Palace of Westminster -Palace of Westminster

Palace of Westminster
Bygget i 1016 (52174876745) (beskjært).jpg
Sett fra over Themsen i 2022
plassering Westminster
London
SW1A 0AA
Storbritannia
Koordinater 51°29′57″N 00°07′29″W / 51,49917°N 0,12472°W / 51,49917; -0,12472 Koordinater: 51°29′57″N 00°07′29″W / 51,49917°N 0,12472°W / 51,49917; -0,12472
Område 112 476 m 2 (1 210 680 sq ft) (intern)
bygget 1016 og senere
Revet ned 1834 ( på grunn av brann )
Gjenoppbygd 1840–1876
Arkitekter Charles Barry og Augustus Pugin
Arkitektoniske stil(er) Perpendicular Gothic Revival
Eieren Kong Charles III til høyre for kronen
Offisielt navn Palace of Westminster, Westminster Abbey og St Margaret's Church
Type Kulturell
Kriterier i, ii, iv
Utpekt 1987 (11. økt )
Referanse Nei. 426
Land Storbritannia
Region Europa
Utvidelser 2008
Verneverdig bygning – klasse I
Offisielt navn Houses of Parliament og The Palace of Westminster
Utpekt 5. februar 1970
Referanse Nei. 1226284
Palace of Westminster ligger i London sentrum
Palace of Westminster
Plassering av Palace of Westminster i London sentrum

The Palace of Westminster fungerer som møtested for både House of Commons og House of Lords , de to husene til parlamentet i Storbritannia . Uformelt kjent som Houses of Parliament , ligger palasset på nordbredden av Themsen i City of Westminster , sentralt i London , England .

Navnet, som stammer fra nabolandet Westminster Abbey , kan referere til flere historiske strukturer, men oftest: Det gamle palasset , et middelaldersk bygningskompleks som i stor grad ble ødelagt av brann i 1834 , eller dets erstatning, det nye palasset som står i dag. Palasset eies av kronen . Komiteer oppnevnt av begge husene administrerer bygningen og rapporterer til Speaker of House of Commons og Lord Speaker .

Det første kongelige palasset som ble bygget på stedet dateres fra 1000-tallet, og Westminster ble den primære residensen til Kings of England inntil brann ødela de kongelige leilighetene i 1512 (hvoretter det nærliggende Palace of Whitehall ble etablert). Resten av Westminster fortsatte å tjene som hjemmet til parlamentet i England , som hadde møttes der siden 1200-tallet, og også som sete for Royal Courts of Justice , basert i og rundt Westminster Hall . I 1834 herjet en enda større brann i de kraftig gjenoppbygde parlamentshusene, og de eneste betydelige middelalderstrukturene som overlevde var Westminster Hall, Cloisters of St Stephen's, Chapel of St Mary Undercroft og Jewel Tower .

I den påfølgende konkurransen om gjenoppbyggingen av palasset vant arkitekten Charles Barry med et design for nye bygninger i gotisk vekkelsesstil , spesifikt inspirert av den engelske perpendicular gotiske stilen på 1300-–1500-tallet. Restene av det gamle palasset (unntatt det frittliggende juveltårnet) ble innlemmet i dets mye større erstatning, som inneholder over 1 100 rom organisert symmetrisk rundt to serier med gårdsrom og som har et gulvareal på 112 476 m 2 (1 210 680 sq ft). En del av New Palaces område på 3,24 hektar (8 dekar) ble gjenvunnet fra Themsen , som er rammen for dens nesten 300 meter lange (980 fot) fasade, kalt River Front. Augustus Pugin , en ledende autoritet innen gotisk arkitektur og stil, hjalp Barry og tegnet interiøret i palasset. Byggingen startet i 1840 og varte i 30 år, med store forsinkelser og kostnadsoverskridelser, så vel som begge ledende arkitekters død; arbeider for interiørdekorasjonen fortsatte med jevne mellomrom langt inn på 1900-tallet. Stort bevaringsarbeid har funnet sted siden den gang for å reversere virkningene av Londons luftforurensning , og omfattende reparasjoner fulgte andre verdenskrig, inkludert den forenklede gjenoppbyggingen av Commons Chamber etter bombingen i 1941.

The Palace er et av sentrene for det politiske livet i Storbritannia ; "Westminster" har blitt et metonym for det britiske parlamentet og den britiske regjeringen , og Westminster- regjeringssystemet minnes navnet på palasset. Spesielt Elizabeth Tower, ofte referert til med navnet på hovedklokken Big Ben , har blitt et ikonisk landemerke for London og Storbritannia generelt, en av de mest populære turistattraksjonene i byen, og et emblem av det parlamentariske demokratiet. Tsar Nicholas I av Russland kalte det nye palasset "en drøm i stein". Palace of Westminster har vært en verneverdig bygning siden 1970 og en del av et UNESCOs verdensarvliste siden 1987.

Historie

Det gamle palasset

Formodningsmessig restaurering av Westminster under Henry VIIIs regjeringstid ( r.  1509–1547 ). St Stephen's Chapel i sentrum dominerer hele stedet, med White Chamber og Painted Chamber til venstre og Westminster Hall til høyre. Westminster Abbey vises i bakgrunnen.
Parlamentet før brannen i 1834 med Old Palace Yard i forgrunnen. Vardy's Stone Building er til venstre, med Soanes lovdomstoler og sørgavlen av Westminster Hall synlig bak. I sentrum er Wyatts "Cotton Mill" forside av House of Lords. Soanes seremonielle inngang er helt til høyre.
En parlamentsherre, også kalt en baron, illustrert i manuskriptet "Théâtre de tous les peuples et nations de la terre avec leurs habits et ornemens divers, tant anciens que modernes, diligemment depeints au naturel". Malt av Lucas d'Heere i andre halvdel av 1500-tallet. Bevart i Ghent University Library .

Stedet for Palace of Westminster var strategisk viktig i middelalderen , siden det lå ved bredden av Themsen . Kjent i middelalderen som Thorney Island , kan stedet ha blitt først brukt som kongelig residens av Knud den store under hans regjeringstid fra 1016 til 1035. St. Edward the Confessor , den nest siste angelsaksiske monarken i England, bygde et kongelig palass på Thorney Island like vest for City of London omtrent samtidig som han bygde (1045–1050) Westminster Abbey . Thorney Island og området rundt ble snart kjent som Westminster (fra ordene west og minster ). Verken bygningene som ble brukt av angelsakserne eller de som ble brukt av William I ( r.  1066–1087 ) overlever. Den eldste eksisterende delen av palasset (Westminster Hall) stammer fra regjeringstiden til Vilhelm I's etterfølger, kong Vilhelm II ( r.  1087–1100 ).

Palace of Westminster fungerte som de engelske monarkenes viktigste residens i slutten av middelalderen. Forgjengerne til parlamentet, Witenagemot og Curia Regis , møttes i Westminster Hall (selv om de fulgte kongen da han flyttet til andre palasser). Simon de Montforts parlament , det første som inkluderte representanter for de store byene, møttes på palasset i 1265. " Modelparlamentet ", det første offisielle parlamentet i England, møttes der i 1295, og nesten alle påfølgende engelske parlamenter og deretter, etter 1707 har alle britiske parlamenter møttes på palasset.

Detalj fra A Panoramic View of London, fra Tower of St. Margaret's Church, Westminster (1815) av Pierre Prévost , som viser Palace of Westminster. Den originale Westminster Bridge er til venstre, og taket til Westminster Hall i sentrum.

I 1512, i løpet av de første årene av kong Henry VIIIs regjeringstid , ødela brann det kongelige boligområdet ("privy") i palasset. I 1534 kjøpte Henry VIII York Place fra kardinal Thomas Wolsey , en mektig minister som hadde mistet kongens gunst. Henry omdøpte det til Palace of Whitehall , og brukte det som sin hovedbolig. Selv om Westminster offisielt forble et kongelig palass, ble det brukt av de to parlamentshusene og av de forskjellige kongelige domstolene.

Det gamle palasset var et kompleks av bygninger, atskilt fra Themsen i øst av en rekke hager.  Den største og nordligste bygningen er Westminster Hall, som ligger parallelt med elven.  Flere bygninger grenser til den på østsiden;  sør for disse og vinkelrett på hallen ligger det middelalderske underhuset.  Lenger sør og parallelt med elven er Court of Requests, med en østover forlengelse i sørenden, og i sørenden av komplekset ligger House of Lords og et annet kammer.  Slottet var avgrenset av St Margaret's Street i vest og Old Palace Yard i sør-vest;  en annen gate, New Palace Yard, er like mot nord.
En detalj fra John Rocques kart over London fra 1746 . St Stephen's Chapel , merket "H of Comm" (House of Commons), lå ved siden av Westminster Hall; parlamentskammeret - merket "H of L" (House of Lords) - og prinsens kammer var helt sør. Anmodningsdomstolen, mellom de to husene, skulle bli Herrens nye hjem i 1801. Nord-øst, ved elven, sto Speaker's House .

Siden det opprinnelig var en kongelig residens, inkluderte palasset ingen spesialbygde kamre for de to husene. Viktige statsseremonier fant sted i Painted Chamber – opprinnelig bygget på 1200-tallet som hovedsengekammer for kong Henrik III ( r.  1216–1272 ). I 1801 flyttet Overhuset inn i det større hvite kammeret (også kjent som Lesser Hall), som hadde huset anmodningsdomstolen ; utvidelsen av jevnaldrende av kong George III under det første departementet (1783–1801) til William Pitt den yngre , sammen med den nært forestående loven om forening med Irland , nødvendiggjorde flyttingen, ettersom det opprinnelige kammeret ikke kunne imøtekomme det økte antallet jevnaldrende .

Underhuset, som ikke hadde et eget kammer, holdt noen ganger debattene sine i Chapter House of Westminster Abbey. Commons skaffet seg et permanent hjem på palasset i St Stephen's Chapel , det tidligere kapellet til det kongelige palasset, under Edward VIs regjeringstid ( r.  1547–1553 ). I 1547 ble bygningen tilgjengelig for Commons' bruk etter oppløsningen av St Stephen's College. Endringer ble gjort i St Stephen's Chapel i løpet av de følgende tre århundrene for å gjøre det lettere for underhuset, og gradvis ødela, eller dekke opp, dets opprinnelige middelalderske utseende. Et større renoveringsprosjekt utført av Christopher Wren på slutten av 1600-tallet redesignet bygningens interiør fullstendig.

Palace of Westminster som helhet gjennomgikk betydelige endringer fra 1700-tallet og utover, da parlamentet slet med å utføre sin virksomhet i den begrensede tilgjengelige plassen til aldrende bygninger. Kravene om et helt nytt palass ble uhørt – i stedet ble flere bygninger av varierende kvalitet og stil lagt til. En ny vestfasade, kjent som Stone Building, vendt mot St Margaret's Street, ble designet av John Vardy og bygget i palladiansk stil mellom 1755 og 1770, og ga mer plass til dokumentlagring og for komitérom. Underhuset og House of Lords Engrossing Office til Henry (Robert) Gunnell (1724–1794) og Edward Barwell var i underetasjen ved siden av hjørnetårnet på vestsiden av Vardys vestlige fasade. Det var her skattelovene for de amerikanske koloniene ble satt sammen. En ny offisiell residens for Speaker of the House of Commons ble bygget ved siden av St Stephen's Chapel og stod ferdig i 1795. Den nygotiske arkitekten James Wyatt utførte arbeider både på House of Lords og på House of Commons mellom 1799 og 1801, inkludert endringer på utsiden av St Stephen's Chapel og en mye hånet ny nygotisk bygning (referert til av Wyatts kritikere som "The Cotton Mill") ved siden av House of Lords og vendt mot Old Palace Yard.

Sir John Soane ombygde palasskomplekset betydelig mellom 1824 og 1827. Det middelalderske House of Lords-kammeret, som hadde vært målet for den mislykkede kruttplanen i 1605, ble revet som en del av dette arbeidet for å bygge et nytt Royal Gallery og et seremoniell inngang i den sørlige enden av palasset. Soanes arbeid ved palasset inkluderte også nye bibliotekfasiliteter for både Houses of Parliament og nye domstoler for Chancery and King's Bench . Soanes endringer forårsaket kontrovers på grunn av hans bruk av nyklassiske arkitektoniske stiler, sett på som i konflikt med den gotiske stilen til de originale bygningene.

Brann og gjenoppbygging

Maleri
JMW Turner så på brannen i 1834 og malte flere lerreter som skildrer den, inkludert The Burning of the Houses of Lords and Commons (1835).

Den 16. oktober 1834 brøt det ut en brann i palasset etter at en overopphetet komfyr som ble brukt til å ødelegge statskassens beholdning av tallstokker satte fyr på House of Lords Chamber. I den resulterende brannen ble begge parlamentets hus ødelagt, sammen med de fleste av de andre bygningene i palasskomplekset. Westminster Hall ble reddet takket være brannslokking og en endring i vindretningen. Jewel Tower , Undercroft Chapel og Cloisters and Chapter House of St Stephen's var de eneste andre delene av palasset som overlevde.

Umiddelbart etter brannen tilbød kong William IV det nesten ferdigstilte Buckingham Palace til parlamentet, i håp om å disponere en bolig han mislikte. Bygningen ble imidlertid ansett som uegnet til parlamentarisk bruk, og gaven ble avvist. Forslag om å flytte til Charing Cross eller St James's Park hadde en lignende skjebne; Tradisjonens lokke og de historiske og politiske assosiasjonene til Westminster viste seg å være for sterke for flytting, til tross for manglene ved dette stedet. I mellomtiden var den umiddelbare prioritet å skaffe overnatting til neste parlament, og derfor ble det malte kammeret og det hvite kammeret raskt reparert for midlertidig bruk.

I 1835, etter det årets stortingsvalg, tillot kongen parlamentet å lage "planer for [dets] permanente innkvartering". Hvert hus opprettet en komité og en offentlig debatt om de foreslåtte stilene fulgte.

Westminster Bridge og Houses of Parliament, ca. 1910

Lords Chamber ble fullført i 1847, og Commons Chamber i 1852 (på hvilket tidspunkt arkitekt Charles Barry mottok en ridderskap ). Selv om det meste av arbeidet var utført i 1860, var byggingen ikke ferdig før et tiår etterpå.

andre verdenskrig skader og restaurering

Under andre verdenskrig (se The Blitz ) ble Palace of Westminster truffet av bomber ved fjorten separate anledninger. En bombe falt inn i Old Palace Yard 26. september 1940 og skadet sørveggen til St Stephen's Porch og vestfronten alvorlig. Statuen av Richard Løvehjerte ble løftet fra sokkelen av eksplosjonen, og dets opprettholdte sverd bøyd, et bilde som ble brukt som et symbol på styrken til demokratiet, "som ville bøye seg, men ikke knekke under angrep".

Det gamle kammeret i Underhuset var i bruk mellom 1852 og 1941, da det ble ødelagt av tyske bomber i løpet av andre verdenskrig .

Det verste raidet fant sted natten 10.–11. mai 1941, da palasset tok minst tolv treff og tre personer (to politimenn og Resident Superintendent of House of Lords Edward Elliott) ble drept. En brannbombe traff kammeret i Underhuset og satte det i brann; en annen satte opp taket til Westminster Hall. Brannmannskapene klarte ikke å redde begge, og det ble tatt en beslutning om å forsøke å redde Hallen. I dette lyktes de; det forlatte Commons Chamber, derimot, ble ødelagt, det samme var Members' Lobby. En bombe traff også Lords Chamber, men gikk gjennom gulvet uten å eksplodere. Klokketårnet ble truffet av en liten bombe eller luftvernskall ved takskjegget, og fikk mye skade der. Alt glasset på den sørlige skiven ble blåst ut, men viserne og klokkene ble ikke påvirket, og den store klokken fortsatte å holde tiden nøyaktig.

Etter ødeleggelsen av Commons Chamber, tilbød Lords sitt eget debattkammer for bruk av Commons; for sine egne møter ble Dronningens Robing Room omgjort til et provisorisk kammer. Commons Chamber ble gjenoppbygd etter krigen under arkitekten Sir Giles Gilbert Scott , i en forenklet versjon av det gamle kammerets stil. Arbeidet ble utført av John Mowlem & Co. , og byggingen varte til 1950. Lords Chamber ble deretter renovert i løpet av de påfølgende månedene; Lords okkuperte det på nytt i mai 1951.

Nylig historie

Etter hvert som behovet for kontorlokaler i palasset økte, kjøpte parlamentet kontorlokaler i den nærliggende Norman Shaw-bygningen i 1975, og i det spesialbygde Portcullis-huset , ferdigstilt i 2000. Denne økningen har gjort det mulig for alle parlamentsmedlemmer (MP) å ha sine egne kontorfasiliteter.

Det britiske parlamentet lyste opp til dronningens 90-årsdag, 2016

Palace of Westminster, som er en verneverdig bygning , har et presserende behov for omfattende restaurering av stoffet. En pre-feasibility-rapport fra 2012 angav flere alternativer, inkludert muligheten for at parlamentet flytter til andre lokaler mens arbeidet utføres. Samtidig ble muligheten for å flytte parlamentet til et nytt sted rabattert, med å bo på Westminster-området foretrukket. En uavhengig valgrapport utgitt i juni 2015 fant at kostnadene for å restaurere Palace of Westminster kunne være så mye som £7,1 milliarder hvis parlamentsmedlemmer skulle forbli på palasset mens arbeidene pågår. Parlamentsmedlemmer besluttet i 2016 å forlate bygningen i seks år med start i 2022. I januar 2018 stemte Underhuset for at begge husene skulle forlate Palace of Westminster for å tillate en fullstendig oppussing av bygningen som kan ta opptil seks år fra og med i 2025. Det forventes at Underhuset midlertidig vil bli plassert i et replikakammer som skal ligge i Richmond House i Whitehall og House of Lords vil bli plassert ved Queen Elizabeth II Conference Center på Parliament Square.

Klientstyre for restaurering og fornyelse

I september 2022 ble dannelsen av en ny felles komité for House of Lords og House of Commons kunngjort for å føre tilsyn med de nødvendige arbeidene: kalt Restoration and Renewal Client Board , dets parlamentariske medlemmer er:

De får selskap av lekmedlemmer:

Ytre

Elvefronten til Palace of Westminster
Fotografi
Utsikt fra over Themsen om morgenen...
Fotografi
...og i skumringen. Portcullis House er synlig til høyre.

Sir Charles Barrys samarbeidsdesign for Palace of Westminster bruker den vinkelrette gotiske stilen, som var populær på 1400-tallet og kom tilbake under den gotiske vekkelsen på 1800-tallet. Barry var en klassisk arkitekt , men han fikk hjelp av den gotiske arkitekten Augustus Pugin . Westminster Hall, som ble bygget på 1000-tallet og overlevde brannen i 1834, ble innlemmet i Barrys design. Pugin var misfornøyd med resultatet av arbeidet, spesielt med den symmetriske layouten designet av Barry; han bemerket berømt, "Alle greske, sir; Tudor-detaljer på en klassisk kropp".

Steinarbeid

I 1839 turnerte Charles Barry i Storbritannia, og så på steinbrudd og bygninger, med en komité som inkluderte to ledende geologer og en steinhugger. De valgte Anston, en sandfarget magnesiansk kalkstein som ble brutt i landsbyene Anston , South Yorkshire , og Mansfield Woodhouse , Nottinghamshire . To steinbrudd ble valgt fra en liste på 102, med størstedelen av steinen fra førstnevnte. Et avgjørende hensyn var transport, oppnådd på vann via Chesterfield-kanalen , Nordsjøen og elvene Trent og Themsen. Videre var Anston billigere, og "kunne leveres i blokker opp til fire fot tykke og lånte seg til forseggjort utskjæring".

Barry's New Palace of Westminster ble gjenoppbygd ved å bruke den sandfargede Anston-kalksteinen. Imidlertid begynte steinen snart å forfalle på grunn av forurensning og dårlig kvalitet på noe av steinen som ble brukt. Selv om slike defekter var klare allerede i 1849, ble ingenting gjort for resten av 1800-tallet selv etter mye studier. I løpet av 1910-årene ble det imidlertid klart at noe av murverket måtte skiftes ut. I 1928 ble det ansett som nødvendig å bruke Clipsham -stein, en honningfarget kalkstein fra Rutland , for å erstatte den forfalte Anston. Prosjektet startet på 1930-tallet, men ble stoppet ved utbruddet av andre verdenskrig, og ble fullført først på 1950-tallet. På 1960-tallet hadde forurensning igjen begynt å ta sin toll. Et program for bevaring og restaurering av stein til de ytre høydene og tårnene begynte i 1981, og ble avsluttet i 1994.

Tårn

Fotografi
Victoria Tower var det mest iøynefallende trekk ved Charles Barrys design for New Palace of Westminster. På tidspunktet for ferdigstillelsen var det den høyeste sekulære bygningen i verden.

The Palace of Westminster har tre hovedtårn. Av disse er den største og høyeste det 98,5 meter høye Victoria Tower , som okkuperer det sørvestlige hjørnet av palasset. Opprinnelig kalt "The King's Tower" fordi brannen i 1834 som ødela det gamle palasset i Westminster skjedde under kong William IVs regjeringstid , var tårnet en integrert del av Barrys originale design, som han hadde til hensikt å være det mest minneverdige elementet av. . Arkitekten tenkte på det store, firkantede tårnet som et bevaring av et lovgivende "slott" (som gjenspeiler hans valg av portcullis som hans identifikasjonsmerke i planleggingskonkurransen), og brukte det som den kongelige inngangen til palasset og som et brannsikkert depot for arkivet til parlamentet. Victoria Tower ble redesignet flere ganger, og høyden økte gradvis; etter ferdigstillelsen i 1858, var det den høyeste sekulære bygningen i verden.

Ved bunnen av tårnet er suverenens inngang, brukt av monarken når han går inn i palasset for å åpne parlamentet eller for andre statlige anledninger. Den 15 m (49 fot) høye buegangen er rikt dekorert med skulpturer, inkludert statuer av Saints George , Andrew og Patrick , samt av dronning Victoria selv. Hoveddelen av Victoria Tower rommer de tre millioner dokumentene fra det parlamentariske arkivet i 8,8 kilometer (5,5 mi) stålhyller fordelt på 12 etasjer; disse inkluderer hovedkopiene av alle lover fra parlamentet siden 1497, og viktige manuskripter som den originale Bill of Rights og dødsdommen til kong Charles I. På toppen av det pyramideformede støpejernstaket er en 22 m (72 fot) flaggstang, hvorfra Royal Standard (monarkens personlige flagg) vaier når suverenen er til stede i palasset. På alle andre dager vaier unionsflagget fra masten.

Fotografi
Berømmelsen til Elizabeth Tower har overgått den til selve palasset. Strukturen har stort sett blitt synonymt med Big Ben , den tyngste av de fem klokkene den huser.

I nordenden av palasset reiser det mest kjente av tårnene, Elizabeth Tower, ofte kjent som Big Ben . Med 96 meter (315 fot) er det bare litt kortere enn Victoria Tower, men mye slankere. Opprinnelig kjent som klokketårnet (navnet Elizabeth Tower ble gitt det i 2012 for å feire Elizabeth IIs diamantjubileum ), og huser den store klokken i Westminster, bygget av Edward John Dent etter design av amatørhorologen Edmund Beckett Denison . Den store klokken oppnådde standarder for nøyaktighet som ble ansett som umulig av 1800-tallets urmakere, og den har holdt seg konstant pålitelig siden den ble tatt i bruk i 1859. Klokken vises på fire skiver 7 meter (23). ft) i diameter, som er laget av melkeglass og lyser bakfra om natten; timeviseren er 2,7 meter (8 fot 10 in) lang og minuttviseren 4,3 meter (14 fot). Klokketårnet ble designet av Augustus Pugin og bygget etter hans død. Charles Barry ba Pugin designe klokketårnet fordi Pugin tidligere hadde hjulpet Barry med å designe palasset.

I en BBC Four - dokumentar fra 2012 gir Richard Taylor en beskrivelse av Pugins klokketårn:

Den stiger opp fra bakken i denne staselige rytmen, høyere og høyere, før du når urskiven, plukket ut som en gigantisk rose, kronbladene kantet med gull. Det er noen middelaldervinduer over det, og så treffer du det grå [støpejerns] taket, dets gråhet lettet av disse delikate små vinduene, igjen plukket ut i bladgull. Og så stiger den opp igjen i denne store gullstrålen til det høyere taket som buer seg grasiøst oppover til et spir med krone og blomster og et kors. Den er elegant, den er storslått, den er pen og har denne eventyrlige kvaliteten, og den gjør deg stolt over å være britisk.

Fem klokker henger i klokketårnet over klokken. De fire kvartersklokkene slår Westminster Chimes hvert kvarter. Den største klokken slår i timene; offisielt kalt The Great Bell of Westminster , er det generelt referert til som Big Ben , et kallenavn med usikker opprinnelse som over tid har blitt brukt i daglig tale på hele tårnet. Den første klokken som bar dette navnet sprakk under testing og ble omstøpt; den nåværende klokken utviklet senere en egen sprekk, som gir den en særegen lyd. Det er den tredje tyngste klokken i Storbritannia, med en vekt på 13,8 tonn. I lykten på toppen av Elizabeth Tower er Ayrton Light, som tennes når et av parlamentets hus sitter etter mørkets frembrudd. Den ble installert i 1885 på forespørsel fra dronning Victoria - slik at hun kunne se fra Buckingham Palace om medlemmene var "på jobb" - og oppkalt etter Acton Smee Ayrton , som var første kommisjonær for arbeid på 1870-tallet.

Fotografi
Den slanke formen til sentraltårnet, som ble utformet som et spir, står i markant kontrast til de mer massive firkantede tårnene i endene av palasset.

Det korteste av palassets tre hovedtårn (på 91 meter (299 fot)), det åttekantede sentraltårnet står over midten av bygningen, rett over sentrallobbyen. Det ble lagt til planene etter insistering av Dr. David Boswell Reid , som hadde ansvaret for ventilasjonen av de nye parlamentets hus: planen hans etterlyste en stor sentral skorstein som det han kalte "skadet luft" ville bli trukket gjennom. ut av bygningen med varmen og røyken fra rundt fire hundre branner rundt palasset. For å få plass til tårnet ble Barry tvunget til å senke det høye taket han hadde planlagt for sentrallobbyen og redusere høyden på vinduene; Imidlertid viste tårnet seg å være en mulighet til å forbedre palassets eksteriørdesign, og Barry valgte for det formen av et spir for å balansere effekten av de mer massive sidetårnene. Til slutt klarte ikke Central Tower fullstendig å oppfylle sitt uttalte formål, men det er kjent som "den første anledningen da mekaniske tjenester hadde en reell innflytelse på arkitektonisk design".

Bortsett fra toppene som reiser seg fra mellom vindusfagene langs frontene til palasset, liver mange tårn opp bygningens skyline. I likhet med Sentraltårnet er disse lagt til av praktiske årsaker, og maskerer ventilasjonssjakter.

Det er noen andre funksjoner ved Palace of Westminster som også er kjent som tårnene. St Stephen's Tower er plassert midt på vestfronten av palasset, mellom Westminster Hall og Old Palace Yard, og huser den offentlige inngangen til Houses of Parliament, kjent som St Stephen's Entrance . Paviljongene ved den nordlige og sørlige enden av elvefronten kalles henholdsvis Speaker's Tower og Chancellor's Tower, etter de presiderende offiserene i de to husene på tidspunktet for palassets gjenoppbygging - Speaker of the House of Commons og Lord Chancellor . Speaker's Tower inneholder Speaker's House , den offisielle residensen til Speaker of the Commons.

Begrunnelse

Fotografi
Cromwell Green, utenfor Westminster Hall, er stedet for Hamo Thornycrofts bronsestatue av Oliver Cromwell , reist midt i kontroverser i 1899.

Det er en rekke små hager rundt Palace of Westminster. Victoria Tower Gardens er åpen som en offentlig park langs siden av elven sør for palasset. Black Rod's Garden (oppkalt etter kontoret til Gentleman Usher of the Black Rod ) er stengt for publikum og brukes som en privat inngang. Old Palace Yard , foran palasset, er asfaltert og dekket av betongsikkerhetsblokker ( se sikkerhet nedenfor ). Cromwell Green (også på forsiden, og i 2006 omsluttet av hamstringer for bygging av et nytt besøkssenter), New Palace Yard (på nordsiden) og Speaker's Green (rett nord for palasset) er alle private og stengt for offentlig. College Green , overfor House of Lords, er en liten trekantet grønn som vanligvis brukes til TV-intervjuer med politikere.

Interiør

The Palace of Westminster inneholder over 1100 rom, 100 trapper og 4,8 kilometer (3 mi) med passasjer, som er spredt over fire etasjer. Første etasje er okkupert av kontorer, spiserom og barer; første etasje (kjent som hovedetasjen ) huser palassets hovedrom, inkludert debattkamrene, lobbyene og bibliotekene. De to øverste etasjene brukes som utvalgsrom og kontorer.

Noen av interiørene ble designet og malt av JG Crace , i samarbeid med Pugin og andre. For eksempel dekorerte og forgylte Crace taket på kapellet St. Mary Undercroft.

Oppsett

Oppsett av hovedetasjen (nord er til høyre). Debattkamrene til de to husene og deres forrom ligger på hver sin side av sentrallobbyen og er en del av palassets sentrale ryggrad, som inkluderer suiten med seremonielle rom i sør. Victoria Tower okkuperer det sørvestlige hjørnet og Speaker's House tar opp det nordøstlige hjørnet; Elizabeth Tower er helt i nord og Westminster Hall stikker ut mot vest.

I stedet for én hovedinngang har palasset separate innganger for bygningens ulike brukergrupper. The Sovereign's Entrance, ved foten av Victoria Tower, ligger i det sørvestlige hjørnet av palasset og er utgangspunktet for den kongelige prosesjonsruten, suiten med seremonielle rom som ble brukt av monarken ved statsåpninger av parlamentet . Denne består av Royal Staircase, Norman Porch, Robing Room, Royal Gallery og Prince's Chamber, og kulminerer i Lords Chamber, hvor seremonien finner sted. Medlemmer av House of Lords bruker Peers' Entrance midt på Old Palace Yard-fronten, som er dekket av en steinvognveranda og åpner til en inngangsparti. En trapp derfra fører, gjennom en korridor, til Prinsens kammer.

Parlamentsmedlemmer går inn i sin del av bygningen fra medlemsinngangen på sørsiden av New Palace Yard. Ruten deres går gjennom en garderobe i det nedre nivået av Cloisters og når til slutt Members' Lobby rett sør for Commons Chamber. Fra New Palace Yard kan man også få tilgang til Speaker's Court og hovedinngangen til Speaker's House , som ligger i paviljongen i det nordøstlige hjørnet av Palace

St Stephen's Entrance, omtrent midt på bygningens vestfront, er inngangen for publikum. Derfra går besøkende gjennom en trapp til St Stephen's Hall, stedet for en samling av klinkekuler, som inkluderer Somers Mansfield , Hampden , Walpole , Pitt og Fox . Traversering av denne gangen bringer dem til den åttekantede sentrale lobbyen, sentrum av palasset. Denne hallen er flankert av symmetriske korridorer dekorert med freskomalerier, som fører til forrommene og debattkamrene til de to husene: Members' Lobby and Commons Chamber i nord, og Peers' Lobby and Lords Chamber i sør. En annen vegg-foret korridor fører østover til den nedre ventehallen og trappen til første etasje, hvor elvefronten er okkupert av en rad med 16 komitérom. Rett under dem har bibliotekene til de to husene utsikt over Themsen fra hovedetasjen.

Norman Porch

Den flotteste inngangen til Palace of Westminster er Sovereign's Entrance under Victoria Tower. Den ble designet for bruk av monarken, som reiser fra Buckingham Palace med vogn hvert år for statsåpningen av parlamentet . Imperial State Crown , som bæres av suverenen under seremonien, samt Cap of Maintenance og the Sword of State , som er symboler på kongelig autoritet og bæres foran monarken under prosesjonen, reiser også til palasset kl. trener, akkompagnert av medlemmer av kongehuset; regaliene, som de er samlet kjent, ankommer en tid før monarken og er utstilt i Royal Gallery til de trengs. The Sovereign's Entrance er også den formelle inngangen som brukes av besøkende dignitærer, samt utgangspunktet for offentlige omvisninger i palasset.

Derfra fører Royal Staircase opp til hovedetasjen med en bred, ubrutt trappe på 26 trinn laget av grå granitt. Trappen følges av Norman Porch, en firkantet avsats som utmerker seg ved sin sentrale klyngede søyle og det intrikate taket den støtter, som består av fire lyskehvelv med lierne-ribber og utskårne bosser . Verandaen ble oppkalt etter det foreslåtte dekorative opplegget, basert på normannisk historie . I tilfelle ble verken de planlagte statuene av normanniske konger eller freskene henrettet, og bare glassmaleriet som skildrer Edward Bekjenneren antyder dette temaet. Dronning Victoria er avbildet to ganger i rommet: som en ung kvinne i det andre glassmaleriet, og nær slutten av livet sitt, sittende på tronen til House of Lords, i en kopi av et maleri fra 1900 av Jean-Joseph Benjamin-Constant som henger på østveggen. De seksten soklene beregnet på statuene huser nå byster av statsministre som har sittet i House of Lords, som Earl Grey og Marquess of Salisbury . En dobbel dør på motsatt side av trappen fører til Royal Gallery, og en annen til høyre åpner til Robing Room.

King's Robing Room

Se tekst ved siden av.
Suverenen forbereder seg til statsåpningen av parlamentet i ransrommet. Bak står statslederen.
Roberommet i 1897

King's Robing Room (vanligvis referert til som "the Robing Room") ligger i den sørlige enden av palassets seremonielle akse og okkuperer sentrum av bygningens sørfront, med utsikt over Victoria Tower Gardens. Som navnet indikerer, er det her suverenen forbereder seg på statsåpningen av parlamentet ved å ta på seg offisielle kapper og bære den keiserlige statskronen . Fokus for dette rikt dekorerte rommet er statslederen; den sitter på en palle med tre trinn, under en baldakin utsmykket med armer og blomsteremblemer fra England, Skottland og Irland. Et panel av lilla fløyel danner bakteppet til stolen, brodert av Royal School of Needlework med de kongelige armene, omgitt av stjerner og VR - monogrammer. Edward Barry designet både stolen - puten og ryggen er også brodert - og den utsmykkede marmorpeisen på tvers av rommet, som har forgylte statuetter av Saint George og Saint Michael .

Det dekorative temaet i rommet er legenden om kong Arthur , som av mange viktorianere anses som kilden til deres nasjonalitet. Fem fresker malt av William Dyce mellom 1848 og 1864 dekker veggene, og viser allegoriske scener fra legenden. Hver scene representerer en ridderlig dyd; den største, mellom de to dørene, har tittelen Admission of Sir Tristram to the Round Table og illustrerer gjestfrihetens dyd. Syv ble opprinnelig bestilt, men de resterende to maleriene ble ikke utført på grunn av kunstnerens død, og på de tapetserte panelene som flankerer statslederen henger oljeportretter av dronning Victoria og prins Albert av Franz Xaver Winterhalter . Andre dekorasjoner i rommet er også inspirert av Arthurlegenden, nemlig en serie med 18 basrelieffer under maleriene, skåret i eik av Henry Hugh Armstead , og frisen som løper under taket, som viser de tilskrevne våpenskjoldene til Riddere av det runde bordet . Selve taket er dekorert med heraldiske merker, det samme er kanten av tregulvet - som, som det kan sees på bildet ved siden av, blir eksponert av teppet.

Robing Room ble også kort brukt som House of Lords' møtekammer mens House of Lords Chamber ble okkupert av House of Commons, hvis kammer hadde blitt ødelagt av Blitz i 1941.

Royal Gallery

Etter det raske forfallet til Maclises to første fresker, ble resten av Royal Gallerys vegger stående umalte.

Rett nord for Robing Room ligger Royal Gallery. Med sine 33,5 x 13,7 meter (110 x 45 fot) er det et av de største rommene i palasset. Hovedformålet er å tjene som scenen for den kongelige prosesjonen ved State Openings of Parliament, som publikum ser fra midlertidige lagdelte sitteplasser på begge sider av ruten. Den har også blitt brukt av og til av besøkende statsmenn fra utlandet når de henvender seg til begge parlamentets hus , så vel som til mottakelser til ære for utenlandske dignitærer, og mer regelmessig til Lord Chancellor's Breakfast; tidligere var det teater for flere rettssaker mot jevnaldrende av House of Lords. Dokumenter fra parlamentariske arkiver er utstilt i Royal Gallery (inkludert en faksimile av Charles I sin dødsdom), og bordene og sitteplassene tilbyr et arbeidsområde for medlemmer av Lords som er praktisk nær debattkammeret deres.

Det dekorative oppsettet til Royal Gallery var ment å vise viktige øyeblikk i britisk militærhistorie, og veggene er dekorert av to store malerier av Daniel Maclise , som hver måler 13,7 x 3,7 meter (45 x 12 fot): The Death of Nelson (som viser Lord Nelsons bortgang i slaget ved Trafalgar i 1805) og The Meeting of Wellington and Blücher etter slaget ved Waterloo (som viser hertugen av Wellington som møtte Gebhard Leberecht von Blücher i slaget ved Waterloo i 1815). Veggmaleriene ble raskt dårligere etter at de ble fullført på grunn av en rekke faktorer, viktigst av atmosfæren, og i dag er de nesten monokrome, selv om en ferdig studie av The Death of Nelson i bedre stand henger i Walker Art Gallery , Liverpool . Resten av de planlagte freskene ble kansellert, og veggene er fylt med portretter av konger og dronninger fra George I og utover. Et annet dekorativt element med militære undertoner er de åtte statuene av forgylt Caen-stein som flankerer de tre døråpningene og karnappvinduet til Galleriet, skulpturert av John Birnie Philip . Hver skildrer en monark under hvis regjeringstid et nøkkelslag eller krig fant sted. De er: Alfred den store og Vilhelm Erobreren ; Richard I og Edward III ; Henry V og Elizabeth I ; William III og Anne . Paneltaket, 13,7 meter (45 fot) over gulvet, har Tudor-roser og løver, og glassmaleriene viser våpenskjoldene til kongene av England og Skottland.

Prinsens kammer

Hennes Majestet Dronning Victoria, støttet av Justice and Clemency , av John Gibson (skulptør) , Prince's Chamber, The Illustrated London News , 7. mars 1857

Prinsens kammer er et lite forrom mellom Royal Gallery og Lords Chamber, oppkalt etter rommet som grenser til parlamentskammeret i Old Palace of Westminster. Takket være beliggenheten er det et sted hvor medlemmer av Lords møtes for å diskutere husets saker. Flere dører leder ut av rommet, til divisjonslobbyene til House of Lords og til en rekke viktige kontorer.

Temaet for Prinsens kammer er Tudor-historie, og 28 oljeportretter malt på paneler rundt i rommet viser medlemmer av Tudor-dynastiet . De er arbeidet til Richard Burchett og hans elever, og opprettelsen av dem innebar omfattende forskning, som bidro til grunnleggelsen av National Portrait Gallery i 1856. 12 bronsebasrelieffer er satt inn i veggen under portrettene, utført av William Theed i 1855–1857. Scener inkludert er The Field of the Cloth of Gold , The Escape of Mary, Queen of Scots og Raleigh Spreading His Cloak As a Carpet for the Queen . Over portrettene, på vindusnivå, er det rom beregnet for kopier av seks av de ti Armada-tapetene , som hang i kammeret til House of Lords til de ble ødelagt i brannen i 1834 og skildret nederlaget til den spanske armadaen i 1588. Prosjektet ble satt på vent i 1861 (da var bare ett maleri fullført), og ble ikke gjenopplivet før i 2007; fra august 2010 er alle seks maleriene ferdige og er utstilt i Royal Gallery. De skal etter planen fikses i Prinsens kammer i løpet av de neste månedene.

Rommet inneholder også en statue av dronning Victoria, som sitter på en trone (selv plassert på en pidestall) og holder et septer og en laurbærkrone, som viser at hun både styrer og styrer. Denne figuren er flankert av allegoriske statuer av rettferdighet og nåde - førstnevnte med et bart sverd og et lite fleksibelt uttrykk, og sistnevnte viser sympati og tilbyr en olivengren. Det skulpturelle ensemblet, laget av hvit marmor og skåret av John Gibson i 1855, når 2,44 meter (8 fot) i høyden; størrelsen har lenge vært ansett som ute av proporsjon med beslagene til Prinsens kammer, og de flankerende statuene havnet på lager mellom 1955 og 1976. Men størrelsen og plasseringen av gruppen, i buegangen overfor dørene til Royal Gallery (som er fjernet før statlige åpninger av parlamentet for å lette den kongelige prosesjonen), indikerer at det var ment å bli sett på avstand, og symbolsk minne monarken om deres kongelige plikter da de ville gå ned Royal Gallery på vei til holde sin tale.

Lords Chamber

Fotografi
Sovereign's Throne og dens forgylte baldakin dominerer det utsmykkede Lords Chamber.

The Chamber of the House of Lords ligger i den sørlige delen av Palace of Westminster. Det overdådig dekorerte rommet måler 13,7 x 24,4 meter (45 x 80 fot). Benkene i salen, så vel som andre møbler på Herrens side av palasset, er farget røde. Den øvre delen av kammeret er dekorert av glassmalerier og av seks allegoriske fresker som representerer religion, ridderlighet og lov.

I sørenden av salen er den utsmykkede gullkalesjen og tronen; Selv om suverenen teoretisk sett kan okkupere tronen under ethvert møte, deltar han eller hun bare på statsåpningen av parlamentet. Andre medlemmer av kongefamilien som deltar på statsåpningen bruker statsstoler ved siden av tronen, og jevnaldrendes sønner har alltid rett til å sitte på trappen til tronen. Foran tronen er ullsekken , en armløs rød pute fylt med ull , som representerer den historiske betydningen av ullhandelen, og brukt av offiseren som presiderer over huset ( Lord Speaker siden 2006, men historisk sett Lord Chancellor eller en stedfortreder ). Husets mace , som representerer kongelig autoritet, er plassert på baksiden av ullsekken. Foran Woolsack er Judges' Woolsack, en større rød pute som pleide å være okkupert under statsåpningen av Law Lords (som var medlemmer av House of Lords), og potensielt av høyesterettsdommerne og andre dommere ( enten medlemmer eller ikke), for å representere den rettslige grenen av regjeringen. Husets bord, som funksjonærene sitter ved, er foran.

Medlemmer av huset okkuperer røde benker på tre sider av salen. Benkene til høyre for Lord Speaker danner den åndelige siden og de til venstre for ham danner den timelige siden. Lords Spiritual (erkebiskoper og biskoper fra den etablerte Church of England ) okkuperer alle den åndelige siden. Lords Temporal ( adelsmenn ) sitter i henhold til partitilhørighet: medlemmer av regjeringspartiet sitter på den åndelige siden, mens de fra opposisjonen sitter på den tidsmessige siden. Noen jevnaldrende, som ikke har noen partitilhørighet, sitter på benkene midt i Huset overfor Ullsekken; de er derfor kjent som crossbenchers .

Tegning
Vedtakelsen av parlamentsloven 1911 . Avstemninger i begge parlamentets hus gjennomføres i form av divisjoner .

Lords Chamber er stedet for nasjonalt fjernsynsseremonier, hvorav den viktigste er statsåpningen av parlamentet , som holdes formelt for å åpne hver årlige parlamentariske sesjon, enten etter et stortingsvalg eller om høsten. Ved denne anledningen er hvert konstitusjonelt element i regjeringen representert: kronen (både bokstavelig og billedlig i suverenens person), Lords Spiritual and Temporal, og The Commons, (som sammen utgjør den lovgivende forsamling), rettsvesenet (selv om ingen dommere er medlemmer av noen av parlamentets hus) og den utøvende (både regjeringsministre og seremonielle militære enheter som er til stede på suverenen); og et stort antall gjester inviteres til å delta i det store kongelige galleriet rett utenfor salen. Suverenen, som sitter på tronen, holder talen fra tronen , og skisserer regjeringens program for året og lovgivende agenda for den kommende parlamentariske sesjonen. Commons kan ikke gå inn i Lords' debattgulv; i stedet ser de på saksgangen fra andre siden av Bar of the House, rett innenfor døren. En liten rent formell seremoni holdes for å avslutte hver parlamentarisk sesjon, når suverenen bare er representert av en gruppe Lords Commissioners .

Etter Blitz, som ødela kammeret til Underhuset, ble Lords' kammer okkupert av Underhuset. Lords brukte midlertidig Robing Room under gjenoppbyggingen. Statens åpning av parlamentet ble gjennomført som normalt, med de nye rommene i bruk. Bevis kan fortsatt sees på dette i dag, med skader godt synlig på en av dørene der de ble truffet av Black Rod.

Likemannslobby

Rett nord for Lords Chamber ligger Peers' Lobby, et forkammer der Lords uformelt kan diskutere eller forhandle saker under møtene i huset, samt samle inn meldinger fra dørvaktene , som kontrollerer tilgangen til kammeret. Lobbyen er et kvadratisk rom som måler 12 meter (39 fot) på hver side og 10 meter (33 fot) i høyden, og en av hovedtrekkene er gulvets midtpunkt, en strålende Tudor-rose laget av Derbyshire-kuler og satt innenfor en åttekant av graverte messingplater. Resten av gulvet er brolagt med enkaustiske fliser med heraldiske design og latinske mottoer. Veggene er vendt med hvit stein og hver er gjennomboret av en døråpning; over buene vises armer som representerer de seks kongelige dynastiene som styrte England frem til dronning Victorias regjeringstid ( Saxon , Norman , Plantagenet , Tudor , Stuart og Hannoverian ), og mellom dem er det vinduer farget med armene til de tidlige aristokratiske familiene i England.

Av døråpningene er den mot sør - som fører inn til Lords Chamber - den mest praktfulle, og har mye forgylling og utsmykning, inkludert de fulle kongelige våpen. Den er omsluttet av Brass Gates, et par forseggjort gjennomhullede og piggdekkede dører som sammen veier 1,5 tonn. Sidedørene, som har klokker, åpner seg i korridorer: mot øst strekker seg Law Lords Corridor, som fører til bibliotekene, og i nærheten mot vest ligger Moses-rommet, brukt til store komiteer.

Mot nord er den hvelvede Peers' Corridor, som er dekorert med åtte veggmalerier av Charles West Cope som viser historiske scener fra perioden rundt den engelske borgerkrigen . Freskene ble henrettet mellom 1856 og 1866, og hver scene ble "spesifikt valgt for å skildre kampene gjennom hvilke nasjonale friheter ble vunnet". Eksempler inkluderer høyttaler Lenthall som hevder privilegiene til Commons Against Charles I da forsøket ble gjort for å gripe de fem medlemmene , som representerer motstand mot absolutt styre, og The Embarkation of the Pilgrim Fathers for New England , som illustrerer prinsippet om tilbedelsesfrihet.

Sentral lobby

Sentrallobbyen
Saint George for England av Sir Edward Poynter og Saint Patrick for Ireland av Robert Anning Bell er to av de fire mosaikkene som dekorerer sentrallobbyen.

Den sentrale lobbyen ble opprinnelig kalt "Octagon Hall" på grunn av sin form, og er hjertet av Palace of Westminster. Det ligger rett under Central Tower og danner et travelt veikryss mellom House of Lords i sør, House of Commons i nord, St Stephen's Hall og den offentlige inngangen i vest, og Lower Waiting Hall og bibliotekene til øst. Beliggenheten halvveis mellom de to debattkamrene har fått konstitusjonsteoretikeren Erskine May til å beskrive lobbyen som "det politiske sentrum av det britiske imperiet", og lar en person som står under den store lysekronen se både den kongelige tronen og talerstolen, forutsatt at at alle mellomliggende dører er åpne. Velgere kan møte sine parlamentsmedlemmer her, selv uten avtale, og denne praksisen er opphavet til begrepet lobbyvirksomhet . Salen er også teateret til Speaker's Procession, som passerer herfra på vei til Commons Chamber før hvert møte i huset.

Den sentrale lobbyen måler 18 meter (59 fot) på tvers og 23 meter (75 fot) fra gulvet til midten av det hvelvede taket. Panelene mellom hvelvets ribber er dekket med venetiansk glassmosaikk som viser blomsteremblemer og heraldiske merker, og sjefene i skjæringspunktene mellom ribbene er også skåret ut i heraldiske symboler. Hver vegg i lobbyen er inneholdt i en bue utsmykket med statuer av engelske og skotske monarker; på fire sider er det døråpninger, og tympanaen over dem er utsmykket med mosaikker som representerer skytshelgenene til Storbritannias konstituerende nasjoner: Saint George for England, Saint Andrew for Skottland, Saint David for Wales og Saint Patrick for Irland. De fire andre buene er okkupert av høye vinduer, under hvilke det er steinskjermer - hallens postkontor, ett av to i palasset, ligger bak en av disse skjermene. Foran dem står fire større enn livet statuer av statsmenn fra 1800-tallet, inkludert en av fire ganger statsminister William Gladstone . Gulvet de står på er flislagt med Minton-enkaustiske fliser i intrikate mønstre og inkluderer en passasje fra Salme 127 skrevet på latin, som oversettes som følger: "Unntatt Herren bygger huset er deres arbeid bare tapt som bygger det".

Østkorridoren fører fra den sentrale lobbyen til den nedre ventehallen, og dens seks paneler forble tomme til 1910, da de ble fylt med scener fra Tudor-historien. De ble alle betalt av liberale jevnaldrende, og hver var et verk av en annen kunstner, men ensartethet ble oppnådd mellom freskene takket være en felles fargepalett av rødt, svart og gull og en ensartet høyde for de avbildede karakterene. En av scenene er sannsynligvis ikke historisk: Plukking av de røde og hvite rosene i den gamle tempelhagen , som skildrer opprinnelsen til disse blomstene som emblemer til henholdsvis husene til Lancaster og York , ble hentet fra Shakespeares skuespill Henry VI, del 1 .

Medlemslobby

USAs president Barack Obama (til høyre) i Members' Lobby under en omvisning i palasset i mai 2011. Med seg er fra venstre: Lord Great Chamberlain , Marquess of Cholmondeley , med sin hvite stab; Lord Speaker , Barones Hayman ; og presidenten for Underhuset , John Bercow .

Fortsetter nordover fra Central Lobby er Commons' Corridor. Den har nesten identisk design som dens sørlige motpart og er dekorert med scener fra 1600-tallets politiske historie mellom borgerkrigen og revolusjonen i 1688 . De ble malt av Edward Matthew Ward og inkluderer emner som Monk Declaring for a Free Parliament og The Lords and Commons Presenting the Crown til William III og Mary II i bankettsalen . Deretter, som speiler arrangementet ved Lords-delen av palasset, er et annet forkammer, Members' Lobby . I dette rommet holder parlamentsmedlemmer diskusjoner eller forhandlinger, og blir ofte intervjuet av akkrediterte journalister, samlet kjent som " The Lobby ".

Rommet ligner på Peers' Lobby, men enklere i design og litt større, og danner en kube på 13,7 meter (45 fot) på alle sider. Etter de store skadene den fikk under bombingen i 1941, ble den gjenoppbygd i en forenklet stil, noe som er tydeligst i gulvet, som er nesten helt usminket. Buegangen til døren som fører inn til Commons Chamber har blitt stående ureparert som en påminnelse om krigens ondskap, og er nå kjent som Rubble Arch eller Churchill Arch. Den er flankert av bronsestatuer av Winston Churchill og David Lloyd George , statsministrene som ledet Storbritannia gjennom henholdsvis andre og første verdenskrig; en fot av hver er iøynefallende skinnende, et resultat av en lang tradisjon med parlamentsmedlemmer som gnir dem for lykke på vei inn før jomfrutalen deres . Lobbyen inneholder bystene og statuene av de fleste statsministre fra 1900-tallet, samt to store tavler der parlamentsmedlemmer kan motta brev og telefonmeldinger, designet for bruk av huset og installert på begynnelsen av 1960-tallet.

Commons Chamber

Felleskammeret
Det viktorianske underhuset. Benkene hadde plass til bare omtrent to tredjedeler av alle parlamentsmedlemmer, slik tilfellet er for det gjenoppbygde kammeret etter krigen.

The Chamber of the House of Commons er i den nordlige enden av Palace of Westminster; det ble åpnet i 1950 etter at det viktorianske kammeret ble ødelagt i 1941 og gjenoppbygd under arkitekten Giles Gilbert Scott . Kammeret måler 14 x 20,7 meter (46 x 68 fot) og har en klarere stil enn Lords Chamber; benkene, samt andre møbler på Commons-siden av palasset, er farget grønne. Medlemmer av publikum har forbud mot å sitte på benkene. Andre parlamenter i Commonwealth - nasjoner, inkludert de i India , Canada , Australia og New Zealand , har kopiert fargeskjemaet der Underhuset er assosiert med grønt, og Overhuset med rødt.

Undersøker ekspedisjonsboksene
Venstre til høyre: USAs utenriksminister John Kerry , underhusets speaker John Bercow og Storbritannias utenriksminister William Hague undersøker forsendelsesboksene 25. februar 2013

I den nordlige enden av salen er talerstolen , en gave til parlamentet fra Commonwealth of Australia. Den nåværende britiske Speaker's Chair er en nøyaktig kopi av Speaker's Chair gitt til Australia, av Underhuset, for å feire åpningen av Old Parliament House, Canberra . Foran talerstolen er husets bord, som funksjonærene sitter ved, og som det er plassert Commons' seremonielle mace . Bordet var en gave fra Canada. Sendeboksene , som parlamentsmedlemmer (parlamentsmedlemmer) ofte støtter seg på eller hviler notater på under spørsmål og taler, er en gave fra New Zealand. Det er grønne benker på hver side av huset; medlemmer av regjeringspartiet okkuperer benker på høyttalerens høyre side, mens de fra opposisjonen okkuperer benker på høyttalerens venstre side. Det er ingen tverrbenker som i House of Lords. Kammeret er relativt lite, og kan kun romme 427 av de 650 parlamentsmedlemmene - under statsministerens spørsmål og i store debatter står parlamentsmedlemmer i hver ende av huset.

Tradisjonen tro går ikke den britiske suverenen inn i Underhusets kammer. Den siste monarken som gjorde det var kong Charles I , i 1642. Kongen forsøkte å arrestere fem parlamentsmedlemmer anklaget for høyforræderi , men da han spurte høyttaleren, William Lenthall , om han hadde kunnskap om hvor disse personene befant seg. , Lenthall svarte berømt: "Måtte det behage Deres Majestet, jeg har verken øyne å se eller tunge å tale på dette stedet, men som huset er glad for å lede meg, hvis tjener jeg er her." Siden da, i statsåpningen av parlamentet , når Black Rod som representerer monarken nærmer seg dørene til kammeret til Underhuset for å foreta innkallingen, blir dørene slått skarpt i ansiktet hans eller hennes. Black Rod må slå døren tre ganger med en stab for å bli tatt opp og utstede innkallingen fra monarken til parlamentsmedlemmene om å delta. Da reparasjoner etter bombingen av andre verdenskrig var fullført, ble det gjenoppbygde kammeret åpnet av kong George VI 26. oktober 1950, som ble invitert til en "uoffisiell" omvisning i den nye strukturen av Commons-ledere.

De to røde linjene på gulvet i Underhuset er 2,5 meter (8 fot 2 in) fra hverandre, som etter apokryfisk tradisjon er ment å være litt over to sverdlengder. Det sies at det opprinnelige formålet med dette var å forhindre at tvister i Huset utarte til dueller. Det er imidlertid ingen oversikt over en tid da parlamentsmedlemmer fikk ta med sverd inn i salen; historisk sett har bare Serjeant at Arms fått lov til å bære et sverd som et symbol på deres rolle i parlamentet, pluss Black Rod når de innkaller Commons til Lords, og det er løkker med rosa sløyfer i medlemmenes garderobe som parlamentsmedlemmer kan legge på. sverdene før de går inn i salen. I tiden da herrer bar sverd, var det ingen linjer i salen. Protokollen tilsier at parlamentsmedlemmer ikke kan krysse disse linjene når de snakker; et parlamentsmedlem som bryter denne konvensjonen, vil bli lammet av opposisjonsmedlemmer.

Westminster Hall

Westminster Hall, den eldste bevarte delen av Westminster Palace

Westminster Hall, den eldste eksisterende delen av Palace of Westminster, ble reist i 1097 av kong William II ('William Rufus'), på hvilket tidspunkt det var den største hallen i Europa. Taket ble sannsynligvis opprinnelig støttet av søyler, som ga tre midtganger, men under kong Richard IIs regjeringstid ble dette erstattet av et hammerbjelketak av den kongelige snekkeren Hugh Herland , "den største skapningen av middelaldersk tømmerarkitektur", som tillot originalen. tre midtganger som skal erstattes med et enkelt stort åpent rom, med en etasje på enden. Det nye taket ble tatt i bruk i 1393. Richards byggmester Henry Yevele beholdt de opprinnelige dimensjonene, og vendte mot veggene, med femten statuer i naturlig størrelse av konger plassert i nisjer. Gjenoppbyggingen hadde blitt påbegynt av kong Henry III i 1245, men hadde på Richards tid vært i dvale i over et århundre. I Westminster Hall blir det heraldiske favorittmerket til Richard II – en hvit hjerte , lenket og i en hvilestilling – gjentatt åttitre ganger, uten at noen av dem er en eksakt kopi av en annen.

Westminster Hall er det største middelaldertaket i England, og taket til Westminster Hall måler 20,7 x 73,2 meter (68 x 240 fot). Eiketømmer til taket kom fra kongelige skoger i Hampshire og fra parker i Hertfordshire og fra William Crozier fra Stoke d'Abernon , som blant annet leverte over 600 eiker i Surrey ; de ble samlet i nærheten av Farnham , Surrey, 56 kilometer (35 mi) unna. Regnskap registrerer det store antallet vogner og lektere som leverte leddtømmeret til Westminster for montering.

Gravering
Westminster Hall på begynnelsen av 1800-tallet, overbygd av taket med hammerbjelker .

Westminster Hall har tjent en rekke funksjoner. Fram til 1800-tallet ble det regelmessig brukt til rettslige formål, og huset tre av de viktigste domstolene i landet: Court of King's Bench , Court of Common Pleas og Court of Chancery . Under Henry IIs regjeringstid (1154–89) etablerte et kongelig dekret et fast dommermøte i hallen. I 1215 bestemte Magna Carta at disse domstolene skulle sitte regelmessig i hallen for å gjøre det lettere for saksøkerne. I 1875 ble domstolene slått sammen til High Court of Justice , som fortsatte å ha kamre ved siden av Westminster Hall inntil de ble flyttet til den da nye Royal Courts of Justice -bygningen i 1882. I tillegg til vanlige domstoler, huset Westminster Hall også viktige statsrettssaker , inkludert riksrettsrettssaker og statsrettssakene mot kong Charles I på slutten av den engelske borgerkrigen , William Wallace , Thomas More , kardinal John Fisher , Guy Fawkes , jarlen av Strafford , de opprørske skotske herrene under opprørene i 1715 og 1745, og Warren Hastings . St. Stephen's Porch-enden av hallen viser under glassmaleriet det parlamentariske krigsminnesmerket på åtte paneler med navnene på medlemmer og ansatte i begge Houses of Parliament og deres sønner drept under første verdenskrig; selve vinduet, installert i 1952, minnes medlemmer og ansatte i begge husene som døde i andre verdenskrig. I 2012 ble et nytt glassmaleri til minne om dronning Elizabeth IIs diamantjubileum installert overfor dette vinduet, i den andre enden av hallen.

Maleri
George IVs kroningsbankett ble holdt i Westminster Hall i 1821, den siste i sitt slag; ingen slik bankett har blitt holdt siden.

Westminster Hall har også tjent seremonielle funksjoner. Fra det tolvte århundre til det nittende ble det holdt kroningsbanketter til ære for nye monarker her. Den siste kroningsbanketten var kong George IV , holdt i 1821; hans etterfølger, William IV , forlot ideen fordi han anså den for dyr. Hallen har blitt brukt som et sted for å ligge i staten under statlige og seremonielle begravelser. En slik ære er vanligvis forbeholdt suverenen og deres konsorter; de eneste ikke-kongelige som mottok det i det tjuende århundre var Frederick Sleigh Roberts, 1st Earl Roberts (1914), de 48 ofrene for styrtet med luftskipet R101 (1930) og Winston Churchill (1965). I 2002 ble hallen brukt til liggende i staten Queen Elizabeth The Queen Mother , og i 2022 ble hallen brukt til liggende i delstaten dronning Elizabeth II .

De to husene har presentert seremonielle adresser til kronen i Westminster Hall ved viktige offentlige anledninger. For eksempel ble adresser presentert ved Elizabeth IIs Silver Jubilee (1977), Golden Jubilee (2002) og Diamond Jubilee (2012), tiltredelsen av Charles III (2022), 300-årsjubileet for Glorious Revolution (1988), og femtiårsdagen for slutten av andre verdenskrig (1995).

Det anses som et sjeldent privilegium for en utenlandsk leder å bli invitert til å tale til begge Houses of Parliament i Westminster Hall. Siden andre verdenskrig har de eneste lederne som har gjort det vært Frankrikes president Charles de Gaulle i 1960, Sør-Afrikas president Nelson Mandela i 1996, pave Benedikt XVI i 2010, USAs president Barack Obama i 2011 og den burmesiske opposisjonslederen Aung San Suu Kyi i 2012. President Obama var den første amerikanske presidenten som ble invitert til å bruke salen til en tale til parlamentet, og Aung San Suu Kyi var den første ikke-statsoverhodet som ble gitt utmerkelsen for å henvende seg til parlamentsmedlemmer og jevnaldrende i Westminster Hall.

Etter reformer i 1999 bruker House of Commons nå Grand Committee Room ved siden av Westminster Hall som et ekstra debattkammer. (Selv om det ikke er en del av hovedsalen, blir disse vanligvis omtalt som debatter i Westminster Hall .) I motsetning til de to hovedkamrene, der regjerings- og opposisjonsbenkene står rett mot hverandre, er sitteplassene i det store komitérommet. lagt ut i en U-form, et mønster ment å gjenspeile den partipolitiske karakteren til debattene der.

Andre rom

Det er to suiter med biblioteker i hovedetasjen, med utsikt over elven, for House of Lords Library og House of Commons Library .

The Palace of Westminster inkluderer også statlige leiligheter for de presiderende offiserene i de to husene. Den offisielle residensen til Speakeren står i den nordlige enden av palasset; Lord Chancellors leiligheter er i den sørlige enden. Hver dag deltar speakeren og Lord Speaker i formelle prosesjoner fra leilighetene deres til deres respektive kamre.

Strangers' Bar er en av de mange barene, kafeteriaene og restaurantene i Palace of Westminster, med ulike regler for hvem som har lov til å bruke deres fasiliteter; mange av dem stenger aldri mens huset sitter. Det er også en gymsal, en frisørsalong; og en riflebane. Parlamentet har også to suvenirbutikker, der varer som selges spenner fra House of Commons nøkkelringer og porselen til House of Commons Champagne.

Sikkerhet

Fotografi
Betongbarrierer begrenser tilgangen til Old Palace Yard .

Lady Usher fra Black Rod overvåker sikkerheten for House of Lords, og Serjeant at Arms gjør det samme for House of Commons. Disse offiserene har imidlertid først og fremst seremonielle roller utenfor de faktiske kamrene i deres respektive hus. Sikkerhet er ansvaret til den parlamentariske sikkerhetsdirektøren. Stortinget har sin egen profesjonelle sikkerhetsstyrke. Tradisjonen tilsier fortsatt at bare Serjeant at Arms kan gå inn i Commons-kammeret bevæpnet.

Med økende bekymring for muligheten for at et kjøretøy fullt av eksplosiver kunne kjøres inn i bygningen, ble en serie betongblokker plassert i veibanen i 2003. På elven eksisterer det en utelukkelsessone som strekker seg 70 meter fra bredden. , som ingen uvedkommende fartøy har adgang til.

The Serious Organized Crime and Police Act 2005 gjorde det tidligere ulovlig å holde en protest i nærheten av palasset, eller noe annet sted innenfor et angitt område som strekker seg opp til 1 kilometer (0,6 mi) fra Parliament Square , uten tillatelse fra Metropolitan Police . Loven begrenset også driften av høyttalere i det angitte området. Disse bestemmelsene ble opphevet ved lov om politireform og samfunnsansvar 2011 , som erstattet dem med et totalforbud mot telt og soveposer på Stortingsplassen, samt et forbud mot bruk av høyttalere på torget uten tillatelse fra vedkommende lokale myndighet. .

Medlemmer av publikum har fortsatt tilgang til Strangers' Gallery i Underhuset. Besøkende går gjennom metalldetektorer og eiendelene deres skannes. Politi fra Palace of Westminster Division of the Metropolitan Police, støttet av noe væpnet politi fra Diplomatic Protection Group , er alltid på vakt i og rundt palasset.

Hendelser

Det mislykkede kruttplotet fra 1605 var en konspirasjon blant en gruppe romersk-katolske herrer for å gjenopprette katolisismen i England ved å myrde den protestantiske kong James I og erstatte ham med en katolsk monark. For dette formål plasserte de store mengder krutt under House of Lords, som en av konspiratørene, Guy Fawkes, ville detonere under statsåpningen av parlamentet 5. november 1605. Hvis det var vellykket, ville eksplosjonen ha ødelagt palasset og drept kongen, hans familie og det meste av aristokratiet. Plottet ble imidlertid oppdaget og de fleste av konspiratørene ble enten arrestert eller drept mens de prøvde å unndra seg fangst. De overlevende ble torturert i Tower of London , prøvd for høyforræderi i Westminster Hall, dømt og grusomt henrettet ved henging, tegning og innkvartering . Siden den gang har palassets kjellere blitt ransaket av Yeomen of the Guard før hver statsåpning av parlamentet, en tradisjonell forholdsregel mot lignende forsøk mot suverenen.

Sir Walter Raleigh ble henrettet ved Palace of Westminster 29. oktober 1618.

Attentatet på statsminister Spencer Perceval i 1812 i lobbyen til Underhuset

Det forrige palasset i Westminster var også stedet for et statsministerattentat 11. mai 1812. Mens han var i lobbyen til Underhuset, på vei til en parlamentarisk undersøkelse, ble Spencer Perceval skutt og drept av en Liverpool handelseventyrer, John Bellingham . Perceval er fortsatt den eneste britiske statsministeren som har blitt myrdet.

Det nye palasset ble målet for feniske bomber 24. januar 1885, sammen med Tower of London . Den første bomben, en svart pose som inneholder dynamitt, ble oppdaget av en besøkende på trappene mot Chapel of St Mary Undercroft. Politikonstabel (PC) William Cole forsøkte å bære den til New Palace Yard, men posen ble så varm at Cole mistet den og den eksploderte. Eksplosjonen åpnet et krater i gulvet på 1 meter (3 fot) i diameter, skadet taket på kapellet og knuste alle vinduene i hallen, inkludert det fargede sørvinduet ved St Stephen's Porch. Både Cole og PC Cox, en kollega som hadde sluttet seg til ham for å tilby assistanse, ble alvorlig skadet. En andre eksplosjon fulgte nesten umiddelbart i Commons Chamber, og forårsaket store skader - spesielt i den sørlige enden - men ingen skader, siden den var tom på det tidspunktet. Hendelsen resulterte i at Westminster Hall ble stengt for besøkende i flere år; da besøkende ble tatt opp igjen i 1889, var det under visse begrensninger og aldri mens de to husene satt.

Den 17. juni 1974 eksploderte en bombe på 9 kilo (20 lb) plantet av den provisoriske IRA i Westminster Hall. Eksplosjonen og den resulterende brannen, som ble matet av en sprukket gassledning, skadet 11 personer og forårsaket omfattende skader. Fem år senere tok en bilbombe livet til Airey Neave , en fremtredende konservativ politiker, mens han kjørte ut av Commons-parkeringen i New Palace Yard. Angrepet skjedde 30. mars 1979, en dag etter kunngjøringen av det årets stortingsvalg ; både den irske nasjonale frigjøringshæren og den provisoriske IRA tok på seg ansvaret for attentatet til Neave, men det er nå akseptert at førstnevnte var ansvarlige.

Plane Stupid -aktivister på taket av Palace of Westminster

Slottet har også vært åsted for en rekke handlinger med politisk motivert " direkte handling ", som ofte fant sted i Underhusets kammer. I juli 1970 kastet en mann i Strangers' Gallery to dunker med tåregass inn i kammeret for å protestere mot bruken av slik gass i Nord-Irland; en MP og to medlemmer av husets stab ble ført til sykehus og møtet ble suspendert i nesten to timer. I 1978 kastet aktivisten Yana Mintoff og en annen dissident poser med hestegjødsel, og i juni 1996 slapp demonstrantene løpesedler. Bekymring for slike angrep og et mulig kjemisk eller biologisk angrep førte til installasjonen av en glassskjerm over Strangers' Gallery tidlig i 2004.

Den nye barrieren dekker ikke galleriet foran Strangers' Gallery, som er reservert for ambassadører, medlemmer av House of Lords, gjester av parlamentsmedlemmer og andre dignitærer, og i mai 2004 angrep demonstranter fra Fathers 4 Justice statsminister Tony Blair med melbomber fra denne delen, etter å ha fått adgang ved å by på plass i besøksgalleriet på en veldedig auksjon. Deretter ble reglene for adgang til de besøkendes gallerier endret, og nå må enkeltpersoner som ønsker å sitte i galleriene først få et skriftlig pass fra et medlem som bekrefter at vedkommende er personlig kjent for dem. I september samme år forstyrret fem demonstranter som var imot det foreslåtte forbudet mot revejakt, underhusets saksbehandling ved å løpe inn i salen, den første slike hendelsen siden kong Charles I 's uautoriserte innreise i 1642, som utløste engelskmennene . Borgerkrig .

House of Lords har også vært mål for demonstranter. Den 2. februar 1988 debatterte huset den kontroversielle paragraf 28 i Local Government Bill , et tiltak for å forby promotering av homofili i skolen. Etter delingen , der klausulen vedtok, begynte en rekke lesbiske demonstranter i det offentlige galleriet å synge slagord, og tre av dem bandt tau til rekkverket og klatret ned på gulvet i salen. Lord Monkswell , som hadde gitt kvinnene pass for å delta i debatten, ba senere huset om unnskyldning for hendelsen, men kritiserte ikke protesten.

Lignende handlinger har blitt utført utenfor Palace of Westminster. Tidlig om morgenen 20. mars 2004 steg to Greenpeace -medlemmer klokketårnet for å demonstrere mot Irak-krigen , og reiste spørsmål om sikkerheten rundt et så sannsynlig mål for terrorangrep. I mars 2007 tok ytterligere fire medlemmer av Greenpeace veien til palassets tak ved hjelp av en nærliggende kran, som ble brukt til reparasjoner av Westminster Bridge. Da de var oppe, foldet de ut et 15-meters (50 fot) banner i protest mot den britiske regjeringens planer om å oppdatere Trident-atomprogrammet .

I februar 2008 fikk fem aktivister fra Plane Stupid -gruppen adgang til bygningen som besøkende og flyttet deretter opp på taket for å demonstrere mot den foreslåtte utvidelsen av Heathrow flyplass ; derfra hang de to bannere de hadde smuglet forbi sikkerhetsvakten. Parlamentsmedlemmer og sikkerhetseksperter syntes det var bekymringsfullt at demonstrantene kom seg opp på taket til tross for de økte sikkerhetstiltakene, og påtalemyndigheten under aktivistenes rettssak hevdet at de kan ha fått hjelp fra en ansatt i House of Lords. I oktober 2009 klatret minst førti Greenpeace-aktivister opp på taket av Westminster Hall for å oppfordre til vedtakelse av politikk for å bekjempe klimaendringer . Noen av dem klatret ned etter nesten fem timer, mens resten overnattet på taket.

22. mars 2017 skjedde et islamistisk -relatert terrorangrep der en mann knivstukket en politibetjent etter å ha pløyet inn i fotgjengere på Westminster Bridge . Fem mennesker ble drept, inkludert angriperen og politimannen. I august 2018 var det et nytt angrep , behandlet av påtalemyndigheten som terrorisme.

1. april 2019 kledde en gruppe miljødemonstranter fra gruppen Extinction Rebellion seg halvnaken i det offentlige galleriet under en Brexit - debatt og limte seg til rekkverket og glassskjermen med baken vendt mot Commons Chamber. Parlamentsmedlemmer forsøkte å fortsette debatten, noen av dem inkorporerte ordspill og referanser til nakenhet i talene sine, til mye moro.

Det har vært fire branner på Palace of Westminster-området i løpet av 2019, og åtte i 2018.

I 2022 ble liket av avdøde dronning Elizabeth etterlatt inne i salen slik at folk kunne vise respekt. En mann bestemte seg for å hoppe over sperringene og trekke flagget av kisten. Han ble arrestert og ført bort av politi og tjenestemenn.

Regler og tradisjoner

Slottet har akkumulert mange regler og tradisjoner gjennom århundrene.

Spiser, drikker og røyker

Røyking har ikke vært tillatt i kammeret til Underhuset siden 1600-tallet. Som et resultat kan medlemmer ta snus i stedet, og dørvaktene har fortsatt en snusboks til dette formålet. Til tross for vedvarende medierykter, har det ikke vært tillatt å røyke noe sted inne i palasset siden 2005. Medlemmer kan ikke spise eller drikke i salen; Unntaket fra denne regelen er finansministeren , som kan ha en drink etter kanslernes valg mens han leverer budsjetterklæringen . Tradisjonelt er dette en alkoholholdig drikk, ofte whisky eller lignende brennevin, men i nyere tid har noen kanslere valgt mineralvann.

Kleskode

Innføringen av et nytt parlamentsmedlem, 1858. Å bære hatter i Underhuset har ikke alltid blitt behandlet på samme måte.

Menn forventes å bruke formell antrekk, kvinner forventes å kle seg i forretningslignende klær og bruk av T-skjorter med slagord er ikke tillatt. Hatter må ikke brukes (selv om de pleide å bli brukt når et punkt til orden ble tatt opp), og medlemmer kan ikke bære militærdekorasjoner eller insignier. Medlemmer har ikke lov til å ha hendene i lommen - Andrew Robathan ble slått av motstridende parlamentsmedlemmer for å ha gjort dette 19. desember 1994.

Andre tradisjoner

De eneste dyrene som er tillatt i Palace of Westminster er førerhunder . Snifferhunder og politihester er også tillatt på eiendommen.

Taler kan ikke leses opp under debatt i Underhuset, selv om det kan henvises til notater. Tilsvarende er det ikke tillatt å lese aviser. Visuelle hjelpemidler frarådes i kammeret. Applaus er heller ikke normalt tillatt i Commons, men det har siden blitt tolerert i visse tilfeller. Noen bemerkelsesverdige unntak fra dette var da Robin Cook holdt sin avskjedstale i 2003; da statsminister Tony Blair dukket opp for siste gang på statsministerens spørsmål ; da speaker Michael Martin holdt sin avgangstale 17. juni 2009; og etter avskjedserklæringen til Sir Robert Rogers , kontorist i huset. Ved starten av det nye parlamentet i mai 2015, sviktet den store tilstrømningen av nye Scottish National Party- parlamentsmedlemmer konvensjonen og applauderte gjentatte ganger deres partileder, til høyttalerens misnøye .

Statusen til palasset som et kongelig palass reiser juridiske spørsmål - i henhold til Halsbury's Laws of England er det ikke mulig å arrestere en person innenfor "kanten" av palasset (palasset selv og dets umiddelbare omgivelser). Imidlertid, ifølge et notat fra kontorist i Underhuset , er det ikke noe forbud mot arrestasjon i palasset, og slike arrestasjoner har blitt utført tidligere.

Kultur og reiseliv

The Houses of Parliament, solnedgang (1903), National Gallery of Art , Washington, DC
London, Houses of Parliament. Solen skinner gjennom tåken (1904), Musée d'Orsay , Paris
I løpet av tre turer til London mellom 1899 og 1901 arbeidet den impresjonistiske maleren Claude Monet på en serie lerreter som avbildet Palace of Westminster under ulike lysforhold; bygningen var ofte innhyllet i smog som var utbredt i byen i viktoriansk tid. Maleriene deler det samme utsiktspunktet - en terrasse ved St Thomas's Hospital , over elven fra palasset - og mange av verkene ble ferdigstilt i Monets studio i Frankrike i løpet av de følgende årene.

Eksteriøret av Palace of Westminster – spesielt Elizabeth Tower som huser klokken kjent som Big Ben , og dens beliggenhet ved bredden av Themsen – er anerkjent over hele verden, og er en av de mest besøkte turistattraksjonene i London. Tsar Nicholas I kalte det "en drøm i stein". FNs organisasjon for utdanning, vitenskap og kultur ( UNESCO) klassifiserer Palace of Westminster, sammen med nabolandet Westminster Abbey og St Margaret's , som et verdensarvsted . Det er også en verneverdig bygning .

Selv om det ikke er tilfeldig tilgang til det indre av palasset, er det flere måter å få adgang på. Innbyggere i Storbritannia kan få billetter fra en MP for en plass i visningsgalleriet ("fremmede") til House of Commons, eller fra en Lord for et sete i House of Lords-galleriet. Det er også mulig for både britiske innbyggere og utenlandske besøkende å stå i kø for å få adgang til dem når som helst på dagen eller natten når et av husene er i gang, men kapasiteten er begrenset og det er ingen garanti for adgang. Begge husene kan ekskludere "fremmede" hvis de ønsker å sitte privat. Publikum kan også stå i kø for en plass i en komitésesjon, der det er gratis adgang og plasser ikke kan bestilles, eller de kan besøke Stortingsarkivet for forskningsformål. I sistnevnte tilfelle er det nødvendig å bestille time, sammen med legitimasjon.

Ekstern video
North Front detalj, Palace of Westminster.jpg
videoikon Charles Barry og AWN Pugin, Palace of Westminster (Houses of Parliament), 1840–70 , Smarthistory , 6:27

Gratis guidede turer i palasset holdes gjennom hele parlamentariske sesjon for innbyggere i Storbritannia, som kan søke gjennom sin MP eller et medlem av House of Lords. Turene varer i omtrent 75 minutter og inkluderer statsrommene, kamrene til de to husene og Westminster Hall. Betalte turer er tilgjengelige for både britiske og utenlandske besøkende i sommerferien og lørdager hele året. Omvisninger i Elizabeth Tower har blitt suspendert frem til 2021 mens tårnet er under oppussing.

Arkitektonisk historiker Dan Cruickshank valgte palasset som et av sine fem valg for BBCs TV-dokumentarserie Britain's Best Buildings fra 2006 .

Den nærmeste tunnelbanestasjonen i London er Westminster , på linjene District , Circle og Jubilee .

I 2015 arrangerte parlamentet et årelangt program med arrangementer kalt " Parliament in the Making " for å feire 800-årsjubileet for beseglingen av Magna Carta 15. juni, og 750-årsjubileet for det første representative parlamentet 20. januar. Arrangementene ble koordinert med Stortingsuka . BBC holdt arrangementer gjennom hele året, inkludert en "demokratidag" 20. januar bestående av direkte diskusjoner og debatt i samarbeid med Speaker's Office of the House of Commons , inkludert sendinger fra Palace of Westminster.

Se også

Notater

Referanser

Fotnoter

Bibliografi

Videre lesning

Eksterne linker