Bantu språk - Bantu languages
Bantu | |
---|---|
Etnisitet | Bantufolk |
Geografisk fordeling |
Afrika , hovedsakelig den sørlige halvkule |
Språklig klassifisering | Niger – Kongo ? |
Protospråk | Proto-Bantu |
Underavdelinger | |
ISO 639-2 / 5 | bnt |
Glottolog | narr1281 |
Kart som viser fordelingen av Bantu mot andre afrikanske språk . Bantu -området er i oransje.
|
De bantuspråk (engelsk: / b æ n t u / , Proto-Bantu: * bantʊ) er en stor familie av språk som snakkes av de Bantu i den sørlige halvdelen av Afrika. De danner den største grenen av de sørlige Bantoid -språkene .
Det totale antallet Bantu -språk varierer i hundrevis, avhengig av definisjonen av "språk" versus "dialekt" , og er estimert til mellom 440 og 680 forskjellige språk. For Bantuic har Linguasphere (del 2, Transafrican phylosector, phylozone 99) 260 ytre språk (som tilsvarer språk, indre språk er dialekter). McWhorter påpeker, ved hjelp av en sammenligning av 16 språk fra Bangi-Moi, Bangi-Ntamba, Koyo-Mboshi, Likwala-Sangha, Ngondi-Ngiri og Northern Mozambiqean, for det meste fra Guthrie Zone C, at mange varianter er gjensidig forståelige .
Det totale antallet Bantu-høyttalere er i hundrevis av millioner, anslagsvis rundt 350 millioner på midten av 2010-tallet (omtrent 30% av den totale befolkningen i Afrika eller omtrent 5% av verdens befolkning ). Bantuspråk snakkes stort sett sørøst for Kamerun , i hele Sentral -Afrika , Sørøst -Afrika og Sør -Afrika . Omtrent en sjettedel av Bantu-høyttalerne, og omtrent en tredjedel av Bantu-språkene, finnes bare i Den demokratiske republikken Kongo (ca. 60 millioner talere fra 2015). Se liste over Bantu -folk .
Bantuspråket med det største totale antallet høyttalere er swahili ; Imidlertid bruker flertallet av foredragsholderne det som et andrespråk (L1: ca. 16 millioner, L2: 80 millioner, fra 2015).
Andre store Bantu -språk inkluderer zulu med 12 millioner høyttalere og Shona med mindre enn 10 millioner høyttalere (hvis Manyika og Ndau er inkludert) (Zimbabwe har Kalanga-, Matebele-, Nambiya- og Xhosa -høyttalere). Etnolog skiller det stort sett gjensidig forståelige Kinyarwanda og Kirundi , som til sammen har 20 millioner foredragsholdere.
Navn
Likheten mellom spredte bantuspråk hadde blitt observert allerede på 1600 -tallet. Begrepet Bantu som et navn på gruppen ble laget (som Bâ-ntu ) av Wilhelm Bleek i 1857 eller 1858, og ble populært i sin Comparative Grammar fra 1862. Han myntet begrepet for å representere ordet for 'folk' i løst rekonstruerte Proto -Bantu , fra flertall substantiv klasse prefiks *ba- kategorisering 'mennesker', og roten *ntʊ̀- 'noen (enhet), noen' (f.eks Zulu umuntu 'person', abantu 'folk').
Det er ingen urfolksbetegnelse for gruppen, ettersom bantuspråklige befolkninger omtaler seg selv med sine endonymer , men ikke hadde et konsept for den større etno-språklige fylmen. Bleeks mynt ble inspirert av den antropologiske observasjonen av grupper som ofte selv identifiserer seg som 'mennesker' eller 'det sanne folket' (som tilfellet er for eksempel med begrepet Khoekhoe , men dette er en kare 'lovord' og ikke en etnisk navn).
Begrepet smal Bantu , unntatt språkene klassifisert som Bantoid av Guthrie (1948), ble introdusert på 1960 -tallet.
Prefikset ba- refererer spesielt til mennesker. Endonymically er begrepet for kulturminner, blant annet språk, dannet med det ki- substantiv klasse (Nguni ísi- ), som i kiswahili (swahili språk og kultur), isiZulu (Zulu språk og kultur) og KiGanda (Ganda religion og kultur) .
På 1980 -tallet foreslo sørafrikanske lingvister å omtale disse språkene som KiNtu. Ordet kintu eksisterer noen steder, men det betyr 'ting', uten sammenheng med begrepet 'språk'. I tillegg rapporterte delegater på konferansen African Language Association of Southern Africa i 1984 at begrepet Kintu noen steder har en nedsettende betydning. Dette er fordi kintu refererer til 'ting' og brukes som et dehumaniserende begrep for mennesker som har mistet sin verdighet.
I tillegg er Kintu en figur i noen mytologier.
På 1990 -tallet ble begrepet Kintu fremdeles tidvis brukt av sørafrikanske lingvister. Men i moderne dekolonial sørafrikansk lingvistikk brukes begrepet Ntu -språk .
Opprinnelse
Bantuspråkene stammer fra et vanlig Proto-Bantu-språk , som antas å ha blitt snakket i det som nå er Kamerun i Sentral-Afrika . For anslagsvis 2500–3 000 år siden (1000 f.Kr. til 500 f.Kr.) begynte høyttalere av Proto-Bantu-språket en rekke migrasjoner østover og sørover og bar landbruk med seg. Denne Bantu-utvidelsen kom til å dominere Afrika sør for Sahara øst for Kamerun, et område hvor Bantu-folk nå utgjør nesten hele befolkningen. Noen andre kilder anslår at Bantu -utvidelsen startet nærmere 3000 f.Kr.
Det tekniske uttrykket Bantu, som betyr "mennesker" eller ganske enkelt "mennesker", ble først brukt av Wilhelm Bleek (1827–1875), ettersom begrepet gjenspeiles på mange av språkene i denne gruppen. Et vanlig kjennetegn ved bantuspråk er at de bruker ord som muntu eller mutu for "menneske" eller forenklet "person", og flertallets prefiks for menneskelige substantiv som begynner med mu- (klasse 1) på de fleste språk er ba- (klasse 2), og gir dermed bantu for "mennesker". Bleek, og senere Carl Meinhof , forfulgte omfattende studier som sammenlignet de grammatiske strukturene til bantuspråk.
Klassifisering
Den mest brukte klassifiseringen er et alfanumerisk kodingssystem utviklet av Malcolm Guthrie i hans klassifisering av Bantu -språk fra 1948. Det er hovedsakelig geografisk. Begrepet 'smal Bantu' ble laget av Benue - Kongo arbeidsgruppe for å skille Bantu som anerkjent av Guthrie, fra Bantoid -språkene som ikke ble anerkjent som Bantu av Guthrie.
I nyere tid har særpreget til Narrow Bantu i motsetning til de andre sørlige Bantoid -språkene blitt tvilsomt (jf. Piron 1995, Williamson & Blench 2000, Blench 2011), men begrepet er fortsatt mye brukt.
Det er ingen sann genealogisk klassifisering av de (smale) bantuspråkene. Inntil nylig regnet de fleste klassifiseringsforsøk kun språk som tilfeldigvis faller inn under tradisjonell smal Bantu, men det ser ut til å være et kontinuum med de beslektede språkene i Sør -Bantoid.
På et bredere nivå er familien vanligvis delt i to avhengig av refleksene til proto-Bantu-tonemønstre: Mange bantuister grupperer deler av sonene A til D (omfanget avhengig av forfatteren) som Nordvest-Bantu eller Skogbantu , og resten som Central Bantu eller Savanna Bantu . De to gruppene har blitt beskrevet som å ha speilbildetonsystemer: der nordvestlige Bantu har en høy tone i en beslektet, har sentrale bantuspråk generelt en lav tone, og omvendt.
Nordvest-Bantu er mer divergerende internt enn Central Bantu, og kanskje mindre konservativ på grunn av kontakt med språk som ikke er Bantu Niger-Kongo; Central Bantu er sannsynligvis den innovative linjen kladistisk. Nordvest -Bantu er tydeligvis ikke en sammenhengende familie, men selv for Sentral -Bantu er beviset leksikalsk, med lite bevis på at det er en historisk gyldig gruppe.
Et annet forsøk på en detaljert genetisk klassifisering for å erstatte Guthrie -systemet er "Tervuren" -forslaget fra 1999 fra Bastin, Coupez og Mann. Imidlertid er den avhengig av leksikostatistikk , som på grunn av sin avhengighet av generell likhet snarere enn felles innovasjoner , kan forutsi falske grupper av konservative språk som ikke er nært beslektet . I mellomtiden har Ethnologue lagt til språk i Guthrie -klassifiseringen som Guthrie oversett, mens han fjernet Mbam -språkene (mye av sone A), og flyttet noen språk mellom grupper (mye av sonene D og E til en ny sone J, for eksempel og del av sone L til K, og en del av M til F) i en tilsynelatende innsats for en semi-genetisk, eller i det minste semi-areal, klassifisering. Dette har blitt kritisert for å så forvirring på en av de få entydige måtene å skille bantuspråk. Nurse & Philippson (2006) evaluerer mange forslag til grupper på lavt nivå med bantuspråk, men resultatet er ikke en fullstendig skildring av familien. Glottolog har innarbeidet mange av disse i klassifiseringen.
Språkene som deler Dahls lov kan også danne en gyldig gruppe, Nordøst -Bantu . Infoboksen til høyre viser disse sammen med forskjellige lavnivågrupper som er ganske ukontroversielle, selv om de fortsetter å bli revidert. Utviklingen av en streng genealogisk klassifisering av mange grener av Niger - Kongo, ikke bare Bantu, er hemmet av utilstrekkelige data.
Beregningsmessige fylogenetiske analyser av Bantu inkluderer Currie et al. (2013), Grollemund et al. (2015), Rexova et al. 2006, Holden et al., 2016 og Whiteley et al. 2018.
Grollemund (2012)
Forenklet fylogeni av nordvestlige grener av Bantu av Grollemund (2012):
Bantu |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Språkstruktur
Guthrie rekonstruerte både den fonemiske oversikten og vokabularet til Proto-Bantu.
Den mest fremtredende grammatiske egenskapen til bantuspråk er omfattende bruk av vedlegg (se Sotho grammatikk- og Ganda -substantivklasser for detaljerte diskusjoner om disse vedleggene). Hvert substantiv tilhører en klasse , og hvert språk kan ha flere nummererte klasser, omtrent som grammatisk kjønn på europeiske språk. Klassen er indikert med et prefiks som er en del av substantivet, samt avtalemarkører om verb og kvalifikative røtter knyttet til substantivet. Flertall er angitt med en endring av klassen, med et resulterende endring av prefiks. Alle Bantuspråk er agglutinative .
Verbet har en rekke prefikser, men på de vestlige språkene blir disse ofte behandlet som uavhengige ord. På Swahili betyr for eksempel Kitoto kidogo kimekisoma (til sammenligning Kamwana kadoko kariverenga på Shona -språk ) 'Det lille barnet har lest det [en bok]'. Kitoto 'barn' styrer adjektivets prefiks ki- (som representerer ordets form) og verbets subjektprefiks a- . Deretter kommer perfekt anspent -me- og en objektmarkør -ki- enig med implisitt kitabu 'bok' (fra arabisk kitab ). Å pluralisere til 'barn' gir Vitoto vidogo vimekisoma ( Vana vadoko variverenga i Shona), og å pluralisere til 'bøker' ( vitabu ) gir Watoto wadogo wamevisoma .
Bantuord består vanligvis av åpne stavelser av typen CV (konsonantvokal), med de fleste språk som har stavelser utelukkende av denne typen. Den Bushong språket registrert av Vansina har imidlertid endelige konsonanter, mens utydelig på siste stavelse (selv skrevet) rapporteres som vanlig blant de Tonga Malawi. Den morfologiske formen til Bantu -ord er vanligvis CV, VCV, CVCV, VCVCV, etc .; det vil si enhver kombinasjon av CV (med muligens en V-stavelse i starten). Med andre ord er en sterk påstand for denne språkfamilien at nesten alle ord ender på en vokal, nettopp fordi lukkede stavelser (CVC) ikke er tillatt på de fleste av de dokumenterte språkene, så vidt det er forstått.
Denne tendensen til å unngå konsonantklynger i noen posisjoner er viktig når ord importeres fra engelsk eller andre språk som ikke er Bantu. Et eksempel fra Chewa : ordet "skole", lånt fra engelsk, og deretter transformert for å passe til lydmønstrene til dette språket, er sukulu . Det vil si, SK- har blitt brutt opp ved å sette inn en epenthetic -U- ; -u er også lagt til på slutten av ordet. Et annet eksempel er buledi for "brød". Lignende effekter er sett i lånord for andre ikke-afrikanske CV-språk som japansk . Imidlertid kan en samling av lyder i begynnelsen av en stavelse lett observeres på språk som Shona og Makua -språkene .
Med få unntak, som kiswahili og Rutooro , er bantuspråk tonale og har to til fire registertoner.
Reduplisering
Reduplisering er et vanlig morfologisk fenomen på bantuspråk og brukes vanligvis til å indikere frekvens eller intensitet av handlingen som signaliseres av (ureduplisert) verbstamme.
- Eksempel: på swahili betyr piga "streik", pigapiga betyr "streik gjentatte ganger".
Kjente ord og navn som har reduksjon inkluderer:
- Bafana Bafana , et fotballag
- Chipolopolo , et fotballag
- Eric Djemba-Djemba , en fotballspiller
- Lomana LuaLua , fotballspiller
- Ngorongoro , et bevaringsområde
Gjentakelse understreker det gjentatte ordet i konteksten som det brukes. For eksempel har "Mwenda pole hajikwai", mens "Pole pole ndio mwendo" to for å understreke konsistensen av sakte tempo. Betydningen av førstnevnte i oversettelse er, "Den som går sakte, tripper ikke", og den sistnevnte er: "Et sakte, men jevnt tempo vinner løpet." Haraka haraka ville bety å skynde seg bare for å skynde, hensynsløs hast, som i "Njoo! Haraka haraka" [kom hit! Skynd deg, skynd deg].
I kontrast er det noen ord på noen av språkene der reduplisering har den motsatte betydningen. Det angir vanligvis korte varigheter og eller lavere intensitet av handlingen og betyr også noen repetisjoner eller litt mer.
- Eksempel 1: I Xi Tsonga og (Chi) shona , famba betyr "walk" mens famba-famba betyr "gå rundt".
- Eksempel 2: i isiZulu og Si Swati betyr hamba "gå", betyr hambahamba "gå litt, men ikke mye".
- Eksempel 3: på begge de ovennevnte språkene betyr shaya "streik", betyr shayashaya "streik flere ganger lett, men ikke tunge streik og ikke for mange ganger".
- Eksempel 4: I Shona betyr kwenya "skrape", betyr Kwenyakwenya "skrape for mye eller mye".
Substantivklasse
Følgende er en liste over nominelle klasser i bantuspråk:
Enkeltklasser | Flertallsklasser | Typisk betydning | ||
---|---|---|---|---|
Nummer | Prefiks | Nummer | Prefiks | |
1 | *mʊ- | 2 | *ba- | Mennesker, animer |
3 | *mu- | 4 | *mi- | Planter, livløse |
5 | *dɪ- | 6 | *ma- | Diverse; klasse 6 for væsker ( substantiv ) |
7 | *ki- | 8 | *bɪ- | Ulike, diminutiver, måte/måte/språk |
9 | *n- | 10 | *n- | Dyr, livløse |
11 | *du- | Abstrakte substantiv | ||
12 | *ka- | 1. 3 | *tu- | Diminutiver |
14 | *bu- | Abstrakte substantiv | ||
15 | *ku- | Infinitiver | ||
16 | *pa- | Lokalbefolkningen (proksimalt, nøyaktig) | ||
17 | *ku- | Lokalbefolkningen (distalt, omtrentlig) | ||
18 | *mu- | Lokalbefolkningen (interiør) | ||
19 | *pɪ- | Diminutiver |
Etter land
Følgende er en ufullstendig liste over de viktigste Bantu -språkene i hvert land. Inkludert er språkene som utgjør minst 1% av befolkningen og har minst 10% antall høyttalere i det største bantuspråket i landet. Et forsøk på en fullstendig liste over Bantu -språk (med forskjellige konflikter og en forunderlig mangfoldig nomenklatur) finnes i The Bantu Languages of Africa , 1959.
De fleste språk er best kjent på engelsk uten klasseprefikset ( Swahili , Tswana , Ndebele ), men blir noen ganger sett med det (språkspesifikke) prefikset ( Kiswahili , Setswana , Sindebele ). I noen få tilfeller brukes prefikser for å skille språk med samme rot i navnet, for eksempel Tshiluba og Kiluba (begge Luba ), Umbundu og Kimbundu (begge Mbundu ). Den blanke (prefiksløse) formen forekommer vanligvis ikke på selve språket, men er grunnlaget for andre ord basert på etnisitet. Så, i landet Botswana er folket Batswana , en person er en Motswana , og språket er Setswana ; og i Uganda , sentrert om kongeriket Buganda , er den dominerende etnisiteten Baganda (sg. Muganda ), hvis språk er Luganda .
Angola
Botswana Burundi
Kamerun
Den sentralafrikanske republikk Den demokratiske republikken Kongo
Ekvatorial-Guinea Eswatini (tidligere Swaziland)
Gabon
Kenya
Lesotho Malawi
|
Mosambik
Namibia
Nigeria
Republikken Kongo (Kongo-Brazzaville)
Rwanda
Somalia
Sør -Afrika Ifølge den sørafrikanske folketellingen for 2011
TOTAL Nguni : 22 406, O49 (61,98%) TOTAL Sotho-Tswana : 13 744 775 (38,02%) TOTALE OFFISIELLE INDIGENE SPRÅKTALERE: 36 150 824 (69,83%) Tanzania
Uganda
Zambia
Zimbabwe
|
Geografiske områder
Kart 1 viser bantuspråk i Afrika og kart 2 en forstørrelse av Benin, Nigeria og Kamerun -området, fra juli 2017.
Bantuord popularisert i vestlige kulturer
Det er laget en sak for lån av mange stedsnavn og til og med feil remm-hovedsakelig fra en av Luba- variantene-i USA.
Noen ord fra forskjellige Bantu -språk har blitt lånt til vestlige språk. Disse inkluderer:
Skrivesystemer
Sammen med det latinske skriptet og de arabiske skriftskriftene er det også noen moderne urfolks skrivesystemer som brukes til bantuspråk:
- Den Mwangwego alfabetet er en abugida opprettet i 1979 som noen ganger brukes til å skrive Chichewa og andre språk i Malawi .
- Den Mandombe skriptet er en abugida som brukes til å skrive bantu språk i Den demokratiske republikken Kongo , hovedsakelig av kimbanguistkirken bevegelse.
- Den Isibheqe Sohlamvu eller Ditema tsa Dinoko skriptet er en featural Stavelsesskrift brukt til å skrive siNtu eller Southern bantuspråk .
Se også
Referanser
Bibliografi
- Biddulph, Joseph, Bantu Byways Pontypridd 2001. ISBN 978-1-897999-30-1 .
- Finck, Franz Nikolaus (1908). Die Verwandtschaftsverhältnisse der Bantusprachen . Vandenhoek und Ruprecht . Hentet 25. august 2012 .
- Guthrie, Malcolm . 1948. Klassifiseringen av Bantu -språkene. London: Oxford University Press for International African Institute.
- Guthrie, Malcolm. 1971. Comparative Bantu , Vol 2. Farnborough: Gregg International.
- Heine, Bernd . 1973. Zur genetische Gliederung der Bantu-Sprachen. Afrika und Übersee , 56: 164–185.
- Maho, Jouni F. 2001. Bantu -området: (mot å rydde opp) et rot. Afrika og Asia , 1: 40–49 .
- Maho, Jouni F. 2002. Bantuoppstilling: komparativ oversikt over tre Bantu -klassifiseringer . Göteborg University: Institutt for orientalske og afrikanske språk.
- Sykepleier, Derek og Gérard Philippson. 2006. Bantuspråkene . Routledge.
- Piron, Pascale. 1995. Identifikasjon lexicostatistique des groupes Bantoïdes staller. Journal of West African Languages , 25 (2): 3–39.
- Stanford (2013). "Kiswahili" . Hentet 2013-06-20 .(abonnement kreves)
Eksterne linker
- Arte da lingua de Angola: oeferecida [sic] a virgem Senhora N. do Rosario, mãy, Senhora dos mesmos pretos The art of the language of Angola, av Father Pedro Dias , 1697, Lisboa, artedalinguadean
- Comparative Bantu Online Dictionary linguistics.berkeley.edu, inkluderer omfattende bibliografi.
- Maho, Jouni Filip NUGL Online. Onlineversjonen av New Updated Guthrie List, en referanseklassifisering av Bantu -språkene goto.glocalnet.net, 4. juni 2009, 120 sider. Guthrie 1948 i detalj, med påfølgende korreksjoner og tilsvarende ISO -koder.
-
Bantu online ressurser bantu-languages.com, Jacky Maniacky, 7. juli 2007, inkludert
- Liste over Bantu-substantivklasser med rekonstruerte Proto-Bantu-prefikser bantu-languages.com (på fransk)
- Ehrets samling av klassifiseringer av Klieman, Bastin, seg selv og andre s. 204–09, ucla.edu, 24. juni 2012
- Contini-Morava, Ellen. Substantivklassifisering på swahili . 1994, Virginia.edu
- Liste over Bantu -språknavn med synonymer sortert etter Guthrie -nummer .linguistics.berkeley.edu 529 navn
- Introduksjon til språkene i Sør -Afrika salanguages.com
- Narrow Bantu Journal of West African Languages
- Uganda Bantu Språk ugandatravelguide.com