Bobby Sands - Bobby Sands
Bobby Sands | |
---|---|
Roibeárd Ó Seachnasaigh | |
Parlamentsmedlem for Fermanagh og Sør -Tyrone | |
På kontoret 9. april 1981 - 5. mai 1981 | |
Foregitt av | Frank Maguire |
etterfulgt av | Owen Carron |
Flertall | 1447 (2,4%) |
Personlige opplysninger | |
Født |
Newtownabbey , County Antrim , Nord -Irland |
9. mars 1954
Døde | 5. mai 1981 HM Prison Maze , County Down , Nord -Irland |
(27 år)
Dødsårsak | 1981 irsk sultestreik |
Nasjonalitet | irsk |
Politisk parti | Anti H-blokk |
Ektefelle (r) | Geraldine Noade ( M. 1972) |
Barn | 1 |
Pårørende | Bernadette Sands McKevitt (søster) |
Nettsted | Bobby Sands Trust |
Militærtjeneste | |
Troskap | Foreløpig irsk republikansk hær |
År med tjeneste | 1972–1981 |
Enhet | Første bataljon South West Belfast, Belfast Brigade |
Slag/krig | Problemene |
Robert Gerard Sands ( irsk : Roibeárd Gearóid Ó Seachnasaigh ; 9. mars 1954 - 5. mai 1981) var medlem av den provisoriske irske republikanske hæren (IRA) som døde i sultestreik mens han var fengslet i HM Prison Maze i Nord -Irland . Sands hjalp til med å planlegge bombingen av 1976 på Balmoral Furniture Company i Dunmurry , som ble etterfulgt av et pistolkamp med Royal Ulster Constabulary . Sands ble arrestert mens han prøvde å rømme og ble dømt til 14 år for skytevåpenbesittelse.
Han var leder for sultestreiken i 1981 der irske republikanske fanger protesterte mot fjerning av spesiell kategoristatus . Under Sands streik ble han valgt til det britiske parlamentet som en Anti H-Block- kandidat. Hans død og de av ni andre sultestreikere ble fulgt av en ny økning i rekruttering og aktivitet i IRA. Internasjonal mediedekning vakte oppmerksomhet hos sultestreikerne og den republikanske bevegelsen generelt, og vakte både ros og kritikk.
Tidlig liv
Sands ble født i 1954 av John og Rosaleen Sands. Etter å ha giftet seg, flyttet de til den nye utviklingen av Abbots Cross, Newtownabbey , County Antrim , utenfor Nord -Belfast . Sands var den eldste av fire barn. Hans yngre søstre, Marcella og Bernadette , ble født i henholdsvis 1955 og 1958. Han hadde også en yngre bror, John, født i 1962.
Etter å ha opplevd trakassering og trusler fra naboene, forlot familien utviklingen og flyttet sammen med venner i seks måneder før de fikk bolig i den nærliggende Rathcoole -utviklingen. Rathcoole var 30% katolske og omtalt katolske skoler samt et nominelt katolikk, men religiøst blandet, ungdom fotballklubben, en uvanlig situasjon i Nord-Irland, kjent som Stella Maris, det samme som skole Sands deltok og hvor treningen ble holdt. Sands var medlem av denne klubben og spilte venstreback . Det var en annen ungdomsklubb i nærheten av Greencastle som heter Star of the Sea, og mange gutter dro dit da Stella Maris -klubben stengte.
I 1966 hadde sekterisk vold i Rathcoole, sammen med resten av Belfast storbyområde , blitt betydelig forverret, og minoriteten katolske befolkning der befant seg under beleiring. Til tross for at han alltid hadde hatt protestantiske venner, fant Sands plutselig ut at ingen av dem engang ville snakke med ham, og han lærte raskt å omgås bare katolikker.
Han forlot skolen i 1969 i en alder av 15, og innrullert i Newtownabbey Technical College, som begynner i lære som trener byggmester på Alexander trener Works i 1970. Han jobbet der i mindre enn ett år, varig konstant trakassering fra sine protestantiske kolleger som ifølge flere medarbeidere ignorerte han fullstendig, ettersom han ønsket å lære et meningsfylt yrke. Han ble til slutt konfrontert etter å ha forlatt skiftet i januar 1971 av en rekke av kollegene hans som hadde på seg armbåndene til den lokale Ulster -lojalistiske tartangjengen . Han ble holdt på pistol og fortalte at Alexanders var utenfor grensene for " Fenian avskum" og aldri komme tilbake hvis han verdsatte livet hans. Han sa senere at denne hendelsen var punktet der han bestemte at militans var den eneste løsningen.
I juni 1972 ble Sands foreldres hjem angrepet og skadet av en lojalistisk pøbel, og de ble igjen tvunget til å flytte, denne gangen til det katolske området West Belfast i Twinbrook , hvor Sands, nå grundig forbitret, sluttet seg til dem igjen. Han deltok på sitt første foreløpige IRA -møte i Twinbrook den måneden og begynte i IRA samme dag. I 1973 hadde nesten alle katolske familier blitt drevet ut av Rathcoole av vold og trusler, selv om det var noen som var igjen.
Foreløpig IRA -aktivitet
Sands ble arrestert og siktet i oktober 1972 for besittelse av fire håndvåpen funnet i huset der han bodde. Sands ble dømt i april 1973, dømt til fem års fengsel og løslatt i april 1976.
Da han ble løslatt, vendte han tilbake til familiehuset i West Belfast, og gjenopptok sin aktive rolle i den foreløpige IRA. Sands og Joe McDonnell planla bombingen i oktober 1976 av Balmoral Furniture Company i Dunmurry . Utstillingslokalet ble ødelagt, men da IRA -mennene forlot stedet, var det et skuddkamp med Royal Ulster Constabulary . Etterlatt to sårede, prøvde Seamus Martin og Gabriel Corbett, de resterende fire (Sands, McDonnell, Seamus Finucane og Sean Lavery) å rømme med bil, men ble arrestert. En av revolvene som ble brukt i angrepet ble funnet i bilen. I 1977 ble de fire mennene dømt til 14 år for besittelse av revolveren. De ble ikke siktet for eksplosive lovbrudd.
Umiddelbart etter dommen ble Sands involvert i en kamp og sendt til straffeblokken i Crumlin Road fengsel . Cellene inneholdt en seng, en madrass, en kammerpotte og en vannbeholder. Bøker, radioer og andre personlige gjenstander var ikke tillatt, selv om det ble levert en bibel og noen katolske brosjyrer. Sands nektet å bruke fengselsuniform, så ble holdt naken i cellen i tjue-to dager uten tilgang til sengetøy fra 7.30 til 20.30 hver dag.
Maze fengselsår
På slutten av 1980 ble Sands valgt til kommandør for de midlertidige IRA -fangene i labyrintfengselet , etterfulgt av Brendan Hughes som deltok i den første sultestreiken . Republikanske fanger organiserte en rekke protester som forsøkte å gjenvinne sin tidligere spesialkategoristatus , noe som ville frigjøre dem fra noen vanlige fengselsregler. Dette begynte med " teppeprotesten " i 1976, der fangene nektet å bruke fengselsuniformer og brukte tepper i stedet. I 1978, etter en rekke angrep på fanger som forlot cellene sine for å " skråne ut " (dvs. tømme kammerpottene), eskalerte dette til den " skitne protesten ", der fanger nektet å vaske seg og smurte veggene i cellene sine med ekskrementer . Sands skrev om brutaliteten til Maze fengselsbetjenter - "Skruene (fengselsbetjentene) fjernet meg fra cellen min naken, og jeg ble fraktet til straffeblokken i en mørklagt varebil. Da jeg gikk ut av varebilen ved ankomst der, grep de meg fra alle sider og begynte å slå og sparke meg til bakken .... de dro meg i håret over en strekning av hardt kjernestrøk til porten til straffeblokken.Hele vekten av kroppen min rekket fremover igjen og knuste hodet mitt mot bølgepappet som dekker rundt porten. "
Publiserte verk
Mens han var i fengsel, hadde Sands flere brev og artikler publisert i den republikanske avisen An Phoblacht under pseudonymet "Marcella" (søsterens navn). Andre skrifter tilskrevet ham er: Skylark Sing Your Lonely Song og One Day in My Life . Sands skrev også tekstene til " Back Home in Derry " og "McIlhatton", som begge senere ble spilt inn av Christy Moore , og "Sad Song For Susan", som også senere ble spilt inn. Melodien til "Back Home in Derry" ble lånt fra Gordon Lightfoot sangen fra 1976 " The Wreck of the Edmund Fitzgerald ". Selve sangen handler om straffetransport av irere på 1800 -tallet til Van Diemens land (dagens Tasmania , Australia ).
Sultestreik
Den irske sultestreiken i 1981 startet med at Sands nektet mat 1. mars 1981. Sands bestemte at andre fanger skulle delta i streiken med forskjøvet mellomrom for å maksimere publisiteten, med at fanger stadig forverret seg etter hverandre over flere måneder. Sultestreiken sentrerte seg om fem krav:
- retten til ikke å bruke fengselsuniform;
- retten til ikke å gjøre fengselsarbeid;
- retten til fri omgang med andre fanger, og til å organisere utdannings- og fritidsaktiviteter;
- retten til ett besøk, ett brev og en pakke per uke;
- full restaurering av remisjon tapt gjennom protesten.
Betydningen av sultestreiken var fangers mål om å bli betraktet som politiske fanger i motsetning til kriminelle. Kort tid før Sands død rapporterte The Washington Post at hovedmålet med sultestreiken var å generere internasjonal omtale.
Medlem av parlamentet
Kort tid etter at streiken begynte , døde Frank Maguire , det uavhengige republikanske parlamentsmedlemmet (MP) for Fermanagh og Sør-Tyrone , plutselig av et hjerteinfarkt, noe som utløste mellomvalget i april 1981 .
Den plutselige stillingen i et sete med et nasjonalistisk flertall på rundt 5000 var en verdifull mulighet for Sands støttespillere "til å øke offentlig bevissthet". Presset om ikke å dele avstemningen førte til at andre nasjonalistiske partier, særlig det sosialdemokratiske og Arbeiderpartiet , trakk seg, og Sands ble nominert på etiketten " Anti H-Block /Armagh Political Prisoner". Etter en sterkt polarisert kampanje vant Sands smalt setet 9. april 1981, med 30 493 stemmer mot 29 046 for Ulster Unionist Party -kandidat Harry West . Sands ble den yngste parlamentsmedlemmet på den tiden. Sands døde i fengsel mindre enn en måned senere, uten noen gang å ha tatt plass i Commons.
Etter Sands valgseier introduserte den britiske regjeringen Representation of the People Act 1981 som forhindrer at fanger som soner fengsel i mer enn ett år i enten Storbritannia eller Irland, kan bli nominert som kandidater ved britiske valg. Lovens vedtakelse, som et svar på valget av Sands, forhindret følgelig andre sultestreikere fra å bli valgt til underhuset.
Død
Sands døde 5. mai 1981 på labyrintets fengselssykehus etter 66 dager i sultestreik, 27 år gammel. Den opprinnelige patolograpporten registrerte sultestreikers dødsårsaker som "selvpålagt sult", senere endret til bare "sult" etter protester fra de døde streikerfamiliene. De Coroner registrert dommene av "sult, selvpålagte".
Sands ble martyr for irske republikanere, og kunngjøringen om hans død førte til flere dager med opptøyer i nasjonalistiske områder i Nord -Irland . En melker, Eric Guiney, og hans sønn, Desmond, døde som følge av skader påført da melkeflåten krasjet etter å ha blitt steinet av opptøyere i et overveiende nasjonalistisk område i Nord -Belfast. Over 100 000 mennesker gikk langs ruten for Sands begravelse, og han ble begravet i 'New Republican Plot' sammen med 76 andre. Gravene deres vedlikeholdes av National Graves Association, Belfast .
Reaksjoner
Storbritannia
Som svar på et spørsmål i underhuset 5. mai 1981 sa den britiske statsministeren Margaret Thatcher : "Mr Sands var en dømt kriminell. Han valgte å ta sitt eget liv. Det var et valg som organisasjonen hans ikke tillot. til mange av dens ofre ".
Kardinal Basil Hume , leder for den katolske kirke i England og Wales , fordømte Sands og beskrev sultestreiken som en form for vold. Imidlertid bemerket han at dette var hans personlige syn. Den romersk -katolske kirkes offisielle holdning var at det skulle gis sultestreikere menigheter som trodde at deres offer var for et høyere gode, opptrådte med god samvittighet.
På fotballkamper i Old Firm i Glasgow , Skottland, har noen Rangers -fans vært kjent for å synge sanger som håner Sands for å håne fans av Celtic . Av de som identifiserer seg med en bestemt religion, er Rangers -fans hovedsakelig protestantiske og overveiende sympatiske for fagforeningsmenn; Keltiske fans er tradisjonelt mer sannsynlig å støtte nasjonalister. Keltiske fans synger jevnlig den republikanske sangen The Roll of Honor , som minnes de ti mennene som døde i sultestreiken i 1981, blant andre sanger til støtte for IRA. Sands hedres i linjen "De sto ved siden av lederen deres - den galante Bobby Sands." Rangers 'håne er siden blitt vedtatt av reisestøtte fra andre britiske klubber, spesielt de med sterke britiske nasjonalistiske bånd, som en form for anti-irsk stemning. Den britiske hjemmemesterskapet i fotball i 1981 ble avlyst etter at lag fra England og Wales nektet å reise til Nord -Irland i kjølvannet av hans død, på grunn av sikkerhetshensyn.
Europa
I Europa var det omfattende protester etter Sands død. 5000 milanesiske studenter brente unionsflagget og sang "Freedom for Ulster" under en marsj. Det britiske konsulatet i Gent ble raidet. Tusenvis marsjerte i Paris bak enorme portretter av Sands, for å synge "IRA vil erobre".
I portugisiske parlamentet , den opposisjonen sto i et minutts stillhet for Sands. I Oslo kastet demonstranter en tomat på dronning Elizabeth II av Storbritannia , men bommet. (En 28 år gammel overfallsmann sa at han faktisk hadde siktet til det han hevdet var en flirende britisk soldat). I Sovjetunionen , Pravda beskrev det som "en annen tragisk side i den dystre kronikk av undertrykkelse, diskriminering, terror og vold" i Irland. Russiske fans av Bobby Sands publiserte en oversettelse av sangen "Back Home in Derry" ("На Родину в Дерри" på russisk). Mange franske byer har gater oppkalt etter Sands, inkludert Nantes , Saint-Étienne , Le Mans , Vierzon og Saint-Denis . Den konservativt innrettede vesttyske avisen Die Welt tok et negativt syn på Sands.
Amerikanerne
En rekke politiske, religiøse, fagforenings- og innsamlingsinstitusjoner valgte å hedre Sands i USA. The International longshoremen Association i New York annonsert en 24-timers boikott av britiske skip. Over tusen mennesker samlet seg i New Yorks St. Patricks katedral høre Cardinal Terence Cooke har en avstemming Mass for Nord-Irland. Irske puber i byen var stengt i to timer i sorg.
The New Jersey generalforsamling , den underhuset i New Jersey Legislature , stemte 34-29 for en resolusjon hedre hans "mot og engasjement."
Amerikanske medier uttrykte en rekke meninger om Sands død. Boston Globe kommenterte noen dager før Sands død at "[han] sakte selvmordsforsøket til Bobby Sands har kastet landet hans og hans sak inn i en annen nedadgående spiral av død og fortvilelse. Det er ingen helter i Bobby Sands saga ". The Chicago Tribune skrev at " Mahatma Gandhi brukte sultestreik for å flytte sine landsmenn om å avstå fra brodermord. Bobby Sands bevisste sakte selvmord er ment å utløse borgerkrig. Den tidligere fortjent ærbødighet og innflytelse. Sistnevnte ville bli sett, i en fornuftig verden , ikke som en karismatisk martyr, men som et fanatisk selvmord, hvis beklagelige død ikke gir tilstrekkelig anledning til å drepe andre ".
New York Times skrev at "Storbritannias statsminister Thatcher har rett i å nekte å gi politisk status til Bobby Sands, den irske republikanske hærens sultestrikker", men la til at den britiske regjeringen ved å fremstå som "følelsesløs og ikke reagerer" ga Sands kronen av martyrium ". The San Francisco Chronicle hevdet at politisk oppfatning bør ikke unnta aktivister fra strafferett:
Terrorisme går langt utover uttrykket for politisk tro. Og håndteringen av det tillater ikke kompromisser som mange land i Vest -Europa og USA har lært. Bombingen av barer, hoteller, restauranter, ran av banker, bortføringer og drap på fremtredende personer er alle kriminelle handlinger og må håndteres av straffelov.
Noen amerikanske kritikere og journalister antydet at amerikansk presseomtale var et "melodrama". Edward Langley fra The Pittsburgh Press kritiserte den store pro-IRA irsk-amerikanske kontingenten som "svelger IRA-propaganda som om den var taffy ", og konkluderte med at IRA "terrorpropaganda seirer."
Erkebiskop John R. Roach , president for den amerikanske konferansen for katolske biskoper , kalte Sands død "et ubrukelig offer". Ledger av 5. mai 1981 under overskriften "For noen var han en helt, for andre en terrorist" hevder at sultestreiken gjorde Sands "til en helt blant irske republikanere eller nasjonalister som søker gjenforening av protestantdominerte og britisk-styrte Nord-Irland med den overveiende katolske irske republikken i sør ". Ledger siterte Sands for å fortelle vennene sine: "Hvis jeg dør, vil Gud forstå" og en av hans siste meldinger var "Fortell alle at jeg vil se dem et sted, en gang".
I Hartford, Connecticut , ble et minnesmerke viet Bobby Sands og de andre sultestreikerne i 1997, den eneste i sitt slag i USA. Den ble opprettet av Irish Irish Aid Committee og lokale irsk-amerikanere, og ligger på en trafikkøy kjent som Bobby Sands Circle på bunnen av Maple Avenue nær Goodwin Park.
I 2001 ble et minnesmerke over Sands og de andre sultestreikerne avduket i Havana , Cuba.
Asia
- I Teheran , Iran , sendte president Abolhassan Bani-Sadr en kondolanse til familien Sands.
Den iranske regjeringen omdøpte Winston Churchill Boulevard, stedet for Storbritannias ambassade i Teheran , til Bobby Sands Street, og fikk ambassaden til å flytte inngangsdøren til Ferdowsi Avenue for å unngå å bruke Bobby Sands Street på brevpapiret. En gate i Elahieh -distriktet er også oppkalt etter Sands. Et offisielt blått og hvitt gateskilt ble festet på bakveggen til den britiske ambassadeforbindelsen og sa (på persisk) "Bobby Sands Street" med tre forklaringsord "militant irsk gerilja". Det offisielle Pars News Agency kalte Bobby Sands død "heroisk". Det har vært påstander om at britene presset iranske myndigheter til å endre navnet på Bobby Sands Street, men dette ble nektet. En burgerbar i Teheran er navngitt til ære for Sands.
- Palestinske fanger innsatt i det israelske ørkenfengselet i Nafha sendte et brev som ble smuglet ut og nådde Belfast i juli 1981, hvor det sto: "Til familiene til Bobby Sands og hans martyrde kamerater. Vi, revolusjonære i det palestinske folket ... gi våre hilsener og solidaritet med deg i konfrontasjonen mot det undertrykkende terrorstyret som den britiske herskende eliten håndhevet det irske folket. . De ga livet for frihet. "
- The Hindustan Times sa Margaret Thatcher hadde tillatt en kamerat medlem av parlamentet for å dø av sult, en hendelse som hadde aldri før skjedd "i et sivilisert land".
- I det indiske parlamentet sto opposisjonsmedlemmer i overhuset Rajya Sabha et minutts stillhet i hyllest. Det regjerende kongresspartiet deltok ikke. Protestmarsjer ble organisert mot den britiske regjeringen og som en hyllest til Sands og hans andre sultestreikere.
- Hong Kong Standard sa at det var "trist at påfølgende britiske regjeringer ikke har klart å avslutte den siste av Europas religiøse kriger".
Politisk innvirkning
Ni andre medlemmer av IRA og Irish National Liberation Army som var involvert i Irish Hunger Strike i 1981, døde etter at Sands. På dagen for Sands begravelse holdt fagforeningsleder Ian Paisley en minnestund utenfor Belfast rådhus for å minnes ofrene for IRA. I det irske stortingsvalget som ble holdt samme år, vant to anti-H-blokk-kandidater seter på avholdsbasis.
Sands død resulterte i en ny økning i IRA-aktiviteten og en umiddelbar eskalering i problemene , med at gruppen skaffet seg mange flere medlemmer og økte evnen til å skaffe penger. Både nasjonalister og fagforeningsmenn begynte å herde holdningene sine og bevege seg mot politiske ekstremer. Sands Westminster-sete ble tatt av hans valgagent, Owen Carron , som stod som 'Anti H-Block Proxy Political Prisoner' med et økt flertall.
Populær kultur
The Grateful Dead spilte Nassau Coliseum natten etter at Sands døde og gitarist Bob Weir dedikerte sangen "It's Gone" til Sands. Konserten ble senere utgitt som Dick's Picks Volume 13 , en del av Grateful Deads program med live konsertutgivelser.
Sanger skrevet som svar på sultestreikene og Sands død inkluderer sanger av Black 47 , Nicky Wire , Meic Stevens , The Undertones , Eric Bogle , Soldat Louis og Christy Moore . Moores sang, " The People's Own MP ", har blitt beskrevet som et eksempel på en opprørsang av "hero-martyr" -sjangeren der Sands "intellektuelle, kunstneriske og moralske kvaliteter" blir lovprist . Det amerikanske rockebandet Rage Against the Machine oppførte Sands som en inspirasjon i ermetotene til deres selvtitulerte debutalbum og som en "politisk helt" i medieintervjuer.
Celtic FC , en skotsk fotballklubb, mottok en bot på 50 000 euro fra UEFA over bannere som viser Sands med et politisk budskap, som ble vist under et spill 26. november 2013 av fans av Green Brigade .
Bobby Sands har blitt fremstilt i følgende filmer:
- Sands ble spilt av John Lynch i filmen Some Mother's Son fra 1996 . Den ble regissert av Terry George og skrevet av George og Jim Sheridan .
- Sands ble spilt av Mark O'Halloran i filmen H3 fra 2001 .
- Michael Fassbender spilte Sands in Hunger , en film fra 2008 av Steve McQueen om de siste seks ukene av Sands liv i sammenheng med den irske sultestreiken i 1981 . Den hadde premiere på filmfestivalen i Cannes 2008 og vant McQueen den prestisjetunge Caméra d'Or- prisen for første gangs filmskapere. Den ble sendt på Channel 4 i Storbritannia for første gang 15. desember 2009.
- Dokumentarfilmen Bobby Sands fra 2016 : 66 dager .
Familie
Sands giftet seg med Geraldine Noade mens han satt i fengsel på ran 3. mars 1973. Sønnen hans, Gerard, ble født 8. mai 1973. Noade dro snart for å bo i England sammen med sønnen.
Sands søster, Bernadette Sands McKevitt , er også en fremtredende irsk republikaner . Hun var et grunnleggende medlem av 32 County Sovereignty Movement i 1997. Hun motsatte seg langfredagsavtalen og uttalte at "Bobby ikke døde for grenseoverskridende organer med utøvende makt. Han døde ikke for at nasjonalister var likeverdige britiske borgere i Nord -Irland. "
Se også
- Liste over parlamentsmedlemmer i Storbritannia med den korteste tjenesten
- Terence MacSwiney - Lord Mayor of Cork i 1920 som døde i Brixton fengsel etter en sultestreik i 74 dager.
Referanser
Eksterne linker
- Bobby Sands Trust offisielle nettsted , inneholder poesi og skrifter av Sands
- Bobby Sands på Find a Grave
- Biografi fra irsk republikansk nettsted på Wayback Machine (arkivert 31. juli 2008)
- Bobby Sands dagbokoppføringer og biografier om de ti sultestreikerne
- Timewatch: Hunger Strike - a Hidden History (Otmoor Productions/BBC 1993), imdb.com
- "The Diary of Bobby Sands" . Arkivert fra originalen 2. april 2008 . Hentet 21. juni 2009 .CS1 -vedlikehold: uegnet URL ( lenke ) Hemmelig dagbok skrevet i løpet av de første sytten dagene av sultestreiken hans, før han ble flyttet til fengselssykehuset.