Béḃinn - Béḃinn
Uttale |
/ B eɪ v jeg n , b eɪ v ɪ n / BAY -veen, BAY -vin irsk: [Bevin] (Southern) eller [ˈBʲeːvʲɪn̠ʲ] (nordlige) |
---|---|
Kjønn | Hunn |
Språk (s) | irsk |
Opprinnelse | |
Betydning | melodiøs kvinne |
Andre navn | |
Alternativ stavemåte | Bé Binn |
Variantform (er) | Béfionn |
Beslektede navn | Bé Bind |
Béḃinn ( / b eɪ v jeg n , b eɪ v ɪ n / ) eller Bé Binn , i moderne ortografi Béibhinn , er en tidlig irsk personlig og mytologiske navn. I noen kilder er Béḃinn en gudinne knyttet til fødselen og søsteren til elven -gudinnen, Boann . Béḃinn beskrives også som en underjordisk gudinne i både irsk og walisisk mytologi, som bor i enten den irske underverdenen Mag Mell eller den walisiske Annwn , selv om det er ukjent som er den opprinnelige kilden.
Etymologi og variasjoner
Navnet Béḃinn ser ut til å være en kombinasjon mellom middelalderske former for det irske gæliske ordet for "kvinne", "bønne" (uttales "bahn") og adjektivet "melodiøst", "binn", bokstavelig talt oversatt til "melodisk kvinne". Andre versjoner av navnet, for eksempel Béfionn, kobler i stedet "kvinne" med "rettferdig". Variantformer inkluderer Bé Bind, Bé Find, Bé Binn, Bebhinn, Bébhinn, Bébhínn, Bébhionn, Béibhionn, Béḃind, Béfind og Béfionn. Selv om den også har blitt anglicisert som Vivionn og Vivian, er den ikke relatert til de franske eller engelske navnene. I det attende århundre skotske forfatteren James Macpherson 's episke Ossian dikt, vises navnet som Vevina.
I de irske annalene vises navnet som,
To ord | Et ord | |
---|---|---|
hengivenhet notert | Vær Bhinn, Bé Bhind | Bébhinn, Bebhinn, Beuynn, Bevin |
ikke notert | Vær Binn, Vær Bind | Bébinn, Bebinn, Bebind |
Det er spilt inn fra tiårene rundt år 1100 og igjen rundt 1400.
I mytologi
Béḃinn blir vekselvis beskrevet som enten kona til Áed Alainn, en gud, eller Idath, en dødelig mann. Hun er nevnt i flere kilder som mor til Connacht helten Fráech , hovedpersonen i Táin Bó Fraích . I Fenian Cycle of Irish historier er Béḃinn "en vakker gigantinne med aristokratisk peiling" som søker beskyttelse fra Fianna når en stygg kjempe forfølger henne. I andre kilder nevnes en Béḃinn som datter av Elcmar .
Epitetet Bé Find ("Fair Woman") brukes på heltinnen Étaín av Midir i Tochmarc Étaíne (engelsk: The Wooing of Étaín ). Teksten inkluderer et dikt tilskrevet Midir, kjent som "A Bé Find in ragha lium". Imidlertid kan dette diktet være en eldre komposisjon som ikke er relatert til Étaín -historien som ble lagt til på et senere tidspunkt.
I historien
Navnet Béḃinn og dets varianter er ganske vanlig i poster fra tidlig irsk historie, og ble båret av historiske så vel som mytiske skikkelser, inkludert en rekke dronninger og abbedesser. Det var også navnet høykongen Brian Borus mor og en av døtrene hans.
Bærere av navnet
- Bé Binn inion Urchadh , Queen of Thomond , fl. c. 941.
- Bé Binn ingen Briain , død 1073.
- Bé Binn Ní Briain , dronning av Ailech , døde 1110.
- Bé Binn ingen Turgeis , død 1127/1134.
- Bé Binn Ní Con Chaille , død 1134.
- Bé Binn Ní Eochagain , død 1363.
- Bé Binn Ní Ruairc , død 1367.
- Bé Binn Ní Duinn , død 1376.
- Bé Binn Ní Maolconaire , død 1391.
- Bé Binn Ní Donnchada , død 1413.
- Bébhinn Ní Donnchada , død 1413.
- Bébhinn Ní Ruairc , død 1426.