Billy Connolly - Billy Connolly

Sir Billy Connolly CBE
Connolly på premieren på Brave i 2012
Fødselsnavn	William Connolly
Født	(1942-11-24) 24. november 1942 (78 år) Anderston , Glasgow , Skottland
Medium	Film stå opp fjernsyn
År aktive	1965 - i dag
Sjangere	Blå komedie musikalsk komedie observasjonskomedie
Ektefelle
Barn	5
Nettsted	billyconnolly .com

Sir William Connolly CBE (født 24. november 1942) er en skotsk skuespiller, artist, pensjonert komiker, musiker og programleder. Noen ganger er han kjent, spesielt i hjemlandet, under skottens kallenavn Big Yin ("den store"). Kjent for sin særegne og ofte improviserte observasjonskomedie , ofte inkludert sterkt språk, blir Connolly sett på som en av de største og mest innflytelsesrike stand-up-komikerne gjennom tidene, etter å ha toppet mange meningsmålinger gjennomført i Storbritannia.

Connollys handel på begynnelsen av 1960 -tallet var en sveiser (spesielt en kjelemaker ) i verftene i Glasgow, men han ga opp mot slutten av tiåret for å satse på en karriere som folkesanger . Han første sang i folkrock bandet The Humblebums med Gerry Rafferty og Tam Harvey, som han bodde frem til 1974, før du begynner å synge som soloartist. På begynnelsen av 1970-tallet gjorde Connolly overgangen fra folkesanger med en komisk persona til en fullverdig komiker, som han nå er mest kjent for. I 1972 debuterte han på teatret, på Cottage Theatre i Cumbernauld , med en revy kalt Connolly's Glasgow Flourish . Han spilte også Edinburgh Festival Fringe . I 1972 ble Connollys første soloalbum, Billy Connolly Live! , ble produsert, med en blanding av komiske sanger og korte monologer.

Som skuespiller har Connolly dukket opp i filmer som Indecent Proposal (1993), Pocahontas (1995), Muppet Treasure Island (1996), Mrs Brown (1997) (som han ble nominert til BAFTA -prisen for beste skuespiller i en ledende rolle) Rolle ), The Boondock Saints (1999), The Last Samurai (2003), Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004), The X-Files: I Want to Believe (2008), Brave (2012) og The Hobbit: Slaget om de fem hærene (2014). På hans 75 -årsdag i 2017 ble tre portretter av Connolly laget av ledende artister Jack Vettriano , John Byrne og Rachel Maclean . Disse ble senere omgjort til en del av Glasgows offisielle veggmaleri. I oktober samme år ble han adlet på Buckingham Palace av prins William for tjenester til underholdning og veldedighet.

Connolly kunngjorde pensjonisttilværelsen fra komedie i 2018, og de siste årene har han etablert seg som artist. I 2020 avduket han den femte utgivelsen fra sin Born On A Rainy Day -samling i London, etterfulgt av en ny del senere samme år. Under innspillingen av ITV -dokumentaren Billy Connolly: It's Been a Pleasure beskrev han hvordan kunsten hadde gitt ham "et nytt liv".

Tidlig liv

Connolly ble født 24. november 1942 på Dover Street 69, "på linoleumet , tre etasjer opp", i Anderston , Glasgow . Denne delen av Dover Street, mellom Breadalbane og Claremont gater, ble revet på 1970 -tallet. Connolly refererer til dette i sangen "I Wish I Was in Glasgow" fra 1983 med linjene "I would take you there and show you but they have tried the building down" and "they bulldozed it all to make a road". Leiligheten hadde bare to rom: en kjøkken-stue, med en fordypning der barna sov, og et annet rom for foreldrene. Familien badet i kjøkkenvasken, og det var ikke varmt vann.

Connolly ble født av katolske foreldre, William Connolly og Mary McLean, som begge var av delvis irsk avstamning. I 1946, da han var fire år gammel, forlot moren til Connolly barna hennes mens faren deres tjente som ingeniør i Royal Air Force i Burma . "Jeg har aldri følt meg forlatt av henne," forklarte Connolly i 2009. "Min mor var tenåring. Min far var i Burma og kjempet en blodig krig. Tyskerne droppet alle slags dritt på byen. Vi bodde på dokker, så det var der alle bombene skjedde. Hun var tenåring med to barn i slummen. Det kommer en fyr og sier: "Jeg elsker deg. Bli med meg." Gitt valget, tror jeg at jeg ville ha gått med ham. Det ser ut som om det hele kan ende neste onsdag, der du står. Jeg har ikke et gram av følelser for at hun forlot meg. Hun prøvde å overleve . "

Connolly og hans storesøster, Florence (oppkalt etter bestemoren til moren og atten måneder eldre), ble tatt vare på av farens to søstre, Margaret og Mona Connolly, i deres trange bolig i Stewartville Street, Partick . "Tantene mine fortalte meg hele tiden at jeg var dum, noe som fortsatt påvirker meg i dag ganske dårlig. Det er bare en tro på at jeg ikke er like god som noen andre. Det blir verre når du blir eldre. Jeg er en lykkelig mann nå, men Jeg har fortsatt arr etter det. " Når det gjelder søsteren, har Connolly kalt henne sin "store forsvarer". "Den dag i dag," forklarte han i 2009, "Gutter sier: 'Gud, søsteren din ... Vi turte ikke slå deg - søsteren din var et mareritt'. Hun pleide å komme etter dem."

På midten av 1960-tallet var Flo på ferie i Dunoon med mannen sin og to barn. "Min mor sa," jeg så Florence gå langs, og jeg fulgte henne. "" Jeg sa, "snakket du med henne?" "Å nei, det gjorde jeg ikke," sa hun. Jeg tenkte: "Herregud. Det er som å være et spøkelse mens du fortsatt lever." Gå bak ditt eget barn. Ta en titt. Jeg orket ikke det. "

Tantene gruet seg til barna for at de måtte ofre sine unge liv for å passe på dem. Det var Mona som plaget seg mest med å måtte ta vare på niesen og nevøen. "Det var veldig stort av henne å ta på seg ansvaret, men når det er sagt, skulle jeg ønske at folk ikke ville gjøre det. Jeg skulle ønske at folk ikke ville være veldig store i fem minutter og råttne i tjue år. Bare behold det store 'og behold din' råte 'og kom deg ut av livet mitt, for ærlig talt ville jeg heller ha dratt til et barnehjem og vært sammen med mange andre barn som blir behandlet likt. Den dag i dag jobber jeg fortsatt på tingene hun gjorde mot meg. "

Connolly krediterer en av John Bradshaws publikasjoner for å ha hjulpet ham med å håndtere sine tidligere demoner. "Han regner med at hvis dette traumet skjedde med deg da du var fem eller seks da, følelsesmessig, forblir den delen av deg fem eller seks. Og det du må gjøre er å bære den fem- eller seksåringen med deg og Prøv og følelsesmessig hjelpe den andre delen av deg. Det høres litt luftig ut, men jeg synes han er noe av et geni, Mr. Bradshaw. "

Connolly, Sr. kom tilbake fra krigen, en fremmed for barna sine, kort tid etter flyttingen til Partick. Han snakket aldri med dem om morens avgang. Connollys biografi, Billy , skrevet av kona Pamela Stephenson , dokumenterte år med fysiske og seksuelle overgrep fra faren, som begynte da han var ti og varte til han var omtrent 15. "Noen ganger, da far slo meg, fløy jeg over sofaen bakover i sittende stilling. Det var fantastisk. Akkurat som ekte flyging, bortsett fra at du ikke fikk en kopp te eller et sikkerhetsbelte eller noe. " I 1949 fødte Mona en sønn, Michael, av en "lokal mann". Han ble presentert som en bror til Billy og Flo, og ingen satte spørsmålstegn ved det.

Connollys soverom hadde doble vinduer, som vendte direkte mot St Peters barneskole rett over gaten. Nå nedlagt , har skolen blitt omgjort til bolig. "Skolen var virkelig veldig voldelig. Først, på spedbarnsskolen, var nonnene veldig voldelige. Og så her på St. Peter var de bare å spenne deg hele tiden. Jeg hadde en psykopat her inne, kalt McDonald - Miss McDonald. "Big Rosie", ringte de henne. Det var en fyr med briller i klassen min, og hun kalte ham "fire øyne", og hun var lærer! "

På St. Peter bestemte Connolly at han ville få folk til å le. "Jeg kan huske øyeblikket på skolens lekeplass. Jeg ville ha vært 7 eller 8. Og jeg satt i en dam og folk lo. Jeg hadde falt i det og folk syntes det var morsomt. Og det var ikke så ubehagelig. , så jeg ble lenger i det enn jeg normalt ville fordi jeg virkelig likte latteren. Livet mitt var veldig ulykkelig den gangen, og latter var ikke noe jeg hørte hele tiden, så det var en glede. Og jeg skjønte fort at Hvis du kan ha et publikum på denne måten, var livet ganske hyggelig. " Mens han var på St. Peter, ble Connolly med i en gjeng. Erkefienden hans var Geordie Sinclair, som bodde rundt hjørnet.

Connolly var en Wolf Cub med den 141. Glasgow Scout Group. Han besøker stedet for en ekskursjon, Auchengillan speiderleir, under sin World Tour of Scotland . I en alder av 12 bestemte Connolly at han ønsket å bli komiker, men trodde ikke at han passet formen, og følte at han måtte bli mer "forblåst og interessant". Også i den alderen begynte han i en organisasjon kalt The Children of Mary. Gruppen ville besøke folk og si Rosenkransen , med en statue av Lady of Lourdes i en skokasse. "Vi var like velkomne som hemorroider ." Gruppen ville alle knele rundt statuen og be. "Du kunne høre folk skynde seg med bønner fordi det kom et godt TV -program."

På 1950 -tallet falt Glasgows sandsteinleiligheter i unåde hos planleggerne , noe som resulterte i at det ble bygget nye hus på åkrene og jordbruksområdene i utkanten av byen. Mellom fjorten og tjue, ble Connolly brakt opp på en nå-revet rådet eiendom på Kinfauns Drive i Drumchapel distriktet Glasgow, og ville gjøre den daglige reisen til St. Gerard videregående skole (også nå nedlagte) i Govan , på sørsiden av elven Clyde . Han kjørte bussen til Partick, krysset vannet med ferge og gikk til 80 Vicarfield Street.

"Drumchapel er et boligfelt like utenfor Glasgow. Vel, det er i Glasgow, men like utenfor sivilisasjonen," har han spøkt. "For å være helt ærlig, likte jeg det ganske godt da jeg bodde der. Da jeg flyttet til Drumchapel, var jeg fjorten år og det var et blåklokkevirke der, og det var i god stand da - jeg tror ikke det er helt så bra tilstand nå - men det var deilig da. Vi hadde kaniner og fasaner, og jeg likte det veldig godt. Jeg begynte å mislike det da jeg ble eldre, inn i tenårene og ting. I slutten av tenårene, da jeg satt der ute. , det kostet meg mye penger å gå hvor som helst. Det var en slags cowboyby , men jeg likte det aspektet av det, å kjøpe ting ut av varebiler, en tøymann som kom i en liten grønn varebil. "

Connolly besøkte denne leiligheten igjen i Drumchapel under innspillingen til The South Bank Show i 1992. "Det begynte til slutt å falle. Denne fryktelige atmosfæren kom om stedet. Det er som Sibir . Og når du først er her ute, er det ingen vei ut av det. Du må kjøpe deg ut, eller et talent må ta deg ut, eller du må være veldig lys og flytte til universitetet. "

Også i fjorten år begynte Connolly å bli interessert i musikk - hovedsakelig Jerry Lee Lewis og Chuck Berry . Klokken femten forlot han skolen med to ingeniørkvalifikasjoner, en samlet ved en feiltakelse som tilhørte en gutt som heter Connell.

Connolly var et år for ung til å jobbe i verftene. I stedet begynte han å jobbe for John Smith's Bookshop, på St Vincent Street, og leverte bøker på sykkelen sin. Han ble varebilsjåfør hos Bilslands Bakery til han var seksten år, da han ble ansett som overkvalifisert (på grunn av J1- og J2-sertifikatene) for å bli ingeniør. I stedet jobbet han som kjelmaker på verftet Alexander Stephen and Sons i Linthouse .

"For en ekstraordinær følelse," sa Connolly da han kom tilbake til stedet for det nå revne verftet i 1992. "Jeg tilbrakte mye av livet mitt her. Fra 16 år til ... vel, jeg begynte som 15-åring. Jeg begynte i lære som 16 -åring og avsluttet da jeg var 21. Bodde til jeg var 22 år, og gikk videre. Jeg var ferdig med å sveise da jeg var 24. Da jeg kom hit, som lærling, var det seks skip som ble bygget, akkurat der jeg Jeg står. Det var et ekstraordinært sted. En bikube av aktivitet. Sveisere, caulkers, platers, brennere, snekker, ingeniører, elektrikere. Jeg lærte hvordan menn snakket med hverandre, og hvor nådeløs Glasgow -humor kan være. Det har gjort en uutslettelig merke på meg. " Hans leder var Sammy Boyd, men de to største påvirkningene på ham, ifølge boken skrevet av kona Pamela, var Jimmy Lucas og Bobby Dalgleish. Jimmy var en av Billys trenere på gården som hjalp ham med å finpusse hans ferdigheter som sveiser og komiker.

Connolly meldte seg også inn i Territorial Army Reserve -enhet 15. (skotske) bataljon , fallskjermregimentet (15 PARA). Senere minnet han sine erfaringer i sangen "Weekend Soldier".

Karriere

Opprinnelsen til "The Big Yin"

Connollys kallenavn The Big Yin ble først brukt i ungdomsårene for å skille mellom seg selv og faren. "Faren min var en veldig sterk mann. Bred og sterk. Han hadde en 18½-tommers halsbånd. Stor, som en okse. Han var" Big Billy "og jeg" Wee Billy ". Og da ble jeg større enn ham, og det hele kom ut av kontroll. Og så ble jeg The Big Yin i Skottland. Så vi gikk inn på puben og noen sa: 'Billy Connolly var inne.' "Oh? Big Billy eller Wee Billy?" 'The Big Yin.' 'Å, Wee Billy.' Hvis du var en fremmed, ville du tenke: 'Hva snakker disse menneskene om ?!' "

1960 -tallet

På begynnelsen av 1960 -tallet deltok Connolly på Edinburgh Festival Fringe for første gang. Etter å ha tilbrakt tid på byens Rose Street, nedlatende på de forskjellige drikkeanleggene, ble han forelsket av noen langhårede musikere og bestemte seg for å modellere seg etter dem.

I 1965, etter at han hadde fullført en 5-års læretid som kjelprodusent, godtok Connolly en ti ukers jobb med å bygge en oljeplattform i Biafra , Nigeria. Da han kom tilbake til Storbritannia, via Jersey , jobbet han kort tid hos John Brown & Company, men bestemte seg for å gå ut på en rettferdig fredag ​​for å fokusere på å være en folkesanger .

Etter å ha sett The Beverly Hillbillies , kjøpte han sin første banjo på Barrowland -markedet . Han begynte å turnere med folkie publikum, inkludert vanlige stints på Scotia baren, på Stockwell gaten, ledet av visesanger Danny Kyle . "Jeg introduserte på en måte Billy for folkeklubbene, slik det var på den tiden - det var veldig få på den tiden. Vi pleide å gå til steder som Saturday Late eller Montrose Street Glasgow Folk Club."

Connolly dannet en folk-pop-duo kalt Humblebums med Tam Harvey. I 1969 fikk de selskap av Gerry Rafferty , som hadde henvendt seg til Connolly etter en konsert i Paisley . Bandet signerte for uavhengig label, Transatlantic Records , og etter å ha spilt inn ett album (1969's First Collection of Merry Melodies ) forlot Harvey trioen, og Connolly og Rafferty ga ut ytterligere to album: The New Humblebums (1969) og Open up the Door (1970). Connollys tid med Rafferty påvirket muligens hans fremtidige komedie, fordi han senere ville huske hvordan Raffertys ekspert -telefonsamtaler, mens han ventet på å gå på scenen, pleide å få ham til å "skrike" av latter. Connollys bidrag var først og fremst enkle pop-folk med sære og finurlige tekster, men han hadde ikke fokusert spesielt på komedie på dette tidspunktet.

I 1968 giftet en 26 år gammel Connolly seg med innfødte Springburn og interiørdesigner Iris Pressagh, som han hadde to barn med. De bodde først på Redlands Road i Glasgows West End, men da fansen begynte å vente ute på gaten, flyttet de til Drymen nær den sørøstlige bredden av Loch Lomond .

Senere samme år dro Connollys mor for å møte ham bak scenen etter en Humblebums -konsert i Dunoon, hvor hun jobbet i kafeteriaen på Dunoon General Hospital . Det var det andre og siste møtet mellom dem siden hun hadde forlatt Connolly. Hun hadde bodd i byen sammen med sin partner, Willie Adams, som hun hadde tre døtre og en sønn med. "Jeg dro hjem til huset hennes og overnattet i stedet for hotellet. Sorgen er ... Hun var en veldig hyggelig kvinne, men vi kom aldri overens. Vi prøvde begge å like hverandre, og jeg tror ikke hun likte meg veldig godt. Jeg angrer ikke på det, men jeg er lei meg over det. Jeg skulle ønske jeg hadde likt henne. Og jeg skulle ønske hun hadde likt meg. "

I 1971 brøt Humblebums opp, og Rafferty fortsatte å spille inn soloalbumet sitt Can I Have My Money Back? Connolly kom tilbake til å være en folkesanger. Hans liveopptredener inneholdt humoristiske introduksjoner som ble stadig lengre. Lederen for Transatlantic Records, Nat Joseph , som hadde signert The Humblebums og hadde pleiet karrieren, var bekymret for at Connolly skulle finne en måte å utvikle en særegen solokarriere på samme måte som hans tidligere bandkamerat, Gerry Rafferty, gjorde. Joseph så flere av Connollys forestillinger og noterte sine komiske ferdigheter. Joseph hadde næret innspillingskarrieren til en annen skotsk folkeunderholder, Hamish Imlach , og så potensial i Connolly som fulgte en lignende vei. Han foreslo for Connolly at han droppet folkesangen og først og fremst fokuserte på å bli komiker.

1970 -tallet

I 1972 debuterte Connolly i teatralsk debut på Cottage Theatre i Cumbernauld , med en revy kalt Connolly's Glasgow Flourish. Han spilte Edinburgh Festival Fringe med poeten Tom Buchan, som han hadde skrevet The Great Northern Welly Boot Show med, og i kostymer designet av artisten og forfatteren John Byrne , som også designet omslagene til Humblebums 'plater.

Også i 1972 produserte Nat Joseph Connollys første soloalbum, Billy Connolly Live! , en blanding av komiske sanger og korte monologer som antydet hva som skulle følge. På slutten av 1973 produserte Joseph det gjennombruddsalbumet som drev Connolly til britisk stjerne. Platen ble spilt inn på et lite sted, The Tudor Hotel i Airdrie , og var et dobbeltalbum med tittelen Solo Concert . Å gi ut et live-dobbeltalbum av en komiker som var praktisk talt ukjent (unntatt for et kultpublikum i Glasgow) var en uvanlig gambit av Joseph, men hans tro på Connollys talent viste seg å være berettiget. Joseph og hans markedsføringsteam, som inkluderte publisisten Martin Lewis , promoterte albumet for å bli en suksess ved utgivelsen i 1974. Det inneholdt en av Connollys mest berømte komedierutiner - "The Crucifixion" - der han ligner Christ's Last Supper med en full natt. ute i Glasgow . Innspillingen ble forbudt av mange radiostasjoner den gangen.

I 1974 solgte han ut Pavilion Theatre i hjembyen. I 1975 ble det hurtighet og omfang av Connolly gjennombrudd brukes til å sikre ham en bestilling på Storbritannias fremste TV chat show, den BBC 's Parkinson . Connolly gjorde det beste ut av muligheten, og ignorerte innvendinger fra sjefen hans, fortalte en vettig vits om en mann som hadde myrdet kona hans og begravet bunnen av henne slik at han måtte ha et sted å parkere sykkelen. Denne ribaldhumoren var uvanlig rettferdig en primetime lørdag kveld på britisk fjernsyn på midten av 1970-tallet, og hans utseende gjorde stor innvirkning. "Da jeg var ferdig med showet, kom jeg tilbake til Glasgow, og jeg kom gjennom flyplassen og hele flyplassen begynte å applaudere." Connolly ble en god venn av verten, Michael Parkinson , og har nå rekorden for opptredener på programmet, etter å ha vært gjest ved femten anledninger. Med henvisning til den debutopptredenen sa han senere: "Det programmet forandret hele livet mitt." Parkinson, i dokumentaren, Billy Connolly: Erect for 30 Years , uttalte at folk fremdeles husker Connolly som fortalte punchline til 'sykkelvitsen' tre tiår etter det TV -utseendet. På spørsmål om materialet uttalte Connolly: "Ja, det var utrolig edgy for sin tid. Lederen min, på vei over, advarte meg om ikke å gjøre det, men det var en flott spøk og intervjuet gikk så bra, jeg tenkte, 'Å, faen det !!' Jeg vet ikke hvor jeg fikk motet på den tiden, men Michael stolte på meg. " Connollys suksess spredte seg til andre engelsktalende land: Australia, New Zealand og Canada. Hans brede skotske aksent og britiske kulturelle referanser gjorde imidlertid suksess i USA usannsynlig.

Hans økte profil førte til kontakt med andre kjendiser; inkludert musikere som Elton John . John prøvde på det tidspunktet å hjelpe britiske artister som han personlig likte å oppnå suksess i USA (han hadde gitt ut plater i USA av den veteran britiske popsangeren Cliff Richard på sin egen Rocket -etikett). John prøvde å gi Connolly et løft i Amerika ved å bruke ham som åpningsakten på turnéen hans i USA i 1976, men den velmenende gesten var en fiasko. Johns amerikanske fans hadde ingen interesse av å bli oppvarmet av en ukjent komiker-spesielt en skotte hvis aksent de fant uforståelig. "I Washington kastet en fyr et rør og det slo meg rett mellom øynene mine", sa han til Michael Parkinson to år senere. "Det var ikke mitt publikum. De fikk meg til å føle meg omtrent like velkommen som en prutt i en romdrakt." Quipen fikk medgjesten Angie Dickinson til å le ukontrollert.

Connolly fortsatte å vokse i popularitet i Storbritannia. I 1975 signerte han med Polydor Records . Connolly fortsatte å gi ut live -album, og han spilte også inn flere komiske sanger som likte kommersiell suksess som nyhetssingler, inkludert parodier på Tammy Wynettes sang " DIVORCE " (som han fremførte på Top of the Pops i desember 1975) og Village People 's " In the Navy " (med tittelen "In the Brownies ").

I 1976 åpnet Connollys første skuespill , An 'Me wi' a Bad Leg, Tae , i Irvine og turnerte i London . Det var der han, etter å ha spist en betydelig mengde kokain og alkohol, kollapset på gulvet i et innspillingsstudio. I 1979 møtte Connolly Pamela Stephenson , New Zealand-fødte komedie skuespiller, for første gang da han gjorde en cameo opptreden på BBC skisse show, Ikke Nine O'Clock News , der hun var en av de fire faste utøvere .

Da han kom tilbake til scenen, begynte Connolly på sin Big Wee Tour of Britain, og utførte 69 datoer på 84 dager. Mens han var backstage i Brighton , møtte han Stephenson for andre gang. Han betrodde henne at han var ulykkelig og at hans nåværende ekteskap var over. Tilbake på hotellet hans, der de begynte en affære , drakk han angivelig tretti brandy . "Det jeg så av ham - spesielt i garderoben - var at han var i ferd med å dø," sa Stephenson. "Han var veldig suicidal . Han kastet alt, desperat prøver å ikke føle smerte i det hele tatt. Du vet hvordan du får en følelse av noen mennesker når de er veldig selvdestruktive at det er noe de prøver å begrave? De ' Har du noe de prøver å glemme, eller prøver de å drukne sorgen? Han gjorde veldig vondt. Jeg tenkte: 'Hvis jeg forlater denne mannen, kommer han til å dø.'

Også i 1979 ble Connolly invitert av produsent Martin Lewis til å bli med i rollen som The Secret Policeman's Ball , den tredje i serien av The Secret Policeman's Balls innsamlingsprogrammer for Amnesty International . Connolly var den første komiske utøveren i serien som ikke var en alumnus på Oxbridge- skolen til universitetsutdannede underholdere i middelklassen, og han fikk mest mulig ut av sitt utseende. Å vises i selskap med veletablerte talenter som John Cleese og Peter Cook bidro til å heve oppfatningen av Connolly som en av Storbritannias ledende komiske talenter. Lewis slo seg også sammen med Connolly med Cleese og Cook for å vises i TV -reklamen for albumet.

1980 -tallet

I 1981 inviterte John Cleese og Martin Lewis Connolly til å vises i årets Amnesty -show, The Secret Policeman's Other Ball . Den kommersielle suksessen til den spesielle amerikanske versjonen av The Secret Policeman's Other Ball -filmen ( Miramax Films , 1982) introduserte Connolly for et bredere amerikansk publikum, som ble tiltrukket av filmen på grunn av tilstedeværelsen av Monty Python -medlemmer. Hans tilstedeværelse på skjermen sammen med disse utøverne-som allerede var kjent for anglofile komedieinteresserte-bidro til å legge en markør for Connollys eventuelle retur til USA i sin egen rett åtte år senere.

Underveis for å begynne å filme Water (1985) i Saint Lucia , drakk Connolly for mye alkohol på flyet. Da han ankom øya, spiste han middag med rollebesetningen og mannskapet, inkludert Michael Caine .

"De hadde en hyggelig kveld, og reiste deretter tilbake med buss gjennom en del av øya som har bratte klipper på hver side av en jungelvei. Mens de fortsatte karrieren, trodde Billy at det ville være en piping å dekke sjåførens øyne med hendene "Jeg skal veilede deg," insisterte vår fulle kontroll-freak, "Venstre, høyre ... mer høyre." Det var et spill han tilsynelatende hadde spilt med sin sjåfør i London: Gud vet hvordan de klarte å overleve. Michael Caine pågrep Billy akkurat i tide for å redde bussen fra å stupe ned en St Lucian -kløft. " - Utdrag fra Billy av Pamela Stephenson (2001)

I 1985 skilte han seg fra Iris Pressagh, kona hans i seksten år (de hadde separert fire år tidligere), og han ble tildelt varetekt for barna Jamie og Cara. Samme år fremførte han An Audience with ... , som ble filmet på South Bank Television Center foran et kjendispublikum for ITV . Den uklippte, usensurerte versjonen ble deretter utgitt på video. I juli 1985 opptrådte Connolly på Live Aid på Wembley Stadium , umiddelbart før Elton John , som han introduserte på scenen.

1990 -tallet

Selv Connolly hadde utført i Nord-Amerika så tidlig som på 1970-tallet og hadde dukket opp i flere filmer som spilles i amerikanske kinoer, likevel ble han relativt ukjent inntil 1990 da han ble omtalt i HBO spesiell Whoopi Goldberg og Billy Connolly i ytelse , produsert av New Yorks Brooklyn Academy of Music . Like etter etterfulgte Connolly Howard Hesseman som stjernen i sitcom, Head of the Class for den siste sesongen. Han ville også ta del i spin-off-serien Billy . Connolly ble med bokser Frank Bruno og Ozzy Osbourne da han sang "The War Song of the Urpneys" i den britiske animerte TV -serien The Dreamstone .

I 1991 ga HBO ut Billy Connolly: Pale Blue Scottish Person , en standup -opptreden spilt inn på Wilshire Ebell Theatre i Los Angeles, California.

Juni 1992 fremførte Connolly sin 25-årsjubileumskonsert i Glasgow. Deler av showet og dets oppbygning ble dokumentert i The South Bank Show , som ble sendt senere på året. I begynnelsen av januar 1994 begynte Connolly en 40-dato World Tour of Scotland , som skulle sendes av BBC senere på året som en seksdelt serie. Det ble så godt mottatt at han gjorde Billy Connollys World Tour of Australia for BBC i 1995. Den åttedelte serien fulgte Connolly på hans skreddersydde Harley Davidson- trike. Også i 1995 spilte Connolly inn en BBC -spesial, med tittelen A Scot in the Arctic , der han tilbrakte en uke alene i polarsirkelen . Han uttrykte kaptein John Smiths skipsfelle, Ben, i Disneys animasjonsfilm, Pocahontas .

I 1996 dukket han opp på Muppet Treasure Island som Billy Bones . I 1997 spilte han hovedrollen sammen med Dame Judi Dench i Mrs Brown , der han spilte John Brown , den foretrukne skotske tjeneren til dronning Victoria . Han ble nominert til BAFTA -prisen for beste skuespiller i en hovedrolle og en BAFTA Scotland -pris for beste skuespiller, samt en Screen Actors Guild Award for beste birolle for sin opptreden.

I 1998 døde Connollys beste venn, Danny Kyle. "Han var min kjæreste, kjæreste, eldste venn", forklarte Connolly til et australsk publikum på sin Greatest Hits -samling, utgitt i 2001. Det var Kyle som hjalp Connolly med å overvinne vanen med å rekyle på å bli rørt av andre, en rest av overgrepet han holdt ut som barn. "Hver gang det skjedde, ville Danny bare kollapse med hysteri," sa Pamela Stephenson. "'Det er ikke normalt, Billy,' prøvde Danny å være tålmodig med ham. 'Du må slappe av. Det er følelsesmessig, du vet, måten vi lever på. Vi liker å røre hverandre og vi kysser: vi' De er forskjellige. Du må roe deg ned, ellers kjemper du alltid.

Han fremførte en coverversjon av Beatles sang, " Being for the Benefit of Mr. Kite " på George Martins album fra 1998, In My Life . I november 1998 var Connolly gjenstand for en to-timers retrospektiv med tittelen Billy Connolly: Erect for 30 Years , som inkluderte hyllest fra Dench, Sir Sean Connery , Whoopi Goldberg , Robin Williams , Dustin Hoffman og Eddie Izzard .

I 1999, etter å ha dannet Tickety-Boo-administrasjonsselskap med Malcolm Kingsnorth, hans turleder og lydingeniør i 25 år, gjennomførte Connolly en fire måneders 59-dagers utsolgt turne i Australia og New Zealand. Senere på året fullførte han en fem ukers salgsserie på 25 dager på Hammersmith Apollo i London .

2000 -tallet

I 2000 spilte Connolly hovedrollen i Beautiful Joe sammen med Sharon Stone . Året etter fullførte han den tredje i sin "World Tour" BBC -serie, denne gangen i England, Irland og Wales , som begynte i Dublin og endte i Plymouth . Den ble sendt året etter. Også i 2001 ble Stephensons første biografi om mannen hennes, Billy , publisert. Mye av boken handler om kjendisen Connolly, men beretningen om hans tidlige år gir en kontekst for hans humor og synspunkt. En oppfølging, Bravemouth , ble utgitt i 2003.

En fjerde BBC -serie, World Tour of New Zealand , ble filmet i 2004 og ble sendt den vinteren. Også i sitt 63. år fremførte Connolly to utsolgte fordelskonserter på Oxford New Theatre til minne om Malcolm Kingsnorth. Han har fortsatt å være en mye etterspurt karakterskuespiller , og dukket opp i flere filmer som White Oleander (2002), The Last Samurai (2003) og Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004). Han har spilt en eklektisk samling av hovedroller de siste årene, inkludert en advokat som påtar seg en rettssak av bibelske proporsjoner i The Man Who Sued God (2001), og en ung gutts zombie i Fido (2006).

Også i 2005 kunngjorde Connolly og Stephenson at de, etter fjorten år med å bo i Hollywood , skulle tilbake for å bo i førstnevnte hjemland. De kjøpte en 37 meter lang yacht med overskudd fra salget av huset og delte året mellom Malta og Candacraig House med 12 soverom i Strathdon , Aberdeenshire , som de hadde kjøpt i 2008 av Dame Anita Roddick .

Senere på året toppet Connolly en uvitenskapelig meningsmåling av "Britain's Favorite Comedian" utført av nettverket Five , og plasserte ham foran utøvere som John Cleese , Ronnie Barker , Dawn French og Peter Cook . I 2006 avslørte han at han har et hus på den maltesiske øya Gozo . Han og kona har også en leilighet i New York City nær Union Square .

30. desember 2007 slapp Connolly uskadd fra en enkeltbilulykke på A939 nær Ballater , Aberdeenshire.

2010 -tallet

I 2011 bodde Connolly og kona på heltid i New York City , mens de beholdt sin Candacraig-bolig. Connollys bestemte seg for å selge Candacraig House i september 2013, med en pris på 2,75 millioner pund.

I 2012 ga Connolly stemmen til King Fergus i Pixars animasjonsfilm Brave i Skottland , sammen med andre skotske skuespillere Kelly Macdonald , Craig Ferguson , Robbie Coltrane , Emma Thompson og Kevin McKidd . Connolly dukket opp som Wilf i Quartet , en britisk komediedramafilm fra 2012 basert på stykket Quartet av Ronald Harwood , regissert av Dustin Hoffman.

I 2014 dukket han opp i The Hobbit: The Battle of the Five Armies som Dáin II Ironfoot , en stor dvergkriger og fetter til Thorin II Oakenshield . Peter Jackson uttalte: "Vi kunne ikke tenke oss en mer passende skuespiller for å spille Dain Ironfoot, den mest trofaste og tøffeste av dverger, enn Billy Connolly, Big Yin selv. Med Billy som går inn i denne rollen, er rollebesetningen i The Hobbit nå komplett . Vi kan ikke vente med å se ham på slagmarken. "

Steve Brown, Connollys manager på 32 år, døde i desember 2017 i en alder av 72. I 2018 holdt Connolly, nå bosatt i Florida , sin første kunstutstilling. Han uttalte den gang at han ikke lenger skulle turnere som komiker.

2020 -tallet

Fra 2021 bor han og kona i Florida. Han publiserte en biografi, Windswept and Interesting , i oktober 2021.

Personlige liv

Connolly giftet seg med Iris Pressagh i 1969. De skilte seg i 1981 og skilte seg i 1985.

30. desember 1985 ble Connolly teetotal etter å ha vært alkoholiker . "Jeg savner ikke å drikke. Det har overrasket meg," uttalte Connolly 24 år senere. "Jeg savner galskapen . Jeg savner gleden ved det hele. Den pangende dumheten, kjærligheten, galheten i den. Jeg savner den fryktelig." Han husker strømbrudd som han ville fylle ut når han kom tilbake til nøkternhet . "Vel, [minnene] sluttet å komme tilbake. Men når jeg drakk, sa jeg: 'Å, jeg husker det nå.'" Psykologer kaller det statsavhengig læring . "Det var skremmende. Jeg husker jeg tenkte: 'Vær forsiktig, Billy gutt. Vær forsiktig. Alt er ikke bra. Gjør noe.'" Angående beslutningen han tok om å forbli edru: "Hvis Pamela går bort, er jeg alene. Det er ingenting. Det er bare meg og det . Så valget blir veldig tydelig. "

I 1986 besøkte han Mosambik for å vises i en dokumentar for Comic Relief . Han var også med i veldedighetens første live-sceneshow, både som stand-up og som et villig "offer" i partneren Pamela Stephensons handling med å så en mann i to for å lage to dverger . Connolly fullførte sin første verdensturné i 1987, inkludert seks netter i Royal Albert Hall i London, som ble dokumentert i Billy and Albert -videoen. I mars 1988 døde faren etter et hjerneslag, den åttende i sitt liv. Moren hans døde fem år senere, i 1993, av motorneuronsykdom .

Connolly og Stephenson giftet seg i Fiji 20. desember 1989: han hadde bodd sammen med henne siden 1981. "Ekteskap med Pam forandret meg ikke; det reddet meg," sa han senere. "Jeg skulle dø. Jeg var på en nedadgående spiral og nøt hvert sekund av det. Ikke bare var jeg døende, men jeg gledet meg."

I boken Billy (og i et nettintervju fra desember 2008) uttaler Connolly at han ble utsatt for seksuelle overgrep av faren mellom ti og femten år. Han tror dette var et resultat av at den katolske kirke ikke lot faren skille seg etter at moren forlot familien. På grunn av dette har Connolly en "dyp mistillit og motvilje mot den katolske kirken og enhver annen organisasjon som hjernevasker mennesker". Han har kalt seg ateist .

I september 2013 gjennomgikk Connolly en mindre operasjon for prostatakreft i et tidlig stadium . I kunngjøringen sto det også at han ble behandlet for de første symptomene på Parkinsons sykdom . Connolly hadde erkjent tidligere i 2013 at han hadde begynt å glemme linjene sine under forestillinger. I januar 2019 avslørte han at forskuddet på forhånd kan tvinge pensjonisttilværelsen til å opptre.

Han dukket opp på BBCs slektsforskningsprogram Who Do You Think You Are? oktober 2014, der han oppdaget sine indiske aner.

Connolly er far til fem barn: to fra hans første ekteskap og tre fra det andre. Han ble bestefar i 2001, da datteren Cara fødte Walter.

Ætt

Connollys farfar, som - i likhet med sin farmor - Connolly aldri møtte, var en irsk innvandrer som forlot Irland da han var ti år gammel. Hans tippoldefar (Charles Mills, en kystvakt , 1796–1870) og oldefar (Bartholomew Valentine Connolly) var fra Connemara .

Faren hans var William Connolly; hans mor, Mary "Mamie" McLean, var fra Clan Maclean fra Duart Castle på Isle of Mull på vestkysten av Skottland . Mamies far, Neil, var en protestant og moren hennes, Flora, var en romersk katolikk som "gjorde hemmelige ordninger for at barna skulle bli døpt som katolikker", selv om de "formelt ble oppdratt som protestanter". Hans besteforeldre til mor flyttet innover til Finnieston Street, Glasgow, på begynnelsen av 1900 -tallet.

Hans mormors tippoldefar, John O'Brien, kjempet ved beleiringen av Lucknow under det indiske opprøret i 1857 . Han ble såret under den lange beleiringen av et alvorlig skudd mot venstre skulder. Han giftet seg med en lokal 13 år gammel indisk jente som heter Matilda. De hadde fire barn og bosatte seg i Bangalore etter militærtjenesten.

Politiske Synspunkter

Connolly hadde tidligere vært en vokal motstander av skotsk uavhengighet . I 1974 lagde han en politisk TV -sending på vegne av Arbeiderpartiet som kritiserte Scottish National Party . I 1999 skyldte han SNP på en opplevd økning i anglofobi i Skottland; beskrev det nye skotske parlamentet som en spøk; og nektet å delta på åpningsseremonien.

Han satte spørsmålstegn ved bekostning av uavhengighet, og om gjennomsnittlige skotter ville tjene på et annet regjeringsnivå, selv om han la til "Skottene er veldig i stand til å bestemme seg uten min tuppence -verdi."

I april 2014, i et intervju med Radio Times i forkant av uavhengighetsavstemningen , uttalte han "Jeg tror det er på tide at folk blir sammen, ikke splittes. Jo flere mennesker blir sammen, jo lykkeligere blir de." Han refererte også til Darien -ordningen , et forsøk på å etablere en skotsk koloni i Panama -øya i 1698; koloniens fiasko ødela kongeriket Skottlands økonomi og førte til Acts of Union i 1707. Connolly skrev: "Du må huske at unionen reddet Skottland. Skottland var konkurs og engelskmennene åpnet oss for deres amerikanske og kanadiske markeder, som vi nettopp blomstret fra. "

Under et intervju med BBC før valgdagen for folkeavstemningen om skotsk uavhengighet 18. september 2014, avslørte Connolly at han ikke ville stemme da han flyr til New Zealand den dagen. Han uttrykte sin tro på at folket i Skottland ikke trengte hans mening for å bestemme seg for emnet.

I oktober 2018 uttalte flere medier at i boken Made in Scotland , utgitt 10. oktober, hadde Connolly uttrykt sin støtte til uavhengighet i lys av folkeavstemningen i 2016 om Storbritannia forlate EU ( Brexit ), der Skottland stemte å forbli. The Times rapporterte Connolly om å kalle Brexit -avstemningen som en "katastrofe" og sa at uavhengighet "kan være veien å gå" for at Skottland skal opprettholde en forbindelse til Europa, noe som fører til spekulasjoner om at han kan stille spørsmål ved sin unionistiske tro etter flere tiår med motsetter seg heftig uavhengighet. I episode fem av BBC Scotland -dokumentaren, Billy and Us , som ble sendt første gang 11. juni 2020, sa han: "Jeg har aldri likt nasjonalisme i noen av de fasongene. Jeg sier ikke at jeg aldri har blitt enig med uavhengighet. Jeg tror en skotsk republikk er en like god idé som noen jeg noen gang har hørt. "

Støtte for veldedighet

Connolly er beskytter av National Association for Bikers with a Disability . Han er også beskytter av Celtic FC 's The Celtic Foundation.

Folkemusikk

"Jeg kommer aldri til å glemme. Jeg var på en Pete Seeger -konsert på begynnelsen av 1960 -tallet i Glasgow. Jeg hadde nettopp kjøpt en banjo. Jeg hadde sett ham på TV og tenkte" Det er det jeg vil gjøre. " Han var bare fantastisk bra. Han sa: "Jeg vil synge en sang av en ny helt av meg, han er en ung mann - Bob Dylan ." Han sang " A Hard Rain's a-Gonna Fall ". Jeg gråter nesten ved tanken. Det var oppsiktsvekkende. Jeg ble en annen fyr: meg. Han sang "jeg så en hvit mann; han gikk en svart hund". og jeg tenkte: 'Dette er annerledes.' Det forandret meg for alltid, på en måte jeg vil være evig takknemlig for. "

I 1965 startet Connolly sammen med Tam Harvey en gruppe kalt The Humblebums . På deres første konsert introduserte Connolly dem begge for publikum ved å si: "Jeg heter Billy Connolly, og jeg er ydmyk. Dette er Tam Harvey, han er en rumpe." Bandet skulle senere inkludere Gerry Rafferty , som så Connolly på et veldedighetsshow i Paisley . "Gerry var veldig bra for meg. Han lærte meg at jeg aldri ville bli musiker så lenge rumpa mi så sørover. Han var bare så utrolig god og ble bedre, og selv om jeg også ble bedre, var mellomrommet mellom oss stort . Han var en ekte musiker, han kjente og følte musikk, en bassist, med en herlig følelse av harmoni, så vel som en flott gitarist. Jeg kjente melodier og hvordan jeg skulle spille dem, men det var der musikken min endte. Dessverre, jeg Jeg er fortsatt den samme den dag i dag. Jeg jobber veldig hardt, jeg spiller hver dag, men jeg er fortsatt vanlig. Jeg kan være prangende, men det er virkelig triks. Han er en musiker og jeg er bare ikke i samme liga. Så jeg ga opp disse ambisjonene og konsentrerte meg om det jeg egentlig ble født til å gjøre. "

Etter at Harvey forlot gruppen, fortsatte Connolly og Rafferty som en duo, og de to sistnevnte av deres tre album inneholdt akkurat den duoen. Connolly sang, spilte fem-strengers banjo , gitar og autoharp , og under live show underholdt publikum med sine humoristiske introduksjoner til sangene.

Frank Bruno og Connolly sørget for hovedvokal på "The War Song of the Urpneys" fra The Dreamstone ; selv om versjonen som ble hørt i serien i stor grad ble sunget av komponisten Mike Batt .

I sin World Tour of Scotland avslørte Connolly at Humblebums på et trailershow under Edinburgh -festivalen gikk på scenen like før Yehudi Menuhin .

Humblebums brøt opp i 1971, og både Connolly og Rafferty gikk solo. Connollys første soloalbum i 1972, Billy Connolly Live! på Transatlantic Records , inneholdt ham som sanger-låtskriver.

Hans tidlige album var en blanding av komedieopptredener, med komiske og seriøse musikalske mellomspill. Blant hans mest kjente musikalske forestillinger var "The Welly Boot Song", en parodi på den skotske folkesangen "The Wark O 'The Weavers", som ble hans temasang i flere år; "In the Brownies", en parodi på hiten Village People -sangene " In the Navy " og " YMCA " (som Connolly filmet en musikkvideo for); "Two Little Boys in Blue", en tunge-i-kinnet tiltale for politibrutalitet gjort etter melodien til Rolf Harris "Two Little Boys"; og balladen "I Wish I Was in Glasgow", som Connolly senere skulle fremføre i duett med Malcolm McDowell på en gjesteopptreden på den amerikanske sitcom Pearl fra 1990 -tallet (som spilte hovedrollen i Rhea Perlman ). Han fremførte også en og annen sang fra Humblebums-tiden, for eksempel "Oh, No!" så vel som enkle omslag som en versjon av Dolly Partons " Coat of Many Colors ", som begge var inkludert på Get Get Intae Him! album.

I november 1975 var hans forfalskning av Tammy Wynette -sangen, " DIVORCE " en singel nr. 1 i Storbritannia i en uke. Wynettes original handlet om foreldre som stavet ord om en forestående ekteskapssplittelse for å unngå traumatisering av barnet sitt. Connollys forfalskning av sangen spilte på hundeeierne ved å bruke samme taktikk for å unngå å bekymre kjæledyret sitt om en forestående tur til veterinæren . Sangen til Connolly handler om et par hvis ekteskap er ødelagt av et dårlig veterinærbesøk (for eksempel stavet "WORM" eller "QUARANTINE") Sangen hans, "No Chance" var en parodi på JJ Barries cover av sangen, " Ingen kostnad ".

I 1985 sang han temasangen til Super Gran som ble utgitt som singel. I 1996 fremførte han et cover av Ralph McTells "In the Dreamtime" som tema for hans World Tour of Australia . På slutten av 1980 -tallet hadde Connolly alt annet enn droppet musikken fra handlingen, selv om han fortsatt spiller inn en og annen musikalsk fremføring, for eksempel en innspilling fra 1980 -tallet av komposisjonen hans "Sergeant, Where's Mine?" med The Dubliners . I 1998 dekket han The Beatles '" Being for the Benefit of Mr. Kite! " På hyllestalbumet George My Martin In My Life . Han sang den skotske folkesangen " Bonnie George Campbell " under filmen, Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events . I 1995 og 2005 ga han ut to album med instrumentale forestillinger , henholdsvis Musical Tour of Scotland og, Billy Connollys Musical Tour of New Zealand .

Connolly er blant artistene som ble omtalt på Banjoman , en hyllest til den amerikanske folkemusikeren Derroll Adams , utgitt i 2002. Han spiller en sang, "The Rock".

Stand-up komedie

Connollys observasjonskomedie er særegen og ofte off-the-cuff . Han har fornærmet visse sektorer av publikum, kritikere og media med sin gratis bruk av ordet " faen ", og han har laget vitser om onani , blasfemi , avføring , flatulens , hemorroider , sex, farens sykdom, tantenes grusomhet og , i de siste stadiene av karrieren, alderdom (spesielt hans erfaringer med å bli gammel).

I 2007 og igjen i 2010 ble han kåret til den største stand-up-tegneserien på Channel 4s 100 Greatest Stand-Ups . Han toppet nok en gang listen på Channel 5's Greatest Stand-Up Comedians, sendt på nyttårsaften 2013.

Siden 1980-tallet har Connolly hatt en skreddersydd svart T-skjorte med en skjortehale som en del av hans antrekk på scenen. Steve Brown var hans manager fra 1986 til han døde i 2017.

Tegneserier

Mellom 1973 og 1977 skrev Connolly en avis- gag-a-day- tegneserie med tegneserieskaper Malky McCormick , med tittelen The Big Yin .

Kunst

Connolly har utgitt seks samlinger av humoristiske svart-hvite tegninger. Hans metode ligner den for surrealistisk automatisisme -bevegelse, der kunstneren lar hånden bevege seg tilfeldig over papiret eller lerretet uten en bestemt hensikt. I april 2019, for å feire World Parkinsons dag, ble kunsten hans projisert på MacLellans slott i Kirkcudbright . Hans første skulptur, som er inspirert av hans fortid som sveiser, ble utgitt i mars 2020.

Diskografi

Nedenfor er en delvis liste over Connollys solo -musikalske og komiske innspillinger. For utgivelsene hans med Humblebums, se her .

• 1972 - Billy Connolly Live
• 1974 - Cop Yer Whack for This
• 1974 - Solokonsert
• 1975 - Få rett Intae Ham! (#80 AUS
• 1975 - Ord og musikk
• 1975 - The Big Yin
• 1976 - Atlantic Bridge
• 1977 - Billy Connolly
• 1977 - Rått kjøtt til balkongen!
• 1978 - Antologi
• 1979 - Opptøyende forsamling
• 1981 - The Pick of Billy Connolly (samling) (#34 AUS)
• 1983 - En endring er like god som arrestasjon
• 1983 - På konsert
• 1984 - Big Yin Double Helping (samling)
• 1985 - Et publikum med Billy Connolly
• 1985 - Wreck on Tour
• 1987 - Billy & Albert
• 1991 - Live på Odeon Hammersmith London
• 1995 - Musical Tour of Scotland
• 1995 - Billy Connolly - Live Down Under 1995
• 1996 - World Tour of Australia
• 1997 - Two Night Stand
• 1999 - Komedie og sanger (samling)
• 1999 - One Night Stand Down Under
• 2002 - Bor i Dublin 2002
• 2002 - The Big Yin - Billy Connolly in Concert (samling)
• 2003 - Transatlantiske år (samling av materiale registrert mellom 1969 og 1974)
• 2003 - Humble Beginnings: The Complete Transatlantic Recordings 1969–74
• 2005 - Billy Connollys musikalske rundtur i New Zealand
• 2007 - Live in Concert
• 2010 - The Man: Live in London (spilt inn januar 2010)
• 2011 - Billy Connollys rute 66

VHS / DVD -utgivelser

År	Tittel
1981	Biter Yer Bum
1982	The Pick of Billy Connolly
1985	Et publikum med Billy Connolly
1987	Billy og Albert - Bor på Royal Albert Hall
1991	Bor på Odeon Hammersmith
1992	Det beste av 25 år med Billy Connolly (25BC)
1994	Live 1994
1995	To biter av Billy Connolly
1997	Two Night Stand - Live fra London og Glasgow
1998	Oppreist i 30 år
1999	Live 99 - One Night Stand Down Under og det beste av resten
2001	Live - The Greatest Hits
2002	Bor i Dublin 2002
2005	Bor i New York
2006	The Essential Collection
2007	Var det noe jeg sa?
2010	Bor i London 2010
2011	Du ba om det
2016	High Horse Tour Live

Dramatiker

Connolly har skrevet tre skuespill:

• An 'Me Wi' A Bad Leg Tae (1975)
• Da håret var langt og tiden var kort (1977)
• Red Runner (1979)

Filmografi

Film

År	Tittel	Rolle	Merknader
1978	Absolusjon	Blakey
1983	Bullshot	Hawkeye McGillicuddy
1985	Vann	Delgado
1989	Musketerernes retur	Caddy
1990	Den store mannen	Frankie
1993	Uanstendig forslag	Auksjon MC
1995	Pocahontas	Ben	Stemme
1996	Muppet Treasure Island	Billy Bones
1997	Beverly Hills Ninja	Japansk innehaver av antikvitetsbutikker	Ukreditert
	fru Brown	John Brown
	Poter	PC	Stemme
1998	Bedragerne	Mr. Sparks, Tennis Pro
	Middletons endring	Alibius
1999	Fortsatt gal	Hughie Case
	Gjeldssamleren	Nicky Dryden
	The Boondock Saints	Noah MacManus / Il Duce
2000	Vakre Joe	Joe
	Et evig stykke	Scalper
2001	Gabriel og meg	Gabriel
	Hvem er Cletis Tout?	Dr. Mike Savian
	Mannen som saksøkte Gud	Steve Myers
2002	Hvit oleander	Barry Kolker
2003	Tidslinje	Professor Johnston
	Den siste samuraien	Sersjant Zebulon Gant
2004	Lemony Snicket er en serie uheldige hendelser	Dr. Montgomery "Monty" Montgomery
2006	Garfield: A Tail of Two Kitties	Lord Dargis
	Fido	Fido
	Åpen sesong	McSquizzy	Stemme
2008	X-filene: I Want to Believe	Joseph "Father Joe" Crissman
	Åpen sesong 2	McSquizzy	Stemme
2009	The Boondock Saints II: All Saints Day	Noah MacManus / Il Duce
2010	Gullivers reiser	Kong Theodore
2011	Balladen om Nessie	Fortelleren	Stemme
2012	Modig	Kong Fergus	Stemme
	Kvartett	Wilf Bond
2014	Hva vi gjorde på ferien	Gordie McLeod
	Hobbitten: Slaget om de fem hærene	Dáin II Ironfoot
2016	Vill havre	Lacey Chandler

Fjernsyn

År	Tittel	Rolle	Merknader
1975–1976	Spill for i dag	Jody / Paddy	2 episoder
1980	Ikke Nine O'Clock News	Ulike roller	2 episoder
	Worzel Gummidge	Bogle McNeep	Episode: "A Cup 'O Tea and a Slice' O Cake"
1982–1983	Kenny Everett TV -show	Ulike roller	6 episoder
1983	Androcles og løven	Androcles	TV -film
1984–1985	Kile på Tum	Bobby Binns	2 episoder
1985–1987	Super Gran	Angus McSporran	Episode: "Supergran and the Course of True Love"; også temakomponist
1985	Blå penger	Des	TV -film
1988	Gatelys	Dosseren	Episode: "Det er også et fantastisk liv"
	Minder	Kryss av for Tack	Episode: "Fatal Impression"
1991	Skjerm to	Game Show Host / Busker	Episode: "Drømmer"
1990–1991	Klasseleder	Billy MacGregor	22 episoder
1992	Billy	Billy MacGregor	13 episoder
1993	Skjerm 1	Jo Jo Donnelly	Episode: "Down Among the Big Boys"
1994	World Tour of Scotland	Selv (vert)	6 episoder
1995	En skotte i Arktis	Selv (vert)	Spesiell TV
1996	Dennis the Menace og Gnasher	Kaptein Trout	Stemme -episode: "Dennis Ahoy!"
1996	Billy Connollys verdensturné i Australia	Selv (vert)	8 episoder
1996–1997	Perle	William 'Billy' Pynchon	2 episoder
1997	Diakon Brodie	William Brodie	Screen One Special
1998	Veronicas skap	Campbell	Episode: "Veronica's Got A Secret"
	Tracey tar fatt ...	Rory Cassidy	Episode: "Kultur"
1999	3. stein fra solen	Inspektør Macaffery	Episode: "Dial M for Dick"
2001	Columbo	Findlay Crawford	Episode: "Mord med for mange notater"
	drømmeprinsen	Hamish	TV -film
	Gentlemen's Relish	Kingdom Swann	TV -film
2002	Billy Connollys verdensturné i England, Irland og Wales	Selv (vert)	8 episoder
2004	Billy Connollys verdensturné i New Zealand	Selv (vert)	8 episoder
2009	Billy Connolly: Journey to the Edge of the World	Selv (vert)	4 episoder
2011	Billy Connollys rute 66	Selv (vert)	4 episoder
2012	Hus	Thomas Bell	Episode: "Love is Blind"
2014	Billy Connollys store utsending	Selv (vert)	2 episoder
2016	Billy Connollys spor over hele Amerika	Selv (vert)	3 episoder
2017	Billy Connolly & Me: A Celebration	Han selv	TV -dokumentar
	Billy Connolly: Portrait of a Lifetime	Han selv	TV -dokumentar
2018	Billy Connollys ultimate verdensturné	Selv (vert)	1 episode
2019	Billy Connolly: Laget i Skottland	Han selv	2 episoder
	Billy Connollys Great American Trail	Selv (vert)	3 episoder
2020	Billy og oss	Selv (vert)	6 episoder
2020	Billy Connolly: It's Been A Pleasure	Han selv	TV -dokumentar

Utmerkelser og nominasjoner

• Juli 2001 ble Connolly tildelt en æresdoktor i bokstaver ved University of Glasgow .

• I 2003 overrakte BAFTA ham en Lifetime Achievement Award.

• I bursdagshonnørene 2003 ble Connolly utnevnt til kommandør av Order of the British Empire (CBE), for "tjenester til underholdning".

• Juli 2006 ble Connolly tildelt en æresdoktor ved Glasgows Royal Scottish Academy of Music and Drama (RSAMD) for sin tjeneste for scenekunst.

• 18. mars 2007 og igjen 11. april 2010 ble Connolly kåret til nummer én i Channel 4s "100 Greatest Stand-Ups".

• Juli 2010 ble Connolly tildelt en æresgrad for Doctor of Letters (D.Litt.) Av Nottingham Trent University .

• August 2010 ble Connolly utnevnt til Freeman of Glasgow, med tildelingen av Freedom of the City of Glasgow .

• Desember 2012 hentet Connolly sin BAFTA Scotland Award for enestående prestasjoner innen TV og film på sitt BAFTA, A Life in Pictures , intervju i Old Fruitmarket, Glasgow.

• I januar 2016 ble han overrakt prisen Special Recognition på National Television Awards for å hedre karrieren.

• I bursdagsutmerkelsene 2017 ble Connolly adlet for "tjenester til underholdning og veldedighet".

• Fra 2017 har Glasgow minst tre stort veggmalerier på oppdrag fra BBC Scotland og ett veggmaleri av metallarbeid bestilt av Sanctuary Scotland Housing Association som skildrer ham.

• Juni 2017 mottok Connolly en æresdoktor ved University of Strathclyde i Glasgow.

• I november 2019 kåret The Glasgow Times Connolly til The Greatest Glaswegian som bestemt av en offentlig meningsmåling.

Bibliografi

• Connolly, Billy; Campbell, Duncan (19. mars 1976). Billy Connolly, den autoriserte versjonen . Macmillan. ISBN 978-0-330-24767-2.
• Connolly, Billy (27. oktober 1983). Gullible's Travels . Arrow Books. ISBN 978-0-09-932310-5.
• Connolly, Billy (18. oktober 2018). Made in Scotland: My Grand Adventures in a Wee Country . Penguin Books . ISBN 978-1-78594-370-6.
• Connolly, Billy (12. oktober 2021). Vindblåst og interessant (selvbiografi) . Hodder og Stoughton . ISBN 978-1-52931-826-5.
• Margolis, Jonathan (5. oktober 1998). The Big Yin: The Life and Times of Billy Connolly . Orion. ISBN 978-0-7528-1722-4.
• Stephenson, Pamela (2003). Billy . Flerårige strømmer. ISBN 978-0-06-053731-9.
• Stephenson, Pamela (2002). Billy (lydutgave lest av Pamela Stephenson) . HighBridge Company. ISBN 978-1-56511-725-9.
• Stephenson, Pamela (2003). Bravemouth: Bor med Billy Connolly . Overskrift . ISBN 978-0-7553-1284-9.

Referanser

Eksterne linker

• Offesiell nettside
• Billy Connolly på IMDb
• Billy Connolly i British Comedy Guide
• 1989 KCRW en times radiointervju "Bob Claster's Funny Stuff"