Bard - Bard

The Bard (ca. 1817), av John Martin

I keltiske kulturer er en bard en profesjonell historieforteller, versmaker , musikkomponist, muntlig historiker og slektsforsker , ansatt av en skytshelgen (for eksempel en monark eller adelig) for å minnes en eller flere av skytshelgenes forfedre og å rose beskytterens egne aktiviteter.

Opprinnelig var bards en spesifikk lavere klasse av poet, i kontrast til den høyere rangen kjent som fili i Irland og Highland Scotland.

Med nedgangen i en levende bardisk tradisjon i den moderne perioden, har begrepet løsnet til å bety en generisk referent eller forfatter (spesielt en berømt). For eksempel er William Shakespeare og Rabindranath Tagore henholdsvis kjent som "The Bard of Avon" (ofte ganske enkelt "the Bard") og "the Bard of Bengal".

Etymologi

'Beardna', et lånord av keltisk opprinnelse

Det engelske uttrykket bard er et lånord fra de keltiske språkene : gallisk : bardos ('bard, poet'), midt -irsk : bard ('bard, poet'), skotsk gælisk : bàrd , mellom walisisk : bardd ('sanger, poet '), Middle Breton barz (' minstrel '), Old Cornish : barth (' jester ') . Det gamle galliske ordet er attestert som bardus på latin og bárdoi ( plur. ) På gammel gresk. Alle disse begrepene stammer fra de proto-keltiske *bardos , som selv stammer fra den proto-indoeuropeiske forbindelsen *gʷr̥dʰh₁-ó-s , som bokstavelig talt betyr " rosemaker ". I Skottland fra 1500-tallet var det en nedsettende betegnelse for en omreisende musiker; ikke desto mindre ble det senere romantisert av Sir Walter Scott .

Opprinnelse

I det middelalderske gæliske og walisiske samfunnet var en bard ( skotsk og irsk gælisk) eller bardd ( walisisk ) en profesjonell poet, ansatt for å komponere lovord for sin herre . Dersom arbeidsgiver ikke klarte å betale riktig beløp, ville skalden deretter komponere en satire (jf fili , tro ). Med andre indo-europeiske samfunn, ble samme funksjon oppfylles av dene , rhapsodes , trubadurer og scops , blant andre. En arvelig kaste av profesjonelle poeter i det proto-indoeuropeiske samfunnet er rekonstruert ved sammenligning av poetenes posisjon i middelalderens Irland og spesielt i det gamle India.

Bards (som ikke er det samme som den irske 'filidh' eller 'fili') var de som sang sangene som husker stammekrigernes tapperhet, så vel som slektshistorier og familiehistorier til de styrende lagene blant keltiske samfunn. De førkristne keltiske folkene registrerte ingen skriftlige historier; Imidlertid opprettholdt keltiske folk en intrikat muntlig historie forpliktet til minne og overført av bards og filid. Bards muliggjorde memorering av slike materialer ved bruk av måler , rim og andre formelle poetiske virkemidler.

En av de mest bemerkelsesverdige bards i irsk mytologi var Amergin Glúingel , en bard, druid og dommer for Milesians .

Historie

India

I India er bards generelt kjent som Bhats . Jeffrey G. Snodgrass (professor i antropologi ved Colorado State University ) uttaler at "'Bhat' er et generisk begrep for 'bard', brukt på en rekke mytografer inkludert de som er ansatt hos adelsmenn i landsbyen."

Irland

I middelalderens Irland var bards en av to forskjellige grupper diktere, den andre fili . I følge den tidlige irske lovteksten om status, Uraicecht Becc , var bards en mindre klasse poeter, som ikke var kvalifisert for høyere poetiske roller som beskrevet ovenfor. Imidlertid har det også blitt hevdet at skillet mellom filid (pl. Of fili ) og bards var en skapelse av det kristne Irland, og at filiden var mer knyttet til kirken. I den tidlige moderne perioden kom disse navnene til å bli brukt om hverandre.

Irske bards dannet en profesjonell arvelig kaste av høyt trente, lærde poeter. Bards var gjennomsyret av historien og tradisjonene til klan og country, så vel som i de tekniske kravene til en verseteknikk som var pensum og brukte assonans , halv rim og alliterasjon , blant andre konvensjoner. Som tjenestemenn ved kongens eller høvdingens domstol utførte de en rekke offisielle roller. De var kronikere og satirikere hvis jobb det var å rose sine arbeidsgivere og fordømme dem som krysset dem. Det ble antatt at en velrettet bardisk satire, glam dicenn , kunne heve byller i ansiktet på målet.

Det bardiske systemet varte til midten av 1600-tallet i Irland og begynnelsen av 1700-tallet i Skottland. I Irland hadde deres formuer alltid vært knyttet til det gæliske aristokratiet, som gikk ned sammen med dem under Tudor Reconquest .

Den tidlige historien til bards kan bare være indirekte kjent gjennom mytologiske historier. Den første omtale av det bardiske yrket i Irland finnes i Invasionenes bok , i en historie om den irske kolonien Tuatha Dé Danann (Peoples of Goddess Danu), også kalt Danonians. De ble aos sí (haugens folk), sammenlignbare med norrønt alfr og britisk fe . I løpet av det tiende året av regjeringen til den siste belgiske monarken invaderte folket i kolonien Tuatha Dé Danann, som irene kalte det, seg og bosatte seg i Irland. De ble delt inn i tre stammer - Tuatha -stammen som var adelen, De -stammen som var prestene (de som var dedikert til å tjene Gud eller De) og stammen Danann, som var bards. Denne beretningen om Tuatha Dé Danann må betraktes som legendarisk; men historien var en integrert del av den muntlige historien til irske bards selv.

Skottland

Den mest kjente gruppen bards i Skottland var medlemmene av MacMhuirich-familien, som blomstret fra 1400- til 1700-tallet. Familien var sentrert i Hebridene , og hevdet nedstamning fra en irsk bard fra 1200-tallet som ifølge legenden ble forvist til Skottland. Familien ble først hovedsakelig ansatt av Lords of the Isles som diktere, advokater og leger. Med fallet av Lordship of the Isles på 1400 -tallet, var familien hovedsakelig ansatt av høvdene for MacDonalds of Clanranald . Medlemmer av familien ble også spilt inn som musikere på begynnelsen av 1500 -tallet, og som geistlige muligens så tidlig som på begynnelsen av 1400 -tallet. Den siste i familien som praktiserte klassisk gælisk poesi var Domhnall MacMhuirich, som bodde på Sør -Uist på 1700 -tallet.

I gælisktalende områder er en landsbybard eller landsbypoeter ( skotsk gælisk : bàrd-baile ) en lokal poet som komponerer verk i tradisjonell stil knyttet til det samfunnet. Viktige landsbyer inkluderer Dòmhnall Ruadh Chorùna og Dòmhnall Ruadh Phàislig  [ gd ] .

Wales

En rekke bards i walisisk mytologi har blitt bevart i middelalderens walisisk litteratur som Red Book of Hergest , White Book of Rhydderch , Book of Aneirin og Book of Taliesin . Bards Aneirin og Taliesin kan være legendariske refleksjoner av historiske bards som var aktive i det 6. og 7. århundre. Svært lite historisk informasjon om den tradisjonelle walisiske domstolstradisjonen i mørketiden overlever, men det walisiske materialet fra midten ble kjernen til Storbritannias materie og den Arthuriske legenden slik de utviklet seg fra 1200 -tallet. De (walisiske) lovene til Hywel Dda, opprinnelig samlet rundt 900, identifiserer en bard som medlem av en konges husstand. Pliktene hans, da livvakten delte byttet, inkluderte sang av Storbritannias suverenitet - muligens hvorfor slektsforskningene til de britiske høykongene overlevde i den skrevne historiske rekorden.

Den kongelige formen for bardisk tradisjon opphørte på 1200 -tallet, da den edwardianske erobringen i 1282 permanent avsluttet styret til de walisiske prinsene. Det legendariske selvmordet til The Last Bard (ca. 1283), ble minnet i diktet The Bards of Wales av den ungarske poeten János Arany i 1857, som en måte for kodet motstand mot den undertrykkende politikken i sin egen tid. Imidlertid ble de poetiske og musikalske tradisjonene videreført gjennom middelalderen, f.eks. Av kjente diktere fra 1300-tallet Dafydd ap Gwilym og Iolo Goch . Tradisjonen med å regelmessig montere bards på en eisteddfod gikk aldri bort, og ble styrket ved dannelse av Gorsedd av Iolo Morganwg i 1792, og etablerte Wales som den viktigste keltiske opprettholderen av bardisk tradisjon i det 21. århundre. Mange vanlige eisteddfodau arrangeres i Wales, inkludert National Eisteddfod of Wales ( Eisteddfod Genedlaethol Cymru ), som ble opprettet i 1861 og har blitt holdt årlig siden 1880. Mange walisiske skoler driver sine egne årlige versjoner der bardiske tradisjoner etterlignes.

Litteratur

William Blakes håndmalte gravering av diktet hans " The Voice of the Ancient Bard " i Songs of Innocence and of Experience

Fra den hyppige bruken i romantikken ble 'The Bard' knyttet som tittel til forskjellige diktere,

Populær kultur

Fra den romantiske bruken kom også forestillingen om bard som minstreel med kvaliteter som prest, tryllekunstner eller seer inn i fantasysjangeren på 1960- til 1980 -tallet, for eksempel som ' Bard ' -klassen i Dungeons & Dragons ,' Bard' -klassen i Pathfinder RPG — Paizo, Bard av Keith Taylor (1981), Bard: The Odyssey of the Irish av Morgan Llywelyn (1984), og i videospill i fantasy -innstillinger som The Bard's Tale (1985).

Fra 2020 er en online trend for å dekke moderne sanger med musikkinstrumenter og komposisjon i middelaldersk stil, inkludert omskriving av tekstene i middelaldersk stil, kjent som bardcore .

Se også

Referanser

  • Walker, Joseph C. , Historical Memoirs of the Irish Bards . New York: Garland, 1971.

Eksterne linker