Benedictional of St. Æthelwold - Benedictional of St. Æthelwold

Kristi inngang til Jerusalem, f. 45v

Folio 25r fra Benedictional of St. Æthelwold inneholder en miniatyr av Kristi dåp (fargen er dårlig gjengitt).

Saint Swithun

Innvielse av en kirke, antagelig representant for Æthelwold, f. 118v

Den Sankt Æthelwolds velsignelser (London, British Library , Legg til MS 49598) er en 10. århundre opplyste benedictional , det viktigste gjenlevende arbeidet i Anglo-Saxon Winchester School of belysning. Den inneholder de forskjellige pontifiske velsignelsene som ble brukt under messen de forskjellige dagene i det kirkelige året, sammen med et skjema for velsignelse av lysene som ble brukt under renselsesfesten . Manuskriptet ble skrevet av munken Godeman på forespørsel fra Æthelwold , biskop av Winchester .

Manuskriptet er dekorert i en ekstremt overdådig skala, og er generelt akseptert som mesterverket for sen angelsaksisk belysning og Winchester-stil. Det er 28 helsides miniaturer, 19 andre innrammede sider og to helsides historierte initialer , en innrammet. Programmet er ufullstendig, og det var sannsynligvis ment å være ytterligere 15 helsides miniaturer og mer innrammede sider. Som med de fleste manuskripter ble belysningen, bortsett fra gull og sølv, malt i akvarell .

Et bredt spekter av farger, mange overmalte for å oppnå en annen effekt, og mye gull og sølv brukes. Stilen til miniatyrene er preget av strålende farger og sprudlende akanthuspynt . Påvirkninger fra karolingisk belysning kan sees i bokens elegante Caroline-skript og dens malerier som trekker på skolene i Ada og Reims; Ada i de "statueske stillingene, de krøllete slørene og de diagonale foldene av draperier", Reims i de hvirvlende skyene. En sterk sans for engelskhet skinner imidlertid gjennom i den "opphissende dansen av farge og linje" og det smidige penselverket som frigjør figurene til å "gli uanstrengt over rammene".

Historie

Manuskriptet ble laget en gang mellom 963 og 984, sannsynligvis i løpet av 970-tallet. Folios 4r og 5v inneholder en latinsk innskrift som beskriver hvordan manuskriptet ble laget.

En biskop, den store Æthelwold, som Herren hadde gjort skytshelgen for Winchester, beordret en bestemt munk som var underlagt ham å skrive denne boken. . . Han befalte også å lage mange rammer som var utsmykket i denne boken og fylt med forskjellige figurer dekorert med mange vakre farger og med gull. Denne boken Boanerges nevnte forårsaket å bli indisert for seg selv. . . La alle som ser på denne boken, alltid be om at etter kjøttets periode må jeg bli i himmelen. Û Godeman, den skriftlærde, ber om dette alvorlig.

Æthelwold I var biskop i Winchester fra 29. november 963 til han døde 1. august 984, så manuskriptet ble produsert mellom disse datoene. Velsignelsen for St. Swithun- festen nevner mirakler utført av Swithun, som får HA Wilson til å konkludere med at velsignelsen ikke kunne vært komponert før oversettelsen av Swithuns relikvier 15. juli 971. St. Ætheldreda får en fremtredende rolle i manuskriptet. som skulle tilsi at manuskriptet ikke ble gjort før etter 970 da Æthelwold hadde refounded den klosteret av Ely , som hadde blitt grunnlagt av Ætheldreda. R. Deshman har hevdet at tegningene som ble lagt til Leofric Missal (Oxford, Bodleian Library , MS Bodley 579) omkring 979 var påvirket av belysningen av Benedictional of St. Æthelwold, noe som betyr at den sannsynligvis ble produsert før 979.

Skribenten, Godeman, var munk ved Old Minster i Winchester og kan ha tilhørt gruppen munker fra Abingdon som Æthelwold plasserte i Winchester Cathedral for å erstatte kanonene som tidligere hadde vært der. I 973 plasserte Æthelwold Godeman i den nye stiftelsen i Thorney , enten som Æthelwolds representant med Æthelwold som den nominelle abbed , eller som abbed i sin egen rett. Etter Æthelwolds død fortsatte Godeman som abbed i Thorney. The Red Book of Thorney uttaler at Godeman var Æthelwolds personlige kapellan .

Det antas at Benedictional forble i Winchester etter Æthelwolds død. Imidlertid ble bindingen forsterket med en liste over relikvier fra 1400-tallet ved Hyde Abbey , noe som kan bety at manuskriptet var på Hyde Abbey i en del av middelalderen . På 1600-tallet var det i besittelse av Henry Compton , som var mester ved Hospital of St. Cross, Winchester , og som senere ble biskop i Oxford (1674) og deretter biskop i London (1675). Biskop Compton døde i 1713 og manuskriptet ble overført til nevøen, general Hatton Compton , løytnant i tårnet. General Compton ga manuskriptet til William Cavendish, 2. hertug av Devonshire, og det ble kjøpt av British Library fra hertugens etterkommere.

Tekst

Den latinske teksten inneholder velsignelsene som en biskop leser under messen . Hver dag i det liturgiske året og hver helgens festdag hadde en annen velsignelse. Manuskriptet inneholder velsignelser for festen til tre hellige, St. Vedast , St. Ætheldreda og St. Swithun, som er lokale høytider og som ikke ville blitt funnet i en velsignelse fra et annet område. Teksten ser ut til å være en sammensmelting av en "gregoriansk" velsignelse som ble hentet fra supplementet av St. Benedict av Aniane til den såkalte Hadrianum , en sakramente fra Roma som hadde vært i pavelig bruk, og en gallikansk tekst fra det 8. århundre . Manuskriptet inneholder også flere velsignelser som ble komponert i Winchester. Den "hybrid" -teksten som finnes i Æthelwold Benedictional, finnes også i Ramsey Benedictional (Paris, Bibliothèque Nationale , MS lat. 987), som også kan ha blitt skrevet av Godeman. Det er ikke sikkert hvilken av manuskriptene som var originalen, selv om AJ Prescott har hevdet at Ramsey Benedictional ble skrevet av Godeman, ved å bruke instruksjoner gitt av Æthelwold, for å bli sendt andre steder; og at Æthelwold var så fornøyd med resultatet at han fikk lage et annet eksemplar for seg selv. Dumville har hevdet at hybridteksten faktisk går foran både Ramsey- og Æthelwold-benedikamentene. Hybridteksten skulle imidlertid være svært innflytelsesrik i England og Frankrike i det 10. og 11. århundre.

Merknader

Referanser

• British Library Catalog entry Veldig fullstendig oppføring, med bibliografi og kommentarer
• Turner, DH i: Backhouse, Janet , Turner, DH , og Webster, Leslie , red.; Golden Age of Anglo-Saxon Art, 966–1066 , s. 59 og passim, 1984, British Museum Publications Ltd, ISBN   0-7141-0532-5
• Wilson, David M .; Angelsaksisk: kunst fra det syvende århundre til den normanske erobringen , Thames og Hudson (amerikansk red. Overlook Press), 1984.
• Dodwell, Charles Reginald (1993). Vestens billedkunst, 800–1200 . Yale University Press. ISBN   978-0-300-06493-3 .

Videre lesning

• Deshman, R., The Benedictional of Æthelwold , Studies in Manuscript Illumination, 9, Princeton, 1995.
• Temple, E., angelsaksiske manuskripter 900-1066 , 1976, nr. 23 og sykdommer. 85, 86, 88, 90, 91
• Warner, GF og HA Wilson, The Benedictional of St Æthelwold , Roxburghe Club, Oxford, 1910 - faks

Eksterne linker

• Sammendrag av ikonografien , notater av WO Hassall for Microform Academic Publishers