Slaget ved Transylvania - Battle of Transylvania

Slaget ved Transylvania
En del av den rumenske kampanjen under første verdenskrig
Tropas-rumanas-cárpatos-rumaniassacrific00neguuoft.png
Rumenske tropper som krysser fjellene til Transylvania
Dato 27. august - 16. oktober 1916
plassering
Resultat

Central Powers taktiske seier

  • Rumensk invasjon ble slått tilbake
  • Vellykket rumensk retrett (sentralmaktene unnlater å ødelegge noen av de tre rumenske hærene)
  • Erich von Falkenhayn erstattet som stabssjef for den keiserlige tyske hæren
  • Tysk offensiv ved Verdun stoppet, så vel som tyske offensiver på andre fronter
  • 200 000 sivile internt fordrevne
  • Sentralmaktene invasjon av Dobruja
  • Antagelse om den øverste militære kommandoen over sentralmaktene av den tyske keiseren
Krigførere
 Kongeriket Romania  Østerrike-Ungarn tyske keiserriket
 
Sjefer og ledere
Kongeriket Romania Ioan Culcer Alexandru Averescu Grigore Crăiniceanu ( erstattet Averescu etter Turtucaia ) Constantin Prezan
Kongeriket Romania
Kongeriket Romania
Kongeriket Romania
Det tyske imperiet Erich von Falkenhayn Arthur Arz von Straußenburg
Østerrike-Ungarn
Enheter involvert
Kongeriket Romania 1. hær 2. armé Nordhær
Kongeriket Romania
Kongeriket Romania
Østerrike-Ungarn 1. hær 9. armé
Det tyske imperiet
Styrke
27. august:
369.000

18. september:
Mindre enn sentralmaktene
27. august:
34.000

18. september:
> 200.000
Tap og tap
Ukjent Ukjent

Den Battle of Transylvania var den første store drift av rumenske styrkene Campaign under første verdenskrig, som begynner 27. august 1916. Det startet som et forsøk fra rumenske hæren å gripe Transylvania , og potensielt banke Østerrike-Ungarn ut av krigen. Selv om den opprinnelig var vellykket, ble offensiven stoppet etter Bulgarias angrep på Dobruja . Sammen med en vellykket tysk og østerriksk-ungarsk motangrep som startet i midten av september, ble den rumenske hæren til slutt tvunget til å trekke seg tilbake til Karpaterne i midten av oktober. De rumenske hærene klarte imidlertid å unnslippe sentralmaktens forsøk på å fullstendig ødelegge dem. Slaget ved Transylvania fikk også erstatningen av stabssjefen for den tyske hæren og flyttingen av tysk oppmerksomhet til regionen, noe som gjorde at den tyske offensive operasjonen ved Verdun opphørte.

Bakgrunn

Selv om Romania var bundet av Triple Alliance før krigen til sentralmaktene , sluttet Romania seg i stedet til Triple Entente i august 1916, etter signeringen av Bucharest-traktaten .

Offiserer fra den rumenske generalstaben begynte planleggingen av en potensiell invasjon av Ungarn allerede i 1913, etter at Rumänien var vellykket ekspansjon på Bulgarias regning under den andre Balkan -krigen . Et utkast til dokument dukket opp sommeren 1914, men Bulgarias inntreden i krigen på siden av sentralmaktene i 1915 tvang til en større revisjon av den første kampanjeplanen. Den siste versjonen, kjent som Hypothesis Z , ble unnfanget av general Vasile Zottu . Hypotese Z ba om den rumenske okkupasjonen av Transylvania og Banat , ved hjelp av tre hærer (1., 2. og nordlige) som utgjorde totalt 420 000 soldater (75% av Rumensias feltstyrke). Den tredje hæren, som hadde 72 000 soldater, fikk i oppgave å holde igjen et potensielt bulgarsk angrep. Hypotese Z så for seg en østerriksk-ungarsk motstanderstyrke på 70 000, men i virkeligheten var det faktiske antallet mindre enn halvparten av det rumenske estimatet. Et annet unøyaktig rumensk estimat var antall forsterkninger som sentralmaktene kunne distribuere til regionen: 100 000 sammenlignet med det faktiske antallet 300 000.

I juli 1916 begynte østerriksk-ungarerne forberedelsene til et eventuelt forsvar av Transylvania. I begynnelsen av august var det samlet nok enheter for å danne en hær, den første. August ble denne nye hæren satt under kommando av general Arthur Arz von Straussenburg . Arz hær hadde fire svake divisjoner (30-35 bataljoner) og rundt 100 artilleribiter i 13 batterier. Etter at den rumenske invasjonen begynte, ble den østerriksk-ungarske 1. hæren forsterket med en kavaleridivisjon, en reserve Hussar Brigade, en Honvéd infanteridivisjon og fire bataljoner.

Slag

Sør-vestfronten

Forlatt rumensk utstyr i Red Tower Pass

Den rumenske 1. hæren, under kommando av general Ioan Culcer, krysset grensen ved Surduc- og Vulcan -passene og okkuperte Petrozsény ( Petroșani ) - det viktige transsylvanske kullgruvesenteret - 29. august, og beseiret lett de ungarske kullgruvebataljonene og påførte tunge omkomne. Den 11. infanteridivisjon (general Ion Muica ) fortsatte deretter sin fremgang nordover, og stoppet 15 miles sør for Hátszeg ( Hațeg ). Selv om Muica ventet på resten av korpset som planlagt (2. divisjon og 1. kavaleribrigade), tillot dette østerrikerne tid til å omgruppere seg. Sekstifem mil øst, gikk Culcers hovedstyrke - Olt -Lotru Group - inn i Red Tower Pass og avanserte mot Nagyszeben ( Sibiu ). Etter sporadiske skytinger hele natten til 27/28 august, tok rumenerne landsbyen Boica i spissen for passet. Lotru -gruppen nådde Nagytalmács ( Tălmaciu ) 29. august, og deretter omgrupperte de seg der før de avanserte noen få miles nordover mot Nagyszeben ( Sibiu ), og stoppet ved Vesztén . De fremrykkende rumenerne blokkerte også den viktige jernbanen som forbinder Brassó ( Brașov ) og Nagyszeben ( Sibiu ). Den østerrikske sjefen i Nagyszeben ( Sibiu ), oberst Arnold Barwick , sendte et pansretog for å undersøke, men dette ble brent av rumenerne og gjort ubrukelig. Nagydisznód ( Cisnădie ) ble tatt av rumenerne 30. august. I stedet for å gå videre til Nagyszeben ( Sibiu ) begynte imidlertid rumenerne å grave sør i byen natten til 30. august. Ikke desto mindre ble Nagyszeben ( Sibiu ) erklært som en åpen by og overgitt til sjefen for 23. divisjon, general Matei Castris . Castris godtok overgivelsen, og ingen av sidene okkuperte byen, ettersom rumenerne gjorde ingen innsats for å okkupere den og østerrikerne trakk seg. Den første hæren avanserte svært lite gjennom september. Den østlige flanken fortsatte å grave rett sør for byen og forsterket forsvarslinjene, mens den vestlige flanken beveget seg inn i Merisor (Merișor) dalen. Den sank nordvestover langs dalen, men forlot den aldri. De rumenske styrkene stoppet da de løp inn i østerrikske og tyske forsvarere, kombinert med trusselen om at tyske styrker skulle gå av ved Karánsebes (Caransebeș).

I midten av september ble den tyske 9. hær, under overordnet kommando av feltmarskalk Erich von Falkenhayn, distribuert til regionen. Den første tyske enheten som ankom Transylvania var imidlertid den 187. infanteridivisjonen, under generalmajor Edwin Sunkel . Det 187. regimentet ble distribuert til området 5. september. Tyskerne og østerrikerne begynte å avansere 14. september, og den 18. tok de Petrozsény ( Petroșani ). September resulterte en trefning mellom tyskere og rumenere i 107 tyskere drept eller såret og 100 rumenere drept pluss 23 flere tatt til fange. Slaget ved Nagyszeben (Sibiu) begynte i begynnelsen av 26. september, med et angrep av den tyske 9. armé. Styrken i området ble kommandert av general Hermann von Staabs , og inkluderte den ungarske 51. Honvéd sammen med to tyske enheter (187. divisjon og 76. reservedivisjon). Den tyske planen var å isolere rumenerne og kutte rømningsveien gjennom Red Tower Pass. Det tyske angrepet den 26. løp inn i hard motstand, og mislyktes. Etter å ha samlet artilleriet sitt, angrep von Staabs igjen den 27., og drev rumenerne mot munningen av Det røde tårnet ved nattetid. 24 timer senere hadde von Staabs presset rumenerne inn i passet. Tyske alpinkorps ble utplassert til begge ender av passet den 26. Det rumenske 48. infanteriregimentet ble desimert av tysk maskingeværskyte da det ble satt inn mot de tyske stillingene nord for passet. Deretter flyttet rumenske styrker i passet seg til østsiden, utenfor rekkevidden av tyske maskingevær. Tyskerne manglet tungt feltartilleri og kunne ikke blokkere passet helt. Rumenerne klarte å kjøre av tyskerne nord for passet, og midlertidig sør for det, men sistnevnte kom snart tilbake. Rumenerne begynte sin retrett gjennom passet for alvor den 28., gjennom kulene fra Alpinkorpset og tyske sperringer av døde hester og vogner, som måtte sprenges bort av artilleri. I den siste timen av slaget tok rumenerne seg gjennom maskingeværskyting mot bygningene som fungerte som skytepunktene for Alpinkorpset i sør for passet, og bajonetterte alle i innsiden. I løpet av ettermiddagen den 29. tok de rumenske styrkene det ut av passet og nådde sikkerhet. Til tross for den heroiske innsatsen fra Alpinkorpset, hadde hoveddelen av den rumenske styrken rømt. Tyskerne fanget det relativt lille antallet 3000 fanger. Selv om hoveddelen av den rumenske 1. hær hadde trukket seg tilbake fra Transylvania, var det fortsatt flere kamper som skulle komme. Etter at tyskerne fanget Petrozsény ( Petroșani ), flyttet de fire av sine seks bataljoner i byen for å bidra til slaget ved Nagyszeben (Sibiu). Etniske rumenske sympatisører som bodde i regionen, gjorde general Culcer oppmerksom på dette, og dermed motretter og fanget rumenerne Petrozsény ( Petroșani ) den 25. september. Som svar distribuerte Falkenhayn den tyske 301. divisjon under general Johannes von Busse , som ankom regionen den 28., og knyttet til den andre østerriksk-ungarske fjellbrigaden. Sentralmaktene startet sitt angrep den 30., og fanget Petrozsény ( Petroșani ) og Surduc -passet innen 5. oktober etter harde kamper. Denne gangen lyktes imidlertid rumenerne i å ødelegge de viktige kullgruvene før de trakk seg tilbake.

Sør-østfronten

Østerriksk-ungarsk pansretog på den transsylvanske fronten

Den rumenske 2. hær, under kommando av general Alexandru Averescu, møtte sammen på Brassó (Brașov) gjennom fem fjelloverganger. Det ble motarbeidet av den 71. infanteritropp -divisjonen, under kommando av general Anton Goldbach . På Alsótömös (Timișu de Jos) holdt Székelys 'første bataljon, støttet av et pansret tog, sin grunn en hel dag, og ble bare presset tilbake natten til 28. august. På ettermiddagen den 29. stengte rumenerne på Brassó (Brașov), deres artilleri ødela det siste toget. Etter at lokale etniske rumenere overga byen til sjefen for det sjette infanteriregimentet, gikk rumenske enheter inn i Brassó (Brașov) rundt 17.00 og paraderte mot den kommunale plassen. I begynnelsen av september sank 3. divisjon vestover langs elven Olt mot Fogaras (Făgăraș) og nådde Persány (Perșani). 4. divisjon okkuperte Földvár ( Feldioara ) 30. august. 6. divisjon okkuperte Sepsiszentgyörgy (Sfântu Gheorghe) 6. september. Den andre hæren krysset Olt -elven i den sørlige delen den 15. september, og angrep deretter på en linje fra Fogaras (Făgăraș) til Homoród (Homorod), og truet krysset mellom to tyske enheter. Et gjennombrudd der ville i det minste ha forhindret den tyske 9. hær i å gå videre på Nagyszeben (Sibiu). Den andre hærens nye sjef, general Grigore C. Crăiniceanu , var imidlertid ikke klar over hvor nær han var for å ødelegge fiendens linjer og knuse fronten. En sentralmakt motangrep stoppet de plunderende rumenske styrkene. Crăiniceanus frykt stammet delvis fra det faktum at den rumenske generalstaben nylig hadde fratatt sin hær halvparten av styrken og flyttet tre av dens divisjoner til Dobruja -fronten . Den andre hæren begynte å avansere nordvest igjen etter 10 dager. Byen Fogaras (Făgăraș) ble tatt av den andre hæren 16. september. Den andre hæren begynte å rykke opp igjen 29. september, presset Honvéd 2. kavaleridivisjon tilbake og nådde Székelykeresztúr ( Cristuru Secuiesc ), et dusin miles fra Segesvár ( Sighisoara ).

Fallne rumenske soldater på Bertalan jernbanestasjon

Det første tyske fremrykket i regionen ble motstått av et kraftig rumensk motangrep, som påførte store tyske tap. I stedet for å presse på fordelen begynte imidlertid rumenerne å trekke seg tilbake til sin defensive linje vest for Brassó. Etter et stort sett uhindret tilfluktssted, muliggjort av den rumenske motangrepet i begynnelsen av oktober, inntok rumenerne defensive stillinger vest for Burzenland sent 4. oktober, og kjempet i området tidlig tidlig 5. oktober. Byen Fogaras ble holdt av rumenerne mellom 16. september og 4. oktober. Slaget ved Brassó (Brașov) varte fra 7. til 9. oktober. Det var en tykk tåke natten til 7. oktober, men dette forhindret ikke to regimenter under kommando av Sunkel fra å komme inn i utkanten av byen tidligere den dagen. Da tåken ryddet opp om morgenen den 8., avslørte den vegger for rumensk infanteri som sto mellom Sunkels regimenter i Brassó (Brașov) og det 187. regimentet utenfor byen. Selv om de opprinnelig ble oppløst av artilleriild, reformerte og avanserte de rumenske formasjonene seg snart blant tyske artilleriskjell. Rumenske riflemen beveget seg mot Barcaszentpéter ( Sânpetru ), men de fleste ble tvunget til å trekke seg tilbake av tysk maskingevær. Selv om noen få rumenere fant dekning i kornåkerne, trakk de fleste seg tilbake til sine utgangsposisjoner. Rumenerne i kornåkerne kunne ikke løsnes, til tross for gjentatte forsøk. Inne i Brassó (Brașov) raste hus-til-hus-kamper i de ytre delene av byen. Kraftige rumenske motangrep mot Sunkels to regimenter mislyktes gjentatte ganger. En Honvéd -brigade ledet av en oberst Gundell fulgte tyskerne, og sammen spredte de sakte flere rumenske bataljoner. Rundt klokken 15 angrep den tyske 89. divisjon de rumenske styrkene rundt Barcaszentpéter (Sânpetru), men av en eller annen uforklarlig grunn klarte ikke tyskerne å trykke helt til landsbyen. Ødelagte broer, dårlig rekognosering og mindre fiendtlig motstand stoppet til slutt de slitne soldatene i 89. divisjon, som opprettet leir nær landsbyen til tross for Falkenhayns ordre om å "holde seg limt til den tilbaketrukne fienden". Rumenerne trakk seg tilbake fra Brassó (Brașov) natten til 8. -9. Oktober, midt i tysk maskingeværskyting fra utsiktspunkter i og rundt byen. Mange tog, lastet med artilleri, ammunisjon, forsyninger og til og med soldater, ble forlatt. Det 187. infanteriregimentet marsjerte inn til byen om morgenen 9. oktober, så snart det var dagslys, blant jubel fra den lokale saksiske befolkningen. Et helt rumensk selskap ble funnet død i nærheten av jernbanestasjonen, slått ned av tyske maskingevær. Til disse kom 1.175 fanger. Tjuefem artilleribiter og mange håndvåpen ble også fanget.

Nordfronten

Den rumenske nordhæren hadde som oppgave å bevege seg langs tre invasjonsruter til Øst -Transylvania, og holde kontakt med både den russiske sørøstfronten i Bukovina og den rumenske 2. hæren nord for Brașov. Nordhæren hadde det største antallet soldater av de tre rumenske hærene som invaderte Transylvania. Det ble kommandert av general Constantin Prezan .
Mot den nordlige hæren var den østerriksk-ungarske 61. infanteritroppdivisjon, som inkluderte to Honvéd reservebrigader (den 16. og den 19.). De to brigadene hadde nylig kommet tilbake fra den galisiske fronten, og var i en tilstand av kollaps.

De svake østerriksk-ungarske styrkene falt fra hverandre ved det første presset fra de rumenske dekkestyrker. De to regimentene til den rumenske 15. brigade i 8. divisjon marsjerte gjennom Oituz -passet og nådde Kézdivásárhely ( Targu Secuiesc ) 29. august, i tide til å ødelegge det siste toget som forlot byen. Den andre kavaleridivisjonen fulgte og marsjerte til Sepsiszentgyörgy ( Sfantu Gheorghe ). 7. divisjons to brigader (den 13. og 14.) marsjerte gjennom to pasninger (Úz og Gyimes) inn i Csík County . Ungarer fra den utmattede og underbemannede 19. brigaden, under oberst Szabo, tilbød liten motstand, og ingeniørene klarte å sprenge den avgjørende viadukten i Karakó- jernbanen nær Palanca . De to rumenske brigadene i 7. divisjon klarte ikke å forfølge ungarerne vest for Olt , da de stoppet ved Csíkszereda ( Miercurea Ciuc ) og gravde seg inn på østsiden av elven.
Lenger nord ga østerrikerne opp Bélbor ( Bilbor ) da de gikk tom for ammunisjon, og klarte å holde rumenerne øst for Borszék ( Borsec ) i tillegg til å engasjere dem vellykket i Neagra Şarului -dalen. Rumenerne klarte heller ikke å få kontakt mellom sine nordligste styrker og venstre flanke av den russiske sørøstfronten.

For det meste haltet imidlertid østerriksk-ungarske styrker mot det transsylvanske interiøret. Nordhæren krysset Olt -elven 7. september. 7. divisjon skjøvet til side oberst Zoltán Szabós 19. Honvéd Brigade og avanserte gjennom Harghita -fjellene mot Székelyudvarhely (Odorheiu Secuiesc). 14. divisjon fanget Gyergyószentmiklós (Gheorgheni) fra oberst Kornél Bernátzkys 16. Honvéd Brigade, og nådde de østlige kantene av saltgruvebyen Parajd 11. september. 14. divisjoners 22. brigade kom ut av Gyergyó (Giurgeu) -fjellene og begynte å rykke sakte langs begge bredden av elven Maros (Mureș) mot Maroshévíz (Toplița). September hadde rumenerne drevet den østerrikske første Landsturm Cavalry Brigade fra høyden nær Parajd.

Et tilbakeslag for den andre hæren kom under slaget ved Kelemen (Călimani) fjellene . Under kampene som varte fra 17. september til 9. oktober, styrte den østerriksk-ungarske VII-bataljonen ved det 73. infanteriregimentet (forsterket av 6/9 fjellartilleribatteriet) under kommando av oberst Sámuel Sándor, sammen med gendarmer under kommando av major Ziegler , drev rumenerne tilbake til øst for fjellene. Østerriksk-ungarske dødsfall var totalt 199 (10 drepte, 63 sårede, 82 savnede og 44 tatt) og rumenske tap totalt 191 (136 drepte og 55 tatt).

Nordhæren fornyet sin offensiv 28. september. I løpet av den neste uken fortsatte Nordhæren videre, til tross for gjenstridig østerriksk-ungarsk motstand. Prezans styrker avanserte til innen seks miles fra Szászrégen ( Reghin ), og sikret høyden over Parajd ( Praid ) i begynnelsen av oktober. Etterspillet etter slaget ved Brassó (Brașov) avsluttet det rumenske fremrykket. På grunn av hendelser i Dobruja -regionen ( slaget ved Turtucaia , slaget ved Dobrich ) ble den rumenske nordhæren beordret til å trekke seg tilbake. Den utmattede østerriksk-ungarske 1. hær under general Arthur Arz von Straussenburg beveget seg sakte og ga rumenerne et ubestridt løp til grensen. Etter å ha trukket seg tilbake slo rumenerne seg inn i de defensive posisjonene nær grensen som de hadde forberedt før krigen. Østerriksk-ungarske patruljer krysset den rumenske grensen ved Palanca i Ghimeș Pass-regionen 13. oktober. Dagen etter, 14. oktober, ble Uz- og Oituz -passene nådd, hvor voldelige kamper begynte.

Byen Kézdivásárhely ( Târgu Secuiesc ) var den transsylvanske byoppgjøret som ble holdt av rumenerne under slaget ved Transylvania for lengst. Den rumenske 15. brigade i 8. divisjon i den rumenske nordhæren tok Kézdivásárhely (Târgu Secuiesc) 29. august. Østerrikske militærkart avslører at byen forble i rumenske hender langt ut i oktober. 8. og 9. oktober, da slaget ved Brassó nærmet seg slutten, trakk to rumenske enheter seg tilbake fra nord og nordvest og dannet en defensiv omkrets rundt Kézdivásárhely. Fra 14. oktober hadde de fleste av den rumenske nordhærens stillinger falt tilbake mot den rumenske grensen, med unntak av Kézdivásárhely. Så sent som den dagen var byen fremdeles fast i rumenske hender, med rumenske posisjoner både nord og sør for den. Det er ikke kjent når byen ble gjenerobret av sentralmaktene, men datoen kan bare være 15. eller 16. oktober, for på den siste datoen sluttet slaget ved Transylvania: innen 16. oktober hadde rumenerne blitt drevet tilbake hele tiden linjen og Transylvania hadde blitt ryddet.

Rumensk okkupasjon av Transylvania

Den rumenske okkupasjonen av Transylvania var geografisk delt inn i to territorier. Det større territoriet omfattet området okkupert av 2. og 4. hær. Disse to hærene klarte å komme i kontakt og danne en sammenhengende front. Det mindre territoriet omfattet området okkupert av den rumenske 1. hæren. Et gap på 15 miles skilte den ekstreme høyrefløyen fra fortroppen til den andre hæren. Selv om plasseringen av den første arméens ekstreme høyre fløy senere ble nådd av den andre hæren, hadde den rumenske løsrivelsen som hadde stått der blitt tvunget til å trekke seg tilbake, og de to hærene forble atskilt. På topp hadde de tre rumenske hærene kontroll over nesten en fjerdedel av Transsylvans historiske territorium (~ 14 000 kvadratkilometer).

2. og 4./Nordhær

Toppen av rumensk styre i Øst -Transylvania i 1916 varte i underkant av to uker. I 13 dager (21. september til 4. oktober) okkuperte den rumenske 2. og nordhæren fem ungarske fylkeshovedsteder. Brassó ( Brașov ), hovedstaden i Brassó fylke , var den første som ble okkupert 29. august. Den ble fulgt av Sepsiszentgyörgy - hovedstaden i Háromszék fylke - 6. september, mens Csíkszereda - hovedstaden i Csík fylke - falt omtrent samtidig. Fogaras - hovedstaden i Fogaras fylke - ble tatt 16. september, og ble til slutt fulgt av Székelyudvarhely 21. september, hovedstaden i Udvarhely fylke . Deretter var den første av disse hovedstedene som gikk tapt, Fogaras, 4. oktober. Det ble fulgt av Brassó, Sepsiszentgyörgy og Székelyudvarhely i løpet av 7.– 8. oktober, med Csíkszereda som endelig ble evakuert av rumenerne 11. oktober. Bortsett fra fylkeshovedstedene, ble også flere hovedsteder i distrikter i fylker hvis hovedsteder ikke var okkupert av rumenske styrker, erobret av rumenerne under slaget ved Transylvania. Den rumenske 2. hær okkuperte to distriktshovedstader, begge i Nagy-Küküllő fylke . Kőhalom , hovedstaden i Kőhalom-distriktet , ble tatt av rumenerne 16. september og gjenvunnet av østerriksk-ungarerne 5. oktober. I ukjent tid hadde rumenerne også Nagysink ( Cincu /Gross-Schenk), hovedstaden i Nagysink-distriktet . 2. og Nordhæren nådde sitt høyvannsmerke i Transylvania 3. oktober. Den dagen gikk linjen til den enhetlige fronten til de to rumenske hærene gjennom Libánfalva ( Ibănești ), vest for Parajd ( Praid ), vest for Székelykeresztúr ( Cristuru Secuiesc ), Hégen ( Brădeni /Henndorf), Báránykút ( Bărcuț /Bekokten) og Nagysink ( Cincu /Gross-Schenk). Denne linjen sto et dusin miles fra både Segesvár ( Sighișoara /Schässburg) og Marosvásárhely ( Târgu Mureș ).

1. hær

Avanserte tropper fra den første hæren okkuperte Nagyszeben ( Sibiu /Hermannstadt) - sete for Szeben fylke - 2. september. Men dagen etter ble byen evakuert. Da Transsylvania kom under beskyttelse av Habsburgene på slutten av 1600 -tallet, ble Nagyszeben sete. I det meste av 1700 -tallet og en kort periode på 1800 -tallet var Nagyszeben residensen til guvernørene i Transylvania. Den første hæren okkuperte også distriktsseter. Petrozsény , sete for Petrozsény -distriktet i Hunyad County , ble tatt 29. august, tapt for første gang 18. september, deretter gjenerobret den 25. før det ble tapt for godt under kampene i området mellom 30. september og 5. oktober. Kampene om selve byen fant sted mellom 1. og 3. oktober. Nagydisznód ( Cisnădie /Heltau), sete for Nagydisznód -distriktet i Szeben County , ble tatt av den rumenske 1. hæren 30. august før den gikk tapt 27. september. Den første hæren nådde sitt høyeste fremskritt til Transylvania i første halvdel av september. Senest 12. september var tre fjerdedeler av avstanden mellom det viktige veikrysset mellom Hátszeg ( Hațeg /Wallenthal) og den rumenske grensen. To dager tidligere, 10. september, gikk den første hæren inn i Sellenberk ( Șelimbăr /Schellenberg).

Etterspill

Østerriksk mørtelbatteri ved Turnu Roșu Pass , med en kolonne med rumenske krigsfanger i bakgrunnen

Den rumenske invasjonen forårsaket avskjedigelse av Erich von Falkenhayn som stabssjef for den keiserlige tyske hæren. Han ble erstattet av Paul von Hindenburg og Erich Ludendorff . Falkehnayns oppsigelse gjorde ham til "det første tyske offeret i kampanjen". Å stoppe den rumenske fremrykningen til Transylvania ble den øverste tyske prioriteten, noe som betyr at offensiven ved Verdun måtte avsluttes. Den tyske 9. hær ble opprettet 6. september spesielt for å håndtere situasjonen i Transylvania, og den ble kommandert av Falkenhayn. Flere av enhetene ble flyttet til Transylvania fra forskjellige fronter: to Reserve Corps hovedkvarter fra Baltic Front, den 187. infanteridivisjonen fra Alsace , den 89. infanteridivisjonen fra Galicia og den tredje kavaleridivisjonen fra Russland. Selv om befal fra alle fronter ba Ludendorff om forsterkninger, gjorde sistnevnte sine prioriteringer klare: "Hold fast på alle våre posisjoner langs de vestlige, østlige, italienske og makedonske frontene; [og] sett inn alle tilgjengelige styrker for det avgjørende slag mot Rumenere. ". Østerrikerne flyttet fjellbrigader fra den italienske fronten til Transylvania, mens tyskerne distribuerte Alpinkorpset fra Verdun og den 76. reservedivisjonen fra Riga .

Før motoffensiven til sentralmaktene ble det slått fast at Tyskland ville ha ansvaret. August ble østerrikerne - som ikke klarte å samle motstand på noe nivå - motvillig enige om en enhetlig sentralmaktkommando for østfronten. Dette betydde egentlig å overlate kontrollen over alle militære operasjoner til tyskerne. På grunn av at østerriksk-ungarerne i utgangspunktet var flere enn 10 til 1, kunne Romania bare bli beseiret gjennom felles innsats fra alle fire sentralmaktene, men dette hadde bare vært mulig under en enhetlig kommando. I løpet av september ratifiserte sentralmaktene avtaler som gjorde den tyske keiseren til deres øverste sjef, en konsesjon som ga Hindenburg og Ludendorff kontroll over den østerriksk-ungarske, bulgarske og osmanske hæren. Politisk ble den nye enhetlige kommandoen under den tyske keiseren opprettet 7. september. Det sementerte ikke bare tysk oppstigning i Berlin-Wien-alliansen, men begrenset også det østerriksk-ungarske diplomatiske initiativet. Sentralmaktens kommandokjede under slaget var tydelig: den østerriksk-ungarske generalen Arz var den som tok imot ordre fra den tyske general Falkenhayn, ikke omvendt. Et eksempel på dette kan bli funnet mot slutten av slaget, da Falkenhayn beordret Arz å forfølge den tilbaketrekende fienden.

Den tyske 9. hær beseiret og kjørte tilbake over den transsylvanske grensen to rumenske hærer, men klarte ikke å ødelegge dem. Hoveddelen av den rumenske 1. hær klarte å rømme gjennom Red Tower Pass, og etterlot bare 3000 fanger. Den rumenske 2. hær etterlot seg enda færre fanger under sin retrett over grensen, bare 1 175. Den tyske 89. divisjon klarte ikke å "holde seg limt til den tilbaketrekkende fienden", slik Falkenhayn hadde beordret. I stedet reiste de slitne soldatene leir. Mengden rumenske fanger var liten sammenlignet med sammenlignbare kamper mot russerne. Falkenhayn tilskrev dette til rumenernes evne til å falme bort i fjellet, men hastigheten på den rumenske tilbaketrekningen spilte også en rolle. Andre faktorer for det "skuffende" antallet fanger inkluderer målbevisste rumenske motangrep som - kombinert med terrengets robusthet - gjorde tyskerne for slitne til å utføre umiddelbare forfølgelser, samt bestemte bakvaktaksjoner som tvang Falkenhayns enheter til å utvise forsiktighet. Likevel gjorde tyskerne sitt absolutt beste, med Falkenhayn selv som sa: "med verdens beste vilje var det ikke mulig å øke innsatsen vår".

Den østerriksk-ungarske 1. hær utførte mye dårligere enn den tyske allierte. Til tross for gjenstridig motstand fortsatte den å bli presset tilbake av den rumenske nordhæren så sent som i oktober. Da Nordhæren ble beordret til å trekke seg tilbake i begynnelsen av oktober, beveget de utmattede østerrikerne seg sakte og ga fiendene et ubestridt løp til grensen. Feltprestasjonen til de motstående rumenske og østerriksk-ungarske hærene ser dermed ut til å bekrefte Ludendorffs uttalelse: "Rumenerne er dårlige soldater; østerrikerne enda verre."

Over 200 000 ungarere og saksere evakuerte grenseområdene. To tredjedeler av befolkningen i Nagyszeben ( Sibiu ) flyttet ut, og en enda større andel forlot Csíkszereda ( Miercurea Ciuc ).

På høyden av sin offensiv hadde rumenerne kontroll over nesten en tredjedel av Transylvania (7 000 kvadratkilometer eller 18 000 kvadratkilometer). Dette området omfattet hele fire administrative avdelinger ( Brassó , Csík , Fogaras og Háromszék ) og deler av fem andre. Frem til denne tiden hadde rumenerne tatt 7000 fanger. Under den rumenske offensiven ble den østerriksk-ungarske Motorkanonwagen ødelagt av rumensk artilleri. Dette var en pansret selvgående jernbanevogn, bevæpnet med en revolver med 7 cm pistol . Det var det eneste eksemplet som ble laget, og det mest futuristiske utseendet på den østerriksk-ungarske jernbanepanselen.

Etter at den rumenske hæren trakk seg fra Transylvania, i juli 1917, opprettet den ungarske regjeringen det "ungarske kulturområdet", bestående av de hovedsakelig rumenske bebodde fylkene Krassó-Szörény , Hunyad , Szeben , Fogaras og Brassó på grensen til Romania. Disse fylkene ønsket de rumenske troppene velkommen da de invaderte, så de ble forent i dette "kulturelle området" for å forhindre dem i å bli utsatt for "utenlandsk innflytelse". Ved slutten av krigen ble over 3000 rumenske barneskoler stengt.

Selv om kampen praktisk talt var over i midten av oktober, og store operasjoner i regionen opphørte, var ikke dette den absolutte slutten på den rumenske okkupasjonen. For eksempel da sentralmaktene satte i gang det første slaget ved Jiu -dalen 23. oktober, var den østlige flanken til sentralmaktens tropper flere mil bak den transsylvanske grensen, noe som betyr at rumenerne hadde holdt fast i den flisen på transsylvansk territorium frem til det punkt. Selv om slaget var en rumensk seier, utgjorde det en fullstendig tilbaketrekning av den rumenske 1. hæren fra Transylvania. En årsak til forvirring angående sluttdatoen for slaget ved Transylvania ligger i at regionens grenser hadde blitt endret siden 1916. Byen Predeal , en del av Romania ved starten av kampanjen i 1916, er i dag en del av det transsylvanske fylket av Brașov . Således, etter de nåværende grensene i regionen å dømme, ville slaget faktisk ha avsluttet 25. oktober, da kampene om Predeal opphørte og byen ble beslaglagt av sentralmaktene. Slutten på slaget ved Transylvania betød ikke nødvendigvis slutten på rumensk tilstedeværelse i regionen, ettersom småskala offensiver over grensen fortsatte en stund til. For eksempel, så sent som 26. oktober, fanget rumenerne Balánbánya ( Bălan /Kupferbergwerk).

Analyse

Da slaget startet 27. august, var 34.000 østerriksk-ungarske soldater imot 369.000 rumenere, noe som utgjorde en rumensk numerisk overlegenhet på over 10 til 1. Denne situasjonen ble stort sett reversert i midten av september. 18. september utgjorde hærene til sentralmaktene mer enn 200 000 mann, utover de 10 rumenske divisjonene som var igjen i Transylvania.

Den rumenske offensiven var dødsdømt fra starten. Handlingsplanen var tankene til general Vasile Zottu, som ble betalt av sentralmaktene. Zottus navn ble funnet på en liste over personer, Lista lui Günther  [ ro ] , som angivelig ble kjøpt av sjefen for et stort tysk oljeselskap som opererte i Romania. Zottu fikk ansiktsbesparende dekning for sykmelding. Zottus kampanjeplan ga fordeler for sentralmaktene. Planen så for seg 12 dager med omgruppering etter den første rumenske kryssingen av Karpaterne. Rumenerne stanset offensiven i slutten av august og begynte å grave seg inn, og overrasket hyggelig tyskerne og østerrikerne, som "knapt kunne tro lykken". Imidlertid ble Zottus plan overstyrt i et krigsråd 2. september, og den rumenske offensiven ble gjenopptatt. Zottus plan forlot også den rumenske 3. hæren alene for å forsvare den sørlige grensen mot Bulgaria. I Turtucaia besto rumensk forsvar hovedsakelig av reservister med liten eller ingen militær trening og militser. Denne styrken hadde også bare 72 fungerende artilleristykker, og ingen bro over Donau. Til slutt, da tyske styrker krysset Donau ved Zimnicea i november, gjorde Zottu - med 60 000 tropper under hans kommando - ingenting annet enn å vente. Etter noen diskusjoner i et krigsråd i Bucuresti, tilsto Zottu og fikk lov til å begå selvmord.

De viktigste ulempene med den rumenske hæren var dens teknologiske tilbakeslag og mangel på erfaring. Det foretrakk frontalangrep av masser av infanteri, men styrkene visnet før maskingevær og tungt artilleri. Tretten av Romanias 23 divisjoner hadde ingen haubitser i det hele tatt, og stolte på lette feltkanoner på 75 mm og 53 mm. De 25 batteriene på 120 mm haubitser var spredt blant 10 heldige divisjoner. De 10 divisjonene hadde også i gjennomsnitt 30 maskingevær hver, mens hver av de resterende 13 hadde halvparten så mange. Derimot hadde en tysk divisjon i 1916 i gjennomsnitt 54 maskingevær, uten å telle de lette maskingeværene fra dets lette infanteri. Årsakene til militær fiasko var forskjellige mellom de tre rumenske hærene. Den første hæren ble rett og slett overmannet. Den motsto tyskerne med suksess ved Nagyszeben ( Sibiu ) 26. september, første kampdag, men begynte å falle tilbake dagen etter, etter at tyskerne hadde samlet artilleriet sitt. Mens den mistet Petrozsény ( Petroșani ) 18. september, angrep den en uke senere den 25. Den andre hæren fikk sin kommandant erstattet i begynnelsen av september og styrkene ble halvert, etter at tre av dens divisjoner ble flyttet til Dobruja -fronten. Den nye sjefen gikk glipp av muligheten til å knuse fronten i midten av september. Den nye sjefen for den andre hæren, general Grigore C. Crăiniceanu , ble dårlig ansett. En offiser i generalstaben fant ham ukvalifisert, mens Alexandru Marghiloman , lederen for det konservative partiet, hadde dette å si om utnevnelsen hans: "Hvordan er det mulig? ... Ikke gjør en slik feil; han har vært forvirret alle livet hans, og han er helt utslitt. ". Selv om tyskerne hadde beseiret den halverte og dårlig ledede 2. hæren i midten av oktober, er det ikke kjent om utfallet ville vært det samme hvis de hadde stått overfor en 2. armé i full størrelse under Averescus kommando. Averescu, den andre hærens første sjef, ville til slutt bli forfremmet til rang som marskalk. Nordhæren, bortsett fra et tilbakeslag i Kelemen -fjellene, ble faktisk ikke beseiret. Den fortsatte avansementet så sent som i oktober, til tross for gjenstridig østerriksk-ungarsk motstand. Nordhæren ble ikke presset tilbake av fienden, den ble snarere beordret til å trekke seg tilbake på grunn av hendelsene som utspilte seg i Dobruja. De utmattede østerrikerne beordret å forfølge rumenerne, beveget seg sakte og ga fiendene et ubestridt løp til grensen. Der slo rumenerne seg inn i de defensive posisjonene de hadde forberedt seg før krigen.

Kampkart

Se også

Referanser

Videre lesning

  • Keegan, John (2000) [1998]. "Kampens år". Første verdenskrig . Vintage bøker.
  • Barrett, Michael B. (23. okt. 2013). Preludium til Blitzkrieg: Den østerriksk-tyske kampanjen i Romania i 1916 . Indiana University Press.