Sefanias bok - Book of Zephaniah
Tanakh (jødedom) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Det gamle testamente (kristendom) | |||||
|
|||||
Bibelportal | |||||
Den Sefanja / ˌ z ɛ f ə n aɪ . ə / ( hebraisk : צְפַנְיָה , Tsfanya ) er den niende av de tolv mindre profetene , etterfulgt av Habakkuks bok og etterfulgt av Haggai . Sefanja betyr " Yahweh har skjult / beskyttet", eller "Yahweh gjemmer seg". Sefanja er også et mannlig fornavn.
Forfatterskap og dato
Bokens overskrift tilskriver forfatterskapet til "Sefanja, sønn av Kushi, sønn av Gedalja, sønn av Amarja, sønn av Hiskia, i tiden til kong Josia, sønn av Amon i Juda ," Alt som er kjent om Sefanja kommer fra teksten.
Navnet "Cushi", Sefanjas far, betyr "kushitt" eller " etiopisk ", og teksten til Sefanja nevner etiopiernes synd og gjenopprettelse. Mens noen har konkludert ut fra dette at Zephaniah var en svart jøde, fremholder Ehud Ben Zvi at, basert på konteksten, må "Cushi" forstås som et personlig navn snarere enn en indikator på nasjonalitet. Abraham ibn Ezra tolket navnet Hiskia i overskriften som kong Hiskia av Juda , selv om det ikke er et krav i Sefanias tekst.
Som med mange av de andre profetene, er det ingen eksterne bevis som direkte forbinder bokens sammensetning med en profet ved navn Sefanja. Noen forskere, som Kent Harold Richards og Jason DeRouchie, anser ordene i Sefanja for å gjenspeile en tid tidlig i kong Josiahs regjeringstid (640–609 f.Kr.) før hans reformer fra 622 f.Kr. fikk full effekt, i så fall kan profeten kanskje har blitt født under Manassehs styre (698 / 687–642 f.Kr.). Andre er enige i at en del av boka er postmonarkisk, det vil si dateres til senere enn 586 f.Kr. da kongeriket Juda falt i beleiringen av Jerusalem . Noen som anser at boken i stor grad er skrevet av en historisk Sefanja, har antydet at han kan ha vært en disippel av Jesaja på grunn av de to bøkernes like fokus på voldsom korrupsjon og urettferdighet i Juda.
Hensikt
Hvis Sefanja i stor grad var komponert i løpet av den monarkiske perioden, ble sammensetningen forårsaket av Judas nektelse av å adlyde paktens forpliktelser overfor Jahve, til tross for at han hadde sett Israels eksil en generasjon eller to tidligere - et eksil som den jødiske litterære tradisjonen tilskrev Yahwehs vrede mot Israels ulydighet. til hans pakt. I denne historiske sammenhengen oppfordrer Sefanja Juda til å være lydig mot Yahweh, og sier at "kanskje" vil han tilgi dem hvis de gjør det.
Temaer
The HarperCollins Study Bible gir overskrifter til boka som følger:
Vers (NRSV) | Overskrift |
---|---|
1: 1 | (Overskrift) |
1: 2–13 | Den kommende dommen over Juda |
1: 14–18 | Herrens store dag |
2: 1–15 | Dommer over Israels fiender |
3: 1–7 | Ondskapen i Jerusalem |
3: 8–13 | Straff og omvendelse av nasjonene |
3: 14–20 | Song of Joy |
Mer konsekvent enn noen annen profetisk bok, fokuserer Sefanja på "Herrens dag", og utvikler denne tradisjonen fra den første opptredenen i Amos . Dag for Herrens tradisjon vises også i Jesaja , Esekiel , Obadja , Joel og Malaki .
Boken begynner med å beskrive Yahwehs dom. Den tredelte repetisjonen av "Jeg vil feie bort" Sefanja i 1: 2–3 understreker ødeleggelsens totalitet, ettersom tallet tre ofte betyr fullstendig fullkommenhet i Bibelen. Rekkefølgen av skapninger i Sefanaja 1: 2 ("mennesker og dyr ... fuglene ... fiskene") er det motsatte av skapelsesordningen i 1. Mosebok 1: 1–28, noe som betyr en opphevelse av skapelsen. Dette er også betegnet med den måten at "fra jordens overflate" danner en inclusio rundt Sefanja 1: 2-3, og hører tilbake til hvordan uttrykket blir brukt i 1. flom-fortellingen i 1.Mosebok 6: 7, 1.Mosebok 7: 4 , og 1.Mosebok 8: 8, der det også betegner en angrep på skapelsen.
Som det er vanlig i profetisk litteratur i Bibelen, overlever en "rest" Yahwehs dom i Sefanja ved ydmykt å søke tilflukt hos Yahweh. Boken avsluttes i en kunngjøring om håp og glede, mens Yahweh "brister ut i gledelig guddommelig feiring" over sitt folk.
Senere innflytelse
På grunn av sin håpefulle tone om å samle og gjenopprette eksil, er Sefanja 3:20 inkludert i jødisk liturgi .
Sefanja fungerte som en viktig inspirasjon for den middelalderske katolske salmen " Dies Irae ", hvis tittel og innledende ord er fra Vulgata- oversettelsen av Sefanja 1: 15–16 .
Merknader
Referanser
- Attridge, Harold W .; Meeks, Wayne A., red. (2006). The Harper Collins Study Bible (rev. Red.). New York: Harper Collins. ISBN 978-0-06122840-7 .
- Berlin, Adele ; Brettler, Marc Zvi ; Fishbane, Michael , red. (2004). Den jødiske studiebibelen . New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19529751-5 .
- Carson, DA ; Hess, Richard S .; Alexander, TD; Moo, Douglas J .; Naselli, Andrew David, red. (2015). NIV Zondervan Study Bible . Grand Rapids: Zondervan. ISBN 978-0-31043833-5 .
- Grudem, Wayne ; Dennis, Lane T .; Packer, JI ; Collins, C. John ; Schreiner, Thomas R .; Taylor, Justin, red. (2008). ESV Study Bible . Wheaton: Crossway. ISBN 978-1-43350241-5 .
Videre lesning
- Berlin, Adele. Zephaniah: En ny oversettelse med introduksjon og kommentarer . The Anchor Bible Volume 25A. Toronto: Doubleday, 1994.
- Eastons bibelordbok, 1897.
- Faulhaber, M. (1913). Katolsk leksikon . New York: Robert Appleton Company. Transkribert av Thomas M. Barrett. 2003. . I Herbermann, Charles (red.).
- Hirsch, Emil G. & Ira Maurice Price. " Sefanja ." JewishEncyclopedia.com . 2002.
- LaSor, William Sanford et al. Old Testament Survey: The Message, Form, and Background of the Old Testament . Grand Rapids: William B. Eerdmans, 1996.
- O. Palmer Robertson . Bøkene til Nahum, Habakkuk og Sefanja (New International Commentary on the Old Testament, 1990)
- Sweeney, Marvin A. Zephaniah: En kommentar . Ed. Paul D. Hanson . Minneapolis, Fortress Press, 2003.
Eksterne linker
- Oversettelser av boken Sefanja
-
Jødiske oversettelser:
- Tzefaniah - Zephaniah (Judaica Press) oversettelse [med Rashis kommentar] på Chabad.org
-
Kristne oversettelser:
- Online Bible on GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
- Zephaniah på CrossWalk.com (forskjellige versjoner)
- Sefanja på The Great Books (New Revised Standard Version)
- Zephaniah på Wikisource (Authorized King James Version)
- Ikke tilknyttede oversettelser:
- The Heavenly Fire: Zephaniah ( PDF ) (Creative Commons-oversettelse med inngående introduksjon og omfattende oversettelsesnotater)
- Zephaniah offentlig domene lydbok på LibriVox Ulike versjoner
Sefanias bok
|
||
Innledes med Habakkuk |
Hebraisk bibel | Etterfulgt av Haggai |
Det kristne gamle testamentet |