tallo | oppat | lima | innem | pito | walo | siam | sangapulo | ||||||||||
Ibanag | awan | i dag | duwa | tallu | appa ' | lima | annam | pitu | walu | siyam | mafulu | ||||||||||
Pangasinan | sakey | duwa | talo | et klapp | lima | anem | pito | walo | siyam | samplo | |||||||||||
Kapampangan | alá | métung/ isá | adwá | atlú | et klapp | limá | ánam | pitú | walú | siám | apúlu | ||||||||||
Tagalog | walâ
ᜏᜎ |
er en
ᜁᜐ |
dalawá
ᜇᜎᜏ |
tatló
ᜆᜆ᜔ᜎᜓ |
et klapp
ᜀᜉᜆ᜔ |
limá
ᜎᜒᜋ |
anim
ᜀᜈᜒᜋ᜔ |
pitó
ᜉᜒᜆᜓ |
waló
ᜏᜎᜓ |
siyám
ᜐᜒᜌᜋ᜔ |
sampû
ᜐᜋᜉᜓ |
||||||||||
Bikol | krigâ
ᜏᜇ |
sarô
ᜐᜇᜓ |
duwá
ᜇᜓᜏ |
tuló
ᜆᜓᜎᜓ |
et klapp
ᜀᜉᜆ᜔ |
limá
ᜎᜒᜋ |
anóm
ᜀᜈᜓᜋ᜔ |
pitó
ᜉᜒᜆᜓ |
waló
ᜏᜎᜓ |
siyám
ᜐᜒᜌᜋ᜔ |
sampulò
ᜐᜋ᜔ᜉᜓᜎᜓ |
||||||||||
Aklanon | uwa | isaea sambilog |
daywa | tatlo | et klapp | lima | an-om | pito | waeo | siyam | napueo | ||||||||||
Karay-a | wara | (i) sara | darwa | tatlo | et klapp | lima | anəm | pito | walo | siyam | napulo | ||||||||||
Onhan | isya | darwa | tatlo | opp på | lima | an-om | pito | walo | siyam | sampulo | |||||||||||
Romblomanon | er en | duha | tuyo | opp på | lima | onum | pito | wayo | siyam | napuyo | |||||||||||
Masbatenyo | isad usad |
duwa duha |
tulo | opp på | lima | unom | pito | walo | siyam | napulo | |||||||||||
Hiligaynon | wala | er en | duha | tatlo | et klapp | lima | anom | pito | walo | siyam | napulo | ||||||||||
Cebuano | wala | usa | duha | tulo | opp på | lima | unom | pito | walo | siyam | napulo pulo |
||||||||||
Waray | waray | usa | duha | tulo | opp på | lima | unom | pito | walo | siyam | napulò | ||||||||||
Tausug | sipar | er en | duwa | tū | opp på | lima | unum | pitu | walu | siyam | hangpu ' | ||||||||||
Maranao | er en | dua | telu | klapp | lima | nem | pitu | ualu | siau | sapulu ' | |||||||||||
Benuaq (Dayak Benuaq) | eray | duaq | toluu | opaat | limaq | jawatn | turu | walo | sie | sepuluh | |||||||||||
Lun Bawang/ Lundayeh | na luk dih | eceh | dueh | teluh | epat | limeh | fiender | tudu ' | waluh | liwa ' | pulu ' | ||||||||||
Dusun | aiso | iso | duo | tolu | et klapp | limousine | onom | turu | walu | siam | hopod | ||||||||||
Madagassisk | aotra | isa iray |
roa | telo | efatra | dimy | enina | fito | valo | sivy | folo | ||||||||||
Sangirese (Sangir-Minahasan) | sembau | darua | tatelu | epa | lima | eneng | pitu | walu | sio | mapulo | |||||||||||
Oseaniske språk | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
Fijiansk | saiva | dua | rua | tolu | vaa | lima | ono | vitu | walu | ciwa | tini | ||||||||||
Hawaiisk | 'ole | 'e-kahi | 'e-lua | 'e-kolu | 'e-hā | 'e-lima | 'e-ono | 'e-hiku | 'e-walu | 'e-iwa | 'umi | ||||||||||
Gilbertese | akea | teuana | uoua | tenua | aua | nimaua | onoua | itua | wanua | ruaiwa | tebwina | ||||||||||
Māori | kore | tahi | rua | toru | hva | rima | ono | hvitt | waru | iwa | tekau ngahuru |
||||||||||
Marshallsk | o̧o | juon | ruo | jilu | emān | ļalem | jiljino | jimjuon | ralitōk | ratimjuon | jon̄oul | ||||||||||
Motu | ta | rua | toi | hani | ima | tauratoi | hitu | taurahani | taurahani-ta | gwauta | |||||||||||
Niuean | nakai | taha | ua | tolu | fā | lima | ono | fitu | verd | hiva | hogofulu | ||||||||||
Rapanui | tahi | rua | toru | hā | rima | ono | hitu | va'u | iva | angahuru | |||||||||||
Rarotongansk maori | kare | ta'i | rua | toru | 'en | rima | ono | 'itu | varu | iva | nga'uru | ||||||||||
Rotuman | ta | rua | folu | kulmule | lima | ono | hifu | vạlu | siva | saghulu | |||||||||||
Saman | o | tasi | lua | tolu | fa | lima | ono | fitu | verd | iva | sefulu | ||||||||||
Sāmoan (K-type) |
o | kasi | lua | kolu | fa | lima | ogo | fiku | verd | iva | sefulu | ||||||||||
Tahitisk | hō'ē tahi |
piti | toru | maha | pae | ōno | hitu | va'u | iva | hō'ē 'ahuru | |||||||||||
Tongansk | Nei en | taha | ua | tolu | fa | nima | ono | fitu | verd | hiva | hongofulu taha noa |
||||||||||
Trukese | eet | érúúw | één | fáán | niim | woon | fúús | waan | ttiw | engoon | |||||||||||
Tuvaluan | tahi tasi |
lua | tolu | fa | lima | ono | fitu | verd | iva | sefulu | |||||||||||
Yapese | dæriiy dæriiq |
t'aareeb | jeg er gammel | dalip | anngeeg | laal | neel ' | medlip | meeruuk | meereeb | ragaag |
Engelsk | en | to | tre | fire | person | hus | hund | vei | dag | ny | vi | hva | Brann |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Proto-austronesisk | *əsa, *isa | *duSa | *təlu | *əpat | *Cau | *balay, *Rumaq | *asu | *zalan | *qaləjaw, *waRi | *baqəRu | *kita, *kami | *anu, *apa | *Sapuy |
Tetum | ida | rua | tolu | haat | ema | uma | asu | dalan | loron | foun | ita | saida | ahi |
Er er | cecay | tosa | tolo | sepat | tamdaw | luma | wacu | lalan | cidal | faroh | kita | uman | namal |
Puyuma | sa | dua | telu | klapp | taw | rumah | stønne | dalan | wari | vekar | mi | amanai | apue, asi |
Tagalog | er en
ᜁᜐ |
dalawa
ᜇᜎᜏ |
tatlo
ᜆᜆ᜔ᜎᜓ |
et klapp
ᜀᜉᜆ᜔ |
tao
ᜆᜂ |
bahay
ᜊᜑᜌ᜔ |
aso
ᜀᜐᜓ |
daan
ᜇᜀᜈ᜔ |
araw
ᜀᜇᜏ᜔ |
bago
ᜊᜄᜓ |
tayo / kami
ᜆᜌᜓ / ᜃᜋᜒ |
ano
ᜀᜈᜓ |
apoy
ᜀᜉᜓᜌ᜔ |
Bikol | sarô
ᜐᜇᜓ |
duwá
ᜇᜓᜏ |
tuló
ᜆᜓᜎᜓ |
et klapp
ᜀᜉᜆ᜔ |
táwo
ᜆᜏᜓ |
haróng
ᜑᜇᜓᜅ᜔ |
áyam
ᜀᜌᜋ᜔ |
dalan
ᜇᜎᜈ᜔ |
aldáw
ᜀᜎ᜔ᜇᜏ᜔ |
bàgo
ᜊᜄᜓ |
kitá/kami
ᜃᜒᜆ |
anó
ᜀᜈᜓ |
kaláyo
ᜃᜎᜌᜓ |
Rinconada Bikol | ad trist
ᜁᜐᜇ᜔ |
darwā
ᜇᜇ᜔ᜏ |
tolō
ᜆᜓᜎᜓ |
əpat
ᜁᜉᜆ᜔ |
tawō
ᜆᜏᜓ |
balyy
ᜊᜎᜒᜌ᜔ |
ayam
ᜀᜌᜋ᜔ |
rarar
ᜇᜇᜈ᜔ |
aldəw
ᜀᜎ᜔ᜇᜏ᜔ |
bāgo
ᜊᜄ᜔ |
kitā
ᜃᜒᜆ |
onō
ᜂᜈᜓ |
kalayō
ᜃᜎᜌᜓ |
Waray | usa | duha | tulo | opp på | tawo | balay | ayam, ido |
dalan | adlaw | bag-o | kita | anu | kalayo |
Cebuano | usa, isa |
duha | tulo | opp på | tawo | balay | iro | dalan | adlaw | bag-o | kita | usa | kalayo |
Hiligaynon | er en | duha | tatlo | et klapp | tawo | balay | jeg gjør | dalan | adlaw | bag-o | kita | ano | kalayo |
Aklanon | isaea, sambilog |
daywa | tatlo | et klapp | tawo | baeay | ayam | daean | adlaw | bag-o | kita | ano | kaeayo |
Kinaray-a | (i) sara | darwa | tatlo | et klapp | tawo | balay | ayam | dalan | adlaw | bag-o | kita | ano | kalayo |
Tausug | hambuuk | duwa | tu | opp på | tau | bukt | iru ' | dan | adlaw | ba-gu | kitaniyu | unu | kayu |
Maranao | er en | dowa | t'lo | phat | taw | walay | aso | lalan | gawi'e | bago | tano | tonaa | apoy |
Kapampangan | métung | adwá | atlú | et klapp | táu | balé | ásu | dálan | aldó | báyu | íkatamu | nánu | apî |
Pangasinan | sakey | dua, duara |
talo, talora |
apat, apatira |
også | abong | aso | dalan | ageo | balo | sikatayo | anto | basseng |
Ilokano | maysa | dua | tallo | oppat | lima | innem | pito | walo | siam | sangapulo | |||
Ivatan | som en | dadowa | tatdo | et klapp | tao | vahay | chito | rarahan | araw | va-yo | yaten | ango | apoy |
Ibanag | i dag | dua | tallu | appa ' | å legge | balay | kitu | dalan | aggaw | bagu | sittam | anni | afi |
Yogad | tata | addu | tallu | appat | å legge | binalay | atu | daddaman | igjen | bagu | sikitam | gani | afuy |
Gaddang | antet | addwa | tallo | appat | å legge | balay | atu | dallan | aw | bawu | ikkanetam | sanenay | afuy |
Tboli | sotu | lewu | tlu | fett | tau | gunu | ohu | lan | kdaw | lomi | tekuy | tedu | ofih |
Lun Bawang/ Lundayeh | eceh | dueh | teluh | epat | lemulun/lun | ruma ' | uko ' | dalan | øko | beruh | teu | enun | apui |
Malayisk
( Malaysisk / indonesisk ) |
sa/se, satu, suatu |
dua | tiga | empat | orang | rumah, balai |
anjing | jalan | hari | baru | kita, kami | apa, anu |
api |
Gammel javanesisk | esa, eka |
rwa, dwi |
tĕlu, tri |
pat, catur |
wwang | umah | asu | dalan | dina | hañar, añar | kami | apa, aparan |
apuy, agni |
Javanesisk | siji, setunggal |
loro, kalih |
tĕlu, tiga |
papat, sekawan |
uwong, tiyang, priyantun |
omah, griya, dalem |
asu, sĕgawon |
dalan, gili |
dina, dinten |
anyar, énggal |
awaké dhéwé, kula panjenengan |
apa, punapa |
gĕni, latu, brama |
Sundanesisk | hiji | dua | tilu | opat | urang | imah | anjing | jalan | poe | anyar, enggal |
arurang | naon | seuneu |
Acehnese | sa | duwa | lhèë | peuët | ureuëng | rumoh, balè, seuëng |
asèë | råtne | uroë | barô | (geu) tanyoë | peuë | apui |
Minangkabau | ciek | duo | tigo | ampek | urang | rumah | anjiang | labuah, jalan |
hari | baru | våkne | apo | api |
Rejang | gjøre | duai | tlau | klapp | tun | umêak | kuyuk | dalên | bilai | blau | itê | jano, gen, inê |
opoi |
Lampungese | sai | khua | telu | pak | jelema | lamban | kaci | ranlaya | khani | baru | kham | api | apui |
Buginesisk | se'di | dua | fortelle | eppa ' | tau | bola | asu | laleng | esso | baru | idi ' | aga | api |
Temuan | satuk | duak | tigak | empat | uwang, eang |
gumah, umah |
anying, koyok |
jalan | aik, haik |
bahauk | kitak | apak | apik |
Toba Batak | sada | dua | tolu | opat | halak | jabu | biang | dalan | ari | baru | treffe en | aha | api |
Kelantan-Pattani | så | duwo | tigo | pak | oghe | ghumoh, dumoh |
anjing | jale | aghi | baghu | kito | gapo | api |
Chamorro | håcha, maisa |
hugua | tulu | fettfett | taotao/tautau | guma ' | ga'lågu | chålan | ha'åni | nuebu | treffe en | håfa | guåfi |
Motu | ta, tamona |
rua | toi | hani | tau | ruma | sisia | dala | dina | matamata | ita, ai |
dahaka | lahi |
Māori | tahi | rua | toru | hva | tangata | whare | kurī | ara | rā | hou | tāua, tātou/tātau māua, mātou/mātau |
aha | ahi |
Gilbertese | teuna | uoua | tenua | aua | aomata | uma, bata, auti (fra huset ) |
kamea, kiri |
kawai | bong | bou | ti | tera, -ra (suffiks) |
ai |
Tuvaluan | tasi | lua | tolu | fá | toko | fale | kuli | ala, tuu |
aso | fou | tāua | en | afi |
Hawaiisk | kahi | lua | kolu | hā | kanaka | hale | 'īlio | ala | ao | hou | kākou | aha | ahi |
Banjarese | som en | duwa | talu | ampat | urang | rūmah | hadupan | heko | hǎri | hanyar | kami | apa | api |
Madagassisk | er en | roa | telo | efatra | olona | trano | alika | lalana | andro | vaovao | isika | inona | afo |
Dusun | iso | duo | tolu | et klapp | tulun | walai, laminat |
tasu | ralan | tadau | wagu | tokou | onu/nu | tapui |
Kadazan | iso | duvo | tohu | et klapp | tuhun | hamin | tasu | lahan | tadau | vagu | tokou | onu, nunu |
tapui |
Rungus | iso | duvo | tolu, tolzu |
et klapp | tulun, tulzun |
valai, valzai |
tasu | dalan | tadau | vagu | tokou | nunu | tapui, apui |
Sungai/Tambanuo | jeg gjør | duo | tolu | opat | lobuw | waloi | asu | ralan | runat | wagu | toko | onu | apui |
Iban | satu, sa, siti, sigi |
dua | tiga | empat | orang, urang |
rumah | ukui, uduk |
jalai | hari | baru | kitai | nama | api |
Sarawak malayisk | satu, sigek |
dua | tiga | empat | orang | rumah | asuk | jalan | ari | baru | kita | apa | api |
Terengganuan | se | duwe | tige | pak | oghang | ghumoh, dumoh |
anjing | jalang | aghi | baghu | Drage | mende, ape, gap, nakke |
api |
Kanayatn | sa | dua | talu | ampat | urakng | rumah | asu ' | jalatn | ari | baru | kami ', diri' |
ahe | api |
Yapese | t'aareeb | jeg er gammel | dalip | anngeeg | beaq | noqun | kuus | kanaawooq | raan | beqeech | gamow | maang | nifiiy |
Se også
- Språk i Taiwan
- Proto-austronesisk språk
- Austronesian Formal Linguistics Association
- Liste over austronesiske språk
- Liste over austronesiske regioner
Merknader
Referanser
Bibliografi
- Bellwood, Peter (juli 1991). "Den austronesiske spredningen og opprinnelsen til språk". Vitenskapelig amerikansk . 265 (1): 88–93. Bibcode : 1991SciAm.265a..88B . doi : 10.1038/scientificamerican0791-88 .
- Bellwood, Peter (1997). Forhistorien til den indo-malaysiske øygruppen . Honolulu: University of Hawai'i Press.
- Bellwood, Peter (1998). "Taiwan og forhistorien til de austronesiansktalende folkene". Gjennomgang av arkeologi . 18 : 39–48.
- Bellwood, Peter; Fox, James ; Tryon, Darrell (1995). Austroneserne: Historiske og sammenlignende perspektiver . Institutt for antropologi, Australian National University . ISBN 978-0-7315-2132-6.
- Bellwood, Peter; Sanchez-Mazas, Alicia (juni 2005). "Menneskelige migrasjoner i det kontinentale Øst -Asia og Taiwan: Genetiske, språklige og arkeologiske bevis". Nåværende antropologi . 46 (3): 480–484. doi : 10.1086/430018 . S2CID 145495386 .
- Blench, Roger (10. – 13. Juni 2004). Stratifisering i folket i Kina: Hvor langt samsvarer det språklige beviset med genetikk og arkeologi? (PDF) . Menneskelige migrasjoner i det kontinentale Øst -Asia og Taiwan: genetiske, språklige og arkeologiske bevis. Genève.
- Blevins, Juliette (2007). "A Long Lost Sister of Proto-Austronesian? Proto-Ongan, Mother of Jarawa and Onge of the Andaman Islands" (PDF) . Oceanisk lingvistikk . 46 (1): 154–198. doi : 10.1353/ol.2007.0015 . S2CID 143141296 . Arkivert fra originalen (PDF) 2011-01-11.
- Blust, Robert (1977). "De proto-austronesiske pronomenene og den austronesiske undergruppen: en foreløpig rapport". Arbeidspapirer innen lingvistikk . Honolulu: Institutt for lingvistikk, University of Hawaii. 9 (2): 1–15.
- Blust, Robert (1985). "Det austronesiske hjemlandet: et språklig perspektiv". Asiatiske perspektiver . 26 : 46–67.
- Blust, Robert (1999). "Undergruppering, sirkulæritet og utryddelse: noen spørsmål i austronesisk komparativ lingvistikk". I Zeitoun, E .; Li, PJK (red.). Utvalgte artikler fra den åttende internasjonale konferansen om austronesisk lingvistikk . Taipei : Academia Sinica . s. 31–94.
- Blust, Robert (2013). De austronesiske språkene (revidert red.). Australian National University. hdl : 1885/10191 . ISBN 978-1-922185-07-5.
- Blust, Robert (2014). "Noen nylige forslag om klassifisering av de austronesiske språkene". Oceanisk lingvistikk . 53 (2): 300–391. doi : 10.1353/ol.2014.0025 . S2CID 144931249 .
- Comrie, Bernard (2001). "Verdens språk". I Aronoff, Mark ; Rees-Miller, Janie (red.). Håndbok for lingvistikk . Verdens språk. Oxford: Blackwell. s. 19–42. ISBN 1-4051-0252-7.
- Crowley, Terry (2009). "Austronesiske språk". I Brown, Keith; Ogilvie, Sarah (red.). Kortfattet leksikon for verdens språk . Oxford: Elsevier. s. 96–105.
- Dahl, Otto Christian (1973). Proto-austronesisk . Lund: Skandinavian Institute of Asian Studies.
- Diamond, Jared M (2000). "Taiwans gave til verden" . Natur . 403 (6771): 709–10. Bibcode : 2000Natur.403..709D . doi : 10.1038/35001685 . PMID 10693781 .
- Dyen, Isidore (1965). "En leksikostatistisk klassifisering av de austronesiske språkene". International Journal of American Linguistics (Memoir 19).
- Fox, James J. (19. – 20. August 2004). Nåværende utvikling i komparative austronesiske studier (PDF) . Symposium Austronesia Pascasarjana Linguististik dan Kajian Budaya. Universitas Udayana, Bali.
- Fuller, Peter (2002). "Les hele bildet" . Asia Pacific Research . Canberra, Australia: Research School of Pacific and Asian Studies . Hentet 28. juli 2005 .
- Grace, George W. (1966). "Austronesian Lexicostatistical Classification: a review article (Review of Dyen 1965)". Oceanisk lingvistikk . 5 (1): 13–58. doi : 10.2307/3622788 . JSTOR 3622788 .
- Greenhill, SJ; Blust, R .; Gray, RD (2008). "Den austronesiske grunnleggende vokabulardatabasen: Fra bioinformatikk til Lexomics" . Evolusjonær bioinformatikk . Salviepublikasjoner . 4 : 271–283. doi : 10.4137/EBO.S893 . PMC 2614200 . PMID 19204825 .
- Greenhill, SJ; Blust, R .; Gray, RD (2003–2019). "Austronesian Basic Vocabulary Database" .
- Haudricourt, André G. (1965). "Problemer med austronesisk komparativ filologi". Lingua . 14 : 315–329. doi : 10.1016/0024-3841 (65) 90048-3 .
- Ko, Albert Min-Shan; et al. (2014). "Tidlige austronesiere: Inn og ut av Taiwan" . The American Journal of Human Genetics . 94 (3): 426–36. doi : 10.1016/j.ajhg.2014.02.003 . PMC 3951936 . PMID 24607387 .
- Li, Paul Jen-kuei (2004). "Origins of the East Formosans: Basay, Kavalan, Amis og Siraya" (PDF) . Språk og lingvistikk . 5 (2): 363–376.
- Li, Paul Jen-kuei (2006). De interne forholdene mellom formosanske språk . Tiende internasjonale konferanse om austronesisk lingvistikk (ICAL). Puerto Princesa City, Palawan, Filippinene.
- Li, Paul Jen-kuei (2008). "Tidsperspektiv av Formosan Aborigines". I Sanchez-Mazas, Alicia; Blench, Roger; Ross, Malcolm D .; Peiros, Ilia; Lin, Marie (red.). Tidligere menneskelige migrasjoner i Øst -Asia: matchende arkeologi, lingvistikk og genetikk . London: Routledge. s. 211–218.
- McColl, Hugh; Racimo, Fernando; Vinner, Lasse; Demeter, Fabrice; Gakuhari, Takashi; et al. (2018-07-05). "Den forhistoriske befolkningen i Sørøst -Asia". Vitenskap . American Association for the Advancement of Science (AAAS). 361 (6397): 88–92. Bibcode : 2018Sci ... 361 ... 88M . bioRxiv 10.1101/278374 . doi : 10.1126/science.aat3628 . hdl : 10072/383365 . ISSN 0036-8075 . PMID 29976827 . S2CID 206667111 .
- Lynch, John ; Ross, Malcolm ; Crowley, Terry (2002). De oseaniske språkene . Richmond, Surrey: Curzon Press. ISBN 0-415-68155-3.
- Melton, T .; Clifford, S .; Martinson, J .; Batzer, M .; Stoneking, M. (1998). "Genetisk bevis for det proto-austronesiske hjemlandet i Asia: mtDNA og kjernefysisk DNA-variasjon i taiwanske opprinnelige stammer" . American Journal of Human Genetics . 63 (6): 1807–23. doi : 10.1086/302131 . PMC 1377653 . PMID 9837834 .
- Ostapirat, Weera (2005). "Kra - Dai og Austronesian: Notater om fonologiske korrespondanser og ordforrådsfordeling". I Laurent, Sagart; Blench, Roger; Sanchez-Mazas, Alicia (red.). Folket i Øst -Asia: Å sette sammen arkeologi, lingvistikk og genetikk . London: Routledge Curzon. s. 107–131.
- Peiros, Ilia (2004). Austronesian: Hva lingvister vet og hva de tror de vet . Workshopen om menneskelige migrasjoner i det kontinentale Øst -Asia og Taiwan. Genève.
- Pereltsvaig, Asya (2018). Verdens språk . Cambridge University Press . ISBN 978-1-316-62196-7.
- Ross, Malcolm (2009). "Proto austronesisk verbal morfologi: en ny vurdering". I Adelaar, K. Alexander; Pawley, Andrew (red.). Austronesian Historical Linguistics and Culture History: A Festschrift for Robert Blust . Canberra: Pacific Linguistics. s. 295–326.
- Ross, Malcolm ; Pawley, Andrew (1993). "Austronesisk historisk lingvistikk og kulturhistorie". Årlig gjennomgang av antropologi . 22 : 425–459. doi : 10.1146/annurev.an.22.100193.002233 . OCLC 1783647 .
- Ross, John (2002). "Siste ord: forskningstemaer i historien og typologien til vest -austronesiske språk". I Wouk, Fay; Malcolm, Ross (red.). Historien og typologien til vest -austronesiske talesystemer . Canberra: Pacific Linguistics. s. 451–474.
- Sagart, Laurent; Hsu, Tze-Fu; Tsai, Yuan-Ching; Hsing, Yue-Ie C. (2017). "Austronesiske og kinesiske ord for hirsen" . Språkdynamikk og endring . 7 (2): 187–209. doi : 10.1163/22105832-00702002 .
- Sagart, Laurent (8. - 11. januar 2002). Sino-Tibeto-Austronesian: Et oppdatert og forbedret argument (PDF) . Niende internasjonale konferanse om austronesisk lingvistikk (ICAL9). Canberra, Australia.
- Sagart, Laurent (2004). "Den høyere fylogenien til Austronesian og stillingen til Tai - Kadai" . Oceanisk lingvistikk . 43 (2): 411–440. doi : 10.1353/ol.2005.0012 . S2CID 49547647 .
- Sagart, Laurent (2005). "Sino-Tibeto-Austronesian: Et oppdatert og forbedret argument". I Blench, Roger ; Sanchez-Mazas, Alicia (red.). Folket i Øst -Asia: Å sette sammen arkeologi, lingvistikk og genetikk . London: Routledge Curzon. s. 161–176. ISBN 978-0-415-32242-3.
- Sapir, Edward (1968) [1949]. "Tidsperspektiv i den opprinnelige amerikanske kulturen: en studie i metode". I Mandelbaum, DG (red.). Utvalgte skrifter av Edward Sapir om språk, kultur og personlighet . Berkeley: University of California Press . s. 389–467. ISBN 0-520-01115-5.
- Taylor, G. (1888). "En vandring gjennom sørlige Formosa" . China Review . 16 : 137–161.
- Thurgood, Graham (1999). Fra gammel cham til moderne dialekter. To tusen år med språkkontakt og endring. Spesielle publikasjoner for oseanisk lingvistikk nr. 28 . Honolulu : University of Hawaii Press . ISBN 0-8248-2131-9.
- Trejaut, JA; Kivisild, T .; Loo, JH; Lee, CL; Han, CL (2005). "Spor av arkaiske mitokondrielle avstamninger vedvarer i austronesisk-talende formosanpopulasjoner" . PLOS Biol . 3 (8): e247. doi : 10.1371/journal.pbio.0030247 . PMC 1166350 . PMID 15984912 .
- Wei, Lan-Hai; Yan, Shi; Teo, Yik-Ying; Huang, Yun-Zhi; et al. (2017). "Fylogeografi av Y-kromosom haplogruppe O3a2b2-N6 avslører patrilineale spor etter austronesiske befolkninger på de østlige kystområdene i Asia" . PLOS ONE . 12 (4): 1–12. Bibcode : 2017PLoSO..1275080W . doi : 10.1371/journal.pone.0175080 . PMC 5381892 . PMID 28380021 .
- Winter, Bodo (2010). "En merknad om den høyere fylogenien til austronesisk". Oceanisk lingvistikk . 49 (1): 282–287. doi : 10.1353/ol.0.0067 . JSTOR 40783595 . S2CID 143458895 .
- Wouk, Fay; Ross, Malcolm , red. (2002). Historien og typologien til vest -austronesiske talesystemer . Stillehavs lingvistikk. Canberra: Australian National University.
Videre lesning
- Bengtson, John D., The "Greater Austric" Hypothesis , Association for the Study of Language in Prehistory.
- Blundell, David. "Austronesisk spredning". Nyhetsbrev om kinesisk etnologi . 35 : 1–26.
- Blust, RA (1983). Leksikalsk rekonstruksjon og semantisk rekonstruksjon: tilfellet med de austronesiske "hus" -ordene . Hawaii: R. Blust.
- Cohen, EMK (1999). Fundamenter for austronesiske røtter og etymologi . Canberra: Pacific Linguistics. ISBN 0-85883-436-7
- Marion, P., Liste Swadesh élargie de our langues austronésiennes, éd. Carré de sucre, 2009
- Pawley, A., og Ross, M. (1994). Austronesiske terminologier: kontinuitet og endring . Canberra, Australia: Institutt for lingvistikk, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University. ISBN 0-85883-424-3
- Sagart, Laurent, Roger Blench og Alicia Sanchez-Nazas (red.) (2004). Befolkningen i Øst -Asia: Å sette sammen arkeologi, lingvistikk og genetikk . London: RoutledgeCurzon. ISBN 0-415-32242-1 .
- Terrell, John Edward (desember 2004). "Innledning: 'Austronesia' og den store austronesiske migrasjonen". Verdens arkeologi . 36 (4): 586–590. doi : 10.1080/0043824042000303764 . S2CID 162244203 .
- Tryon, DT, og Tsuchida, S. (1995). Sammenlignende austronesisk ordbok: en introduksjon til austronesiske studier . Trender innen lingvistikk, 10. Berlin: Mouton de Gruyter. ISBN 3110127296
- Wittmann, Henri (1972). "Le caractère génétiquement composite des changements phonétiques du malgache." Proceedings of the International Congress of Phonetic Sciences 7.807-10. La Haye: Mouton.
- Wolff, John U., "Comparative Austronesian Dictionary. An Introduction to Austronesian Studies", Language , vol. 73, nei. 1, s. 145–56, mars 1997, ISSN 0097-8507
Eksterne linker
- Blust's Austronesian Comparative Dictionary
- Swadesh-lister over austronesiske grunnleggende ordforråd (fra Wiktionarys Swadesh-listevedlegg )
- "Hjemmeside til lingvist Dr. Lawrence Reid" . Hentet 28. juli 2005 .
- Sommerinstitutt for lingvistikk som viser språk (austronesisk og papua) i Papua Ny -Guinea.
- "Austronesiske språkressurser" . Arkivert fra originalen 22. november 2004.
- Regneark med 1600+ austronesiske og papuanske tallnavn og systemer - pågående studier for å bestemme deres forhold og distribusjon
- Verdens språk: Den austronesiske (malayo-polynesiske) språkfamilien
- Introduksjon til austronesiske språk og kultur (video) (malayo-polynesisk) språkfamilie på YouTube
- 南島 語 族 分布 圖 Arkivert 2014-06-30 på Wayback Machine