Hviterussland i Eurovision Song Contest 2016 - Belarus in the Eurovision Song Contest 2016
| Eurovision Song Contest 2016 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Land |
 Hviterussland
|
|||
| Nasjonalt utvalg | ||||
| Utvelgelsesprosess | Nasjonal finale | |||
| Valgdato (er) | 22. januar 2016 | |||
| Valgt deltaker | Ivan | |||
| Valgt sang | " Hjelp deg med å fly " | |||
| Valgte låtskrivere | ||||
| Finale ytelse | ||||
| Semifinale resultat |
Kunne ikke kvalifisere seg (12., 84 poeng) |
|||
| Hviterussland i Eurovision Song Contest | ||||
| ||||
Hviterussland deltok i Eurovision Song Contest 2016 med sangen " Help You Fly " skrevet av Viktor Drobysh , Alexander Ivanov, Timofei Leontiev og Mary Susan Applegate . Sangen ble fremført av Ivan , som er det kunstneriske navnet til sangeren Alexander Ivanov. Den hviterussiske oppføringen for 2016-konkurransen i Stockholm , Sverige ble valgt gjennom en nasjonal finale organisert av den hviterussiske kringkasteren National State Television and Radio Company of the Republic of Belarus (BTRC). Den nasjonale finalen besto av ti konkurrerende handlinger som deltok i en TV-produksjon der offentlig TV-valg valgte vinneren. "Help You Fly" utført av Ivan ble valgt som vinner med 23 167 stemmer.
Hviterussland ble trukket til å konkurrere i den andre semifinalen i Eurovision Song Contest som fant sted 12. mai 2016. Utføre under showet i posisjon 5, "Help You Fly" ble ikke kunngjort blant de 10 beste oppføringene i det andre semi- finale og kvalifiserte seg derfor ikke til å konkurrere i finalen. Det ble senere avslørt at Hviterussland plasserte tolvte av de 18 deltakerlandene i semifinalen med 84 poeng.
Bakgrunn
Før konkurransen i 2016 hadde Hviterussland deltatt i Eurovision Song Contest tolv ganger siden den første oppføringen i 2004. Nasjonens beste plassering i konkurransen var sjette, som de oppnådde i 2007 med sangen " Work Your Magic " fremført av Dmitry Koldun . Etter innføringen av semifinaler for 2004 hadde Hviterussland klart å kvalifisere seg til finalen fire ganger. I 2015 klarte Hviterussland ikke å kvalifisere seg til finalen med sangen " Time " utført av Uzari og Maimuna .
Den hviterussiske nasjonale kringkasteren, National State Television and Radio Company of the Republic of Belarus (BTRC), sender arrangementet i Hviterussland og organiserer utvelgelsesprosessen for landets oppføring. Kringkasteren har brukt både interne valg og nasjonale finaler for å velge den hviterussiske oppføringen til Eurovision tidligere. Siden 2012 har BTRC organisert en nasjonal finale for å velge Hviterusslands oppføring, en utvelgelsesprosedyre som fortsatte for deres 2016-oppføring.
Før Eurovision
Nasjonal finale
Den hviterussiske nasjonale finalen fant sted 22. januar 2016. Ti sanger deltok i konkurransen, og vinneren ble valgt utelukkende via en offentlig fjernsynsapparat. Showet ble sendt på Hviterussland 1 , Hviterussland 24 og Radius FM, samt online via kringkasters offisielle nettside tvr.by og Eurovision Song Contests offisielle nettside eurovision.tv .
Konkurrerende bidrag
Kunstnere og komponister klarte å sende inn sine søknader og bidrag til kringkasteren mellom 23. oktober 2015 og 21. november 2015. Styreleder i BTRC, Gennady Davydko, oppfordret søkere til å sende inn bidrag på hviterussisk . Ved fristens utløp mottok 91 bidrag av kringkasteren. Audisjoner ble avholdt 26. november 2015 og 1. desember 2015 i BTRC "600 Metrov" studio hvor et jurypanel fikk i oppgave å velge opptil femten bidrag for å gå videre til den nasjonale fjernsynsfinalen. Audisjonene ble sendt online på det offisielle BTRC-nettstedet. Juryen besto av Alexander Tikhanovich (juryformann, sanger), Vasily Rainchik (musiker / komponist), Olga Schlager (nasjonal sluttprosjektleder), Olga Salamakha (visedirektør for TV-kanalen Hviterussland 24 ), Marianna Nikolayeva (leder av kunstdepartementet ved det hviterussiske kulturdepartementet), Elena Treshchinskaya (leder av radiostasjonen "Radius FM"), Olga Ryzhikova (TV-programleder), Evgeny Perlin (TV-programleder), Alexander Mezhenny (direktør for Shtam danseskole) , Sergei Andrianov (journalist), Olga Drozdova (produsent, sanger og vokalcoach), Ekaterina Samsonova (radioprogramleder), Dmitry Sankovich (radioprogramleder), Gunesh (sanger), Iskui Abalyan (sanger), Sasha Nemo (sanger), Dmitry Koldun (sanger, representert Hviterussland i Eurovision i 2007 ), Alyona Lanskaya (sanger, representerte Hviterussland i Eurovision i 2013 ) og Teo (sanger, representerte Hviterussland i Eurovision i 2014 ). Ti finalister ble valgt ut og kunngjort 1. desember 2015 under BTRCs kveldsnyhetsprogram.
De konkurrerende oppføringene ble presentert for publikum i ledelsen opp til den nasjonale finalen gjennom TV-postkortpresentasjoner som ble sendt for å promotere showet, et ukentlig gjennomgangsprogram som dekket de konkurrerende kunstneres forberedelser og opptredener av de ti finalistene i BTRC morgenprogram Dobrai Ranitsy, Hviterussland .
Endelig
TV-finalen fant sted 22. januar 2016 i "600 Metrov" -studioet i Minsk , arrangert av Olga Ryzhikova og den hviterussiske Eurovision-deltakeren Teo 2014 . Før konkurransen fant trekning for løpebestillingen 9. desember 2015. Offentlig fjernsynsutvalg valgte utelukkende sangen " Help You Fly " utført av Ivan som vinner.
I tillegg til forestillingene fra konkurrentene, viste showet gjestespill fra vertene Olga Ryzhikova og Teo, den hviterussiske Eurovision-deltakeren 2013 Alyona Lanskaya , Gunesh, Sasha Nemo og Kattie.
| Final - 22. januar 2016 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Tegne | kunstner | Song (engelsk oversettelse) | Komponist (er) | Televote | Plass |
| 1 | Alexey Gross | "Flamme" | Eugene Oleinik, Julia Bykova, Renee Pozzi | 3,202 | 5 |
| 2 | Sasha Zakharik | "Glory Night" | Alexandra Zakharik, Mariya Kirdun | 727 | 10 |
| 3 | Valeriya Sadovskaya | "Ikke alene" | Valeriya Sadovskaya, Roman Kolodko | 1.322 | 8 |
| 4 | Radiovolna | "Radio bølge" | Vlad Chizhikov, Roman Kolodko | 805 | 9 |
| 5 | EM | "Snu" | Maxim Aleinikov, Alexander Yatsevich, Colé van dais, Roy van der Merwe, Ian Fowell | 2.164 | 7 |
| 6 | NAVI | "Heta ziamlia" (Dette landet) | Artyom Lukyanenko, Kseniya Zhuk | 5,423 | 4 |
| 7 | Ivan | " Hjelp deg med å fly " | Viktor Drobysh , Alexander Ivanov, Timofei Leontiev, Mary Susan Applegate | 23,167 | 1 |
| 8 | Anastasiya Malashkevich | "Be for kjærlighet" | Anastasiya Malashkevich, Alexandra Popkovich | 2,680 | 6 |
| 9 | Kirill Yermakov | "Running to the Sun" | Leonid Shirin, Kirill Yermakov, Natalia Tambovtseva | 13,555 | 3 |
| 10 | NAPOLI | "Mitt univers" | Leonid Shirin, Natalia Tambovtseva | 22.399 | 2 |
Forfremmelse
Ivan gjorde flere opptredener over hele Europa for å promotere "Help You Fly" som det hviterussiske Eurovision-bidraget. 6. februar utførte Ivan "Help You Fly" under den første semifinalen i den ukrainske nasjonale finalen i Eurovision . 2. april opptrådte Ivan under Eurovision PreParty Riga , som ble organisert av OGAE Latvia og holdt i Spikeri Concert Hall i Riga , Latvia . 3. april opptrådte han under Eurovision Pre-Party , som ble arrangert i Izvestia-hallen i Moskva , Russland og arrangert av Dmitry Guberniev . 9. april opptrådte Ivan under Eurovision in Concert- arrangementet som ble arrangert på Melkweg- arenaen i Amsterdam , Nederland og var arrangert av Cornald Maas og Hera Björk . Mellom 11. og 13. april deltok Ivan i salgsfremmende aktiviteter i Tel Aviv , Israel og opptrådte under Israel Calling- arrangementet som ble holdt på Ha'teatron-lokalet.
På Eurovision
I henhold til Eurovision-regler, er alle nasjoner med unntak av vertslandet og " Big 5 " (Frankrike, Tyskland, Italia, Spania og Storbritannia) pålagt å kvalifisere seg fra en av to semifinaler for å konkurrere om endelig; de ti beste landene fra hver semifinale går til finalen. Den europeiske kringkastingsunionen (EBU) splittet opp de konkurrerende landene i seks forskjellige potter basert på stemmemønstre fra tidligere konkurranser, med land med gunstige stemmerett historier satt i samme potten. 25. januar 2016 ble det avholdt en spesiell tildelingstrekning som plasserte hvert land i en av de to semifinalene, samt hvilken halvdel av showet de skulle opptre i. Hviterussland ble plassert i den andre semifinalen som skulle holdes 12. mai 2016, og var planlagt å opptre i første halvdel av showet.
Når alle konkurrerende sanger for 2016-konkurransen hadde blitt utgitt, ble løpefølgen for semifinalen avgjort av showenes produsenter i stedet for gjennom en annen trekning, slik at lignende sanger ikke ble plassert ved siden av hverandre. Hviterussland skulle stille i posisjon 5, etter oppføringen fra Israel og før oppføringen fra Serbia .
De to semifinalene og finalen ble sendt i Hviterussland på Hviterussland 1 og Hviterussland 24 med kommentar av Evgeny Perlin. Den hviterussiske talsmannen, som kunngjorde den beste 12-poengs poengsummen som ble gitt av den hviterussiske juryen under finalen, var den hviterussiske representanten Uzari i 2015 .
Semifinale
Ivan deltok i tekniske øvelser 4. og 7. mai, etterfulgt av generalprøver 11. og 12. mai. Dette inkluderte juryshowet 11. mai hvor de profesjonelle juryene i hvert land så og stemte på konkurrerende bidrag.
Den hviterussiske forestillingen inneholdt Ivan på scenen alene iført et beige antrekk med en gjennomsiktig skjermstøtte som viser hologrammer av et nakenbilde av Ivan, ulver, mennesker og musikere som spiller instrumenter. Scenefargene overgikk mellom blå og rød med LED-skjermene som viser landskap og ulver. Ivan fikk selskap av fem utenfor scenen backing-vokalister: Anna Linnéa Isbäck, Herman Gardarfve, Jimmy Claeson, Melanie My Rosas og Ksenia Pavroz.
På slutten av showet ble Hviterussland ikke kunngjort blant de 10 beste bidragene i den andre semifinalen, og klarte derfor ikke å kvalifisere seg til å konkurrere i finalen. Det ble senere avslørt at Hviterussland ble nummer tolvte i semifinalen, og mottok totalt 84 poeng: 52 poeng fra fjernsynet og 32 poeng fra juryene.
Avstemming
Stemmegivning under de tre showene ble gjennomført under et nytt system som involverte at hvert land nå tildelte to sett med poeng fra 1-8, 10 og 12: det ene fra deres profesjonelle jury og det andre fra tv-avstemning. Hver lands jury besto av fem fagpersoner innen musikkbransjen som er statsborgere i landet de representerer, med navn publisert før konkurransen for å sikre gjennomsiktighet. Denne juryen vurderte hvert bidrag basert på: vokal kapasitet; sceneopptredenen; sangens komposisjon og originalitet; og helhetsinntrykket av handlingen. I tillegg fikk ikke noe medlem av en nasjonal jury på noen måte være knyttet til noen av de konkurrerende handlingene på en slik måte at de ikke kan stemme upartisk og uavhengig. Den enkelte rangering av hvert jurymedlem, så vel som landets fjernsynsresultater, ble offentliggjort kort tid etter den store finalen.
Nedenfor er en oversikt over poeng tildelt Hviterussland og tildelt av Hviterussland i den andre semifinalen og den store finalen i konkurransen, og fordelingen av juryens avstemning og fjernsynskampanje gjennomført under de to showene:
Poeng tildelt Hviterussland
| Resultat | Televote | Jury |
|---|---|---|
| 12 poeng | ||
| 10 poeng |
 Ukraina
|
|
| 8 poeng |
 Polen
|
|
| 7 poeng |
 Latvia
|
|
| 6 poeng | ||
| 5 poeng |
 Serbia
|
Ukraina
|
| 4 poeng |
 Bulgaria
|
Polen
|
| 3 poeng |
 Israel
|
 Storbritannia
|
| 2 poeng | ||
| 1 poeng |
Poeng tildelt av Hviterussland
|
|
Detaljerte stemmeresultater
Følgende medlemmer utgjorde den hviterussiske juryen:
- Yuriy Vashchuk (Teo; juryleder) - sanger, komponist, representerte Hviterussland i 2014-konkurransen
- Alexander Kapyonkin - Leder for ODL TV-program BelMuzTV
- Gennady Markevich - komponist
- Olga Plotnikova - sanger
- Olga Drozdova - vokalprodusent
| Tegne | Land | Jury | Televote | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Teo | A. Kapyonkin | G. Markevich | O. Plotnikova | O. Drozdova | Gjennomsnittlig rangering | Poeng | Rang | Poeng | ||
| 01 |
Latvia
|
14 | 11 | 11 | 11 | 1. 3 | 12 | 6 | 5 | |
| 02 |
Polen
|
1. 3 | 10 | 1. 3 | 1. 3 | 14 | 1. 3 | 5 | 6 | |
| 03 |
 Sveits
|
10 | 16 | 16 | 12 | 12 | 15 | 15 | ||
| 04 |
Israel
|
11 | 12 | 12 | 10 | 7 | 10 | 1 | 10 | 1 |
| 05 |
Hviterussland
|
|||||||||
| 06 |
Serbia
|
6 | 9 | 10 | 6 | 5 | 6 | 5 | 11 | |
| 07 |
 Irland
|
15 | 14 | 9 | 15 | 15 | 16 | 14 | ||
| 08 |
 Makedonia
|
17 | 17 | 15 | 16 | 16 | 17 | 17 | ||
| 09 |
 Litauen
|
1 | 2 | 2 | 3 | 3 | 2 | 10 | 2 | 10 |
| 10 |
 Australia
|
4 | 1 | 1 | 2 | 4 | 3 | 8 | 4 | 7 |
| 11 |
 Slovenia
|
16 | 4 | 14 | 14 | 17 | 14 | 1. 3 | ||
| 12 |
Bulgaria
|
5 | 1. 3 | 7 | 8 | 6 | 7 | 4 | 3 | 8 |
| 1. 3 |
 Danmark
|
8 | 15 | 6 | 5 | 9 | 8 | 3 | 12 | |
| 14 |
Ukraina
|
3 | 6 | 4 | 4 | 2 | 4 | 7 | 1 | 12 |
| 15 |
 Norge
|
7 | 8 | 5 | 7 | 8 | 5 | 6 | 8 | 3 |
| 16 |
 Georgia
|
9 | 5 | 8 | 17 | 10 | 9 | 2 | 9 | 2 |
| 17 |
 Albania
|
12 | 7 | 17 | 9 | 11 | 11 | 16 | ||
| 18 |
 Belgia
|
2 | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 12 | 7 | 4 |
| Tegne | Land | Jury | Televote | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Teo | A. Kapyonkin | G. Markevich | O. Plotnikova | O. Drozdova | Gjennomsnittlig rangering | Poeng | Rang | Poeng | ||
| 01 |
Belgia
|
10 | 7 | 7 | 4 | 9 | 7 | 4 | 18 | |
| 02 |
 Tsjekkisk Republikk
|
22 | 24 | 17 | 16 | 19 | 20 | 25 | ||
| 03 |
 Nederland
|
12 | 11 | 6 | 12 | 18 | 11 | 21 | ||
| 04 |
 Aserbajdsjan
|
1. 3 | 12 | 12 | 11 | 8 | 9 | 2 | 3 | 8 |
| 05 |
 Ungarn
|
7 | 25 | 18 | 5 | 10 | 1. 3 | 8 | 3 | |
| 06 |
 Italia
|
23 | 10 | 23 | 24 | 17 | 19 | 19 | ||
| 07 |
Israel
|
11 | 23 | 22 | 1. 3 | 12 | 16 | 16 | ||
| 08 |
Bulgaria
|
8 | 9 | 1. 3 | 17 | 11 | 10 | 1 | 7 | 4 |
| 09 |
 Sverige
|
3 | 3 | 3 | 5 | 3 | 3 | 8 | 9 | 2 |
| 10 |
 Tyskland
|
25 | 19 | 24 | 19 | 21 | 23 | 20 | ||
| 11 |
 Frankrike
|
19 | 20 | 19 | 20 | 14 | 18 | 14 | ||
| 12 |
Polen
|
16 | 21 | 5 | 9 | 22 | 14 | 5 | 6 | |
| 1. 3 |
Australia
|
9 | 4 | 8 | 2 | 7 | 5 | 6 | 10 | 1 |
| 14 |
 Kypros
|
14 | 15 | 14 | 22 | 23 | 17 | 11 | ||
| 15 |
Serbia
|
20 | 22 | 21 | 21 | 16 | 22 | 24 | ||
| 16 |
Litauen
|
2 | 8 | 1 | 1 | 4 | 2 | 10 | 12 | |
| 17 |
 Kroatia
|
17 | 16 | 26 | 14 | 25 | 21 | 23 | ||
| 18 |
 Russland
|
1 | 1 | 2 | 3 | 2 | 1 | 12 | 1 | 12 |
| 19 |
 Spania
|
15 | 5 | 10 | 18 | 15 | 12 | 17 | ||
| 20 |
Latvia
|
21 | 17 | 25 | 23 | 24 | 24 | 6 | 5 | |
| 21 |
Ukraina
|
4 | 6 | 4 | 7 | 1 | 4 | 7 | 2 | 10 |
| 22 |
 Malta
|
6 | 2 | 9 | 8 | 6 | 6 | 5 | 22 | |
| 23 |
Georgia
|
18 | 18 | 11 | 15 | 1. 3 | 15 | 15 | ||
| 24 |
 Østerrike
|
26 | 1. 3 | 20 | 26 | 26 | 26 | 1. 3 | ||
| 25 |
Storbritannia
|
24 | 26 | 15 | 25 | 20 | 25 | 26 | ||
| 26 |
 Armenia
|
5 | 14 | 16 | 10 | 5 | 8 | 3 | 4 | 7 |