Barack Obama -Barack Obama

Barack Obama
Obama står med armene foldet og smiler
Offisielt portrett, 2012
USAs 44. president
I kontor
20. januar 2009 – 20. januar 2017
Visepresident Joe Biden
Forut for George W. Bush
etterfulgt av Donald Trump
USAs senator
fra Illinois
Tiltrådt
3. januar 2005 – 16. november 2008
Forut for Peter Fitzgerald
etterfulgt av Roland Burris
Medlem avSenatet i Illinois
fra 13. distrikt
Tiltrådt
8. januar 1997 – 4. november 2004
Forut for Alice Palmer
etterfulgt av Kwame Raoul
Personlige opplysninger
Født
Barack Hussein Obama II

( 1961-08-04 )4. august 1961 (61 år)
Honolulu , Hawaii, USA
Politisk parti Demokratisk
Ektefelle
?
( m.   1992 ).
Barn
Foreldre
Slektninger Familie til Barack Obama
Bolig Kalorama (Washington, DC)
utdanning
Okkupasjon
  • Politiker
  • advokat
  • forfatter
Priser Liste over priser og utmerkelser
Signatur Kursiv signatur med blekk
Nettsted

Barack Hussein Obama II ( / b ə ˈ r ɑː k h ˈ s n ˈ b ɑː m ə / ( hør ) bə- RAHK hoo- SAYN oh- BAH -mə ; født 4. august 1961) er en pensjonert amerikansk politiker som fungerte som USAs 44. president fra 2009 til 2017. Han var medlem av Det demokratiske partiet og var den første afroamerikanske presidenten i USA. Obama fungerte tidligere som amerikansk senator fra Illinois fra 2005 til 2008 og som senator i Illinois fra 1997 til 2004, og jobbet tidligere som borgerrettighetsadvokat før han gikk inn i politikken.

Obama ble født i Honolulu, Hawaii . Etter at han ble uteksaminert fra Columbia University i 1983, jobbet han som samfunnsarrangør i Chicago. I 1988 meldte han seg inn på Harvard Law School , hvor han var den første svarte presidenten for Harvard Law Review . Etter endt utdanning ble han sivilrettighetsadvokat og akademiker, og underviste i forfatningsrett ved University of Chicago Law School fra 1992 til 2004. Når det gjaldt valgfaget politikk, representerte han det 13. distriktet i Illinois-senatet fra 1997 til 2004, da han ledet for det amerikanske senatet . Obama fikk nasjonal oppmerksomhet i 2004 med sin primærseier i Senatet i mars, sin godt mottatte hovedtale på den demokratiske nasjonale konvensjonen i juli og sitt jordskredvalg til Senatet i november. I 2008, etter en tett primærkampanje mot Hillary Clinton , ble han nominert av Det demokratiske partiet til president og valgte Joe Biden som sin kandidat. Obama ble valgt fremfor den republikanske nominerte John McCain i presidentvalget og ble innsatt 20. januar 2009. Ni måneder senere ble han utnevnt til Nobels fredsprisvinner i 2009 , en avgjørelse som vakte en blanding av ros og kritikk.

Obamas førstegangshandlinger tok for seg den globale finanskrisen og inkluderte en stor stimuleringspakke , en delvis utvidelse av George W. Bushs skattekutt , lovgivning for å reformere helsevesenet , et stort lovforslag om finansregulering og slutten på et stort USA. militær tilstedeværelse i Irak . Obama utnevnte også høyesterettsdommerne Sonia Sotomayor og Elena Kagan , førstnevnte var den første latinamerikanske amerikaneren i Høyesterett. Han beordret antiterrorangrepet som drepte Osama bin Laden og bagatelliserte Bushs antiopprørsmodell, utvidet luftangrep og utstrakt bruk av spesialstyrker samtidig som han oppmuntret til større avhengighet av vertsregjeringens militære.

Etter å ha vunnet gjenvalg ved å beseire den republikanske motstanderen Mitt Romney , ble Obama tatt i ed for en annen periode 20. januar 2013. I sin andre periode tok Obama skritt for å bekjempe klimaendringer , og signerte en stor internasjonal klimaavtale og en eksekutiv ordre til begrense karbonutslipp . Obama ledet også implementeringen av Affordable Care Act og annen lovgivning som ble vedtatt i hans første periode, og han forhandlet frem en atomavtale med Iran og normaliserte forholdet til Cuba . Antall amerikanske soldater i Afghanistan falt dramatisk under Obamas andre periode, selv om amerikanske soldater forble i Afghanistan gjennom hele Obamas presidentperiode .

Under Obamas periode som president, forbedret USAs rykte i utlandet og den amerikanske økonomien seg betydelig, selv om landet opplevde høye nivåer av partisk splittelse. Obama forlot vervet 20. januar 2017, og fortsetter å være bosatt i Washington, DC Hans presidentbibliotek i Chicago begynte byggingen i 2021. Siden han forlot vervet, har Obama fortsatt aktiv i demokratisk politikk, inkludert kampanje for kandidater i forskjellige amerikanske valg. Utenfor politikken har Obama utgitt tre bestselgende bøker : Dreams from My Father (1995) , The Audacity of Hope (2006) og A Promised Land (2020). Rangeringer av forskere og historikere , der han har vært omtalt siden 2010, plasserer ham i det midterste til øvre lag av amerikanske presidenter.

Tidlig liv og karriere

Et fargefotografi av et par og to barn som sitter i gresset.
Stanley Armor Dunham , Ann Dunham , Maya Soetoro og Barack Obama, (L til R) midten av 1970-tallet i Honolulu

Obama ble født 4. august 1961 ved Kapiolani Medical Center for Women and Children i Honolulu , Hawaii. Han er den eneste presidenten som er født utenfor de sammenhengende 48 statene . Han ble født av en amerikansk mor og en kenyansk far. Hans mor, Ann Dunham (1942–1995), ble født i Wichita, Kansas og var av engelsk, walisisk, tysk, sveitsisk og irsk avstamning. I 2007 ble det oppdaget at hennes tippoldefar Falmouth Kearney emigrerte fra landsbyen Moneygall, Irland til USA i 1850. I juli 2012 fant Ancestry.com en stor sannsynlighet for at Dunham stammet fra John Punch , en slavebundet afrikansk mann som bodde i kolonien Virginia i løpet av det syttende århundre. Obamas far, Barack Obama Sr. (1934–1982), var en gift Luo Kenyan fra Nyang'oma Kogelo . Obamas foreldre møttes i 1960 i en russisk språkklasse ved University of Hawaii i Manoa , hvor faren hans var en utenlandsk student på et stipend. Paret giftet seg i Wailuku, Hawaii 2. februar 1961, seks måneder før Obama ble født.

I slutten av august 1961, noen uker etter at han ble født, flyttet Barack og moren til University of Washington i Seattle , hvor de bodde i et år. I løpet av den tiden fullførte Baracks far sin lavere grad i økonomi på Hawaii, og ble uteksaminert i juni 1962. Han dro for å gå på forskerskolen på et stipend ved Harvard University , hvor han tok en MA i økonomi. Obamas foreldre ble skilt i mars 1964. Obama sr. returnerte til Kenya i 1964, hvor han giftet seg for tredje gang og jobbet for den kenyanske regjeringen som seniorøkonomisk analytiker i finansdepartementet. Han besøkte sønnen sin på Hawaii bare én gang, julen 1971, før han ble drept i en bilulykke i 1982, da Obama var 21 år gammel. Med tanke på sin tidlige barndom sa Obama: "At faren min ikke så ut som menneskene rundt meg - at han var svart som bek, moren min hvit som melk - ble knapt registrert i tankene mine." Han beskrev sine kamper som en ung voksen for å forene sosiale oppfatninger av sin multirasiale arv.

I 1963 møtte Dunham Lolo Soetoro ved University of Hawaii ; han var en indonesisk East-West Center- utdannet student i geografi . Paret giftet seg på Molokai 15. mars 1965. Etter to ettårs forlengelser av J-1-visumet hans , returnerte Lolo til Indonesia i 1966. Hans kone og stesønn fulgte seksten måneder senere i 1967. Familien bodde først i Menteng Dalam. nabolaget i Tebet -distriktet i Sør-Jakarta . Fra 1970 bodde de i et mer velstående nabolag i Menteng- distriktet i sentrale Jakarta .

utdanning

Et ark med kursiv skrift.
Obamas skolerekord i St. Francis of Assisi Catholic Elementary School. Obama ble registrert som "Barry Soetoro" (nr. 1), og ble feilaktig registrert som indonesisk statsborger (nr. 3) og muslim (nr. 4).

I en alder av seks år hadde Obama og moren flyttet til Indonesia for å bli med stefaren hans. Fra seks til ti år gikk han på lokale indonesiskspråklige skoler: Sekolah Dasar Katolik Santo Fransiskus Asisi (St. Francis of Assisi Catholic Elementary School) i to år og Sekolah Dasar Negeri Menteng 01 (State Elementary School Menteng 01) i ett og en halvår, supplert med engelskspråklig Calvert School hjemmeundervisning av moren. Som et resultat av sine fire år i Jakarta , var han i stand til å snakke indonesisk flytende som barn. I løpet av sin tid i Indonesia lærte Obamas stefar ham å være robust og ga ham «en ganske hardhodet vurdering av hvordan verden fungerer».

I 1971 kom Obama tilbake til Honolulu for å bo hos besteforeldrene på morssiden, Madelyn og Stanley Dunham . Han gikk på Punahou School — en privat forberedende skole — ved hjelp av et stipend fra femte klasse til han ble uteksaminert fra videregående skole i 1979. I ungdommen gikk Obama under kallenavnet «Barry». Obama bodde sammen med sin mor og halvsøster, Maya Soetoro , på Hawaii i tre år fra 1972 til 1975 mens moren hans var hovedfagsstudent i antropologi ved University of Hawaii . Obama valgte å bli på Hawaii da moren og halvsøsteren kom tilbake til Indonesia i 1975, slik at moren hans kunne begynne antropologisk feltarbeid. Moren hans tilbrakte mesteparten av de neste to tiårene i Indonesia, skilte seg fra Lolo i 1980 og tok en doktorgrad i 1992, før hun døde i 1995 på Hawaii etter mislykket behandling for eggstok- og livmorkreft .

Av årene hans i Honolulu skrev Obama: "Muligheten som Hawaii tilbød – til å oppleve en rekke kulturer i et klima med gjensidig respekt – ble en integrert del av mitt verdensbilde, og et grunnlag for verdiene jeg har høyest. " Obama har også skrevet og snakket om å bruke alkohol , marihuana og kokain i tenårene for å "dytte spørsmål om hvem jeg var ut av tankene mine." Obama var også medlem av «choom-gjengen», en selvnavngitt vennegjeng som tilbrakte tid sammen og av og til røykte marihuana.

Høyskole- og forskerjobber

Etter at han ble uteksaminert fra videregående skole i 1979, flyttet Obama til Los Angeles for å gå på Occidental College med et fullt stipend. I februar 1981 holdt Obama sin første offentlige tale, og ba om at Occidental skulle delta i desinvesteringene fra Sør-Afrika som svar på den nasjonens apartheidpolitikk . I midten av 1981 reiste Obama til Indonesia for å besøke sin mor og halvsøster Maya, og besøkte familiene til collegevenner i Pakistan i tre uker. Senere i 1981 overførte han til Columbia University i New York City som junior , hvor han tok hovedfag i statsvitenskap med spesialitet i internasjonale relasjoner og engelsk litteratur og bodde utenfor campus på West 109th Street. Han ble uteksaminert med en Bachelor of Arts-grad i 1983 og en 3,7 GPA . Etter endt utdanning jobbet Obama i omtrent et år ved Business International Corporation , hvor han var finansforsker og skribent, deretter som prosjektkoordinator for New York Public Interest Research GroupCity College of New York campus i tre måneder i 1985 .

Samfunnsarrangør og Harvard Law School

To år etter at han ble uteksaminert fra Columbia, flyttet Obama fra New York til Chicago da han ble ansatt som direktør for Developing Communities Project , en kirkebasert samfunnsorganisasjon som opprinnelig bestod av åtte katolske prestegjeld i Roseland , West Pullman og Riverdale på Chicagos South Side . Han jobbet der som samfunnsorganisator fra juni 1985 til mai 1988. Han hjalp til med å sette opp et jobbtreningsprogram, et forberedende veiledningsprogram og en organisasjon for leietakere i Altgeld Gardens . Obama jobbet også som konsulent og instruktør for Gamaliel Foundation , et samfunnsorganiseringsinstitutt. I midten av 1988 reiste han for første gang i Europa i tre uker og deretter i fem uker i Kenya, hvor han møtte mange av sine farslektninger for første gang.

Ekstern video
videoikon Derrick Bell truer med å forlate Harvard , 24. april 1990, 11:34, Boston TV Digital Archive Student Barack Obama introduserer professor Derrick Bell fra 06:25.

Til tross for at han ble tilbudt et fullt stipend til Northwestern University School of Law , meldte Obama seg inn ved Harvard Law School høsten 1988, og bodde i nærliggende Somerville, Massachusetts . Han ble valgt som redaktør for Harvard Law Review på slutten av sitt første år, president for tidsskriftet på sitt andre år, og forskningsassistent for konstitusjonsforskeren Laurence Tribe mens han var på Harvard. I løpet av somrene vendte han tilbake til Chicago, hvor han jobbet som sommermedarbeider ved advokatfirmaene Sidley Austin i 1989 og Hopkins & Sutter i 1990. Obamas valg som den første svarte presidenten i Harvard Law Review fikk nasjonal medieoppmerksomhet og ledet til en forlagskontrakt og forskudd for en bok om raseforhold, som utviklet seg til et personlig memoar. Manuskriptet ble utgitt i midten av 1995 som Dreams from My Father . Obama ble uteksaminert fra Harvard Law i 1991 med en Juris Doctor magna cum laude .

University of Chicago Law School

I 1991 aksepterte Obama en toårig stilling som Visiting Law and Government Fellow ved University of Chicago Law School for å jobbe med sin første bok. Deretter underviste han i konstitusjonell rett ved University of Chicago Law School i tolv år, først som foreleser fra 1992 til 1996, og deretter som universitetslektor fra 1996 til 2004.

Fra april til oktober 1992 ledet Obama Illinois's Project Vote , en velgerregistreringskampanje med ti ansatte og syv hundre frivillige registrarer; det nådde målet om å registrere 150 000 av 400 000 uregistrerte afroamerikanere i staten, noe som førte til at Crain's Chicago Business navnga Obama til sin 1993-liste over "40 under førti" makter å være.

Familie og privatliv

I et intervju fra 2006 fremhevet Obama mangfoldet i sin utvidede familie : "Det er som et lite mini-United Nations," sa han. "Jeg har slektninger som ser ut som Bernie Mac , og jeg har slektninger som ser ut som Margaret Thatcher ." Obama har en halvsøster som han vokste opp med ( Maya Soetoro-Ng ) og syv andre halvsøsken fra hans kenyanske fars familie - seks av dem bor. Obamas mor ble overlevd av sin Kansas-fødte mor, Madelyn Dunham , til hennes død 2. november 2008, to dager før hans valg til presidentskapet. Obama har også røtter i Irland; han møtte sine irske kusiner i Moneygall i mai 2011. I Dreams from My Father knytter Obama sin mors familiehistorie til mulige indianerforfedre og fjerne slektninger til Jefferson Davis , president for de konfødererte statene i Amerika under den amerikanske borgerkrigen . Han deler også fjerne forfedre til felles med blant andre George W. Bush og Dick Cheney .

Obama bodde sammen med antropologen Sheila Miyoshi Jager mens han var samfunnsarrangør i Chicago på 1980-tallet. Han fridde til henne to ganger, men både Jager og foreldrene hennes avviste ham. Forholdet ble ikke offentliggjort før i mai 2017, flere måneder etter at presidentskapet hans var avsluttet.

Fire personer sitter i stoler.  Obama er til venstre iført en knappet skjorte og slips.
Obama poserer i Green Room i Det hvite hus sammen med kona Michelle og døtrene Sasha og Malia, 2009.

I juni 1989 møtte Obama Michelle Robinson da han ble ansatt som sommermedarbeider ved advokatfirmaet Sidley Austin i Chicago . Robinson ble tildelt i tre måneder som Obamas rådgiver i firmaet, og hun ble med ham på flere sosiale gruppefunksjoner, men avslo de første forespørslene hans til dags dato. De begynte å date senere samme sommer, ble forlovet i 1991 og giftet seg 3. oktober 1992. Etter å ha hatt en spontanabort, gjennomgikk Michelle prøverørsbefruktning for å bli gravid med barna sine. Parets første datter, Malia Ann, ble født i 1998, etterfulgt av en andre datter, Natasha ("Sasha"), i 2001. Obama-døtrene gikk på University of Chicago Laboratory Schools . Da de flyttet til Washington, DC, i januar 2009, begynte jentene på Sidwell Friends School . Familien Obama hadde to portugisiske vannhunder ; den første, en mann ved navn Bo , var en gave fra senator Ted Kennedy . I 2013 fikk Bo selskap av Sunny , en kvinne. Bo døde av kreft 8. mai 2021.

Obama er en tilhenger av Chicago White Sox , og han kastet ut den første banen på ALCS i 2005 da han fortsatt var senator. I 2009 kastet han ut den seremonielle første banen på All-Star Game mens han hadde på seg en White Sox-jakke. Han er også først og fremst en Chicago Bears -fotballfan i NFL , men var i barndommen og ungdomsårene en fan av Pittsburgh Steelers , og rotet til dem før seieren deres i Super Bowl XLIII 12 dager etter at han tiltrådte som president. I 2011 inviterte Obama Chicago Bears fra 1985 til Det hvite hus; laget hadde ikke besøkt Det hvite hus etter Super Bowl-seieren i 1986 på grunn av Space Shuttle Challenger-katastrofen . Han spiller basketball, en sport han deltok i som medlem av videregående skoles varsity-lag, og han er venstrehendt.

I 2005 brukte Obama-familien inntektene fra en bokavtale og flyttet fra et Hyde Park, Chicago condominium til et  hus på 1,6 millioner dollar (tilsvarer 2,2  millioner dollar i 2021) i nabolandet Kenwood, Chicago . Kjøpet av en tilstøtende tomt - og salget av en del av den til Obama av kona til utvikleren, kampanjegiveren og vennen Tony Rezko - vakte medieoppmerksomhet på grunn av Rezkos påfølgende tiltale og domfellelse på anklager om politisk korrupsjon som ikke var relatert til Obama.

I desember 2007 estimerte Money Magazine Obamas nettoformue til 1,3  millioner dollar (tilsvarer 1,7  millioner dollar i 2021). Deres selvangivelse for 2009 viste en husholdningsinntekt på 5,5  millioner dollar – opp fra rundt 4,2  millioner dollar i 2007 og 1,6  millioner dollar i 2005 – hovedsakelig fra salg av bøkene hans. På inntekten hans på 1,7  millioner dollar i 2010 ga han 14 prosent til ideelle organisasjoner, inkludert 131 000 dollar til Fisher House Foundation , en veldedig organisasjon som hjelper sårede veteraners familier, slik at de kan bo i nærheten av der veteranen mottar medisinsk behandling. Ifølge hans økonomiske avsløring i 2012 kan Obama være verdt så mye som 10  millioner dollar.

Etternavn

Obamas etternavn stammer fra Luo-folket . På luo-språk betyr det "bøyd over" eller "haltende".

Religiøse synspunkter

Obama er en protestantisk kristen hvis religiøse syn utviklet seg i hans voksne liv. Han skrev i The Audacity of Hope at han "ikke ble oppvokst i en religiøs husholdning." Han beskrev moren, oppvokst av ikke-religiøse foreldre, som løsrevet fra religion, men "på mange måter den mest åndelig vekkede personen  ... jeg noen gang har kjent", og "et ensomt vitne for sekulær humanisme ." Han beskrev faren som en "bekreftet ateist " da foreldrene møttes, og stefaren som "en mann som så på religion som ikke spesielt nyttig." Obama forklarte hvordan han, gjennom å jobbe med svarte kirker som samfunnsorganisator mens han var i tjueårene, kom til å forstå "kraften til den afroamerikanske religiøse tradisjonen til å stimulere sosial endring."

En liten gruppe mennesker som står sammen og holder hefter.  Flere personer sees stående, men uskarpe i bakgrunnen
Obamas tilbedelse ved African Methodist Episcopal Church i Washington, DC, januar 2013

I januar 2008 sa Obama til Christianity Today : "Jeg er en kristen, og jeg er en hengiven kristen. Jeg tror på Jesu Kristi forløsende død og oppstandelse . Jeg tror at tro gir meg en vei til å bli renset for synd og ha evig liv." Den 27. september 2010 ga Obama ut en uttalelse som kommenterte hans religiøse synspunkter, og sa:

Jeg er kristen etter eget valg. Familien min gjorde det ikke – ærlig talt, de var ikke folk som gikk i kirken hver uke. Og min mor var et av de mest åndelige menneskene jeg kjente, men hun oppdro meg ikke i kirken. Så jeg kom til min kristne tro senere i livet, og det var fordi Jesu Kristi forskrifter talte til meg i form av hva slags liv jeg ville ønske å leve – å være mine brødres og søstres vokter, behandle andre som de ville behandlet meg .

Obama møtte Trinity United Church of Christ pastor Jeremiah Wright i oktober 1987 og ble medlem av Trinity i 1992. Under Obamas første presidentkampanje i mai 2008 trakk han seg fra Trinity etter at noen av Wrights uttalelser ble kritisert . Siden hun flyttet til Washington, DC i 2009, har Obama-familien deltatt i flere protestantiske kirker, inkludert Shiloh Baptist Church og St. John's Episcopal Church , samt Evergreen Chapel ved Camp David , men medlemmene av familien går ikke i kirke på regelmessig.

I 2016 sa han at han henter inspirasjon fra noen få ting som minner ham "om alle de forskjellige menneskene jeg har møtt på veien", og la til: "Jeg bærer disse rundt hele tiden. Jeg er ikke så overtroisk, så det er ikke slik at jeg tror jeg nødvendigvis må ha dem på meg til enhver tid." Gjenstandene, "en hel bolle full", inkluderer rosenkransperler gitt til ham av pave Frans , en figur av den hinduistiske guddommen Hanuman , et koptisk kors fra Etiopia, en liten Buddha-statue gitt av en munk, og en metallpokerbrikke som brukte å være lykken til en motorsyklist i Iowa.

Juridisk karriere

Sivilrettighetsadvokat

Han begynte i Davis, Miner, Barnhill & Galland, et advokatfirma med 13 advokater som spesialiserer seg på rettssaker om borgerrettigheter og økonomisk utvikling i nabolaget, hvor han var advokatfullmektig i tre år fra 1993 til 1996, deretter som advokat fra 1996 til 2004. I 1994, han ble oppført som en av advokatene i Buycks-Roberson v. Citibank Fed. Sav. Bank , 94 C 4094 (ND Ill.). Dette gruppesøksmålet ble anlagt i 1994 med Selma Buycks-Roberson som hovedsaksøker og påsto at Citibank Federal Savings Bank hadde engasjert seg i praksis forbudt i henhold til Equal Credit Opportunity Act og Fair Housing Act . Saken ble avgjort utenfor retten. Endelig dom ble avsagt 13. mai 1998, hvor Citibank Federal Savings Bank gikk med på å betale advokatsalærer.

Fra 1994 til 2002 satt Obama i styrene for Woods Fund of Chicago – som i 1985 hadde vært den første stiftelsen som finansierte Developing Communities Project – og Joyce Foundation . Han satt i styret for Chicago Annenberg Challenge fra 1995 til 2002, som grunnleggende president og styreleder fra 1995 til 1999. Obamas lovlisens ble inaktiv i 2007.

Lovgivende karriere

Illinois Senat (1997–2004)

Fem personer bærer et brunt gateskilt der det står "Æres: Milton Davis Blvd."
State Senator Obama og andre feirer navngivningen av en gate i Chicago etter ShoreBank -medgründer Milton Davis i 1998.

Obama ble valgt inn i Illinois-senatet i 1996, etterfulgt av den demokratiske statssenatoren Alice Palmer fra Illinoiss 13. distrikt, som på den tiden spenner over Chicago South Side-nabolag fra Hyde Park - Kenwood sør til South Shore og vestover til Chicago Lawn . Når Obama først ble valgt, fikk han støtte fra to partier for lovgivning som reformerte etikk- og helselover. Han sponset en lov som økte skattefradrag for lavinntektsarbeidere, forhandlet frem velferdsreform og fremmet økte subsidier til barnepass. I 2001, som medformann for den todelte felleskomiteen for administrative regler, støttet Obama den republikanske guvernøren Ryans regelverk for lønningslån og rovlånsforskrifter med sikte på å avverge tvangsauksjoner .

Han ble gjenvalgt til Illinois-senatet i 1998, og beseiret republikaneren Yesse Yehudah i stortingsvalget, og ble gjenvalgt igjen i 2002. I 2000 tapte han et demokratisk primærkappløp for Illinoiss 1. kongressdistrikt i USAs Representantenes hus til fireårig sittende Bobby Rush med en margin på to til én.

I januar 2003 ble Obama leder av Illinois Senatets helse- og menneskelige tjenester-komité da demokratene, etter et tiår i mindretall, fikk tilbake flertallet. Han sponset og ledet enstemmig, todelt vedtak av lovgivning for å overvåke raseprofilering ved å kreve at politiet registrerer raset til sjåfører de arresterte, og lovgivning som gjorde Illinois til den første staten som ga mandat til videoopptak av drapsavhør. Under hans valgkamp i 2004 for det amerikanske senatet krediterte politirepresentanter Obama for hans aktive engasjement med politiorganisasjoner for å vedta dødsstraffreformer . Obama trakk seg fra Illinois-senatet i november 2004 etter valget til det amerikanske senatet.

Kampanje for det amerikanske senatet i 2004

I mai 2002 bestilte Obama en meningsmåling for å vurdere utsiktene hans i et amerikansk senatsløp i 2004. Han opprettet en kampanjekomité, begynte å skaffe midler og stilte opp med politisk mediekonsulent David Axelrod innen august 2002. Obama kunngjorde formelt sitt kandidatur i januar 2003.

Obama var en tidlig motstander av George W. Bush -administrasjonens invasjon av Irak i 2003 . Den 2. oktober 2002, dagen president Bush og kongressen ble enige om den felles resolusjonen som godkjenner Irak-krigen , talte Obama til det første høyprofilerte demonstrasjonen mot Irak-krigen i Chicago , og uttalte seg mot krigen. Han talte til et annet anti-krigsmøte i mars 2003 og fortalte publikum "det er ikke for sent" å stoppe krigen.

Beslutninger fra den republikanske sittende Peter Fitzgerald og hans demokratiske forgjenger Carol Moseley Braun om ikke å delta i valget resulterte i vidåpne demokratiske og republikanske primærkonkurranser som involverte 15 kandidater. I primærvalget i mars 2004 vant Obama i et uventet jordskred – som over natten gjorde ham til en stigende stjerne i det nasjonale demokratiske partiet , startet spekulasjoner om en presidentfremtid og førte til gjenutgivelsen av memoarene hans, Dreams from My Father . I juli 2004 holdt Obama hovedtalen på den demokratiske nasjonale konvensjonen i 2004 , sett av ni millioner seere. Talen hans ble godt mottatt og hevet hans status i Det demokratiske partiet.

Obamas forventede motstander i stortingsvalget, den republikanske primærvinneren Jack Ryan , trakk seg fra løpet i juni 2004. Seks uker senere godtok Alan Keyes den republikanske nominasjonen for å erstatte Ryan. I stortingsvalget i november 2004 vant Obama med 70 prosent av stemmene, den største seiersmarginen for en senatskandidat i Illinois historie. Han tok 92 av statens 102 fylker, inkludert flere der demokratene tradisjonelt sett ikke gjør det bra.

USAs senat (2005–2008)

Obama står med armene i kors, hovedstadsbygningen i bakgrunnen.
Offisielt portrett av Obama som medlem av USAs senat

Obama ble tatt i ed som senator 3. januar 2005, og ble det eneste senatmedlemmet i Congressional Black Caucus . Han introduserte to initiativ som bar navnet hans: Lugar–Obama, som utvidet konseptet Nunn–Lugar Cooperative Threat Reduction til konvensjonelle våpen; og Federal Funding Accountability and Transparency Act av 2006 , som godkjente etableringen av USAspending.gov, en nettsøkemotor for føderale utgifter. Den 3. juni 2008 introduserte senator Obama – sammen med senatorene Tom Carper , Tom Coburn og John McCain – oppfølgingslovgivning: Strengthening Transparency and Accountability in Federal Spending Act of 2008. Han var også med på Secure America and Orderly Immigration Act .

I desember 2006 signerte president Bush den demokratiske republikken Kongo Relief, Security and Democracy Promotion Act, og markerte den første føderale lovgivningen som ble vedtatt med Obama som sin primære sponsor. I januar 2007 introduserte Obama og senator Feingold en bedriftsjetbestemmelse til Honest Leadership and Open Government Act , som ble signert i loven i september 2007.

Senere i 2007 sponset Obama en endring av forsvarsautorisasjonsloven for å legge til sikkerhetstiltak for personlighetsforstyrrelser militære utskrivninger. Denne endringen vedtok hele Senatet våren 2008. Han sponset Iran Sanctions Enabling Act som støtter avhending av statlige pensjonsmidler fra Irans olje- og gassindustri, som aldri ble vedtatt, men senere innlemmet i Comprehensive Iran Sanctions, Accountability, and Disvestment Act av 2010 ; og co-sponsert lovgivning for å redusere risikoen for kjernefysisk terrorisme. Obama sponset også en endring i Senatet til Statens barnehelseforsikringsprogram , som ga ett års jobbbeskyttelse for familiemedlemmer som tar seg av soldater med kamprelaterte skader.

Obama hadde oppdrag i Senatets komiteer for utenriksrelasjoner , miljø og offentlige arbeider og veteransaker til og med desember 2006. I januar 2007 forlot han komiteen for miljø og offentlige arbeider og tok flere oppdrag med helse, utdanning, arbeidskraft og pensjoner og hjemmesikkerhet og statlige anliggender . Han ble også formann for Senatets underutvalg for europeiske anliggender . Som medlem av Senatets utenrikskomité foretok Obama offisielle reiser til Øst-Europa, Midtøsten, Sentral-Asia og Afrika. Han møtte Mahmoud Abbas før Abbas ble president for den palestinske nasjonale myndigheten , og holdt en tale ved Universitetet i Nairobi der han fordømte korrupsjon i den kenyanske regjeringen.

Obama trakk seg fra Senatsetet 16. november 2008 for å fokusere på overgangsperioden for presidentskapet.

Presidentkampanjer

2008

Valgkart over det amerikanske presidentvalget i 2008
2008 valgresultater. Obama vant 365–173.

Den 10. februar 2007 kunngjorde Obama sitt kandidatur som president i USA foran Old State Capitol- bygningen i Springfield, Illinois . Valget av kunngjøringsstedet ble sett på som symbolsk, ettersom det også var der Abraham Lincoln holdt sin "House Divided" -tale i 1858. Obama la vekt på spørsmål om å raskt avslutte Irak-krigen , øke energiuavhengigheten og reformere helsevesenet .

Tallrike kandidater deltok i det demokratiske partiets presidentprimær . Feltet smalnet inn til Obama og senator Hillary Clinton etter tidlige konkurranser, med løpet som forble tett gjennom hele primærprosessen, men med Obama som fikk en jevn ledelse i delegater som lovet seg på grunn av bedre langdistanseplanlegging, overlegen pengeinnsamling, dominerende organisering i caucus- statene, og bedre utnyttelse av delegattildelingsregler. 2. juni 2008 hadde Obama fått nok stemmer til å klare valget. Etter en innledende nøling med å innrømme, avsluttet Clinton den 7. juni kampanjen sin og støttet Obama. Den 23. august 2008 kunngjorde Obama sitt valg av Delaware- senator Joe Biden som sin visepresidentkandidat. Obama valgte Biden fra et felt som spekuleres i å inkludere tidligere Indiana-guvernør og senator Evan Bayh og Virginia-guvernør Tim Kaine . På den demokratiske nasjonale konferansen i Denver , Colorado, ba Hillary Clinton sine støttespillere om å støtte Obama, og hun og Bill Clinton holdt konvensjonstaler til støtte for ham. Obama holdt sin aksepttale på Invesco Field på Mile High stadion til en folkemengde på rundt åttifire tusen; talen ble sett av over tre millioner mennesker over hele verden. Under både primærprosessen og stortingsvalget satte Obamas kampanje en rekke innsamlingsrekorder, spesielt i mengden små donasjoner. 19. juni 2008 ble Obama den første presidentkandidaten fra store partier som avviste offentlig finansiering i stortingsvalget siden systemet ble opprettet i 1976.

John McCain ble nominert som den republikanske kandidaten, og han valgte Sarah Palin som sin kandidat. Obama og McCain deltok i tre presidentdebatter i september og oktober 2008. Den 4. november vant Obama presidentskapet med 365 valgstemmer mot 173 mottatt av McCain. Obama vant 52,9 prosent av de populære stemmene til McCains 45,7 prosent. Han ble den første afroamerikaneren som ble valgt til president. Obama holdt sin seierstale foran hundretusenvis av støttespillere i Chicagos Grant Park . Han er en av de tre amerikanske senatorene som ble flyttet direkte fra det amerikanske senatet til Det hvite hus, de andre er Warren G. Harding og John F. Kennedy .

2012

Valgkart over det amerikanske presidentvalget i 2012
2012 valgresultater. Obama vant 332–206.

Den 4. april 2011 sendte Obama inn valgpapirer til den føderale valgkommisjonen og kunngjorde deretter sin gjenvalgskampanje for 2012 i en video med tittelen "It Begins with Us" som han la ut på nettstedet sitt. Som den sittende presidenten stilte han praktisk talt uten motstand i Det demokratiske partiets presidentprimær , og 3. april 2012 sikret Obama seg de 2778 konvensjonsdelegatene som trengs for å vinne den demokratiske nominasjonen. På den demokratiske nasjonale konferansen i Charlotte, North Carolina , ble Obama og Joe Biden formelt nominert av tidligere president Bill Clinton som Det demokratiske partiets kandidater til president og visepresident i stortingsvalget. Deres viktigste motstandere var republikanerne Mitt Romney , den tidligere guvernøren i Massachusetts, og representanten Paul Ryan fra Wisconsin.

Den 6. november 2012 vant Obama 332 valgstemmer , noe som oversteg de 270 som kreves for at han skulle bli gjenvalgt som president. Med 51,1 prosent av de folkelige stemmene ble Obama den første demokratiske presidenten siden Franklin D. Roosevelt som vant flertallet av de populære stemmene to ganger. Obama henvendte seg til støttespillere og frivillige på Chicagos McCormick Place etter hans gjenvalg og sa: "I kveld stemte du for handling, ikke politikk som vanlig. Du valgte oss til å fokusere på jobbene dine, ikke våre. Og i de kommende ukene og månedene ser jeg for meg frem til å nå ut og samarbeide med ledere for begge parter."

Presidentskap (2009–2017)

De første 100 dagene

Fotografi av Obama som løfter venstre hånd foran en mengde mennesker.
Obama avlegger embetseden administrert av sjefsjef John G. Roberts Jr. ved Capitol 20. januar 2009.

Innsettelsen av Barack Obama som den 44. presidenten fant sted 20. januar 2009. I løpet av de første dagene i embetet utstedte Obama eksekutivordre og presidentmemoranda som påla det amerikanske militæret å utvikle planer for å trekke tropper ut av Irak. Han beordret stenging av fangeleiren Guantanamo Bay , men kongressen forhindret stengingen ved å nekte å tilegne seg de nødvendige midlene og forhindre å flytte noen Guantanamo-fanger. Obama reduserte hemmeligholdet gitt til presidentposter. Han tilbakekalte også president George W. Bushs gjenoppretting av president Ronald Reagans Mexico City-politikk som forbød føderal bistand til internasjonale familieplanleggingsorganisasjoner som utfører eller gir råd om abort.

Innenrikspolitikk

Det første lovforslaget som ble signert i loven av Obama var Lilly Ledbetter Fair Pay Act fra 2009 , som lempet på foreldelsesfristen for likelønnssøksmål. Fem dager senere signerte han reautorisasjonen av Statens barnehelseforsikringsprogram for å dekke ytterligere fire millioner uforsikrede barn. I mars 2009 reverserte Obama en Bush-æra-politikk som hadde begrenset finansiering av embryonal stamcelleforskning og lovet å utvikle "strenge retningslinjer" for forskningen.

Tre personer, to som klapper bak og Obama foran, står mot et amerikansk flagg.
Obama holder en tale på felles sesjon av kongressen med visepresident Joe Biden og husets speaker Nancy Pelosi 24. februar 2009.

Obama utnevnte to kvinner til å tjene i Høyesterett i de to første årene av hans presidentperiode. Han nominerte Sonia Sotomayor 26. mai 2009 til å erstatte den pensjonerende dommerfullmektig David Souter ; hun ble bekreftet 6. august 2009, og ble den første høyesterettsdommer av latinamerikansk avstamning. Obama nominerte Elena Kagan 10. mai 2010 til å erstatte den pensjonerende dommerfullmektig John Paul Stevens . Hun ble bekreftet 5. august 2010, noe som brakte antallet kvinner som sitter samtidig på domstolen til tre for første gang i amerikansk historie.

Den 11. mars 2009 opprettet Obama Det hvite hus Council on Women and Girls , som utgjorde en del av Office of Intergovernmental Affairs , etter å ha blitt opprettet ved Executive Order 13506 med et bredt mandat til å gi ham råd om spørsmål knyttet til velferden til amerikanske kvinner og jenter. Rådet ble ledet av seniorrådgiver for presidenten Valerie Jarrett . Obama etablerte også Det hvite hus Task Force for å beskytte studenter mot seksuelle overgrep gjennom et regjeringsnotat 22. januar 2014, med et bredt mandat til å gi ham råd om spørsmål knyttet til seksuelle overgrep på høyskoler og universiteter i hele USA. Medlederne til Task Force var visepresident Joe Biden og Jarrett. Task Force var en utvikling fra Det hvite hus Council on Women and Girls og Office of the Vice President of the United States , og før det 1994 Violence Against Women Act først utarbeidet av Biden.

I en stor rompolitisk tale i april 2010 kunngjorde Obama en planlagt retningsendring ved NASA , den amerikanske romfartsorganisasjonen. Han avsluttet planene for en retur av menneskelig romfart til månen og utvikling av Ares I -raketten, Ares V -raketten og Constellation-programmet , til fordel for finansiering av jordvitenskapelige prosjekter, en ny raketttype, forskning og utvikling for et eventuelt mannskapsoppdrag til Mars , og pågående oppdrag til den internasjonale romstasjonen .

Den 16. januar 2013, en måned etter skytingen på Sandy Hook Elementary School , signerte Obama 23 executive orders og skisserte en rekke omfattende forslag angående våpenkontroll . Han oppfordret kongressen til å gjeninnføre et utløpt forbud mot angrepsvåpen av militær stil , slik som de som ble brukt i flere nylige masseskytinger, innføre begrensninger på ammunisjonsmagasiner til 10 patroner, innføre bakgrunnssjekk av alt våpensalg, vedta et forbud mot besittelse og salg av pansergjennomtrengende kuler, innføre strengere straffer for våpenhandlere, spesielt ulisensierte forhandlere som kjøper våpen for kriminelle og godkjenner utnevnelsen av sjefen for det føderale byrået for alkohol, tobakk, skytevåpen og eksplosiver for første gang siden 2006. 5. januar , 2016, annonserte Obama nye utøvende handlinger som utvider kravene til bakgrunnssjekk til flere våpenselgere. I en lederartikkel fra 2016 i The New York Times sammenlignet Obama kampen for det han kalte «våpenreform med sunn fornuft» med kvinners stemmerett og andre borgerrettighetsbevegelser i amerikansk historie. 5. januar 2016 kunngjorde Obama nye utøvende handlinger som utvider kravene til bakgrunnssjekk til flere våpenselgere.

I 2011 signerte Obama en fireårig fornyelse av Patriot Act. Etter de globale overvåkingsavsløringene i 2013 fra varsleren Edward Snowden , fordømte Obama lekkasjen som upatriotisk, men ba om økte restriksjoner på National Security Agency (NSA) for å håndtere brudd på personvernet. Obama fortsatte og utvidet overvåkingsprogrammer satt opp av George W. Bush, mens han implementerte noen reformer. Han støttet lovgivning som ville ha begrenset NSAs mulighet til å samle telefonoppføringer i bulk under ett enkelt program og støttet å bringe mer åpenhet til Foreign Intelligence Surveillance Court (FISC).

Rasespørsmål

I sine taler som president refererte ikke Obama mer åpenlyst til raseforhold enn sine forgjengere, men ifølge en studie implementerte han sterkere politiske handlinger på vegne av afroamerikanere enn noen president siden Nixon-tiden.

Etter Obamas valg, grunnet mange på eksistensen av et " postrasialt Amerika ." Imidlertid ble vedvarende rasemessige spenninger raskt tydelige, og mange afroamerikanere uttrykte harme over det de så på som en intens rasemessig fiendskap rettet mot Obama. Frifinnelsen av George Zimmerman etter drapet på Trayvon Martin utløste nasjonal forargelse, og førte til at Obama holdt en tale der han bemerket at «Trayvon Martin kunne vært meg for 35 år siden» . Skytingen av Michael Brown i Ferguson, Missouri utløste en bølge av protester . Disse og andre hendelser førte til fødselen av Black Lives Matter -bevegelsen, som kampanjer mot vold og systemisk rasisme mot svarte mennesker . Selv om Obama kom inn på kontoret motvillig til å snakke om rase, begynte han i 2014 åpent å diskutere ulempene mange medlemmer av minoritetsgrupper står overfor.

Flere hendelser under Obamas presidentskap skapte misbilligelse fra det afroamerikanske samfunnet og/eller hos rettshåndhevelse, og Obama forsøkte å bygge tillit mellom rettshåndhevende tjenestemenn og borgerrettighetsaktivister, med blandede resultater. Noen i rettshåndhevelsen kritiserte Obamas fordømmelse av rasistisk skjevhet etter hendelser der politiaksjoner førte til døden til afroamerikanske menn, mens noen raserettferdighetsaktivister kritiserte Obamas uttrykk for empati for politiet. I en Gallup-undersøkelse fra mars 2016 sa nesten en tredjedel av amerikanerne at de bekymret seg "mye" for raseforhold, et høyere tall enn i noen tidligere Gallup-undersøkelse siden 2001.

LHBT-rettigheter og ekteskap av samme kjønn

Den 8. oktober 2009 undertegnet Obama Matthew Shepard og James Byrd Jr. Hate Crimes Prevention Act , et tiltak som utvidet USAs føderale hatkriminalitetslov fra 1969 til å omfatte forbrytelser motivert av et offers faktiske eller oppfattede kjønn, seksuelle legning, kjønn identitet eller funksjonshemming. 30. oktober 2009 opphevet Obama forbudet mot å reise til USA for HIV-smittede. Opphevelsen av forbudet ble feiret av Immigration Equality . Den 22. desember 2010 undertegnet Obama Don't Ask, Don't Tell Repeal Act fra 2010 , som oppfylte et løfte som ble gitt i presidentkampanjen i 2008 om å avslutte don't ask, don't tell- politikken fra 1993 som hadde hindret homofile og lesbiske fra å tjene åpent i USAs væpnede styrker . I 2016 avsluttet Pentagon politikken som hindret transpersoner fra å tjene åpent i militæret .

Som kandidat til Illinois-senatet i 1996 uttalte Obama at han favoriserte legalisering av ekteskap av samme kjønn . Under sitt senatvalg i 2004 sa han at han støttet sivile fagforeninger og innenlandske partnerskap for partnere av samme kjønn, men motsatte seg ekteskap av samme kjønn. I 2008 bekreftet han denne posisjonen ved å si "Jeg tror ekteskap er mellom en mann og en kvinne. Jeg er ikke for homofilt ekteskap." Den 9. mai 2012, kort tid etter den offisielle lanseringen av kampanjen hans for gjenvalg som president, sa Obama at synspunktene hans hadde utviklet seg, og han bekreftet offentlig sin personlige støtte til legaliseringen av ekteskap av samme kjønn, og ble den første sittende amerikanske presidenten. å gjøre slik. Under sin andre åpningstale 21. januar 2013 ble Obama den første amerikanske presidenten i embetet som oppfordret til full likestilling for homofile amerikanere, og den første som nevnte homofiles rettigheter eller ordet "homofil" i en åpningstale. I 2013 leverte Obama-administrasjonen artikler som oppfordret Høyesterett til å dømme til fordel for par av samme kjønn i sakene Hollingsworth v. Perry (angående ekteskap av samme kjønn ) og United States v. Windsor (angående Defense of Marriage Act) ).

Økonomisk politikk

Den 17. februar 2009 undertegnet Obama den amerikanske gjenopprettings- og reinvesteringsloven fra 2009 , en økonomisk stimulanspakke på  787 milliarder dollar (tilsvarer 994 milliarder dollar i 2021) med sikte på å hjelpe økonomien med å komme seg etter den stadig dypere verdensomspennende resesjonen . Loven inkluderer økte føderale utgifter til helsevesen, infrastruktur, utdanning, ulike skattelettelser og insentiver , og direkte bistand til enkeltpersoner. I mars 2009 tok Obamas finansminister, Timothy Geithner , ytterligere skritt for å håndtere finanskrisen , inkludert å introdusere det offentlige-private investeringsprogrammet for arvemidler , som inneholder bestemmelser for kjøp av opptil 2 billioner dollar i avskrevne eiendomsmidler.  

En graf over USAs totale underskudd vs. nasjonal gjeld fra 2001 til 2016.
Underskudd og gjeldsøkninger , 2001–2016

Obama grep inn i den urolige bilindustrien i mars 2009, og fornyet lån til General Motors (GM) og Chrysler for å fortsette driften mens han omorganiserte. I løpet av de påfølgende månedene satte Det hvite hus vilkår for begge firmaers konkurser, inkludert salget av Chrysler til den italienske bilprodusenten Fiat og en omorganisering av GM som ga den amerikanske regjeringen en midlertidig 60 prosent eierandel i selskapet. I juni 2009, misfornøyd med tempoet i den økonomiske stimulansen, ba Obama sitt kabinett om å fremskynde investeringen. Han signerte loven Car Allowance Rebate System , kjent i daglig tale som "Cash for Clunkers", som midlertidig styrket økonomien.

Bush- og Obama-administrasjonene godkjente utgifter og lånegarantier fra Federal Reserve og finansdepartementet . Disse garantiene utgjorde til sammen rundt 11,5  billioner dollar, men bare 3  billioner dollar hadde blitt brukt ved utgangen av november 2009. Den 2. august 2011, etter en lengre kongressdebatt om hvorvidt landets gjeldsgrense skulle heves, undertegnet Obama den todelte budsjettkontrollloven av 2011 . Lovgivningen håndhevet grenser for skjønnsmessige utgifter frem til 2021, etablerte en prosedyre for å øke gjeldsgrensen, opprettet en kongressional Joint Select Committee on Deficit Reduction for å foreslå ytterligere underskuddsreduksjon med et uttalt mål om å oppnå minst 1,5 billioner dollar i budsjettmessige besparelser over 10 år  , og etablerte automatiske prosedyrer for å redusere utgiftene med så mye som 1,2  billioner dollar hvis lovgivning som stammer fra den nye felles utvalgte komiteen ikke oppnådde slike besparelser. Ved å vedta lovgivningen var kongressen i stand til å forhindre at en amerikansk regjering misligholdt sine forpliktelser.

Arbeidsledigheten steg i 2009, og nådde en topp i oktober med 10,0 prosent og i gjennomsnitt 10,0 prosent i fjerde kvartal. Etter en nedgang til 9,7 prosent i første kvartal 2010, falt arbeidsledigheten til 9,6 prosent i andre kvartal, hvor den holdt seg resten av året. Mellom februar og desember 2010 økte sysselsettingen med 0,8 prosent, som var mindre enn gjennomsnittet på 1,9 prosent opplevd i sammenlignbare perioder i de siste fire sysselsettingsoppnåelsene. I november 2012 falt arbeidsledigheten til 7,7 prosent, og sank til 6,7 prosent den siste måneden av 2013. I løpet av 2014 fortsatte arbeidsledigheten å synke, og falt til 6,3 prosent i første kvartal. BNP-veksten kom tilbake i tredje kvartal 2009, og økte med en hastighet på 1,6 prosent, etterfulgt av en økning på 5,0 prosent i fjerde kvartal. Veksten fortsatte i 2010, med en økning på 3,7 prosent i første kvartal, med mindre gevinster gjennom resten av året. I juli 2010 bemerket Federal Reserve at den økonomiske aktiviteten fortsatte å øke, men tempoet hadde avtatt, og styreleder Ben Bernanke sa at de økonomiske utsiktene var «uvanlig usikre». Samlet sett økte økonomien med en hastighet på 2,9 prosent i 2010.

En graf som viser USAs sysselsettingsstatistikk fra 2009 til 2017.
USAs arbeidsledighet og månedlige endringer i netto sysselsetting under Obamas periode som president.
Graf over kumulativ prosentandel av endring i jobbvekst av USAs president.
Jobbvekst under presidentskapet til Obama sammenlignet med andre presidenter, målt som en kumulativ prosentvis endring fra måned etter innsettelsen til slutten av hans periode

Congressional Budget Office (CBO) og et bredt spekter av økonomer krediterer Obamas stimuleringsplan for økonomisk vekst. CBO ga ut en rapport som sa at stimulansregningen økte sysselsettingen med 1–2,1  millioner, mens de innrømmet at "det er umulig å fastslå hvor mange av de rapporterte jobbene som ville eksistert i fravær av stimulanspakken." Selv om en undersøkelse fra april 2010 blant medlemmer av Landsforeningen for Bedriftsøkonomi viste en økning i jobbskaping (i forhold til en tilsvarende undersøkelse i januar) for første gang på to år, mente 73 prosent av 68 respondenter at stimuleringsforslaget ikke har hatt noen innvirkning på arbeid. Økonomien i USA har vokst raskere enn de andre opprinnelige NATO- medlemmene med en større margin under president Obama enn den har gjort noen gang siden slutten av andre verdenskrig . Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling krediterer den mye raskere veksten i USA til USAs stimuleringsplan og innstrammingstiltakene i EU.

Innen en måned etter midtveisvalget i 2010 kunngjorde Obama en kompromissavtale med Kongressens republikanske ledelse som inkluderte en midlertidig, to-års forlengelse av inntektsskattesatsene 2001 og 2003 , en ettårig reduksjon av lønnsskatt , videreføring av arbeidsledighetstrygd, og ny sats og fribeløp for eiendomsskatt . Kompromisset overvant motstand fra noen i begge partier, og de resulterende 858  milliarder dollar (tilsvarer 1,1 billioner dollar i 2021) skattelettelser, reautorisering av arbeidsledighetsforsikring og lov om jobbskaping fra 2010 ble vedtatt med topartiflertall i begge kongresshusene før Obama signerte den på 17. desember 2010.

I desember 2013 erklærte Obama at økende inntektsulikhet er en «avgjørende utfordring for vår tid» og oppfordret kongressen til å styrke sikkerhetsnettet og øke lønningene. Dette kom i hælene på de landsomfattende streikene til fastfood-arbeidere og pave Frans 'kritikk av ulikhet og trickle-down økonomi . Obama oppfordret kongressen til å ratifisere en 12-nasjoners frihandelspakt kalt Trans-Pacific Partnership .

Miljøpolitikk

En gruppe menn sitter ved et bord og ser utenfor skjermen, Obama i sentrum.
Obama på en briefing i 2010 om BP-oljeutslippet ved kystvaktstasjonen i Venezia i Venezia, Louisiana .

Den 20. april 2010 ødela en eksplosjon en offshore- borerigg ved Macondo-prospektet i Mexicogolfen , og forårsaket en stor vedvarende oljelekkasje . Obama besøkte Gulfen, kunngjorde en føderal etterforskning og dannet en todelt kommisjon for å anbefale nye sikkerhetsstandarder, etter en gjennomgang av innenriksminister Ken Salazar og samtidige kongresshøringer. Deretter kunngjorde han et seks måneders moratorium på nye dypvannsboretillatelser og leieavtaler, i påvente av regulatorisk gjennomgang. Ettersom flere forsøk fra BP mislyktes, uttrykte noen i media og offentligheten forvirring og kritikk over ulike aspekter ved hendelsen, og uttalte et ønske om mer involvering fra Obama og den føderale regjeringen. Før oljeutslippet, 31. mars 2010, avsluttet Obama et forbud mot olje- og gassboring langs størstedelen av østkysten av USA og langs kysten av det nordlige Alaska i et forsøk på å vinne støtte for et energi- og klima regningen og å redusere utenlandsimporten av olje og gass.

I juli 2013 uttrykte Obama forbehold og sa at han "ville avvise Keystone XL-rørledningen hvis den økte karbonforurensning [eller] drivhusutslipp." 24. februar 2015 la Obama ned veto mot et lovforslag som ville ha autorisert rørledningen. Det var det tredje vetoet fra Obamas presidentskap og hans første store veto.

I desember 2016 forbød Obama permanent ny offshore olje- og gassboring i de fleste USA-eide farvann i Atlanterhavet og ishavet ved å bruke 1953-loven om ytre kontinentalsokkel.

Obama la vekt på bevaring av føderale land under sin embetsperiode. Han brukte makten sin under antikvitetsloven til å opprette 25 nye nasjonale monumenter under presidentskapet og utvide fire andre, og beskyttet totalt 553 000 000 dekar (224 000 000 ha) med føderale landområder og farvann, mer enn noen annen amerikansk president.

Helsereformen

Obama ba Kongressen om å vedta lovgivning som reformerer helsevesenet i USA , et viktig kampanjeløfte og et overordnet lovgivende mål. Han foreslo en utvidelse av helseforsikringsdekningen for å dekke uforsikrede, begrense premieøkninger og la folk beholde dekningen når de forlater eller bytter jobb. Hans forslag var å bruke 900  milliarder dollar over ti år og inkludere en statlig forsikringsplan, også kjent som det offentlige alternativet , for å konkurrere med bedriftsforsikringssektoren som en hovedkomponent for å senke kostnadene og forbedre kvaliteten på helsevesenet. Det vil også gjøre det ulovlig for forsikringsselskaper å droppe syke mennesker eller nekte dem dekning for eksisterende forhold , og kreve at alle amerikanere har helsedekning. Planen inkluderer også kutt i medisinske utgifter og skatter på forsikringsselskaper som tilbyr dyre planer.

Graf over maksimale egenpremier for kvalifiserte individer etter føderalt fattigdomsnivå.
Maksimal egenpremie som prosentandel av familieinntekt og føderalt fattigdomsnivå , under loven om pasientbeskyttelse og rimelig omsorg , fra og med 2014 (Kilde: CRS )

Den 14. juli 2009 introduserte de demokratiske lederne i House en 1017-siders plan for overhaling av det amerikanske helsevesenet, som Obama ønsket at kongressen skulle godkjenne innen utgangen av 2009. Etter offentlig debatt under kongressens sommerferie i 2009, holdt Obama en tale til en felles sesjon av kongressen 9. september hvor han tok opp bekymringer rundt forslagene. I mars 2009 opphevet Obama et forbud mot å bruke føderale midler til stamcelleforskning.

Den 7. november 2009 ble et lovforslag om helsetjenester med det offentlige alternativet vedtatt i huset. Den 24. desember 2009 vedtok senatet sitt eget lovforslag – uten offentlig valg – med en partiavstemning på 60–39. Den 21. mars 2010 ble loven om pasientbeskyttelse og rimelig behandling (ACA) vedtatt av Senatet i desember vedtatt i huset med en stemme på 219 mot 212. Obama signerte lovforslaget 23. mars 2010.

ACA inkluderer helserelaterte bestemmelser , hvorav de fleste trådte i kraft i 2014, inkludert utvidelse av Medicaid- kvalifisering for personer som utgjør opptil 133 prosent  av det føderale fattigdomsnivået (FPL) fra og med 2014, og subsidierer forsikringspremier for personer som utgjør opptil 400 prosent  av FPL ($88 000 for familie på fire i 2010) så deres maksimale "out-of-pocket" betaling for årlige premier vil være fra 2 prosent til 9,5 prosent av inntekten, noe som gir insentiver for bedrifter til å gi helsetjenester, og forbyr nektelse av dekning og avslag på krav basert på forhåndseksisterende forhold, etablering av helseforsikringsbørser , forbud mot årlige dekningstak og støtte til medisinsk forskning. I følge tall fra Det hvite hus og CBO vil den maksimale andelen av inntekten som påmeldte må betale, variere avhengig av inntekten deres i forhold til det føderale fattigdomsnivået.

Graf over prosentandelen av uforsikret amerikansk befolkning som startet før 1965.
Prosentandel av individer i USA uten helseforsikring, 1963–2015 (Kilde: JAMA )

Kostnadene ved disse bestemmelsene blir oppveid av skatter, avgifter og kostnadsbesparende tiltak, som nye Medicare-skatter for personer i høyinntektsgrupper , skatter på innendørs soling , kutt i Medicare Advantage- programmet til fordel for tradisjonell Medicare, og avgifter på medisinsk utstyr og farmasøytiske selskaper; det er også skattestraff for de som ikke får helseforsikring, med mindre de er fritatt på grunn av lav inntekt eller andre årsaker. I mars 2010 estimerte CBO at nettoeffekten av begge lovene vil være en reduksjon i det føderale underskuddet med 143  milliarder dollar i løpet av det første tiåret.

Loven sto overfor flere juridiske utfordringer, først og fremst basert på argumentet om at et individuelt mandat som krever at amerikanere skal kjøpe helseforsikring var grunnlovsstridig. Den 28. juni 2012 avgjorde Høyesterett med 5–4 stemmer i National Federation of Independent Business v. Sebelius at mandatet var konstitusjonelt under den amerikanske kongressens skattemyndighet. I Burwell v. Hobby Lobby avgjorde domstolen at "nært holdt" for-profit-selskaper kunne unntas av religiøse grunner under Religious Freedom Restoration Act fra forskrifter vedtatt under ACA som ville ha pålagt dem å betale for forsikring som dekket visse prevensjonsmidler . I juni 2015 avgjorde domstolen 6–3 i King v. Burwell at subsidier for å hjelpe enkeltpersoner og familier med å kjøpe helseforsikring var autorisert for de som gjorde det på både den føderale børsen og statlige børser, ikke bare de kjøpsplanene "etablert av staten" ", som vedtektene lyder.

Utenrikspolitikk

Bilde av en gruppe mennesker som sitter ved et stort, hvitt bord.
4. juni 2009 – etter sin tale A New Beginning ved Cairo University , deltar USAs president Obama i et rundbordsintervju i 2009 med blant andre Jamal Khashoggi , Bambang Harymurti og Nahum Barnea .

I februar og mars 2009 foretok visepresident Joe Biden og utenriksminister Hillary Clinton separate utenlandsreiser for å kunngjøre en "ny æra" i USAs utenriksrelasjoner med Russland og Europa, ved å bruke begrepene "break" og " reset " for å signalisere store endringer fra politikken til den forrige administrasjonen. Obama forsøkte å nå ut til arabiske ledere ved å gi sitt første intervju til et arabisk satellitt-TV-nettverk, Al Arabiya . Den 19. mars fortsatte Obama sin oppsøking til den muslimske verden, og ga ut en nyttårsvideomelding til folket og regjeringen i Iran. Den 4. juni 2009 holdt Obama en tale ved Kairo-universitetet i Egypt hvor han ba om " En ny begynnelse " i forholdet mellom den islamske verden og USA og fremmer fred i Midtøsten. Den 26. juni 2009 fordømte Obama den iranske regjeringens handlinger mot demonstranter etter Irans presidentvalg i 2009 .

I 2011 beordret Obama et droneangrep i Jemen som målrettet og drepte Anwar al-Awlaki , en amerikansk imam mistenkt for å være en ledende Al-Qaida- arrangør. al-Awlaki ble den første amerikanske statsborgeren som ble målrettet og drept av et amerikansk droneangrep . Justisdepartementet ga ut et notat som rettferdiggjorde al-Awlakis død som en lovlig krigshandling, mens borgerrettighetsforkjempere beskrev det som et brudd på al-Awlakis konstitusjonelle rett til rettferdig prosess . Drapet førte til betydelig kontrovers. Hans tenåringssønn og unge datter , også amerikanere, ble senere drept i separate amerikanske militæraksjoner , selv om de ikke var spesifikt målrettet.

I mars 2015 erklærte Obama at han hadde autorisert amerikanske styrker til å gi logistikk- og etterretningsstøtte til saudierne i deres militære intervensjon i Jemen , og opprettet en "Joint Planning Cell" med Saudi-Arabia. I 2016 foreslo Obama-administrasjonen en serie våpenavtaler med Saudi-Arabia verdt 115  milliarder dollar. Obama stoppet salget av veiledet ammunisjonsteknologi til Saudi-Arabia etter at saudiarabiske krigsfly målrettet en begravelse i Jemens hovedstad Sanaa, og drepte mer enn 140 mennesker.

Krig i Irak

Den 27. februar 2009 kunngjorde Obama at kampoperasjoner i Irak ville avsluttes innen 18 måneder. Obama-administrasjonen planla at tilbaketrekkingen av kamptropper skulle være fullført innen august 2010, og reduserte troppens nivåer fra 142 000 mens de etterlot en overgangsstyrke på rundt 50 000 i Irak til slutten av 2011. Den 19. august 2010 forlot den siste amerikanske kampbrigaden I. . Gjenværende tropper gikk over fra kampoperasjoner til terrorbekjempelse og trening, utstyr og rådgivning av irakiske sikkerhetsstyrker. 31. august 2010 kunngjorde Obama at USAs kampoppdrag i Irak var over. Den 21. oktober 2011 kunngjorde president Obama at alle amerikanske tropper ville forlate Irak i tide til å være «hjemme på høytiden».

I juni 2014, etter erobringen av Mosul av ISIL , sendte Obama 275 tropper for å gi støtte og sikkerhet til amerikansk personell og den amerikanske ambassaden i Bagdad. ISIS fortsatte å vinne terreng og å begå omfattende massakrer og etnisk rensing . I august 2014, under Sinjar-massakren , beordret Obama en kampanje med amerikanske luftangrep mot ISIL . Ved slutten av 2014 var 3 100 amerikanske bakketropper engasjert i konflikten og 16 000 tokter ble fløyet over slagmarken, først og fremst av US Air Force og Navy-piloter. Tidlig i 2015, med tillegg av "Panther Brigade" fra 82nd Airborne Division, økte antallet amerikanske bakketropper i Irak til 4.400, og innen juli telte amerikansk-ledede koalisjonsluftstyrker 44.000 tokt over slagmarken.

Afghanistan og Pakistan

Fire menn, Obama i midten, snakker mens de går langs et sett med hvite søyler.
Obama etter et trilateralt møte med den afghanske presidenten Hamid Karzai (til venstre) og den pakistanske presidenten Asif Ali Zardari (til høyre), kabinettrommet i Det hvite hus, mai 2009

I valgkampen sin kalte Obama krigen i Irak for en «farlig distraksjon» og at det i stedet burde legges vekt på krigen i Afghanistan, regionen han nevner som mest sannsynlig hvor et angrep mot USA kan bli satt i gang igjen. Tidlig i presidentperioden flyttet Obama for å styrke amerikanske tropper i Afghanistan. Han kunngjorde en økning i amerikanske troppenivåer til 17.000 militært personell i februar 2009 for å «stabilisere en forverret situasjon i Afghanistan», et område han sa ikke hadde fått «den strategiske oppmerksomheten, retningen og ressursene det haster med». Han erstattet den militære sjefen i Afghanistan, general David D. McKiernan , med tidligere spesialstyrkesjef Lt. Gen. Stanley A. McChrystal i mai 2009, noe som indikerte at McChrystals spesialstyrkers erfaring ville lette bruken av taktikk mot opprør i krigen. Den 1. desember 2009 kunngjorde Obama utplasseringen av ytterligere 30 000 militært personell til Afghanistan og foreslo å starte tilbaketrekning av tropper 18 måneder fra den datoen; dette fant sted i juli 2011. David Petraeus erstattet McChrystal i juni 2010, etter at McChrystals stab kritiserte personell i Det hvite hus i en magasinartikkel. I februar 2013 sa Obama at det amerikanske militæret ville redusere troppenivået i Afghanistan fra 68 000 til 34 000 amerikanske soldater innen februar 2014. I oktober 2015 kunngjorde Det hvite hus en plan for å holde amerikanske styrker i Afghanistan på ubestemt tid i lys av den forverrede sikkerhetssituasjonen .

Når det gjelder nabolandet Pakistan , kalte Obama stammegrenseregionen den "største trusselen" mot sikkerheten til Afghanistan og amerikanere, og sa at han "ikke kan tolerere et terrorreservat." I den samme talen hevdet Obama at USA «ikke kan lykkes i Afghanistan eller sikre vårt hjemland med mindre vi endrer vår Pakistan-politikk».

Osama bin Ladens død
Obama og Joe Biden, sammen med medlemmer av det nasjonale sikkerhetsteamet, ser på en live-feed fra droner som opererer over bin Laden-komplekset.
Obama og medlemmer av det nasjonale sikkerhetsteamet mottar en oppdatering om operasjon Neptuns spyd i Det hvite hus situasjonsrom 1. mai 2011. Se også: Situasjonsrom

Fra og med informasjon mottatt fra operatører fra Central Intelligence Agency i juli 2010, utviklet CIA etterretning i løpet av de neste månedene som avgjorde det de trodde var gjemmestedet til Osama bin Laden . Han bodde tilbaketrukket i et stort område i Abbottabad , Pakistan, et forstadsområde 56 km fra Islamabad . CIA-sjef Leon Panetta rapporterte denne etterretningen til president Obama i mars 2011. I møte med sine nasjonale sikkerhetsrådgivere i løpet av de neste seks ukene, avviste Obama en plan om å bombe anlegget, og godkjente et "kirurgisk raid" som skulle utføres av United Statens Navy SEALs . Operasjonen fant sted 1. mai 2011, og resulterte i at bin Laden ble skutt og drept og beslaglagt papirer, datastasjoner og disker fra anlegget. DNA-testing var en av fem metoder som ble brukt for å positivt identifisere bin Ladens lik, som ble gravlagt på sjøen flere timer senere. I løpet av minutter etter presidentens kunngjøring fra Washington, DC, sent på kvelden den 1. mai, var det spontane feiringer rundt om i landet mens folkemengder samlet seg utenfor Det hvite hus, og på New York Citys Ground Zero og Times Square . Reaksjonen på kunngjøringen var positiv på tvers av partigrenser, inkludert fra tidligere presidenter Bill Clinton og George W. Bush.

Forholdet til Cuba

Obama håndhilser på en mann med grått hår.
President Obama møte med Cubas president Raúl Castro i Panama, april 2015

Siden våren 2013 ble det gjennomført hemmelige møter mellom USA og Cuba på de nøytrale stedene i Canada og Vatikanstaten . Vatikanet ble først involvert i 2013 da pave Frans rådet USA og Cuba til å utveksle fanger som en gest av velvilje. Den 10. desember 2013 hilste den cubanske presidenten Raúl Castro , i et betydelig offentlig øyeblikk, og håndhilste på Obama ved minnegudstjenesten Nelson Mandela i Johannesburg .

I desember 2014, etter de hemmelige møtene, ble det kunngjort at Obama, med pave Frans som mellommann, hadde forhandlet om en gjenoppretting av forholdet til Cuba, etter nesten seksti år med avspenning. Populært kalt Cuban Thaw , anså The New Republic at Cuban Thaw var "Obamas beste utenrikspolitiske prestasjon." 1. juli 2015 kunngjorde president Obama at formelle diplomatiske forbindelser mellom Cuba og USA ville gjenopptas, og ambassader ville bli åpnet i Washington og Havana . Landenes respektive «interesseseksjoner» i hverandres hovedsteder ble oppgradert til ambassader henholdsvis 20. juli og 13. august 2015. Obama besøkte Havana, Cuba i to dager i mars 2016, og ble den første sittende amerikanske presidenten som ankom siden Calvin Coolidge i 1928.

Israel

Obama håndhilser på Israels president Shimon Peres foran et portrett.  Visepresident Joe Biden står til høyre og ser på.
Obama møte med Israels president Shimon Peres i det ovale kontoret , mai 2009

I løpet av de første årene av Obama-administrasjonen økte USA militært samarbeid med Israel, inkludert økt militærhjelp, reetablering av US-Israeli Joint Political Military Group og Defense Policy Advisory Group, og en økning i besøk blant høyt nivå militære tjenestemenn fra begge land. Obama-administrasjonen ba Kongressen om å bevilge penger til finansiering av Iron Dome -programmet som svar på bølgene av palestinske rakettangrep mot Israel . I mars 2010 tok Obama en offentlig holdning mot planene fra regjeringen til Israels statsminister Benjamin Netanyahu om å fortsette å bygge jødiske boligprosjekter i overveiende arabiske nabolag i Øst-Jerusalem . I 2011 la USA ned veto mot en sikkerhetsrådsresolusjon som fordømte israelske bosetninger , med USA som den eneste nasjonen som gjorde det. Obama støtter tostatsløsningen på den arabisk-israelske konflikten basert på 1967-grensene med landbytte.

I 2013 rapporterte Jeffrey Goldberg at, etter Obamas syn, "med hver ny kunngjøring om forlik, beveger Netanyahu landet sitt nedover en vei mot nesten total isolasjon." I 2014 sammenlignet Obama den sionistiske bevegelsen med borgerrettighetsbevegelsen i USA. Han sa at begge bevegelsene søker å bringe rettferdighet og like rettigheter til historisk forfulgte folk, og forklarte: "For meg er det å være pro-israelsk og pro-jødisk en del av verdiene jeg har kjempet for siden jeg var politisk bevisst og begynte å engasjere seg i politikk." Obama uttrykte støtte til Israels rett til å forsvare seg selv under Israel-Gaza-konflikten i 2014 . I 2015 ble Obama hardt kritisert av Israel for å gå inn for og signere Iran Nuclear Deal ; Israels statsminister Benjamin Netanyahu , som hadde tatt til orde for den amerikanske kongressen for å motsette seg den, sa at avtalen var "farlig" og "dårlig".

Den 23. desember 2016, under Obama-administrasjonen, avsto USA fra FNs sikkerhetsråds resolusjon 2334 , som fordømte israelsk bosettingsbygging i de okkuperte palestinske områdene som et brudd på folkeretten, noe som faktisk tillot det å passere. Netanyahu kritiserte Obama-administrasjonens handlinger sterkt, og den israelske regjeringen trakk sine årlige avgifter fra organisasjonen, som utgjorde 6  millioner dollar, 6. januar 2017. 5. januar 2017 stemte USAs Representantenes hus 342–80 for å fordømme FN-resolusjon.

Libya

I februar 2011 begynte protester i Libya mot den mangeårige diktatoren Muammar Gaddafi som en del av den arabiske våren . De ble snart voldelige. I mars, da styrker lojale mot Gaddafi rykket frem mot opprørere over hele Libya, kom det krav om en flyforbudssone fra hele verden, inkludert Europa, Den arabiske liga , og en resolusjon vedtatt enstemmig av det amerikanske senatet. Som svar på den enstemmige vedtakelsen av FNs sikkerhetsråds resolusjon 1973 17. mars, kunngjorde Gaddafi – som tidligere hadde lovet å «ikke vise nåde» til opprørerne i Benghazi – et øyeblikkelig opphør av militære aktiviteter.

Dagen etter, på Obamas ordre, deltok det amerikanske militæret i luftangrep for å ødelegge den libyske regjeringens luftforsvarsevner for å beskytte sivile og håndheve en flyforbudssone, inkludert bruk av Tomahawk-missiler, B-2 Spirits og jagerfly . jetfly. Seks dager senere, den 25. mars, ved enstemmig avstemning blant alle sine 28 medlemmer, overtok NATO ledelsen av innsatsen, kalt Operation Unified Protector . Noen representanter stilte spørsmål ved om Obama hadde konstitusjonell myndighet til å beordre militær handling i tillegg til å stille spørsmål ved kostnadene, strukturen og ettervirkningene. Obama uttrykte senere beklagelse for å ha spilt en ledende rolle i destabiliseringen av Libya, og kalte den visse situasjonen der "et rot". Han har uttalt at mangelen på forberedelser rundt dagene etter regjeringens styrte var den «verste feilen» i presidentskapet hans.

Syrisk borgerkrig

Den 18. august 2011, flere måneder etter starten på den syriske borgerkrigen , ga Obama en skriftlig uttalelse som sa: "Tiden er inne for at president Assad trer til side." Denne holdningen ble bekreftet i november 2015. I 2012 godkjente Obama flere programmer drevet av CIA og Pentagon for å trene anti-Assad-opprørere. Det Pentagon-drevne programmet ble senere funnet å ha mislyktes og ble formelt forlatt i oktober 2015.

I kjølvannet av et kjemisk våpenangrep i Syria, formelt gitt skylden av Obama-administrasjonen til Assad-regjeringen, valgte Obama å ikke håndheve den "røde linjen" han hadde lovet, og i stedet for å godkjenne den lovede militæraksjonen mot Assad, gikk han sammen med den Russland-meglede avtalen som førte til at Assad ga opp kjemiske våpen ; angrep med klorgass fortsatte imidlertid. I 2014 godkjente Obama en luftkampanje rettet primært mot ISIL .

Iran kjernefysiske samtaler

Obama snakker inn i øret til en mann i dress.  De er i et langt rom fylt med møbler.
Obama snakker med Benjamin Netanyahu , mars 2013.

1. oktober 2009 gikk Obama-administrasjonen videre med et Bush-administrasjonsprogram som økte atomvåpenproduksjonen. "Complex Modernization"-initiativet utvidet to eksisterende atomanlegg for å produsere nye bombedeler. Administrasjonen bygde nye plutoniumgroper ved Los Alamos-laboratoriet i New Mexico og utvidet prosessering av anriket uran ved Y-12-anlegget i Oak Ridge, Tennessee. I november 2013 åpnet Obama-administrasjonen forhandlinger med Iran for å hindre landet i å skaffe seg atomvåpen , som inkluderte en midlertidig avtale . Forhandlingene tok to år med mange forsinkelser, og en avtale ble kunngjort 14. juli 2015. Avtalen med tittelen "Joint Comprehensive Plan of Action" medførte at sanksjoner ble fjernet i bytte mot tiltak som ville hindre Iran i å produsere atomvåpen. Mens Obama hyllet avtalen som et skritt mot en mer håpefull verden, mottok avtalen sterk kritikk fra republikanske og konservative hold, og fra Israels statsminister Benjamin Netanyahu . I tillegg ble overføringen av 1,7  milliarder dollar i kontanter til Iran kort tid etter at avtalen ble annonsert kritisert av det republikanske partiet. Obama-administrasjonen sa at betalingen i kontanter var på grunn av "effektiviteten til amerikanske og internasjonale sanksjoner." For å fremme avtalen, skjermet Obama-administrasjonen Hizbollah fra Drug Enforcement Administrations prosjekt Cassandra- etterforskning angående narkotikasmugling og fra Central Intelligence Agency . Som en sidebemerkning, samme år, i desember 2015, startet Obama et  program verdt 348 milliarder dollar for å støtte den største amerikanske oppbyggingen av atomvåpen siden Ronald Reagan forlot Det hvite hus.

Russland

Obama håndhilser på Vladimir Putin foran russiske og amerikanske flagg.
Obama møter Russlands president Vladimir Putin i september 2015.

I mars 2010 ble det oppnådd en avtale med administrasjonen til Russlands president Dmitrij Medvedev om å erstatte den strategiske våpenreduksjonstraktaten fra 1991 med en ny pakt som reduserer antallet langdistanse atomvåpen i begge lands arsenaler med omtrent en tredjedel. Obama og Medvedev signerte den nye START- traktaten i april 2010, og det amerikanske senatet ratifiserte den i desember 2010. I desember 2011 instruerte Obama byråer om å vurdere LHBT-rettigheter når de utsteder økonomisk bistand til fremmede land. I august 2013 kritiserte han Russlands lov som diskriminerer homofile, men han stoppet med å gå inn for en boikott av de kommende vinter-OL 2014 i Sotsji i Russland.

Etter Russlands invasjon av Krim i 2014, militær intervensjon i Syria i 2015 og innblandingen i det amerikanske presidentvalget i 2016 , sa George Robertson , en tidligere britisk forsvarssekretær og NATO-generalsekretær, at Obama hadde "latt Putin hoppe tilbake på verdensscenen og teste Vestens besluttsomhet", og la til at arven etter denne katastrofen ville vare.

Kulturelt og politisk bilde

Graf over Obamas godkjenningsvurderinger mellom 2009 og 2017.
Presidentens godkjenningsvurderinger

Obamas familiehistorie, oppvekst og Ivy League- utdanning skiller seg markant fra de til afroamerikanske politikere som startet sine karrierer på 1960-tallet gjennom deltakelse i borgerrettighetsbevegelsen . Uttrykte forvirring over spørsmål om hvorvidt han er "svart nok", sa Obama på et møte i august 2007 i National Association of Black Journalists at "vi er fortsatt låst i denne forestillingen om at hvis du appellerer til hvite mennesker, så må det være noe galt. " Obama erkjente sitt ungdommelige image i en kampanjetale i oktober 2007, og sa: "Jeg ville ikke vært her hvis ikke fakkelen gang på gang hadde blitt overført til en ny generasjon." I tillegg har Obama ofte blitt omtalt som en eksepsjonell taler. I løpet av overgangsperioden før innvielsen og fortsatte inn i hans presidentperiode, leverte Obama en serie ukentlige internettvideoadresser.

I følge Gallup-organisasjonen begynte Obama sitt presidentskap med 68 prosent godkjenning før han gradvis avtok resten av året, og til slutt bunnet ut på 41 prosent i august 2010, en trend som ligner på Ronald Reagans og Bill Clintons . første år i embetet. Han opplevde et lite tilbakeslag i meningsmålingene kort tid etter at Osama bin Laden døde 2. mai 2011. Denne tilbakemeldingen varte til rundt juni 2011, da godkjenningstallene hans falt tilbake til der de var tidligere. Godkjenningsvurderingene hans steg tilbake omtrent samtidig som hans gjenvalg i 2012, med meningsmålinger som viste en gjennomsnittlig jobbgodkjenning på 52 prosent kort tid etter hans andre innsettelse. Til tross for godkjenningsvurderinger som falt til 39 prosent i slutten av 2013 på grunn av ACA-utrullingen, klatret de til 50 prosent i januar 2015 ifølge Gallup. Meningsmålinger viste sterk støtte til Obama i andre land både før og under hans presidentperiode. I en meningsmåling i februar 2009 utført i Vest-Europa og USA av Harris Interactive for France 24 og International Herald Tribune , ble Obama vurdert som den mest respekterte verdenslederen, så vel som den mektigste. I en lignende meningsmåling utført av Harris i mai 2009, ble Obama rangert som den mest populære verdenslederen, så vel som den ene figuren de fleste ville sette sitt håp til for å trekke verden ut av den økonomiske nedturen.

Den 9. oktober 2009 kunngjorde Den norske Nobelkomité at Obama hadde vunnet Nobels fredspris i 2009 «for hans ekstraordinære innsats for å styrke internasjonalt diplomati og samarbeid mellom folk», noe som trakk en blanding av ros og kritikk fra verdensledere og mediefigurer. Han ble den fjerde amerikanske presidenten som ble tildelt Nobels fredspris, og den tredje som ble nobelprisvinner mens han var i embetet.

Post-presidentskap (2017–i dag)

Obama i uformelt antrekk står sammen med en mann på en golfbane.
Obama spiller golf med den argentinske presidenten Mauricio Macri , oktober 2017

Obamas presidentskap ble avsluttet 20. januar 2017, etter innsettelsen av hans etterfølger, Donald Trump . Familien flyttet til et hus de leide i Kalorama, Washington, DC Den 2. mars tildelte John F. Kennedy Presidential Library and Museum prisen Profile in Courage Award til Obama «for hans varige engasjement for demokratiske idealer og heve standarden for politisk mot. ." Hans første offentlige opptreden siden han forlot kontoret var et seminar ved University of Chicago 24. april, hvor han appellerte til en ny generasjon om å delta i politikk. Den 7. september inngikk Obama et samarbeid med tidligere presidenter Jimmy Carter, George HW Bush, Bill Clinton og George W. Bush for å samarbeide med One America Appeal for å hjelpe ofrene for orkanen Harvey og orkanen Irma i samfunnene ved Gulfkysten og Texas . Fra 31. oktober til 1. november var Obama vertskap for det første toppmøtet til Obama Foundation , som han hadde til hensikt at det skulle være det sentrale fokuset i hans post-presidentskap og en del av hans ambisjoner om at hans påfølgende aktiviteter etter presidentskapet skulle være mer konsekvensmessig enn hans presidentperiode. tid på kontoret.

Barack og Michelle Obama signerte en avtale 22. mai 2018 om å produsere doku-serier, dokumentarer og funksjoner for Netflix under Obamas nyopprettede produksjonsselskap, Higher Ground Productions . Higher Grounds første film, American Factory , vant Oscar-prisen for beste dokumentarfilm i 2020. 24. oktober ble en rørbombe adressert til Obama fanget opp av Secret Service. Det var en av flere rørbomber som hadde blitt sendt ut til demokratiske lovgivere og tjenestemenn .

I 2019 kjøpte Barack og Michelle Obama et hjem på Martha's Vineyard fra Wyc Grousbeck . Den 29. oktober kritiserte Obama « våkenhet » og utrykningskultur på Obama Foundations årlige toppmøte.

Obama var motvillig til å gi en godkjenning i de demokratiske presidentvalgene i 2020 fordi han ønsket å posisjonere seg for å forene partiet, uavhengig av den nominerte. Den 14. april 2020 støttet Obama Biden, den presumptive nominerte, for president i presidentvalget , og uttalte at han har "alle egenskapene vi trenger i en president akkurat nå." I mai kritiserte Obama president Trump for hans håndtering av COVID-19-pandemien , og kalte hans svar på krisen "en absolutt kaotisk katastrofe", og uttalte at konsekvensene av Trump-presidentskapet har vært "våre verste impulser sluppet løs, vårt stolte rykte". rundt om i verden ble sterkt redusert, og våre demokratiske institusjoner truet som aldri før." 17. november ble Obamas memoarer fra presidentvalget, A Promised Land , utgitt.

I februar 2021 startet Obama og musikeren Bruce Springsteen en podcast kalt Renegades: Born in the USA , der de to snakker om «deres bakgrunn, musikk og deres «varige kjærlighet til Amerika » .» Senere samme år hadde Regina Hicks signert en avtale med Netflix , i en satsning med hans og Michelle 's Higher Ground for å utvikle komedieprosjekter.

Obama taler ved et podium med president Biden og visepresident Harris ved siden av ham.
Obama med president Joe Biden og visepresident Kamala Harris i Det hvite hus, 5. april 2022

Den 4. mars 2022 vant Obama en Audio Publishers Association (APA) Award i den beste fortellingen av forfatterkategorien for fortellingen om hans memoar A Promised Land . Den 5. april besøkte Obama Det hvite hus for første gang siden han forlot embetet, i et arrangement som feiret 12-årsjubileet for signeringen av Affordable Care Act. I juni ble det kunngjort at Obamas og deres podcastproduksjonsselskap, Higher Ground , signerte en flerårig avtale med Audible . I september besøkte Obama Det hvite hus for å avduke sine og Michelles offisielle portretter i Det hvite hus. Omtrent på samme tid vant han en Primetime Emmy-pris for fremragende forteller for sin fortelling i Netflix-dokumentarserien Our Great National Parks .

Arv

Historikeren Julian Zelizer tilskriver Obama "en god følelse av hvordan myndighetenes institusjoner fungerer og måtene teamet hans kan utforme politiske forslag." Zelizer bemerker at Obamas politiske suksesser inkluderte den økonomiske stimulanspakken som avsluttet den store resesjonen og Dodd-Frank finans- og forbrukerbeskyttelsesreformene, samt Affordable Care Act . Zelizer bemerker også at det demokratiske partiet mistet makten og antallet folkevalgte under Obamas periode, og sa at konsensus blant historikere er at Obama "viste seg å være en veldig effektiv politiker, men ikke en enormt vellykket partibygger." Zelizer kaller dette «det definerende paradokset ved Obamas presidentskap».

Brookings Institution bemerket at Obama vedtok "bare en viktig lovgivende bragd (Obamacare) - og en skjør en på det - arven etter Obamas presidentskap hviler hovedsakelig på dens enorme symbolske betydning og skjebnen til et lappeteppe av utøvende handlinger." David W. Wise bemerket at Obama kom til kort "i områder mange progressive holder kjære", inkludert fortsettelsen av droneangrep, ikke gå etter store banker under den store lavkonjunkturen og unnlate å styrke koalisjonen før han presset på for Obamacare. Wise kalte Obamas arv som "en skuffende konvensjonell president".

Obamas mest betydningsfulle prestasjon anses generelt for å være Affordable Care Act (ACA), hvis bestemmelser trådte i kraft fra 2010 til 2020. Mange forsøk fra Senatets republikanere på å oppheve ACA, inkludert en "skinny repeal", har så langt mislyktes. I 2017 ble imidlertid straffen for brudd på det individuelle mandatet opphevet med virkning fra 2019. Sammen med endringen av Health Care and Education Reconciliation Act , representerer den det amerikanske helsevesenets viktigste regulatoriske overhaling og utvidelse av dekningen siden vedtaket av Medicare og Medicaid i 1965.

Mange kommentatorer krediterer Obama for å avverge en truet depresjon og trekke økonomien tilbake fra den store resesjonen . Ifølge US Bureau of Labor Statistics skapte Obama -administrasjonen 11,3 millioner jobber fra måneden etter hans første innsettelse til slutten av hans periode. I 2010 undertegnet Obama Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act . Vedtatt som et svar på finanskrisen 2007–08 , brakte den de mest betydelige endringene i finansreguleringen i USA siden reguleringsreformen som fulgte etter den store depresjonen under den demokratiske presidenten Franklin D. Roosevelt .

I 2009 signerte Obama loven National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2010 , som inneholdt Matthew Shepard og James Byrd Jr. Hate Crimes Prevention Act , det første tillegget til eksisterende føderal lov om hatkriminalitet i USA siden den demokratiske presidenten. Bill Clinton undertegnet loven Church Arson Prevention Act av 1996. Loven utvidet eksisterende føderale hatkriminalitetslover i USA , og gjorde det til en føderal forbrytelse å overfalle mennesker basert på seksuell legning, kjønnsidentitet eller funksjonshemming.

Som president fremmet Obama LHBT-rettigheter. I 2010 undertegnet han Don't Ask, Don't Tell Repeal Act , som gjorde en slutt på " ikke spør, ikke fortell "-politikken i USAs væpnede styrker som forbød åpen tjeneste fra LGB- personer; loven trådte i kraft året etter. I 2016 satte administrasjonen hans slutt på forbudet mot transpersoner å tjene åpent i USAs væpnede styrker. En Gallup-undersøkelse , tatt i de siste dagene av Obamas periode, viste at 68 prosent av amerikanerne trodde at USA hadde gjort fremskritt når det gjelder LHBT-rettigheter i løpet av Obamas åtte år i embetet.

Obama eskalerte betydelig bruken av droneangrep mot mistenkte militanter og terrorister knyttet til al-Qaida og Taliban . I 2016, det siste året av hans presidentperiode, slapp USA 26 171 bomber over syv forskjellige land. Obama etterlot omtrent 8400 amerikanske tropper i Afghanistan , 5262 i Irak, 503 i Syria, 133 i Pakistan, 106 i Somalia, syv i Jemen og to i Libya på slutten av presidentperioden.

I følge Pew Research Center og United States Bureau of Justice Statistics , fra 31. desember 2009 til 31. desember 2015, sank innsatte som ble dømt i amerikansk føderal varetekt med fem prosent. Dette er den største nedgangen i dømte innsatte i amerikansk føderalt varetekt siden den demokratiske presidenten Jimmy Carter . Derimot økte den føderale fengselspopulasjonen betydelig under presidentene Ronald Reagan , George HW Bush , Bill Clinton og George W. Bush .

Human Rights Watch (HRW) kalte Obamas menneskerettighetsrekord "blandet", og la til at "han ofte har behandlet menneskerettigheter som en sekundær interesse - hyggelig å støtte når kostnadene ikke var for høye, men ingenting som en toppprioritet han forfektet."

Obama forlot vervet i januar 2017 med 60 prosent godkjenningsvurdering. Han fikk 10 plasser fra den samme undersøkelsen i 2015 fra Brookings Institution som rangerte ham som den 18. største amerikanske presidenten. I Gallups 2018-jobbgodkjenningsmåling for de siste 10 amerikanske presidentene, fikk han 63 prosent godkjenningsvurdering.

Presidentens bibliotek

Barack Obama Presidential Center er Obamas planlagte presidentbibliotek . Det vil bli arrangert av University of Chicago og ligger i Jackson Parksørsiden av Chicago .

Bibliografi

Bøker

  • Obama, Barack (18. juli 1995). Drømmer fra min far (1. utg.). New York: Times Books . ISBN 0-8129-2343-X.
  • ——————— (17. oktober 2006). The Audacity of Hope (1. utgave). New York: Crown Publishing Group . ISBN 978-0-307-23769-9.
  • ——————— (16. november 2010). Of Thee I Sing (1. utgave). New York: Alfred A. Knopf . ISBN 978-0-375-83527-8.
  • ——————— (17. november 2020). Et lovet land (1. utg.). New York: Crown Publishing Group . ISBN 978-1-5247-6316-9.

Lydbøker

Artikler

Se også

Politikk

Annen

Lister

Referanser

  1. ^ "Barack Hussein Obama tar embetseden" YouTube . 20. januar 2009.
  2. ^ a b "Obama vinner historisk amerikansk valg" . BBC nyheter. 5. november 2008. Arkivert fra originalen 18. desember 2008 . Hentet 5. november 2008 .
  3. ^ "American Presidents: Greatest and Worst - Siena College Research Institute" .
  4. ^ "Barack Obama | C-SPAN Survey on Presidents 2017" .
  5. ^ "Sienas sjette presidentekspertavstemning 1982 - 2018 - Siena College Research Institute" .
  6. ^ "President Barack Obama" . Det hvite hus. 2008. Arkivert fra originalen 26. oktober 2009 . Hentet 12. desember 2008 .
  7. ^ "Sertifikat for levende fødsel: Barack Hussein Obama II, 4. august 1961, 19:24, Honolulu" (PDF) . whitehouse.gov . 27. april 2011. Arkivert fra originalen (PDF) 3. mars 2017 . Hentet 11. mars 2017 – via Riksarkivet .
  8. ^ Maraniss, David (24. august 2008). "Selv om Obama måtte dra for å finne seg selv, er det Hawaii som gjorde hans oppgang mulig . " Washington Post . s. A22 . Hentet 28. oktober 2008 .
  9. ^ Nakaso, Dan (22. desember 2008). "Tvillingsøstre, Obama på parallelle veier i årevis" . Honolulu-annonsøren . s. B1 . Hentet 22. januar 2011 .
  10. ^ Barreto, Amílcar Antonio; O'Bryant, Richard L. (12. november 2013). "Introduksjon" . Amerikansk identitet i Obamas tidsalder . Taylor og Francis. s. 18–19. ISBN 978-1-317-93715-9. Hentet 8. mai 2017 .
  11. ^ "På denne dagen: USAs president Barack Obama ankommer Irland for et besøk" . IrishCentral.com . 23. mai 2022 . Hentet 2. august 2022 .
  12. ^ "Ancestry.com Discovers Ph Suggests" Arkivert 2. april 2015 på Wayback Machine , The New York Times . 30. juli 2012.
  13. ^ Hennessey, Kathleen. "Obama relatert til den legendariske Virginia-slaven, sier slektsforskere" , Los Angeles Times . 30. juli 2012.
  14. ^ Maraniss (2012), s. 65 : Han ble født inne i euphorbia-hekkene til K'obama-gården 18. juni 1934.
  15. ^ Liberties (2012), s. 202 : Farens alder er tvilsom siden de fleste dokumentene Barack Hussein Obama fylte ut under sitt studentvisum til USA var 18. juni 1934; Obama IIs bok Dreams of My Father oppgir imidlertid at fødselsdatoen hans var 18. juni 1936. Sjekk ut Immigration and Naturalization Service-registrene, og disse dokumentene indikerer også at fødselsdatoen er 18. juni 1934, og gjør dermed Obama Sr. tjuesju ved fødselen til Obama II i stedet for de kommenterte tjuefem på fødselsattesten.
  16. ^ a b Jacobs, Sally (6. juli 2011). "President Obamas far: Et "dristig og hensynsløs liv"" . NPR . Hentet 16. januar 2020 .
  17. ^ Swaine, Jon (29. april 2011). "Barack Obamas far 'tvunget ut av USA på 1960-tallet'" . Telegraph . Arkivert fra originalen 10. januar 2022 . Hentet 16. januar 2020 .
  18. ^ Swarns, Rachel L. (18. juni 2016). "Ord fra Obamas far som fortsatt venter på å bli lest av hans sønn" . New York Times . Arkivert fra originalen 18. juni 2016 . Hentet 16. januar 2020 .
  19. ^ David R Arnott. "Fra Obamas gamle skole til hans forfedres landsby, reagerer verden på det amerikanske presidentvalget" . NBC Nyheter . Hentet 16. januar 2020 .
  20. ^ Jones, Tim (27. mars 2007). "Barack Obama: Mor ikke bare en jente fra Kansas; Stanley Ann Dunham formet en fremtidig senator" . Chicago Tribune . s. 1 (Tempo). Arkivert fra originalen 7. februar 2017.
  21. ^ a b Obama (1995, 2004), s. 9–10.
    • Scott (2011), s. 80–86.
    • Jacobs (2011), s. 115–118.
    • Maraniss (2012), s. 154–160.
  22. ^ Ripley, Amanda (9. april 2008). "Historien om Barack Obamas mor" . Tid . Hentet 9. april 2007 .
  23. ^ Scott (2011), s. 86.
    • Jacobs (2011), s. 125–127.
    • Maraniss (2012), s. 160–163.
  24. ^ Scott (2011), s. 87–93.
    • Jacobs (2011), s. 115–118, 125–127, 133–161.
    • Maraniss (2012), s. 170–183, 188–189.
  25. ^ Obama "Drømmer fra min far en historie om rase og arv"
  26. ^ Scott (2011), s. 142–144.
    • Jacobs (2011), s. 161–177, 227–230.
    • Maraniss (2012), s. 190–194, 201–209, 227–230.
  27. ^ Ochieng, Philip (1. november 2004). "Fra hjem til det amerikanske senatet: hvordan Barack Obama ble tapt og funnet" . Østafrikaneren . Nairobi. Arkivert fra originalen 27. september 2007.
    • Merida, Kevin (14. desember 2007). "Spøkelset til en far" . Washington Post . s. A12 . Hentet 25. juni 2008 .
    • Jacobs (2011), s. 251–255.
    • Maraniss (2012), s. 411–417.
  28. ^ Serrano, Richard A. (11. mars 2007). "Obamas jevnaldrende så ikke angsten hans" . Los Angeles Times . s. A20. Arkivert fra originalen 8. november 2008 . Hentet 13. mars 2007 .
    • Obama (1995, 2004), kapittel 4 og 5.
  29. ^ Scott (2011), s. 97–103.
    • Maraniss (2012), s. 195–201, 225–230.
  30. ^ Maraniss (2012), s. 195–201, 209–223, 230–244.
  31. ^ Suhartono, Anton (19. mars 2010). "Sekolah di SD Asisi, Obama Berstatus Agama Islam" . Okezone (på indonesisk) . Hentet 21. januar 2021 .
  32. ^ Maraniss (2012), s. 216, 221, 230, 234–244.
  33. ^ "Barack Obama: Calvert Homeschooler? - Calvert Education Blog" . calverteducation.com. 25. januar 2014 . Hentet 25. november 2015 .
  34. ^ Zimmer, Benjamin (2009). "Obamas indonesiske redux" . Språklogg. Arkivert fra originalen 3. mars 2009 . Hentet 12. mars 2009 .
  35. ^ Meacham, Jon (22. august 2008). "Hva Barack Obama lærte av sin far" . Newsweek . Arkivert fra originalen 7. januar 2017 . Hentet 9. januar 2017 .
  36. ^ Serafin, Peter (21. mars 2004). "Punahou grad hisser opp Illinois-politikk" . Honolulu Star-Bulletin . Hentet 20. mars 2008 .
    • Scott, Janny (14. mars 2008). "En frisinnet vandrer som satte Obamas vei" . New York Times . s. A1. Arkivert fra originalen 14. mars 2008 . Hentet 18. november 2011 .
    • Obama (1995, 2004), kapittel 3 og 4.
    • Scott (2012), s. 131–134.
    • Maraniss (2012), s. 264–269.
  37. ^ Wolffe, Richard (22. mars 2008). "Da Barry ble Barack" . Newsweek . Hentet 21. mars 2016 .
  38. ^ Scott (2011), s. 139–157.
    • Maraniss (2012), s. 279–281.
  39. ^ Scott (2011), s. 157–194.
    • Maraniss (2012), s. 279–281, 324–326.
  40. ^ Scott (2011), s. 214, 294, 317–346.
  41. ^ Reyes, BJ (8. februar 2007). "Punahou gjorde varige inntrykk på Obama" . Honolulu Star-Bulletin . Hentet 10. februar 2007 . Som tenåring dro Obama på fester og oppsøkte noen ganger samlinger på militærbaser eller ved University of Hawaii som hovedsakelig ble deltatt av svarte.
  42. ^ Elliott, Philip (21. november 2007). "Obama blir sløv med NH-studenter" . Boston Globe . Associated Press. s. 8A. Arkivert fra originalen 7. april 2012 . Hentet 18. mai 2012 .
  43. ^ Karl, Jonathan (25. mai 2012). "Obama og hans potterøykende "choom-gjeng"" . ABC Nyheter . Hentet 25. mai 2012 .
  44. ^ "FRONTLINE The Choice 2012" . PBS. 9. oktober 2012 . Hentet 29. oktober 2012 .
  45. ^ a b Gordon, Larry (29. januar 2007). "Occidental minner om 'Barry' Obama" . Los Angeles Times . s. B1. Arkivert fra originalen 24. mai 2010 . Hentet 12. mai 2010 .
  46. ^ Boss-Bicak, Shira (januar 2005). "Barack Obama '83" . Columbia College i dag . ISSN  0572-7820 . Arkivert fra originalen 5. september 2008 . Hentet 1. oktober 2006 .
  47. ^ "Bemerkninger fra presidenten i rådhuset" . whitehouse.gov . 26. juni 2014 . Hentet 15. oktober 2016 – via Riksarkivet .
  48. ^ "Godkjenningsmatrisen" . New York . 27. august 2012.
  49. ^ Horsley, Scott (9. juli 2008). "Obamas tidlige børste med finansmarkedene" . NPR . Hentet 17. juli 2017 .
  50. ^ Obama, Barack (1998). "Curriculum vitae" . University of Chicago Law School. Arkivert fra originalen 9. mai 2001 . Hentet 1. oktober 2006 .
  51. ^ Scott, Janny (30. juli 2007). "Obamas beretning om New York skiller seg ofte fra hva andre sier" . New York Times . s. B1. Arkivert fra originalen 31. oktober 2007 . Hentet 31. juli 2007 .
    • Obama (1995, 2004), s. 133–140.
    • Mendell (2007), s. 62–63.
  52. ^ a b c d Chassie, Karen, red. (2007). Hvem er hvem i Amerika, 2008 . New Providence, NJ: Marquis Who's Who. s. 3468. ISBN 978-0-8379-7011-0.
  53. ^ Fink, Jason (9. november 2008). "Obama skilte seg ut, selv under en kort NYPIRG-jobb i 1985" . Nyhetsdag .
  54. ^ Lizza, Ryan (19. mars 2007). "Agitatoren: Barack Obamas usannsynlige politiske utdannelse" . Den nye republikken . Vol. 236, nr. 12. s. 22–26, 28–29. ISSN  0028-6583 . Hentet 21. august 2007 .
    • Secter, Bob; McCormick, John (30. mars 2007). "Portrett av en pragmatiker" . Chicago Tribune . s. 1. Arkivert fra originalen 14. desember 2009 . Hentet 18. mai 2012 .
    • Obama (1995, 2004), s. 140–295.
    • Mendell (2007), s. 63–83.
  55. ^ a b c Matchan, Linda (15. februar 1990). "A Law Review-gjennombrudd" . Boston Globe . s. 29 . Hentet 15. juni 2008 .
  56. ^ Obama, Barack (august–september 1988). "Hvorfor organisere? Problemer og løfter i indre by". Illinois-problemer . Vol. 14, nei. 8–9. s. 40–42. ISSN  0738-9663 .gjengitt i:
    Knoepfle, Peg, red. (1990). Etter Alinsky: samfunnsorganisering i Illinois . Springfield, IL: Sangamon State University. s. 35–40. ISBN 978-0-9620873-3-2. Han har også vært konsulent og instruktør for Gamaliel Foundation, et organiserende institutt som jobber i hele Midtvesten.
  57. ^ Obama, Auma (2012). Og så skjer livet: en memoarbok . New York: St. Martin's Press. s. 189–208, 212–216. ISBN 978-1-250-01005-6.
  58. ^ Obama (1995, 2004), s. 299–437.
    • Maraniss (2012), s. 564–570.
  59. ^ "Ten O'Clock News; Derrick Bell truer med å forlate Harvard" . WGBH , American Archive of Public Broadcasting . Boston og Washington, DC: WGBH and the Library of Congress . 24. april 1990 . Hentet 23. september 2016 .
  60. ^ Joey Del Ponte; Somerville speiderstab. "Noe i vannet" . Somerville speider . nr januar/februar 2014. s. 26. Arkivert fra originalen 1. januar 2020 . Hentet 1. januar 2020 . Barack Obama bodde i den store, eføydekkede murbygningen på 365 Broadway  ... Fra 1988 til 1991 bodde den fremtidige presidenten i en kjellerleilighet mens han gikk på Harvard Law School.
  61. ^ a b Levenson, Michael; Saltzman, Jonathan (28. januar 2007). "På Harvard Law, en samlende stemme" . Boston Globe . s. 1A . Hentet 15. juni 2008 .
  62. ^ a b Butterfield, Fox (6. februar 1990). "Første svarte valgt til å lede Harvard's Law Review" . New York Times . s. A20 . Hentet 15. juni 2008 .
  63. ^ "Obama gjorde et sterkt førsteinntrykk ved Harvard" . NPR.org . Hentet 20. desember 2022 .
  64. ^ Aguilar, Louis (11. juli 1990). "Undersøkelse: Advokatfirmaer sakte med å legge til minoritetspartnere" . Chicago Tribune . s. 1 (Bedrift). Arkivert fra originalen 29. september 2008 . Hentet 15. juni 2008 .
  65. ^ a b c Scott, Janny (18. mai 2008). "Historien om Obama, skrevet av Obama" . New York Times . s. A1 . Hentet 15. juni 2008 .
    • Obama (1995, 2004), s. xiii–xvii.
  66. ^ "Obama slutter seg til listen over syv presidenter med Harvard-grader" . news.harvard.edu . 6. november 2008 . Hentet 23. oktober 2017 . Adams, Richard (9. mai 2007). "Barack Obama" . The Guardian . London. Arkivert fra originalen 13. oktober 2008 . Hentet 26. oktober 2008 .
  67. ^ Merriner, James L. (juni 2008). "Vennene til O" . Chicago . Vol. 57, nei. 6. s. 74–79, 97–99. ISSN  0362-4595 . Hentet 30. januar 2010 .
  68. ^ "Uttalelse angående Barack Obama" . University of Chicago Law School. 27. mars 2008. Arkivert fra originalen 8. juni 2008 . Hentet 5. juni 2008 .
  69. ^ White, Jesse, red. (2000). Illinois Blue Book, 2000, Millennium ed (PDF) . Springfield, IL: Illinois utenriksminister. s. 83. OCLC  43923973 . Arkivert fra originalen 16. april 2004 . Hentet 6. juni 2008 .
    • Jarrett, Vernon (11. august 1992). "'Project Vote' bringer makt til folket» (betalt arkiv) . Chicago Sun-Times . s. 23 . Hentet 6. juni 2008 .
    • Reynolds, Gretchen (januar 1993). "Tillitstemme" . Chicago Magazine . Vol. 42, nei. 1. s. 53–54. ISSN  0362-4595 . Arkivert fra originalen 14. mai 2008 . Hentet 6. juni 2008 .
    • Anderson, Veronica (3. oktober 1993). "40 under førti: Barack Obama, direktør, Illinois Project Vote" . Crain's Chicago Business . Vol. 16, nei. 39. s. 43. ISSN  0149-6956 .
  70. ^ "Keeping Hope Alive: Barack Obama setter familien først" . Oprah Winfrey Show . 18. oktober 2006 . Hentet 24. juni 2008 .
  71. ^ Fornek, Scott (9. september 2007). "Halvsøsken: 'En komplisert familie'" . Chicago Sun-Times . Arkivert fra originalen 18. januar 2010 . Hentet 24. juni 2008 .Se også: "Interaktivt slektstre" . Chicago Sun-Times . 9. september 2007. Arkivert fra originalen 3. juli 2008 . Hentet 24. juni 2008 .
  72. ^ Fornek, Scott (9. september 2007). "Madelyn Payne Dunham: 'A Trailblazer'" . Chicago Sun-Times . Arkivert fra originalen 4. mars 2009 . Hentet 24. juni 2008 .
  73. ^ "Obamas bestemor dør etter kamp med kreft" . CNN. 3. november 2008. Arkivert fra originalen 3. november 2008 . Hentet 4. november 2008 .
  74. ^ Smolenyak, Megan (9. mai 2011). "Å spore Barack Obamas røtter til Moneygall" . Huffington Post .
  75. ^ Obama (1995, 2004), s. 13. For rapporter om Obamas slektsforskning, inkludert slaveeiere, irske forbindelser og felles forfedre med George W. Bush, Dick Cheney og Harry S. Truman , se: Nitkin, David; Merritt, Harry (2. mars 2007). "En ny vri på en spennende familiehistorie" . Baltimore Sun. Arkivert fra originalen 30. september 2007 . Hentet 24. juni 2008 .
  76. ^ Jordan, Mary (13. mai 2007). "Tiny Irish Village er det siste stedet å hevde Obama som sin egen" . Washington Post . Hentet 24. juni 2008 .
  77. ^ "Obamas slektstre har noen overraskelser" . CBS 2 (Chicago). Associated Press. 8. september 2007. Arkivert fra originalen 2. juni 2008 . Hentet 24. juni 2008 .
  78. ^ a b Hosie, Rachel (3. mai 2017). "FØR MICHELLE: HISTORIEN OM BARACK OBAMAS FORSLAG TIL SHEILA MIYOSHI JAGER" . The Independent . Hentet 11. mai 2017 .
  79. ^ a b Tobias, Andrew J. (3. mai 2017). "Oberlin College-professor mottok mislykket ekteskapsforslag fra Barack Obama på 1980-tallet, avslører ny biografi" . The Plain Dealer . Hentet 11. mai 2017 .
  80. ^ Obama (2006), s. 327–332. Se også: Brown, Sarah (7. desember 2005). "Obama '85 mestrer balansegang" . The Daily Princetonian . Arkivert fra originalen 20. februar 2009 . Hentet 9. februar 2009 .
  81. ^ Obama (2006), s. 329.
  82. ^ Fornek, Scott (3. oktober 2007). "Michelle Obama: 'Han feide meg av meg'" . Chicago Sun-Times . Arkivert fra originalen 8. desember 2009 . Hentet 28. april 2008 .
  83. ^ Riley-Smith, Ben (9. november 2018). "Michelle Obama hadde spontanabort, brukte IVF for å bli gravide jenter . " The Telegraph . Arkivert fra originalen 10. januar 2022 . Hentet 15. november 2018 .
  84. ^ Martin, Jonathan (4. juli 2008). "Født den 4. juli" . Politisk . Arkivert fra originalen 10. juli 2008 . Hentet 10. juli 2008 .
  85. ^ Obama (1995, 2004), s. 440, og Obama (2006), s. 339–340. Se også: "Informasjonssenter for valg 2008: Barack Obama" . Gannett News Service . Hentet 28. april 2008 .
  86. ^ "Obamas velger privat Sidwell Friends School" . International Herald Tribune . 22. november 2008. Arkivert fra originalen 29. januar 2009 . Hentet 2. juli 2015 .
  87. ^ Cooper, Helene (13. april 2009). "Et Obama-søk ender med en valp som heter Bo" . New York Times . Arkivert fra originalen 16. april 2009 . Hentet 22. desember 2010 .
  88. ^ Feldmann, Linda (20. august 2013). "Ny liten jente kommer til Det hvite hus. Møt Sunny Obama. (+video)" . Christian Science Monitor . Hentet 20. august 2013 .
  89. ^ Wang, Amy (8. mai 2021). "Obamas kunngjør døden til hunden Bo, 'en sann venn og lojal følgesvenn'" . The Washington Post . Hentet 8. mai 2021 .
  90. ^ Silva, Mark (25. august 2008). "Barack Obama: White Sox 'serious' ball" . Chicago Tribune . Arkivert fra originalen 29. august 2008.
  91. ^ "Obama kaster seremoniell første pitch på All-Star-spillet" . CNN politikk . Hentet 20. desember 2022 .
  92. ^ Branigin, William (30. januar 2009). "Steelers vinner Obamas godkjenning" . Washington Post . Men bortsett fra Bears, er nok Steelers laget som står mitt hjerte nærmest.
  93. ^ Mayer, Larry (7. oktober 2011). "1985 Bjørner hedret av president Obama" . Chicago Bears . Arkivert fra originalen 7. mai 2013 . Hentet 4. november 2012 .
  94. ^ Kantor, Jodi (1. juni 2007). "Ett sted hvor Obama går albue til albue" . New York Times . Arkivert fra originalen 1. april 2009 . Hentet 28. april 2008 .Se også: "The Love of the Game" (video) . Real Sports med Bryant Gumbel . HBO. 15. april 2008 . Hentet 12. oktober 2011 .
  95. ^ Stolberg, Sheryl Gay; Kirkpatrick, David D.; Shane, Scott (22. januar 2009). "På første dag setter Obama raskt en ny tone" . New York Times . s. 1. Arkivert fra originalen 23. januar 2009 . Hentet 7. september 2012 .
  96. ^ Zeleny, Jeff (24. desember 2005). "Første gang: Sen. Obamas førsteårsår" . Chicago Tribune . Arkivert fra originalen 13. mai 2011 . Hentet 28. april 2008 .
  97. ^ Slevin, Peter (17. desember 2006). "Obama sier at han angrer på landavtale med pengeinnsamling" . Washington Post . Hentet 10. juni 2008 .
  98. ^ Harris, Marlys (7. desember 2007). "Obamas penger" . CNNMoney . Arkivert fra originalen 24. april 2008 . Hentet 28. april 2008 .
    Se også: Goldfarb, Zachary A (24. mars 2007). "Måle rikdommen til '08-kandidatene" . Washington Post . Hentet 28. april 2008 .
  99. ^ Zeleny, Jeff (17. april 2008). "Boksalg økte Obamas inntekt i 2007 til totalt 4,2 millioner dollar" . New York Times . Arkivert fra originalen 16. april 2009 . Hentet 28. april 2008 .
  100. ^ Shear, Michael D.; Hilzenrath, David S. (16. april 2010). "Obamas rapporterer 5,5 millioner dollar i inntekt på selvangivelsen for 2009" . Washington Post . Hentet 22. desember 2010 .
  101. ^ Solman, Paul (18. april 2011). "Hvor mye tjente president Obama i 2010?" . PBS NewsHour . Arkivert fra originalen 2. mai 2011 . Hentet 27. januar 2012 .
  102. ^ Solman, Paul (27. april 2011). "Obamas ga 131 000 dollar til Fisher House Foundation i 2010; hva er det?" . PBS NewsHour . Arkivert fra originalen 29. januar 2014 . Hentet 27. januar 2012 .
  103. ^ Wolf, Richard (16. mai 2012). "Obama verdt så mye som 10 millioner dollar" . USA i dag . Hentet 16. juni 2012 .
  104. ^ Bearak, Max (19. juni 2016). "Den fascinerende stammetradisjonen som ga Obama hans etternavn" . Washington Post . Hentet 20. november 2022 .
  105. ^ "Amerikansk president: Barack Obama" . Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. 2009. Arkivert fra originalen 23. januar 2009 . Hentet 23. januar 2009 . Religion: Kristen
  106. ^ Obama (2006), s. 202–208. Deler utdrag i: Obama, Barack (16. oktober 2006). "Min åndelige reise" . Tid . Arkivert fra originalen 30. april 2008 . Hentet 28. april 2008 .
  107. ^ Pulliam, Sarah; Olsen, Ted (23. januar 2008). "Spørsmål og svar: Barack Obama" . Kristendom i dag . Hentet 4. januar 2013 .
  108. ^ Babington, Charles; Superville, Darlene (28. september 2010). "Obama 'Christian By Choice': President svarer på spørsmålsstiller" . Huffington Post . Associated Press. Arkivert fra originalen 11. mai 2011.
  109. ^ "President Obama: 'Jeg er en kristen etter eget valg ... Jesu forskrifter talte til meg'" . ABC News . 29. september 2010. Arkivert fra originalen 13. juli 2012 . Hentet 27. desember 2016 .
  110. ^ Garrett, major; Obama, Barack (14. mars 2008). "Obama snakker med major Garrett om "Hannity & Colmes"" . RealClearPolitics . Hentet 10. november 2012. Major Garrett, Fox News-korrespondent: Så det første spørsmålet, hvor lenge har du vært medlem med god anseelse i den kirken? Sen. Barack Obama (D-IL), presidentkandidat: Du vet, jeg har vært medlem siden 1991 eller 92. Og – men jeg har kjent Trinity selv før da jeg var samfunnsorganisator på sørsiden, og hjalp stålarbeidere med å finne jobber ... Garrett:  Som medlem i god tid stående, var du en vanlig deltaker på søndagsgudstjenestene? Obama: Du vet, jeg vil ikke si at jeg var en perfekt deltaker. Jeg var regelmessig i spruter, fordi det var tider da for eksempel barnet vårt nettopp hadde blitt født, vårt første barn.Og så vi gikk ikke så regelmessig da.
    • "Obama fordømmer tidligere pastor sterkt" . NBC Nyheter . Associated Press. 29. april 2008 . Hentet 10. november 2012 . Jeg har vært medlem av Trinity United Church of Christ siden 1992, og har kjent pastor Wright i 20 år. Personen jeg så i går var ikke personen [som] jeg møtte for 20 år siden.
    • Miller, Lisa (11. juli 2008). "Å finne sin tro" . Newsweek . Arkivert fra originalen 20. juli 2013 . Hentet 10. november 2012 . Han er nå en kristen, etter å ha blitt døpt på begynnelsen av 1990-tallet ved Trinity United Church of Christ i Chicago.
    • Remnick, David (2010). The Bridge: The Life and Rise of Barack Obama . New York: Alfred A. Knopf. s. 177 . ISBN 978-1-4000-4360-6. I slutten av oktober 1987, hans tredje år som arrangør, dro Obama sammen med Kellman til en konferanse om den svarte kirken og sosial rettferdighet ved Harvard Divinity School.
    • Maraniss (2012), s. 557 : Det ville ta tid før Obama ble med og engasjert seg fullt ut i Wrights kirke, et sted hvor han ville bli døpt og gift; det ville ikke skje før senere, under hans andre gang i Chicago, men prosessen startet da, i oktober 1987  ... Jerry Kellman: "Han var ikke medlem av kirken i løpet av de første tre årene, men han ble trukket til Jeremia."
    • Peter, Baker (2017). Obama: The Call of History . New York: The New York Times Company /Callaway. ISBN 978-0-935112-90-0. OCLC  1002264033 .
  111. ^ "Obamas kirkevalg vil sannsynligvis bli undersøkt" . NBC Nyheter . Associated Press. 17. november 2008 . Hentet 20. januar 2009 .
  112. ^ Parker, Ashley (28. desember 2013). "Når Obamas feirer jul, blir trosritualer mindre synlige" . New York Times . Arkivert fra originalen 30. desember 2013 . Hentet 15. januar 2017 .
  113. ^ Gilgoff, Dan (30. juni 2009). "TIME-rapport, reaksjon fra Det hvite hus reiser flere spørsmål om Obamas kirkejakt" . US News & World Report . Hentet 15. januar 2017 .
  114. ^ "First Lady: Vi bruker søndager til lur hvis vi ikke skal i kirken" . CBS DC. Associated Press. 22. april 2014 . Hentet 15. januar 2017 .
  115. ^ "Avslørt: Obama har alltid Hanuman-statuetten i lommen" . Hinduen . 16. januar 2016 . Hentet 8. april 2021 .
  116. ^ "Obama avslører personlige trosrelaterte gjenstander, inkludert rosenkransperler, Buddha-statuett" . NBC Nyheter . Hentet 20. desember 2022 .
  117. ^ Gore, D'Angelo (14. juni 2012). "Obamas lovlisenser" . FactCheck.org . Hentet 16. juli 2012 .
  118. ^ Robinson, Mike (20. februar 2007). "Obama kom i gang med borgerrettighetspraksis" . Boston Globe . Associated Press . Hentet 15. juni 2008 .
  119. ^ Jackson, David; Long, Ray (3. april 2007). "Obama kjenner veien rundt en stemmeseddel" . Chicago Tribune . Arkivert fra originalen 11. oktober 2008 . Hentet 18. mai 2012 .
  120. ^ Slevin, Peter (9. februar 2007). "Obama forfalsket politisk mettle i Illinois Capitol" . Washington Post . Hentet 20. april 2008 .
  121. ^ Helman, Scott (23. september 2007). "I Illinois handlet Obama med lobbyister" . Boston Globe . Arkivert fra originalen 16. april 2008 . Hentet 20. april 2008 .Se også: "Obama-plate kan være gullgruve for kritikere" . CBS Nyheter . Associated Press. 17. januar 2007. Arkivert fra originalen 12. april 2008 . Hentet 20. april 2008 .
  122. ^ a b Scott, Janny (30. juli 2007). "I Illinois viste Obama seg pragmatisk og klok" . New York Times . Arkivert fra originalen 10. desember 2008 . Hentet 20. april 2008 .
  123. ^ Allison, Melissa (15. desember 2000). "Staten tar på seg rov utlån; Regler ville stoppe engangsfinansiering av livsforsikring" (betalt arkiv) . Chicago Tribune . s. 1 (Bedrift). Arkivert fra originalen 17. juni 2008 . Hentet 1. juni 2008 .
  124. ^ Lang, Ray; Allison, Melissa (18. april 2001). "Illinois OKs fortauskanter av rovlån; Staten har som mål å avverge boligforeclosures" . Chicago Tribune . s. 1. Arkivert fra originalen (betalt arkiv) 18. desember 2008 . Hentet 1. juni 2008 .
  125. ^ "13. distrikt: Barack Obama" . Illinois State Senatets demokrater. 24. august 2000. Arkivert fra originalen 24. august 2000 . Hentet 20. april 2008 .
  126. ^ "13. distrikt: Barack Obama" . Illinois State Senatets demokrater. 9. oktober 2004. Arkivert fra originalen 2. august 2004 . Hentet 20. april 2008 .
  127. ^ "Federale valg 2000: Resultater fra amerikanske hus—Illinois" . Den føderale valgkommisjonen . Arkivert fra originalen 28. mars 2008 . Hentet 24. april 2008 .
  128. ^ Calmes, Jackie (23. februar 2007). "Statehouse gir ledetråder til Obama" . Wall Street Journal . Arkivert fra originalen 18. september 2008 . Hentet 20. april 2008 .
  129. ^ Tavella, Anne Marie (14. april 2003). "Profilering, taping av planer passerer Senatet" (betalt arkiv) . Daily Herald . s. 17 . Hentet 1. juni 2008 .
  130. ^ Haynes, V. Dion (29. juni 2003). "Bekjemp raseprofilering på lokalt nivå, sier lovgiver; amerikanske retningslinjer får blandet gjennomgang" (betalt arkiv) . Chicago Tribune . s. 8. Arkivert fra originalen 17. juni 2008 . Hentet 1. juni 2008 .
  131. ^ Pearson, Rick (17. juli 2003). "Tapede tilståelser skal være lov; staten vil være den første til å vedta lovgivning" . Chicago Tribune . s. 1 (Metro). Arkivert fra originalen (betalt arkiv) 18. desember 2008 . Hentet 1. juni 2008 .
  132. ^ Youngman, Sam; Blake, Aaron (14. mars 2007). "Obamas kriminalitetsstemmer er fôr for rivaler" . Bakken . Hentet 18. mai 2012 .Se også: "USAs presidentkandidat Obama siterer arbeidet med reformer av statens dødsstraff" . International Herald Tribune . Associated Press. 12. november 2007. Arkivert fra originalen 7. juni 2008 . Hentet 18. mai 2012 .
  133. ^ Coffee, Melanie (6. november 2004). "Advokat valgt til å fylle Obamas statssenatsete" . HPKCC. Associated Press. Arkivert fra originalen 16. mai 2008 . Hentet 20. april 2008 .
  134. ^ Helman, Scott (12. oktober 2007). "Tidlig nederlag lanserte en rask politisk stigning" . Boston Globe . s. 1A . Hentet 13. april 2008 .
  135. ^ Strausberg, Chinta (26. september 2002). "Opposisjonen mot krig øker" . Chicago Defender . s. 1. Arkivert fra originalen (betalt arkiv) 11. mai 2011 . Hentet 3. februar 2008 .
  136. ^ Pressesekretærens kontor (2. oktober 2002). "President, husledelsen er enige om Irak-resolusjonen" . whitehouse.gov . Hentet 18. februar 2008 – via Riksarkivet .
  137. ^ Glauber, Bill (3. oktober 2003). "Krigsdemonstranter mildere, men lidenskapen brenner fortsatt" . Chicago Tribune . s. 1. Arkivert fra originalen 17. juni 2008 . Hentet 3. februar 2008 .(krever abonnement)
    • Strausberg, Chinta (3. oktober 2002). "Krig med Irak undergraver FN" . Chicago Defender . s. 1. Arkivert fra originalen 14. oktober 2009 . Hentet 28. oktober 2008 . Bildetekst: Venstre Foto: Senator Barack Obama sammen med pastor Jesse Jackson snakket med nesten 3000 antikrigsdemonstranter (nedenfor) under et møte på Federal Plaza onsdag.
    • Katz, Marilyn (2. oktober 2007). "Fem år siden vår første aksjon" . Chicagoans mot krig og urettferdighet. Arkivert fra originalen 21. juli 2011 . Hentet 18. februar 2008 .
    • Bryant, Greg; Vaughn, Jane B. (3. oktober 2002). "300 deltar på demonstrasjon mot Irak-krigen" . Daily Herald . s. 8 . Hentet 28. oktober 2008 .(krever abonnement)
    • Mendell (2007), s. 172–177.
  138. ^ Obama, Barack (2. oktober 2002). "Bemerkninger fra Illinois State Sen. Barack Obama mot å gå til krig med Irak" . Barack Obama. Arkivert fra originalen 30. januar 2008 . Hentet 3. februar 2008 .
  139. ^ Ritter, Jim (17. mars 2003). "Antikrigsrally her trekker tusenvis" . Chicago Sun-Times . s. 3 . Hentet 3. februar 2008 . (krever abonnement)
  140. ^ Davey, Monica (7. mars 2004). "Nytt overvåket Illinois Senat-løp tiltrekker seg 7 kandidater i millionærområdet" . New York Times . s. 19. Arkivert fra originalen 16. april 2009 . Hentet 13. april 2008 .
  141. ^ Mendell, David (17. mars 2004). "Obama styrter demokratiske fiender; Ryan topper overfylt GOP-felt; Hynes, Hull kommer langt til kort i staten . " Chicago Tribune . s. 1 . Hentet 1. mars 2009 .
  142. ^ Bernstein, David (juni 2007). "Talen" . Chicago Magazine . Hentet 13. april 2008 .
  143. ^ "Star Power. Showtime: Noen er på vei oppover; andre har lenge vært inventar på himmelhvelvet. En galakse av skarpe demokratiske lys" . Newsweek . 2. august 2004. s. 48–51. Arkivert fra originalen 18. desember 2008 . Hentet 15. november 2008 .
  144. ^ "Ryan dropper ut av senatsløpet i Illinois" . CNN. 25. juni 2004 . Hentet 18. mai 2012 .
    • Mendell (2007), s. 260–271.
  145. ^ Lannan, Maura Kelly (9. august 2004). "Alan Keyes deltar i USAs senatkamp i Illinois mot den stigende demokratiske stjernen" . San Diego Union-Tribune . Associated Press. Arkivert fra originalen 14. desember 2011 . Hentet 13. april 2008 .
  146. ^ "America Votes 2004: US Senate / Illinois" . CNN. 2005. Arkivert fra originalen 16. april 2008 . Hentet 13. april 2008 .
  147. ^ USAs kongress. "Barack Obama (id: o000167)" . Biografisk katalog over USAs kongress . Hentet 12. oktober 2011 .
  148. ^ "Medlemsinformasjon" . Congressional Black Caucus. Arkivert fra originalen 9. juli 2008 . Hentet 25. juni 2008 .
  149. ^ "Lugar–Obama ikke-spredningslovgivning signert i lov av presidenten" . Richard Lugar USAs senatkontor. 11. januar 2007. Arkivert fra originalen 18. desember 2008 . Hentet 27. april 2008 .Se også: Lugar, Richard G.; Obama, Barack (3. desember 2005). "Junkyard Dogs of War" . Washington Post . Hentet 27. april 2008 .
  150. ^ McCormack, John (21. desember 2007). "Google Government Gone Viral" . Ukentlig standard . Arkivert fra originalen 23. april 2008 . Hentet 27. april 2008 .Se også: "President Bush signerer Coburn-Obama Transparency Act" . Tom Coburn USAs senatkontor. 26. september 2006. Arkivert fra originalen 1. mai 2008 . Hentet 27. april 2008 .
  151. ^ "S. 3077: Strengthening Transparency and Accountability in Federal Spending Act of 2008: 2007–2008 (110th Congress)" . Govtrack.us. 3. juni 2008 . Hentet 18. mai 2012 .
  152. ^ USAs senat, 109. kongress, 1. sesjon (12. mai 2005). "S. 1033, Secure America and Orderly Immigration Act" . Library of Congress . Hentet 25. februar 2017 .
  153. ^ "Den demokratiske republikken Kongo" . USAs konferanse for katolske biskoper. april 2006. Arkivert fra originalen 8. januar 2011 . Hentet 26. januar 2012 .
  154. ^ "IRC ønsker ny amerikansk lov om Kongo velkommen" . Internasjonal redningskomité. 5. januar 2007. Arkivert fra originalen 7. august 2011 . Hentet 27. april 2008 .
  155. ^ Weixel, Nathaniel (15. november 2007). "Feingold, Obama går etter Corporate Jet Travel" . Bakken . Arkivert fra originalen 15. mai 2008 . Hentet 27. april 2008 .
  156. ^ Weixel, Nathaniel (5. desember 2007). "Lawmakers Press FEC on Bunting Regulation" . Bakken . Arkivert fra originalen 16. april 2008 . Hentet 27. april 2008 .Se også: "Den føderale valgkommisjonen kunngjør planer om å utstede nye forskrifter for å implementere loven om ærlig lederskap og åpen regjering fra 2007" . Den føderale valgkommisjonen. 24. september 2007. Arkivert fra originalen 11. april 2008 . Hentet 27. april 2008 .
  157. ^ "Obama, Bond hyller nye sikkerhetstiltak mot utslipp av militær personlighetsforstyrrelse, oppfordrer til ytterligere handling" . Kit Bond USAs senatkontor. 1. oktober 2007. Arkivert fra originalen 5. desember 2010 . Hentet 27. april 2008 .
  158. ^ "Obama, Bond applauderer senatets vedtak om endring for å fremskynde gjennomgangen av personlighetsforstyrrelsestilfeller" . 14. mars 2008. Arkivert fra originalen 18. desember 2008.
  159. ^ "Iran Sanctions Enabling Act of 2009 (2009—S. 1065)" . GovTrack.us . Hentet 27. august 2018 .
  160. ^ "Obama, Schiff-bestemmelse om å lage plan for reduksjon av kjernefysiske trusler godkjent" (Pressemelding). Barack Obama USAs senatkontor. 20. desember 2007. Arkivert fra originalen 18. desember 2008.
  161. ^ "Senatet vedtar Obama, McCaskill-lovgivning for å gi sikkerhetsnett for familier til sårede tjenestemedlemmer" . Barack Obama USAs senatkontor. 2. august 2007. Arkivert fra originalen 18. desember 2008 . Hentet 27. april 2008 .
  162. ^ "Komiteens oppdrag" . Barack Obama USAs senatkontor. 9. desember 2006. Arkivert fra originalen 9. desember 2006 . Hentet 27. april 2008 .
  163. ^ "Obama får nye komitéoppdrag" . Barack Obama USAs senatkontor. Associated Press. 15. november 2006. Arkivert fra originalen 18. desember 2008 . Hentet 27. april 2008 .
  164. ^ Baldwin, Tom (21. desember 2007). ""Stay at home" Barack Obama kommer under ild på grunn av mangel på utenlandsk erfaring . " Sunday Times (UK) . Hentet 27. april 2008 .
  165. ^ Larson, Christina (september 2006). "Hoosier Daddy: What Rising Democratic Star Barack Obama Can Learn from an Old Lion of the GOP" . Washington Monthly . Arkivert fra originalen 30. april 2008 . Hentet 27. april 2008 .
  166. ^ Mason, Jeff (16. november 2008). "Obama trekker seg fra Senatsetet, takk Illinois" . Reuters . Hentet 10. mars 2009 .
  167. ^ a b Pearson, Rick; Long, Ray (10. februar 2007). "Obama: Jeg stiller som president" . Chicago Tribune . Arkivert fra originalen 13. august 2007 . Hentet 20. september 2008 .
  168. ^ "Obama lanserer presidentbud" . BBC nyheter. 10. februar 2007. Arkivert fra originalen 2. februar 2008 . Hentet 14. januar 2008 .
  169. ^ Parsons, Christi (10. februar 2007). "Obamas lanseringsside: Symbolic Springfield: Kunngjøringssted fremkaller arv fra Lincoln" . Chicago Tribune . Arkivert fra originalen 11. mai 2011 . Hentet 12. juni 2009 .
  170. ^ "Barack Obama om problemene: Hva ville være dine topp tre overordnede prioriteringer hvis du ble valgt?" . Washington Post . Arkivert fra originalen 9. mai 2008 . Hentet 14. april 2008 .Se også:
  171. ^ Tumulty, Karen (8. mai 2008). "De fem feilene Clinton gjorde" . Tid . Arkivert fra originalen 11. desember 2008 . Hentet 11. november 2008 .
  172. ^ Nagourney, Adam; Zeleny, Jeff (5. juni 2008). "Clinton for å avslutte bud og støtte Obama" . New York Times . Arkivert fra originalen 5. juni 2008 . Hentet 20. november 2010 .
  173. ^ a b Nagourney, Adam; Zeleny, Jeff (23. august 2008). "Obama velger Biden som løpskamerat" . New York Times . Arkivert fra originalen 1. april 2009 . Hentet 20. september 2008 .
  174. ^ Baldwin, Tom (27. august 2008). "Hillary Clinton: 'Barack er min kandidat'" . The Times . ISSN  0140-0460 . Hentet 15. desember 2021 .
  175. ^ Nagourney, Adam (28. august 2008). "Obama vinner nominasjonen; Biden og Bill Clinton Rally Party" . New York Times . ISSN  0362-4331 . Arkivert fra originalen 27. august 2008 . Hentet 15. desember 2021 .
  176. ^ Liasson, Mara; Norris, Michele (7. juli 2008). "Obama aksepterer nominasjon på Mile High Stadium" . NPR . Hentet 22. desember 2010 .
  177. ^ "Obama godtar demokratenes nominasjon" . BBC nyheter. 29. august 2008. Arkivert fra originalen 28. august 2008 . Hentet 29. august 2008 .
  178. ^ Lloyd, Robert (29. august 2008). "Barack Obama, Al Gore hever taket på Invesco Field" . Los Angeles Times . Hentet 29. august 2008 .
  179. ^ Malone, Jim (2. juli 2007). "Obama Fundraising foreslår et nært løp for partinominasjon" . Voice of America. Arkivert fra originalen 14. september 2007.
  180. ^ Salant, Jonathan D. (19. juni 2008). "Obama vil ikke godta offentlige penger i valgkampanje" . Bloomberg . Hentet 19. juni 2008 .
  181. ^ "Kommisjonen for presidentdebatter kunngjør nettsteder, datoer, formater og kandidatvalgskriterier for valget i 2008" (Pressemelding). Kommisjonen for presidentdebatter . 19. november 2007. Arkivert fra originalen 6. juli 2008.
  182. ^ Johnson, Alex (4. november 2008). "Barack Obama valgt til 44. president" . NBC Nyheter . Hentet 20. februar 2009 .
  183. ^ "Generalvalg: McCain vs. Obama" . Virkelig klar politikk. Arkivert fra originalen 17. februar 2009 . Hentet 20. februar 2009 .
  184. ^ Johnson, Wesley (5. november 2008). "Endring har kommet, sier president-elect Obama" . The Independent . London. Arkivert fra originalen 9. desember 2008 . Hentet 5. november 2008 .
  185. ^ "USAs senat: Senatorer som ble president" . senate.gov . Hentet 27. august 2021 .
  186. ^ Shear, Michael D. (4. april 2011). "Obama begynner gjenvalg med nye politiske utfordringer" . The New York Times (blogg) . Arkivert fra originalen 5. april 2011.
  187. ^ "Obama kunngjør gjenvalgsbud" . United Press International . 4. april 2011. Arkivert fra originalen 10. mai 2011.
  188. ^ Zeleny, Jeff & Calmes, Jackie (4. april 2011). "Obama åpner 2012-kampanje, med øye på penger og uavhengige velgere" . New York Times . Arkivert fra originalen 15. november 2012 . Hentet 5. april 2011 .
  189. ^ Yoon, Robert (3. april 2012). "Ledende presidentkandidat til å vinne nominasjon tirsdag" . CNN (blogg) . Hentet 2. mai 2012 .
  190. ^ "Obama vinner demokratisk nominasjon" . CNN (blogg). 3. april 2012 . Hentet 3. april 2012 .
  191. ^ Cohen, Tom (6. september 2012). "Clinton sier at Obama tilbyr en bedre vei fremover for Amerika . " CNN . Hentet 5. juli 2015 .
  192. ^ Lauter, David (8. november 2012). "Romney-kampanjen gir opp i Florida" . Chicago Tribune . Arkivert fra originalen 9. november 2012 . Hentet 5. juli 2015 .
  193. ^ Barnes, Robert (6. november 2012). "Obama vinner en andre periode som USAs president" . Washington Post . Hentet 5. juli 2015 .
  194. ^ Welch, William M.; Strauss, Gary (7. november 2012). "Med seier i kritiske slagmarksstater vinner Obama andre periode" . USA i dag . Hentet 5. juli 2015 .
  195. ^ FEC (juli 2013). "Valgresultater for den amerikanske presidenten, det amerikanske senatet og det amerikanske representantenes hus" (PDF) . Den føderale valgkommisjonen . s. 5. Arkivert fra originalen (PDF) 2. oktober 2013 . Hentet 20. august 2013 .
  196. ^ Brownstein, Ronald (9. november 2012). "USA har nådd en demografisk milepæl - og det vender ikke tilbake . " Nasjonalt tidsskrift . Arkivert fra originalen 11. november 2012 . Hentet 5. juli 2015 .
  197. ^ Nichols, John (9. november 2012). "Obamas 3 millioner stemmer, valghøgskoleskred, flertall av staters mandat" . Nasjonen . Hentet 18. november 2012 .
  198. ^ Lee, Kristen A. (7. november 2012). "Valg 2012: President Obama holder seierstale foran tusenvis i Chicago, 'Jeg har aldri vært mer håpefull om Amerika ' " . Daglige nyheter . New York . Hentet 8. november 2012 .
  199. ^ a b Shear, Michael (21. januar 2013). "Obama tilbyr en liberal visjon: 'Vi må handle ' " . New York Times . Arkivert fra originalen 21. januar 2013 . Hentet 10. juli 2013 .
  200. ^ Gearan, Anne; Baldor, Lolita C. (23. januar 2009). "Obama ber Pentagon om ansvarlig Irak-nedtrekking" . Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press . Hentet 23. februar 2020 .
  201. ^ Glaberson, William (21. januar 2009). "Obama beordrer stans i påtalemyndighetene i Guantánamo" . New York Times . Arkivert fra originalen 16. april 2009 . Hentet 3. februar 2009 .
  202. ^ "Senat blokkerer overføring av Gitmo-fanger" , NBC News , Associated Press, 20. mai 2009 , hentet 22. mars 2011
  203. ^ Serbu, Jared (7. januar 2011), "Obama signerer lov om forsvarsautorisasjon" , Federal News Radio , hentet 22. mars 2011
  204. ^ Northam, Jackie (23. januar 2013). "Obamas løfte om å stenge Guantanamo fengsel kommer til kort" . NPR . Hentet 22. april 2013 .
  205. ^ Savage, Charlie (30. desember 2009). "Obama begrenser hemmelighold av klassifiserte dokumenter" . New York Times . ISSN  0362-4331 . Hentet 20. desember 2022 .
  206. ^ Meckler, Laura (24. januar 2009). "Obama opphever 'gag-regelen' for familieplanleggingsgrupper" . Wall Street Journal . s. A3 . Hentet 21. september 2012 .
    • Stein, Rob; Shear, Michael (24. januar 2009). "Finansiering gjenopprettet til grupper som utfører aborter, annen omsorg" . Washington Post . s. A3 . Hentet 21. september 2012 . Å oppheve Mexico City-politikken ville ikke tillate amerikanske skattekroner å bli brukt til aborter, men det ville tillate finansiering å gjenoppta til grupper som tilbyr andre tjenester, inkludert rådgivning om aborter.
  207. ^ Stolberg, Sheryl Gay (30. januar 2009). "Obama signerer likelønnslovgivning" . New York Times . Arkivert fra originalen 30. januar 2009 . Hentet 15. juni 2009 .
  208. ^ Levey, Noam N. (5. februar 2009). "Obama signerer i lovutvidelse av SCHIP helseprogram for barn" . Chicago Tribune . Arkivert fra originalen 30. april 2009 . Hentet 15. juni 2009 .
  209. ^ "Obama velter Bush-politikken for stamceller" . CNN. 9. mars 2009. Arkivert fra originalen 30. mars 2010 . Hentet 18. april 2010 .
  210. ^ Desjardins, Lisa; Keck, Kristi; Mears, Bill (6. august 2009). "Senatet bekrefter Sotomayor for høyesterett" . CNN . Hentet 6. august 2009 .
  211. ^ Hamby, Peter; Henry, Ed; Malveaux, Suzanne; Mears, Bill. "Obama nominerer Sotomayor til høyesterett" . Hentet 13. september 2014 .
  212. ^ Sherman, Mark (4. oktober 2010). "Ny æra begynner på High Court: Kagan finner sted som tredje kvinne" . Associated Press. Arkivert fra originalen 10. oktober 2017 . Hentet 13. november 2010 .
  213. ^ Block, Robert; Matthews, Mark K. (27. januar 2010). "Det hvite hus vil ikke finansiere NASAs måneprogram" . Los Angeles Times . Hentet 30. januar 2011 . President Obamas budsjettforslag inkluderer ingen penger til Ares I og Ares V-raketten eller Constellation-programmet. I stedet ville NASA bli bedt om å overvåke klimaendringene og utvikle en ny rakett
  214. ^ Mardell, Mark (16. januar 2013). "USAs våpendebatt: Obama avduker forslag til våpenkontroll" . BBC News . Hentet 16. januar 2013 .
  215. ^ "Hva er i Obamas våpenkontrollforslag" . New York Times . 16. januar 2013 . Hentet 12. februar 2013 .
  216. ^ a b "Obama kunngjør utøvende handling for våpenkontroll (full transkripsjon)" . CNN . 5. januar 2016 . Hentet 7. januar 2016 .
  217. ^ "Obama, i Europa, signerer Patriot Act-utvidelse" . NBC Nyheter . 27. mai 2011 . Hentet 8. august 2019 .
  218. ^ Wolf, Z. Byron (13. august 2013). "Faktasjekker Obamas påstander om Snowden" . CNN . Hentet 8. august 2019 .
  219. ^ Hosenball, Mark (3. april 2014). "Obamas NSA-overhaling kan kreve at telefonoperatører lagrer mer data" . Reuters . Hentet 8. august 2019 .
  220. ^ Ackerman, Spencer (17. januar 2014). "Obama skal overhale NSAs bulklagring av amerikanernes telefondata" . The Guardian . Hentet 12. august 2019 .
  221. ^ a b c Roth, Kenneth (9. januar 2017). "Barack Obamas vaklende arv om menneskerettigheter" . Human Rights Watch . Hentet 26. juni 2022 .
  222. ^ Dyson, Michael Eric (2016). The Black Presidency: Barack Obama and the Politics of Race in America . s. 275. ISBN 978-0544387669.
  223. ^ Gillion, Daniel Q. (2016). Styre med ord . Cambridge kjerne . doi : 10.1017/CBO9781316412299 . ISBN 9781316412299. Hentet 5. juni 2019 .
  224. ^ Butler, Bennett; Mendelberg, Tali; Haines, Pavielle E. (2019). ""I'm Not the President of Black America": Retorical versus Policy Representation" . Perspectives on Politics . 17 (4): 1038–1058. doi : 10.1017/S1537592719000963 . ISSN  1537-5927 .
  225. ^ a b Rodgers, Walter (5. januar 2010). "Et år inn i Obamas presidentskap, er Amerika postrasial?" . The Christian Science Monitor . Hentet 15. november 2015 .
  226. ^ Skjær, Michael; Alcindor, Yamiche (14. januar 2017). "Rust av dødsfall, Obama fant sin stemme på rase" . New York Times . Hentet 17. januar 2017 .
  227. ^ Cillizza, Chris (14. august 2014). "President Obamas visjon om postrasiale Amerika står overfor nok en stresstest med Ferguson . " Washington Post . Hentet 15. november 2015 .
  228. ^ Blake, John (1. juli 2016). "Hva svarte Amerika ikke vil gå glipp av ved Obama" . CNN . Arkivert fra originalen 3. oktober 2022.
  229. ^ Cillizza, Chris (19. juli 2013). "President Obamas bemerkelsesverdig personlige tale om Trayvon Martin og rase i Amerika" . Washington Post . Hentet 15. november 2015 .
  230. ^ a b Capeheart, Jonathan (27. februar 2015). "Fra Trayvon Martin til "svarte liv betyr noe"" . The Washington Post . Hentet 15. november 2015 .
  231. ^ Bacon, Perry Jr. (3. januar 2015). "I kjølvannet av politiskyting, snakker Obama mer rett ut om rase" . NBC . Hentet 15. november 2015 .
  232. ^ Hirschfield Davis, Julie (13. juli 2016). "Obama oppfordrer borgerrettighetsaktivister og politi til å bygge bro over splittelse" . New York Times . Hentet 23. juli 2016 .
  233. ^ "USAs bekymringer for raseforhold når et nytt høydepunkt" . Gallup. 11. april 2016 . Hentet 5. desember 2016 .
  234. ^ "Obama signerer lovforslag om hatkriminalitet" . CNN . 28. oktober 2009 . Hentet 12. oktober 2011 .
  235. ^ Preston, Julia (30. oktober 2009). "Obama opphever et forbud mot innreise til USA av HIV-positive mennesker" . New York Times . Arkivert fra originalen 7. april 2010 . Hentet 8. februar 2017 .
  236. ^ "'Don't ask, don't tell' opphevet da Obama signerer landemerkeloven" . The Guardian . London. 22. desember 2010. Arkivert fra originalen 23. desember 2010 . Hentet 2. juni 2018 .
  237. ^ Sheryl Gay Stolberg (23. desember 2010). "Obama melder seg bort 'Ikke spør, ikke fortell'" . The New York Times . Arkivert fra originalen 12. mai 2011.
  238. ^ a b Redden, Molly; Holpuch, Amanda (30. juni 2016). "USAs militær avslutter forbudet mot transkjønnede tjenestemedlemmer" . The Guardian .
  239. ^ Baim, Tracy (14. januar 2009). "Eksklusiv Windy City Times: Obamas syn på ekteskap endret. WCT undersøker hans skritt tilbake" . Windy City Times . Hentet 10. mai 2012 .
  240. ^ Baim, Tracy (4. februar 2004). "Obama søker senat i USA" . Windy City Times . Hentet 10. mai 2012 .
  241. ^ "President Barack Obamas skiftende holdning til homofile ekteskap" . PolitiFact . Hentet 28. november 2018 .
  242. ^ Daly, Corbett (9. mai 2012). "Obama støtter ekteskap av samme kjønn" . CBS Nyheter . Hentet 9. mai 2012 .
  243. ^ Stein, Sam (9. mai 2012). "Obama støtter homofilt ekteskap" . Huffington Post . Hentet 5. juli 2015 .
  244. ^ Robillard, Kevin (21. januar 2013). "Første innledende bruk av ordet "homofil"" . Politico . Hentet 21. januar 2013 .
  245. ^ Michelson, Noah (21. januar 2013). "Obama-innsettelsestale lager historie med omtale av homofiles rettighetskamp, ​​Stonewall-opprøret" . Huffington Post . Hentet 21. januar 2013 .
  246. ^ Reilly, Ryan J. (28. februar 2013). "Obama-administrasjonen: Forbud mot homofil ekteskap er grunnlovsstridig i prop. 8 Høyesterettssak" . Huffington Post . Hentet 21. april 2013 .
  247. ^ Mears, Bill (27. februar 2013). "Obama-administrasjonen veier inn i forsvaret av ekteskapsloven" . CNN . Hentet 21. april 2013 .
  248. ^ "Stimuluspakke på vei til Obamas skrivebord" . CNN. 14. februar 2009. Arkivert fra originalen 30. mars 2009 . Hentet 29. mars 2009 .
  249. ^ "Obamas kommentarer om signering av stimuleringsplanen" . CNN. 17. februar 2009. Arkivert fra originalen 20. februar 2009 . Hentet 17. februar 2009 .
  250. ^ Andrews, Edmund L.; Dash, Eric (23. mars 2009). "USA utvider plan for å kjøpe bankenes urolige eiendeler" . New York Times . Arkivert fra originalen 25. mars 2009 . Hentet 12. april 2010 .
  251. ^ "Det hvite hus stiller spørsmål ved levedyktigheten til GM, Chrysler" . Huffington Post . 30. mars 2009. Arkivert fra originalen 7. april 2009.
  252. ^ Bunkley, Nick; Vlasic, Bill (27. april 2009). "Chrysler og Union er enige om å avtale før føderal frist" . New York Times . Arkivert fra originalen 28. april 2009 . Hentet 12. april 2010 .
  253. ^ Hughes, John; Salas, Caroline; Grønn, Jeff; Van Voris, Bob (1. juni 2009). "GM starter konkursprosess med innlevering av tilknyttede selskaper" . Bloomberg News . Arkivert fra originalen 13. juni 2010 . Hentet 5. juli 2015 .
  254. ^ Conkey, Christopher; Radnofsky, Louise (9. juni 2009). "Obama presser kabinettet for å fremskynde stimulusutgifter" . Wall Street Journal . News Corp. Arkivert fra originalen 26. juli 2013 . Hentet 5. juli 2015 .
  255. ^ Hedgpeth, Dana (21. august 2009). "USA sier 'Cash for Clunkers'-programmet vil avsluttes på mandag" . Washington Post . Hentet 26. mars 2010 .
  256. ^ Szczesny, Joseph R. (26. august 2009). "Var Cash for Clunkers en suksess?" . Tid . Arkivert fra originalen 28. august 2009 . Hentet 26. mars 2010 .
  257. ^ Mian, Atif R.; Sufi, Amir (1. september 2010). "Effektene av finanspolitisk stimulans: bevis fra 2009 'Cash for Clunkers'-programmet". The Quarterly Journal of Economics . 127 (3): 1107–1142. doi : 10.2139/ssrn.1670759 . S2CID  219352572 . SSRN  1670759 .
  258. ^ Goldman, David (6. april 2009). "CNNMoney.coms bailout tracker" . CNNMoney . Vol. 06. s. 20 . Hentet 26. mars 2010 .
  259. ^ Stein, Sylvie. "Første lesning - En sammenbrudd av gjeldsgrenselovgivningen" . MSNBC. Arkivert fra originalen 14. januar 2012 . Hentet 3. august 2011 .
  260. ^ "Huset vedtar gjeldstaksregning" . NBC Nyheter . 8. mars 2011 . Hentet 3. august 2011 .
  261. ^ Theodossiou, Eleni; Hipple, Steven F. (2011). "Arbeidsledigheten forblir høy i 2010" (PDF) . Månedlig arbeidsgjennomgang . 134 (3): 3–22. Arkivert fra originalen (PDF) 8. mai 2011 . Hentet 7. april 2011 .
  262. ^ Eddlemon, John P. (2011). "Lønnsarbeid snur hjørnet i 2010" (PDF) . Månedlig arbeidsgjennomgang . 134 (3): 23–32. Arkivert fra originalen (PDF) 6. mai 2011 . Hentet 7. april 2011 .
  263. ^ "Arbeidsledighetsrate" . Bureau of Labor Statistics . Hentet 11. desember 2012 .
  264. ^ "Arbeidsledighetsrate" . Bureau of Labor Statistics . Hentet 10. januar 2014 .
  265. ^ "Arbeidsledighetsrate" . Bureau of Labor Statistics . Hentet 6. juni 2014 .
  266. ^ a b "Prosentvis endring i ekte bruttonasjonalprodukt (kvartalsvis)" . Nasjonal inntekts- og produktregnskapstabell . Bureau for økonomisk analyse . Arkivert fra originalen 12. mai 2011 . Hentet 7. april 2011 .
  267. ^ Harding, Robin (28. juli 2010). "Beige Book-undersøkelse rapporterer tegn på nedgang" . Financial Times . Arkivert fra originalen 29. juli 2010 . Hentet 29. juli 2010 .
  268. ^ "Prosentvis endring i ekte bruttonasjonalprodukt (årlig)" . Nasjonal inntekts- og produktregnskapstabell . Bureau for økonomisk analyse. Arkivert fra originalen 12. mai 2011 . Hentet 7. april 2011 .
  269. ^ "Arbeidsledighetsrate" . Bureau of Labor Statistics . Hentet 12. september 2018 .
  270. ^ "1 måneds nettoendring i sysselsetting" . Bureau of Labor Statistics . Hentet 12. september 2018 .
  271. ^ a b "Estimert innvirkning av den amerikanske utvinnings- og reinvesteringsloven på sysselsetting og økonomisk produksjon" . Kongressens budsjettkontor. 22. november 2011 . Hentet 21. februar 2012 .
  272. ^ a b Calmes, Jackie; Cooper, Michael (20. november 2009). "Ny konsensus ser stimuluspakken som et verdig trinn" . New York Times . Arkivert fra originalen 11. mai 2011 . Hentet 21. desember 2010 .
  273. ^ "CBO: Stimulus skapte så mange som 2,1 millioner jobber" . 23. februar 2010 . Hentet 25. april 2010 .
  274. ^ Isidore, Chris (29. januar 2010). "Beste økonomiske vekst på seks år" . CNN . Hentet 18. april 2010 .
  275. ^ "Ny NABE-undersøkelse viser at forretningsgjenoppretting får momentum, med flere jobber fremover" . Arkivert fra originalen 2. mai 2010 . Hentet 26. april 2010 .
  276. ^ "USAs BNP-vekst i forhold til opprinnelige NATO-medlemmer" . Politikk som fungerer . 9. mars 2015.
  277. ^ Chapple, Irene (29. mai 2013). "OECD: USA vil komme seg raskere, Europa står overfor arbeidsledighetskrise" . CNN .
  278. ^ Herszenhorn, David M.; Stolberg, Sheryl Gay (7. desember 2010). "Demokrater skeptiske til Obama på ny skatteplan" . New York Times . Arkivert fra originalen 9. desember 2010.
  279. ^ "Obama signerer skatteavtale til lov" . CNN. 17. desember 2010 . Hentet 17. desember 2010 .
  280. ^ Kuhnhenn, Jim (4. desember 2013). "Obama: Inntektsulikhet en avgjørende utfordring" . Associated Press . Hentet 9. januar 2014 .
  281. ^ "President Obama bruker sine siste måneder til å gi kongressens godkjenning av en 12-nasjons frihandelspakt kalt Trans-Pacific Partnership" . CBS Nyheter . 5. september 2016 . Hentet 5. september 2016 .
  282. ^ "Obama stopper boreprosjekter, forsvarer handlinger" . NPR. 27. mai 2010.
  283. ^ Jonsson, Patrik (29. mai 2010). "Golf oljeutslipp: Obamas store politiske test" . The Christian Science Monitor . Arkivert fra originalen 1. juni 2010 . Hentet 6. juni 2010 .
  284. ^ Neuman, Scott (31. mars 2010). "Obama avslutter forbudet mot østkystboring" . NPR . Hentet 30. oktober 2021 .
  285. ^ Goldenberg, Suzanne (28. juli 2013). "Barack Obama uttrykker forbehold om Keystone XL-rørledningsprosjektet" . The Guardian . London.
  286. ^ Stein, Sam (25. juni 2013). "Obama: Keystone XL bør ikke godkjennes hvis det vil øke klimagassutslippene" . Huffington Post .
  287. ^ Calamur, Krishnadev (24. februar 2015). "Obama Vetoes Keystone XL Pipeline Bill" . NPR . Hentet 24. februar 2015 .
  288. ^ Barron-Lopez, Laura (4. mars 2015). "Keystone-vetooverstyring mislykkes" . Bakken . Capitol Hill Publishing . Hentet 2. juli 2015 .
  289. ^ "Obama forbyr oljeboring 'permanent' i millioner av dekar hav" . BBC nyheter. 21. desember 2016 . Hentet 30. oktober 2021 .
  290. ^ Smith, David (20. desember 2016). "Denne artikkelen er mer enn 4 år gammel Barack Obama forbyr olje- og gassboring i de fleste arktiske og atlantiske hav . " The Guardian . Hentet 30. oktober 2021 .
  291. ^ Volcovici, Valerie; Gardner, Timothy (20. desember 2016). "Obama forbyr ny olje, gassboring utenfor Alaska, en del av Atlanterhavskysten . " Reuters . Hentet 30. oktober 2021 .
  292. ^ Eilperin, Juliet; Dennis, Brady (28. desember 2016). "Med nye monumenter i Nevada, Utah, legger Obama til miljøarven sin . " Washington Post .
  293. ^ "Obamas nylig utpekte nasjonale monumenter opprørte noen lovgivere" . Alt tatt i betraktning . NPR. 29. desember 2016.
  294. ^ Connolly, Amy R. (13. februar 2016). "Obama utvider offentlige land mer enn noen amerikansk president . " United Press International .
  295. ^ a b Sweet, Lynn (22. juli 2009). "Obama pressekonferanse 22. juli 2009. Avskrift" . Chicago Sun-Times . Arkivert fra originalen 16. april 2015 . Hentet 5. juli 2015 .
  296. ^ Stolberg, Sheryl Gay; Zeleny, Jeff (9. september 2009). "Obama, bevæpnet med detaljer, sier at helseplan er nødvendig" . New York Times . Arkivert fra originalen 12. september 2009 . Hentet 5. juli 2015 .
  297. ^ Allen, Mike (9. september 2009). "Barack Obama vil sikre seg på offentlig valg" . Politisk . Hentet 5. juli 2015 .
  298. ^ "Health Insurance Premium Credits in the PPACA" (PDF) . Kongressens forskningstjeneste. Arkivert (PDF) fra originalen 14. oktober 2012 . Hentet 17. mai 2015 .
  299. ^ "Obama ber kongressen møte utfordringen med helsevesenet" . CNN. 9. september 2009. Arkivert fra originalen 10. september 2009 . Hentet 9. september 2009 .
  300. ^ Nasaw, Daniel (10. mars 2009). "Stamcelle" . The Guardian . Hentet 13. september 2014 .
  301. ^ Hulse, Carl; Pære, Robert (7. november 2009). "Feiende helseplan passerer hus" . New York Times . Arkivert fra originalen 31. mars 2011 . Hentet 8. november 2009 .
  302. ^ Herszenhorn, David M.; Calmes, Jackie (7. desember 2009). "Abort var kjernen i krangel" . New York Times . Arkivert fra originalen 31. mars 2011 . Hentet 6. desember 2009 .
  303. ^ Hensley, Scott (24. desember 2009). "Senatet sier ja til Landmark Health Bill" . NPR . Arkivert fra originalen 21. januar 2010 . Hentet 24. desember 2009 .
  304. ^ Stolberg, Sheryl Gay (23. mars 2010). "Obama signerer landemerke for helsevesenet" . New York Times . Arkivert fra originalen 25. mars 2010 . Hentet 23. mars 2010 .
  305. ^ Rice, Sabriya (25. mars 2010). "5 viktige ting å huske om helsereformen" . CNN . Hentet 6. januar 2013 .
  306. ^ Grier, Peter (20. mars 2010). "Reformproposisjon 101 for helsevesenet" . The Christian Science Monitor . Hentet 5. juli 2015 .
  307. ^ Elmendorf, Douglas W. (30. november 2009). "En analyse av helseforsikringspremier under loven om pasientbeskyttelse og rimelig behandling" (PDF) . Kongressens budsjettkontor. Arkivert (PDF) fra originalen 27. februar 2012 . Hentet 9. april 2012 .
  308. ^ Obama, Barack (2. august 2016). "USAs helsereform" . JAMA . 316 (5): 525–532. doi : 10.1001/jama.2016.9797 . ISSN  0098-7484 . PMC  5069435 . PMID  27400401 .
  309. ^ Grier, Peter (21. mars 2010). "Helsereformproposisjon 101: Hvem skal betale for reformen?" . Christian Science Monitor . Hentet 5. juli 2015 .
  310. ^ Grier, Peter (19. mars 2010). "Helsereformen lovforslag 101: Hvem må kjøpe forsikring?" . The Christian Science Monitor . Arkivert fra originalen 5. april 2010 . Hentet 7. april 2010 .
  311. ^ Elmendorf, Douglas W. (20. mars 2010). "HR 4872, forsoningslov av 2010 (endelig helselovgivning)" . Kongressens budsjettkontor . Hentet 6. januar 2013 .
  312. ^ Barnes, Robert (28. juni 2012). "Høyesterett opprettholder Obamas overhaling av helsevesenet med 5–4 stemmer, og godkjenner forsikringskravet" . Washington Post . Associated Press . Hentet 29. juni 2012 .
  313. ^ Leonard, Kimberly. "Høyesterett opprettholder Obamacare-subsidier" . US News & World Report . Arkivert fra originalen 16. januar 2016 . Hentet 25. november 2015 .
  314. ^ Colvin, Ross; Barkin, Noah (7. februar 2009). "Biden løfter bryter med Bush-tidens utenrikspolitikk" . Toronto: Canada.com. Arkivert fra originalen 6. november 2012 . Hentet 31. januar 2013 .
  315. ^ "Obama når ut til den muslimske verden på TV" . NBC Nyheter . 27. januar 2009 . Hentet 15. juni 2009 .
  316. ^ "Barack Obamas adresse til Iran: Fulltekst av Barack Obamas videoopptak til folket og lederne i Iran når de feirer nyttårsferien, Nowruz" . The Guardian . London. 20. mars 2013 . Hentet 14. juli 2013 .
  317. ^ DeYoung, Karen (9. april 2009). "Nasjonen USA skal delta i samtaler om Irans atomprogram" . Washington Post . Hentet 15. juni 2009 .
  318. ^ "Obama i Egypt når ut til den muslimske verden" . CNN. 4. juni 2009 . Hentet 30. januar 2011 .
  319. ^ Weber, Joseph; Dinan, Stephen (26. juni 2009). "Obama avviser Ahmadinejad-forespørsel om unnskyldning" . Washington Times . Hentet 2. juli 2015 .
  320. ^ Lauter, David (23. juni 2014). "Memo som rettferdiggjør dronedrap på den amerikanske Al Qaida-lederen er utgitt" . Los Angeles Times .
  321. ^ "Langesøkt notat om dødelig droneangrep er utgitt" . Washington Post . 23. juni 2014 . Hentet 15. august 2022 .
  322. ^ Shane, Scott (27. august 2015). "Leksjonene til Anwar al-Awlaki" . New York Times . ISSN  0362-4331 . Arkivert fra originalen 27. august 2015 . Hentet 7. desember 2021 .
  323. ^ Lauter, David (24. juni 2014). "Memo som rettferdiggjør dronedrap på den amerikanske Al Qaida-lederen er utgitt" . Los Angeles Times . Hentet 7. desember 2021 .
  324. ^ "Saudi-Arabia lanserer luftangrep i Jemen" . Washington Post . 25. mars 2015.
  325. ^ "Jemen-konflikt: USA 'kan være involvert i krigsforbrytelser'" . BBC News. 10. oktober 2016.
  326. ^ Bayoumy, Yara (7. september 2016). "Obama-administrasjonen tilbyr våpensalg til Saudi-Arabia på 115 milliarder dollar: ..." Reuters .
  327. ^ Stewart, Phil; Strobel, Warren (13. desember 2016). "Amerika 'godkjenner å slutte å selge noen våpen' til Saudi-Arabia" . The Independent . Arkivert fra originalen 1. april 2019.
  328. ^ Feller, Ben (27. februar 2009). "Obama setter en fast tidsplan for tilbaketrekning for Irak" . The Gazette . Associated Press . Arkivert fra originalen 7. februar 2017 . Hentet 3. mars 2009 .
  329. ^ Jones, Athena (27. februar 2009). "Obama kunngjør Irak-planen" . MSNBC . Hentet 2. juli 2015 .
  330. ^ Sykes, Hugh (19. august 2010). "Siste amerikanske kampbrigade forlater Irak" . BBC News . Hentet 25. desember 2012 .
  331. ^ MacAskill, Ewen (1. september 2010). "Barack Obama avslutter krigen i Irak. 'Nå er det på tide å snu siden'" . The Guardian . London.
  332. ^ "Alle amerikanske tropper ut av Irak innen slutten av året" . NBC Nyheter . 21. oktober 2011 . Hentet 25. desember 2012 .
  333. ^ "Obama sender 275 amerikanske tropper til Irak" . Business Insider . Hentet 19. juni 2014 .
  334. ^ Nebehay, Stephanie (8. september 2014). "Ny FNs rettighetssjef advarer om 'blodshus' i Irak, Syria . " Reuters . Hentet 11. juli 2015 .
  335. ^ "DoD autoriserer krig mot terror-prisen for iboende løsningsoperasjoner" . Defense.gov. 31. oktober 2014 . Hentet 22. november 2014 .
  336. ^ "Islamsk stat: Koalisjonen 'lover flere tropper' for Irak" . BBC nyheter. 8. desember 2014 . Hentet 23. august 2015 .
  337. ^ Mehta, Aaron (19. januar 2015). "A-10 utfører 11 prosent av anti-ISIS-sorter" . Forsvarsnyheter . Hentet 23. august 2015 .
  338. ^ "1000 soldater fra 82nd Airborne dro til Irak" . Stjerner og striper . Hentet 23. august 2015 .
  339. ^ "Stealthy Jet sikrer at andre krigsfly overlever" . US News & World Report . Arkivert fra originalen 13. august 2015 . Hentet 23. august 2015 .
  340. ^ "Obama kaller Irak-krigen en 'farlig distraksjon'" . CNN . 15. juli 2008 . Hentet 15. august 2022 .
  341. ^ Broder, John M. (16. juli 2008). "Obama og McCain duell over Irak" . New York Times .
  342. ^ Hodge, Amanda (19. februar 2009). "Obama lanserer Afghanistan Surge" . Den australske . Sydney.
  343. ^ "Topp amerikansk kommandør i Afghanistan får sparken" . Washington Post . 12. mai 2009.
  344. ^ "Obama beskriver afghansk krigsplan, troppen øker" . NBC Nyheter . Associated Press. 1. desember 2009.
  345. ^ "Gates sier at han er enig i Obama-avgjørelsen om McChrystal" . CNN. 24. juni 2010 . Hentet 18. september 2010 .
  346. ^ Chandrasekaran, Rajiv (12. februar 2013). "Obama ønsker å halvere troppenivået i Afghanistan i løpet av neste år . " Washington Post . Hentet 14. februar 2013 .
  347. ^ Marcus, Jonathan (15. oktober 2015). "Amerikanske tropper i Afghanistan: Taliban gjenoppblomstring ser på nytt" . BBC News . Hentet 15. oktober 2015 .
  348. ^ "Obamas kommentarer om Irak og Afghanistan" . New York Times . 15. juli 2008.
  349. ^ a b c Mazzetti, Mark; Cooper, Helene; Baker, Peter (3. mai 2011). "Titråder førte gradvis til plasseringen av Osama bin Laden" . New York Times . Arkivert fra originalen 3. mai 2011 . Hentet 4. mai 2011 .
  350. ^ a b Rucker, Philip; Wilson, Scott; Kornblut, Anne E. (2. mai 2011). "Osama bin Laden blir drept av amerikanske styrker i Pakistan" . Washington Post . Hentet 13. september 2014 .
  351. ^ "Offisielt tilbyr detaljer om bin Laden-raid" . Nyhetsdag . 2. mai 2011 . Hentet 13. september 2014 .
  352. ^ Schabner, dekan; Travers, Karen (1. mai 2011). "Osama bin Laden drept av amerikanske styrker i Pakistan" . ABC Nyheter . Arkivert fra originalen 4. mai 2011 . Hentet 3. mai 2011 .
  353. ^ Baker, Peter; Cooper, Helene; Mazzetti, Mark (2. mai 2011). "Bin Laden er død, sier Obama" . New York Times . Arkivert fra originalen 5. mai 2011 . Hentet 3. mai 2011 .
  354. ^ Walsh, Declan; Adams, Richard; MacAskill, Ewen (2. mai 2011). "Osama bin Laden er død, kunngjør Obama" . The Guardian . London. Arkivert fra originalen 3. mai 2011 . Hentet 3. mai 2011 .
  355. ^ Dorning, Mike (2. mai 2011). "Bin Ladens død kan styrke Obamas hånd i innenriks, utenrikspolitikk" . Bloomberg News . Arkivert fra originalen 3. mai 2011 . Hentet 4. mai 2011 .
  356. ^ Warren, Strobel. "Hemmelige samtaler i Canada, Vatikanstaten førte til Cuba gjennombrudd" . Reuters . Hentet 21. desember 2014 .
  357. ^ Morello, Carol; DeYoung, Karen. "Hemmelig diplomati mellom USA og Cuba endte i en landemerkeavtale om fanger, fremtidige bånd" . Washington Post . Hentet 21. desember 2014 .
  358. ^ Roberts, Dan; Luscombe, Richard (10. desember 2013). "Obama håndhilser på Raúl Castro for første gang ved Mandela-minnesmerket" . The Guardian . Hentet 15. februar 2017 .
  359. ^ Nadeau, Barbie Latza (17. desember 2014). "Pavens diplomatiske mirakel: Slutt på den kalde krigen mellom USA og Cuba" . The Daily Beast . Hentet 18. desember 2014 .
  360. ^ Gillin, Joel (13. april 2015). "Den cubanske tine er Obamas beste utenrikspolitiske prestasjon til dags dato" . Den nye republikken .
  361. ^ "Obama kunngjør reetablering av diplomatiske bånd mellom USA og Cuba" . CNN . Hentet 1. juli 2015 .
  362. ^ Whitefield, Mimi (20. juli 2015). "USA og Cuba gjenoppretter diplomatiske forbindelser" . The Miami Herald . Hentet 19. juli 2015 .
  363. ^ Julie Hirschfeld Davis; Cave, Damien (21. mars 2016). "Obama ankommer Cuba, varsler en ny æra etter tiår med fiendtlighet" . New York Times . s. A1. Arkivert fra originalen 20. mars 2016.
  364. ^ Levinson, Charles (14. august 2010). "USA, Israel bygger militært samarbeid" . Wall Street Journal . New York . Hentet 1. mars 2011 .
  365. ^ Kampeas, Ron (26. oktober 2012). "For Obama-kampanjen, prøver å stille vedvarende spørsmål om 'kishkes'" . Jewish Journal .
  366. ^ Berger, Robert (25. mars 2010). "Israel nekter å stanse byggingen i Øst-Jerusalem" . Voice of America . Hentet 2. juli 2015 .
  367. ^ Kershner, Isabel (24. mars 2010). "Israel bekrefter nybygg i Øst-Jerusalem" . New York Times . Arkivert fra originalen 29. mars 2010 . Hentet 26. april 2010 .
  368. ^ "USA legger ned veto mot sikkerhetsrådets resolusjon om israelske bosetninger" . FNs nyhetstjenesteseksjon . 18. februar 2011 . Hentet 13. september 2014 .
  369. ^ Levy, Elior (22. mai 2011). "PA utfordrer Netanyahu til å akseptere 1967-linjer" . Ynetnews . Hentet 22. mai 2011 .
  370. ^ Goldberg, Jeffrey (14. januar 2013). "Obama: 'Israel vet ikke hva dets beste interesser er'" . Bloomberg . Hentet 23. januar 2013 .
  371. ^ Goldberg, Jeffrey (13. september 2015). "Etter Iran-avtalen: Obama, Netanyahu og den jødiske statens fremtid" . Atlanterhavet . Hentet 13. september 2015 .
  372. ^ Keinon, Herb (19. juli 2014). "Obama bekrefter Israels rett til å forsvare seg selv" . The Times of Israel .
  373. ^ "Netanyahu: Irans atomavtale gjør verden mye farligere, Israel er ikke bundet av den" . Haaretz . 14. juli 2015 . Hentet 3. januar 2018 .
  374. ^ Collinson, Stephen; Wright, David; Labott, Elise (24. desember 2016). "USA avstår fra å stemme når FN krever slutt på israelske bosetninger" . CNN . Hentet 7. januar 2017 .
  375. ^ Barak, Ravid (26. desember 2016). "Netanyahu om FNs bosettingsavstemning: Israel vil ikke vende det andre kinnet til" . Haaretz . Hentet 7. januar 2017 .
  376. ^ "Israel-palestinere: Netanyahu fordømmer John Kerrys tale" . BBC nyheter. 29. desember 2016 . Hentet 7. januar 2017 .
  377. ^ "Israel stopper 6  millioner dollar til FN for å protestere mot FNs bosettingsavstemning" . Fox News (fra Associated Press ). 6. januar 2017 . Hentet 7. januar 2017 .
  378. ^ "Huset stemmer overveldende for å fordømme FN-resolusjonen om Israels bosetninger" . Fox News . 5. januar 2017 . Hentet 7. januar 2017 .
  379. ^ Cortellessa, Eric (6. januar 2017). "USAs hus vedtar bevegelse som avviser FN-resolusjonen om Israel" . The Times of Israel . Hentet 17. januar 2017 .
  380. ^ "Etasjeerklæring fra senator McCain som introduserer senatresolusjonen som krever en flyforbudssone i Libya" . Senate.gov. 14. mars 2011. Arkivert fra originalen 27. september 2011 . Hentet 28. mars 2011 .
  381. ^ "Senatet vedtar resolusjon som krever flyforbudssone over Libya" . Nasjonalt tidsskrift . 1. mars 2011. Arkivert fra originalen 11. mai 2011.
  382. ^ Winnett, Robert (17. mars 2011). "Libya: FN godkjenner flyforbudssone mens britiske tropper forbereder seg på aksjon" . The Daily Telegraph . London. Arkivert fra originalen 28. april 2011.
  383. ^ Shackle, Samira (18. mars 2011). "Libya erklærer våpenhvile" . Ny statsmann-blogg . London . Hentet 16. juli 2011 .
  384. ^ "Obama: USA overfører hovedrollen i Libya" . RTT Newswire . Hentet 22. mars 2011 .
  385. ^ "Obama sier at USAs innsats i Libya har reddet liv, kontroll over operasjonen kan snart snus" . Ventura County Star . Associated Press. Arkivert fra originalen 28. august 2011 . Hentet 22. mars 2011 .
  386. ^ Pannell, Ian (21. mars 2011). "Gaddafi 'ikke målrettet' av allierte streik" . BBC nyheter. Arkivert fra originalen 23. juni 2011 . Hentet 3. juli 2011 .
  387. ^ Jones, Sam (22. mars 2011). "F-15 jagerfly styrter i Libya" . The Guardian . London. Arkivert fra originalen 22. mars 2011 . Hentet 23. mars 2011 .
  388. ^ "NATO Flyforbudssone over Libya Operasjon UNIFIED PROTECTOR" (PDF) . NATO. 25. mars 2011. Arkivert fra originalen (PDF) 15. mai 2011.
  389. ^ Montopoli, Brian (22. mars 2011). "Er Obamas offensive i Libya konstitusjonell?" . CBS Nyheter . Hentet 22. mars 2011 .
  390. ^ Stein, Sam (21. mars 2011). "Obamas Libya-politikk gjør merkelige sengefeller av kongresskritikere" . Huffington Post . Arkivert fra originalen 23. mars 2011 . Hentet 26. mars 2011 .
  391. ^ "Obama sjonglerer Libya-løfter, realiteter" . CNN. 25. mars 2011 . Hentet 26. mars 2011 .
  392. ^ Malloy, Allie; Treyz, Catherine (10. april 2016). "Obama innrømmer den verste feilen i presidentskapet hans - CNN Politics" . CNN . Hentet 24. april 2021 .
  393. ^ "President Obama: Libyas etterspill 'verste feil' av presidentskapet" . BBC nyheter. 11. april 2016 . Hentet 24. april 2021 .
  394. ^ "Assad må gå, sier Obama" . Washington Post . 18. august 2011 . Hentet 23. november 2015 .
  395. ^ Nelson, Colleen. "Obama sier at den syriske lederen Bashar al-Assad må gå" .
  396. ^ Hosenball, Mark (2. august 2012). "Obama autoriserer hemmelig støtte til syriske opprørere" . Reuters . Hentet 19. februar 2016 .
  397. ^ Shear, Michael D.; Cooper, Helene; Schmitt, Eric (9. oktober 2015). "Obama-administrasjonen avslutter innsatsen for å trene syrere til å bekjempe ISIS" . New York Times . Arkivert fra originalen 9. oktober 2015 . Hentet 20. februar 2016 .
  398. ^ Stewart, Phil; Holton, Kate (9. oktober 2015). "USA trekker pluggen på treningsinnsatsen for Syria-opprørerne; vil fokusere på våpenforsyning . " Reuters . Hentet 20. februar 2016 .
  399. ^ "Obama 'rød linje' slettet da Bashar Assads bruk av kjemiske våpen blir ukontrollert av amerikansk militær" . Washington Times . 17. mai 2015 . Hentet 23. november 2015 .
  400. ^ Gordon, Michael (14. september 2013). "USA og Russland inngår avtale for å ødelegge Syrias kjemiske våpen" . New York Times . Arkivert fra originalen 14. september 2013 . Hentet 19. februar 2016 .
  401. ^ Boghani, Priyanka. "Syria ble kvitt sine kjemiske våpen - men rapporter om angrep fortsetter" . Hentet 19. februar 2016 .
  402. ^ "Obama skisserer plan for å målrette IS-krigere" . Al Jazeera . 11. september 2014 . Hentet 24. september 2014 .
  403. ^ "Iran-avtale nådd, Obama hyller et skritt mot 'mer håpefull verden'" . Reuters . 14. juli 2015 . Hentet 14. juli 2015 .
  404. ^ Solomon, Jay; Norman, Laurence; Lee, Carol E. (14. juli 2015). "Iran, verdensmakter forbereder seg på å signere atomavtale" . Wall Street Journal . Hentet 14. juli 2015 .
  405. ^ "Landemerkeavtale oppnådd om Irans atomprogram" . CNN. 14. juli 2015 . Hentet 14. juli 2015 .
  406. ^ "1,7 milliarder dollars betaling til Iran var alt i kontanter på grunn av effektiviteten av sanksjonene, sier Det hvite hus" . Los Angeles Times . 7. september 2016 . Hentet 30. oktober 2019 .
  407. ^ "Obama-administrasjonen har angivelig skjermet Hizbollah fra DEA og CIA for å redde Irans atomavtale" . Haaretz . 18. desember 2017.
  408. ^ Meyer, Josh (18. desember 2017). "En global trussel dukker opp" . Politisk .
  409. ^ Thompson, Loren. "Obama støtter den største atomvåpenoppbyggingen siden den kalde krigen" . Forbes .
  410. ^ Baker, Peter (26. mars 2010). "Obama forsegler våpenkontrollavtale med Russland" . New York Times . Arkivert fra originalen 28. mars 2010.
  411. ^ Baker, Peter (22. desember 2010). "Senatet vedtar våpenkontrolltraktat med Russland, 71–26" . New York Times . Arkivert fra originalen 23. desember 2010.
  412. ^ McVeigh, Karen (6. desember 2011). Homofiles rettigheter må være et kriterium for amerikansk bistand, instruerer Obama . The Guardian . London . Hentet 4. januar 2013 .
  413. ^ Parsons, Christi (7. august 2013). "Obama kritiserer Russlands nye anti-homolov i Leno-intervjuet" . Los Angeles Times . Hentet 27. august 2014 .
  414. ^ Johnson, Luke (9. august 2013). "Obama motsetter seg olympisk boikott, kritiserer russisk antihomolov" . Huffington Post . Hentet 27. august 2014 .
  415. ^ "Valg i USA: Russland-faktoren: Tjenestemenn sier at Moskvas innblanding er enestående. Har Kreml nådd målet sitt?" . Financial Times . 4. november 2016. Arkivert fra originalen 7. februar 2017.
  416. ^ "Europeere ser på Obamas utgang med en blanding av beundring og anger" . New York Times . 6. november 2016. Arkivert fra originalen 7. november 2016.
  417. ^ Wallace-Wells, Benjamin (november 2004). "Det store svarte håpet: Hva kjører Barack Obama på?" . Washington Monthly . Arkivert fra originalen 13. mai 2008 . Hentet 7. april 2008 .Se også: Scott, Janny (28. desember 2007). "Et medlem av en ny generasjon, Obama går en fin linje" . International Herald Tribune . Arkivert fra originalen 17. januar 2008 . Hentet 7. april 2008 .
  418. ^ Payne, Les (19. august 2007). "I ett land, et dobbelt publikum" . Nyhetsdag . New York. Arkivert fra originalen (betalt arkiv) 15. september 2008 . Hentet 7. april 2008 .
  419. ^ Dorning, Mike (4. oktober 2007). "Obama når flere tiår til JFK" . Chicago Tribune . Arkivert fra originalen (betalt arkiv) 17. juni 2008 . Hentet 7. april 2008 .Se også: Harnden, Toby (15. oktober 2007). "Barack Obama er JFK-arving, sier Kennedy Aide" . The Daily Telegraph . London. Arkivert fra originalen 15. mai 2008 . Hentet 7. april 2008 .
  420. ^ Holmes, Stephanie (30. november 2008). "Obama: Oratorium og originalitet" . Tiden . Melbourne. Arkivert fra originalen 18. desember 2008 . Hentet 11. desember 2008 .
  421. ^ "YouTube—ChangeDotGovs kanal" . Arkivert fra originalen 20. februar 2010 . Hentet 18. april 2010 – via YouTube.
  422. ^ "Obama starter med 68% jobbgodkjenning" . Gallup.com. 24. januar 2009. Arkivert fra originalen 16. juni 2011 . Hentet 19. juni 2011 .
  423. ^ "Obama når et lavpunkt i Gallup-undersøkelsen—41%" . USA i dag . 15. april 2011 . Hentet 19. juni 2011 .
  424. ^ Terbush, Jon (9. desember 2010). "Godkjenning etter tall: Hvordan Obama sammenligner med tidligere presidenter" . Tpmdc.talkingpointsmemo.com . Hentet 19. juni 2011 .
  425. ^ Oliphant, James (11. mai 2011). "Bin Laden spretter? Ny meningsmåling viser hopp i Obama-godkjenning" . Los Angeles Times . Hentet 7. juni 2011 .
  426. ^ Balz, Dan; Cohen, John (6. juni 2011). "Obama mister bin Ladens sprett; Romney på farten blant GOP-utfordrer" . Washington Post . Nash Holdings LLC . Hentet 7. juni 2011 .
  427. ^ "Presidentielt jobbgodkjenningssenter" . Gallup.com . Hentet 23. juni 2015 .
  428. ^ "Gallup Daily: Obama Job Approval" . Gallup meningsmåling . 22. januar 2015 . Hentet 23. mars 2015 .
  429. ^ "Verden vil ha Obama som president: meningsmåling" . ABC Nyheter . Reuters. 9. september 2008.
  430. ^ Wike, Richard; Poushter, Jacob; Zainulbhai, Hani (29. juni 2016). "Når Obama-årene nærmer seg slutten, blir president og USA positivt sett i Europa og Asia" . Globale holdninger og trender . Pew Research Center . Hentet 23. februar 2017 .
  431. ^ Wan, William; Clement, Scott (18. november 2016). "Det meste av verden ser faktisk ikke Amerika slik Trump sa det gjorde . " Washington Post . Hentet 8. februar 2021 .
  432. ^ Freed, John C. (6. februar 2009). "Undersøkelsen viser Obama på toppen av listen over mest respekterte" . New York Times . Arkivert fra originalen 27. september 2009 . Hentet 22. januar 2012 .
  433. ^ "Obama mest populære leder, meningsmålingsfunn" . New York Times . 29. mai 2009. Arkivert fra originalen 1. juni 2009 . Hentet 22. januar 2012 .
  434. ^ "Obama er fortsatt et populært symbol på håp" . Frankrike 24 . 2. juni 2009. Arkivert fra originalen 13. mai 2011 . Hentet 22. januar 2012 .
  435. ^ "Nobels fredspris 2009" . Nobelstiftelsen. Arkivert fra originalen 10. oktober 2009 . Hentet 9. oktober 2009 .
  436. ^ Philp, Catherine (10. oktober 2009). "Barack Obamas fredspris starter en kamp" . The Times . ISSN  0140-0460 . Hentet 15. desember 2021 .
  437. ^ Otterman, Sharon (9. oktober 2009). "Verdensreaksjon på en Nobels overraskelse" . New York Times . Hentet 9. oktober 2009 .
  438. ^ "Virt Obamas fredspris har amerikanere spurt hvorfor?" . Reuters . 9. oktober 2009 . Hentet 9. oktober 2009 .
  439. ^ "Obama: Nobels fredspris 'en oppfordring til handling' - Politikk - Det hvite hus" . NBC Nyheter . 9. oktober 2009 . Hentet 13. september 2014 .
  440. ^ "Obamas seier unik blant presidenter" . CNN. 9. oktober 2009.
  441. ^ "Hvordan Obama følte seg etter Trumps innsettelse" . BBC News . Hentet 6. mars 2021 .
  442. ^ Panetta, Grace. "Michelle Obama sa at det å delta på Trumps innsettelse som en av få fargede var "mye følelsesmessig"" . Business Insider . Hentet 6. mars 2021 .
  443. ^ Kosinski, Michelle; Diaz, Daniella (27. mai 2016). "Kikk inn i Obamas post-presidentielle blokk" . CNN . Hentet 22. januar 2017 .
  444. ^ "Tidligere president Barack H. Obama kunngjort som mottaker av 2017 John F. Kennedy Profile in Courage Award" . John F. Kennedy presidentbibliotek og museum . John F. Kennedy presidentbibliotek og museum. 2. mars 2017. Arkivert fra originalen 8. april 2017 . Hentet 8. april 2017 .
  445. ^ Shear, Michael D. (24. april 2017). "Obama går tilbake til det offentlige liv, prøver å unngå ett ord: Trump" . New York Times . Arkivert fra originalen 24. april 2017.
  446. ^ Shelbourne, Mallory (10. september 2017). "Tidligere presidenter innsamling til Irma katastrofehjelp" . Bakken . Hentet 11. september 2017 .
  447. ^ Hope, Leah (14. september 2017). "Obama Foundation holder folkemøte om presidentbibliotekprosjektet" . WLS-TV . Hentet 17. november 2020 .
  448. ^ Dovere, Edward-Isaac (31. oktober 2017). "Obama, som åpner stiftelsens første toppmøte, ber om å fikse borgerkulturen . " Politisk .
  449. ^ Neuman, Scott (22. mai 2018). "Obamas signerer avtale med Netflix, danner 'Higher Ground Productions'" . NPR . Hentet 17. september 2018 .
  450. ^ Harris, Hunter (21. mai 2018). "The Obamas vil produsere filmer og serier for Netflix" . Gribb . Hentet 17. september 2018 .
  451. ^ Gonzalez, Sandra (13. januar 2020). "Barack og Michelle Obamas produksjonsselskap får første Oscar-nominasjon" . CNN . Hentet 21. januar 2020 .
  452. ^ Pitofsky, Marina (24. oktober 2018). "Mistenkelige pakker sendt til Clintons, Obamas, CNN: Det vi vet så langt" . USA i dag . Arkivert fra originalen 24. oktober 2018.
  453. ^ Lukpat, Alyssa (5. desember 2019). "Obamas skal ha kjøpt Martha's Vineyard ved sjøen for 11,75 millioner dollar" . Boston Globe .
  454. ^ "Barack Obama utfordrer 'våken' kultur" . BBC nyheter. 30. oktober 2019 . Hentet 4. oktober 2021 .
  455. ^ Rueb, Emily S.; Taylor, Derrick Bryson (31. oktober 2019). "Obama om utropskultur: 'Det er ikke aktivisme'" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Arkivert fra originalen 31. oktober 2019 . Hentet 4. oktober 2021 .
  456. ^ Jackson, John Fritze og David. "'Velgere må velge': Hvorfor Barack Obama ikke støtter Joe Biden eller noen andre som president» . USA Today . Hentet 18. mars 2022 .
  457. ^ Astor, Maggie; Glueck, Katie (14. april 2020). "Barack Obama støtter Joe Biden som president" . New York Times . Arkivert fra originalen 14. april 2020.
  458. ^ "Obama støtter Joe Biden som president" . BBC News . Hentet 6. mars 2021 .
  459. ^ "DNC 2020: Obama sprenger Trumps 'reality show'-presidentskap" . BBC nyheter. 20. august 2020 . Hentet 6. mars 2021 .
  460. ^ Harris, Elizabeth A. (17. september 2020). "Obamas memoarer 'A Promised Land' Coming in November" . New York Times . ISSN  0362-4331 . Arkivert fra originalen 17. september 2020.
  461. ^ Adichie, Chimamanda Ngozi (12. november 2020). "Chimamanda Ngozi Adichie om Barack Obamas "A Promised Land"" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Arkivert fra originalen 12. november 2020 . Hentet 17. november 2020 .
  462. ^ Carras, Christi (17. september 2020). "Barack Obamas nye memoarer kommer rett etter presidentvalget" . Los Angeles Times . Hentet 17. november 2020 .
  463. ^ Gabbatt, Adam (22. februar 2021). "Barack Obama og Bruce Springsteen slår seg sammen for ny podcast" . The Guardian . Hentet 24. mars 2021 .
  464. ^ Sisario, Ben (22. februar 2021). "Barack Obama og Bruce Springsteen: The Latest Podcast Duo" . New York Times . Arkivert fra originalen 28. desember 2021 . Hentet 24. mars 2021 .
  465. ^ Otterson, Joe (8. desember 2021). "'Upshaws' medskaper Regina Hicks setter Netflix totalavtale, for å utvikle komedieserier med Obamas' Higher Ground . » Variety . Hentet 9. desember 2021 .
  466. ^ Perez, Lexy (5. mars 2022). "Barack Obama, Lin-Manuel Miranda blant vinnerne av Audie Awards 2022" . Billboard . Hentet 6. mars 2022 .
  467. ^ "Bemerkninger fra president Biden, visepresident Harris og tidligere president Obama om loven om rimelig omsorg" . Det hvite hus . 5. april 2022 . Hentet 6. april 2022 .
  468. ^ Benson, Samuel. "Obama vender tilbake til Det hvite hus for første gang siden han forlot kontoret" . POLITIKO . Hentet 6. april 2022 .
  469. ^ "Obama er tilbake - for en dag - i Det hvite hus med helseregning" . AP NYHETER . 5. april 2022 . Hentet 6. april 2022 .
  470. ^ "Barack og Michelle Obama signerer med Amazon etter at Spotify nekter å fornye lydavtalen" . Formue . Hentet 22. juni 2022 .
  471. ^ Chan, J. Clara (21. juni 2022). "Obamas' Higher Ground forlater Spotify for Audible Multiyear Deal" . The Hollywood Reporter . Hentet 22. juni 2022 .
  472. ^ "Møt kunstnerne som malte Obama-portrettene i Det hvite hus" . Washington Post . ISSN  0190-8286 . Hentet 6. november 2022 .
  473. ^ Montgomery, Daniel (3. september 2022). "2022 Creative Arts Emmy-vinnerliste i alle kategorier [OPPDATERING LIVE]" . GoldDerby . Hentet 4. september 2022 .
  474. ^ "5 leksjoner fra Obamas nasjonalparkshow på Netflix" . Washington Post . ISSN  0190-8286 . Hentet 26. mai 2022 .
  475. ^ Zelizer, Julian E. (2018). "Politisk revolusjon uten en politisk transformasjon". I Zelizer, Julian (red.). Presidentskapet til Barack Obama: en første historisk vurdering . Princeton University Press. s. 1–10. ISBN 978-0691160283.
  476. ^ Kamarck, Elaine (6. april 2018). "Den skjøre arven etter Barack Obama" . Brookings . Arkivert fra originalen 6. april 2018 . Hentet 30. oktober 2021 .
  477. ^ W. Wise, David (30. april 2019). "Obamas arv er som en skuffende konvensjonell president . " Hentet 4. november 2022 .
  478. ^ a b "Obama Legacy Will Be Recovery from Resession, Affordable Care Act" . ABC Nyheter . 20. januar 2017 . Hentet 15. mars 2017 .
  479. ^ Eibner, Christine; Nowak, Sarah (2018). Effekten av å eliminere den individuelle mandatstraffen og rollen til atferdsfaktorer. Commonwealth Fund (Rapport). doi : 10.26099/SWQZ-5G92 .
  480. ^ Oberlander, Jonathan (1. juni 2010). "Lenge kommer: Hvorfor helsereformen endelig gikk" . Helsesaker . 29 (6): 1112–1116. doi : 10.1377/hlthaff.2010.0447 . ISSN  0278-2715 . PMID  20530339 .
  481. ^ Blumenthal, David; Abrams, Melinda; Nuzum, Rachel (18. juni 2015). "The Affordable Care Act ved 5 år". New England Journal of Medicine . 372 (25): 2451–2458. doi : 10.1056/NEJMhpr1503614 . ISSN  0028-4793 . PMID  25946142 . S2CID  28486139 .
  482. ^ Cohen, Alan B.; Colby, David C.; Wailoo, Keith A.; Zelizer, Julian E. (1. juni 2015). Medicare and Medicaid at 50: America's Entitlement Programs in the Age of Affordable Care . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-023156-9.
  483. ^ Stolberg, Sheryl Gay; Pære, Robert (23. mars 2010). "Obama signerer overhaling av helsevesenet til lov" . New York Times .
  484. ^ Long, Heather (6. januar 2017). "Endelig opptelling: Obama skapte 11,3 millioner jobber" . CNN .
  485. ^ "Barack Obamas arv: Dodd-Frank Wall Street-reform" . CBS Nyheter . Hentet 15. mars 2017 .
  486. ^ Bowman, Quinn (28. oktober 2009). "Obama tegner tiltak for å utvide loven om hatkriminalitet" . PBS NewsHour . Hentet 8. november 2022 .
  487. ^ Crary, David (4. januar 2017). "LHBT-aktivister ser på Obama som en trofast forkjemper for sin sak" . Associated Press .
  488. ^ Bumiller, Elisabeth (22. juli 2011). "Obama avslutter 'Ikke spør, ikke fortell'-politikk" . New York Times . Arkivert fra originalen 23. juli 2011.
  489. ^ Kennedy, Kennedy (30. juni 2016). "Pentagon sier at transkjønnede tropper nå kan tjene åpent" . Toveien . NPR .
  490. ^ Smith, Michael; Newport, Frank (9. januar 2017). "Amerikanere vurderer fremgang under Obama" . Gallup-organisasjonen.
  491. ^ Zenko, Micah (12. januar 2016). "Obamas omfavnelse av droneangrep vil være en varig arv" . New York Times . Hentet 2. mars 2019 .
  492. ^ Grandin, Greg (15. januar 2017). "Hvorfor slapp USA 26 171 bomber på verden i fjor?" . Nasjonen . Hentet 11. januar 2018 .
  493. ^ Agerholm, Harriet (19. januar 2017). "Kart viser hvor president Barack Obama slapp sine 20 000 bomber" . The Independent . Hentet 11. januar 2018 .
  494. ^ Parsons, Christi; Hennigan, WJ (13. januar 2017). "President Obama, som håpet å så fred, ledet i stedet nasjonen i krig . " Los Angeles Times .
  495. ^ Gramlich, John (5. januar 2017). "Den føderale fengselsbefolkningen falt under Obamas periode, og snudde den siste trenden" . Pew Research Center.
  496. ^ Cone, Allen (18. januar 2017). "Obama forlater kontoret med 60 prosent godkjenningsvurdering" . United Press International . Hentet 26. februar 2017 .
  497. ^ Agiesta, Jennifer (18. januar 2017). "Obama-godkjenningen når 60 prosent når slutten av perioden nærmer seg . " CNN . Hentet 26. februar 2017 .
  498. ^ Rottinghaus, Brandon; Vaughn, Justin S. (13. februar 2015). "Måler Obama mot de store presidentene" . Brookings Institusjon .
  499. ^ Jones, Jeffrey M. (15. februar 2018). "Obamas første retrospektive vurdering av jobbgodkjenning er 63 %" . Gallup . Hentet 26. mars 2022 .
  500. ^ "Obama Foundation vanlige spørsmål" . Barack Obama Foundation . Hentet 16. januar 2020 .
  501. ^ Williams, Sydney (17. november 2020). "Tidligere president Barack Obamas tredje bok starter i dag" . NBC Nyheter . Hentet 22. september 2021 .
  502. ^ Ressner, Jeffrey; Smith, Ben (22. august 2008). "Eksklusiv: Obama's Lost Law Review Article" . Politisk . Arkivert fra originalen 8. februar 2021 . Hentet 20. februar 2021 .

Bibliografi

Videre lesning

Eksterne linker

Offisielt

Annen