Karusell (film) - Carousel (film)

For andre filmer med samme tittel, se Carousel (disambiguation) .
Karusell
Karusell teaterfilmplakat 1956.jpg
Plakat for teaterutgivelse
I regi av Henry King
Manus av Phoebe Ephron
Henry Ephron
Basert på Karusell
av Richard Rodgers
Oscar Hammerstein II
Liliom
av Ferenc Molnár
Produsert av Henry Ephron
Darryl F. Zanuck
Med hovedrollen Gordon MacRae
Shirley Jones
Cameron Mitchell
Kinematografi Charles G. Clarke
Redigert av William H. Reynolds
Musikk av Richard Rodgers
Distribuert av 20th Century Fox
Utgivelsesdato
 16. februar 1956
Driftstid
 128 minutter
Land forente stater
Språk Engelsk
Budsjett 3,3 millioner dollar
Billettluke 3,75 millioner dollar (leie i USA)

Carousel er en amerikansk drama fantasy- musikalsk film fra 1956basert påscenemusikken Rodgers og Hammerstein med samme navn fra 1945, som igjen var basert på Ferenc Molnárs ikke-musikalske skuespill Liliom fra1909. Filmen spiller Gordon MacRae og Shirley Jones , og ble regissert av Henry King . I likhet med den originale sceneproduksjonen, inneholder filmen det mange kritikere anser som noen av Rodgers og Hammersteins vakreste sanger, så vel som det som kan være, sammen med plottene til Allegro , South Pacific og The King and I , den mest alvorlige historien i sine musikaler.

Plott

Historien handler om Billy Bigelow , en grov-snakke, macho, kjekk karusell barker og Julie Jordan, en ung, uskyldig mill arbeidstaker, både som lever sitt travle liv i den lille byen Boothbay Harbor, Maine . De blir forelsket, men får sparken fra jobben av forskjellige årsaker: Billy, fordi han tok for mye hensyn til Julie og pådraget seg den sjalu karuselleierens fru Mullins vrede. og Julie, fordi hun holdt seg forbi portforbudet som ble pålagt av den forstående, men strenge mølleeieren, Mr. Bascombe.

Billy og Julie gifter seg og bor på spaet til kusinen Nettie ved sjøen . Frustrert og bitter fordi han ikke finner arbeid, slår Billy Julie (dette vises ikke i filmen). Fru Mullin hører om dette og går til Nettie for å tilby Billy jobben tilbake, men vil ikke ansette ham på nytt med mindre han forlater kona. Billy ser ut til å vurdere ideen når Julie ber om å få snakke med ham privat. I frykt for at han vil bli sint, forteller Julie engstelig at hun er gravid. Men Billy er overlykkelig og avviser bestemt Mullins tilbud. Imidlertid, nylig bekymret for ikke å ha nok penger til å forsørge barnet sitt, og uerfaren på noe annet, godtar Billy i all hemmelighet å bli med sin venn Jigger Craigin for å rane den velstående Bascombe.

Under en clambake på en øy i nærheten, sniker Billy og Jigger seg inn på fastlandet for å begå ranet, men Bascombe, som vanligvis er ubevæpnet, bærer med seg en pistol og ranet blir forhindret. Mens Bascombe et øyeblikk blir distrahert, flykter Jigger og overlater Billy til politiets nåde. I hjørnet klatrer Billy oppå en haug med kasser, men de faller sammen og Billy faller på sin egen kniv. De andre kommer tilbake fra clambake, og Julie ser den dødelig såret Billy. Hun skynder seg til ham, og han dør etter å ha sagt de siste ordene til henne. Julie er ødelagt fordi hun virkelig elsket ham, selv om hun aldri hadde mot til å si det høyt.

Femten år senere, i den andre verden (tilsynelatende bakdøren til himmelen ), får Billy beskjed om at han kan komme tilbake til jorden for en dag for å gjøre opp for seg. Billy kommer tilbake for å finne datteren Louise følelsesmessig arr fordi hun stadig blir hånet over at faren prøvde å begå et ran. Uten å fortelle henne hvem han er, gjør Billy seg synlig, prøver å muntre henne og gir henne en stjerne som han stjal fra himmelen. Louise nekter det, redd, og Billy, i desperasjon, slår henne i hånden. Hun skynder seg inn i huset og informerer Julie om hva som skjedde, og sa at hun ikke følte et slag, men et kyss. Billy prøver å gjøre seg usynlig før Julie kan se ham, men hun har fått et glimt av ham i bare et sekund, og føler at han har kommet tilbake av en grunn. Billy ber sin himmelske guide om tillatelse til å gå på Louises videregående skole, og der gir han lydløst både Louise og Julie tilliten de trenger og kunnskapen om at han, til tross for alt, elsket Julie.

Cast

Filmstørrelse

Filmen ble laget i CinemaScope 55 og DeLuxe Color . Det ble imidlertid til slutt vist i vanlig 35 mm CinemaScope i stedet for 55 mm-versjonen av prosessen, selv om den opprinnelige premieren inneholdt et sekssporet magnetisk stereolydspor spesielt utviklet for CinemaScope 55. Det ble spilt på en separat maskin synkronisert med bilde. Alle de andre utskriftene av filmen var sammensatte utskrifter , og brukte standard 4-spors stereolydspor på vanlige CinemaScope-filmer rundt 1953–1957.

Forskjeller fra musikalsk

Filmen fulgte scenemusikalen trofast, bortsett fra fem store endringer:

  • I filmen dør Billy ved et uhell, snarere enn ved selvmord som i showet - når han faller på sin egen kniv mens han prøver å unnslippe arrestasjonen. I den originale sceneproduksjonen stikker han bevisst seg selv mens han står på kassehaugen, som ikke kollapser.
  • Den ' resitative ' sangen i 'benkescenen', som leder direkte inn i sangen " If I Loved You ", blir til snakket dialog.
  • Den 'resitative' sangen som leder direkte inn i sangen "June Is Bustin 'Out All Over" er eliminert.
  • Filmen begynner i 1888, med Billy som har vært død i femten år, og historien om hans liv på jorden (fra hans første møte med Julie i karusellen, til hans død) blir gjort til et tilbakeblikk som tar tre fjerdedeler av filmen. Billy forteller sin egen historie til Starkeeper, for å få tillatelse til å returnere til jorden for en dag, som han ble tilbudt da han først ankom, men avviste. Denne siste endringen ble gjort for å sikre at filmpublikummet ikke ble overrasket over Billys død, og for å hindre dem i å forlate kinoen rett etter at det skjedde, i tilfelle de trodde historien var slutt på det tidspunktet.
  • I filmen er det ingen spesifikk omtale av det faktum at Billy må tilbake til jorden for en dag og utføre en god gjerning, for å vinne adgang til himmelen, slik det er i stykket. I filmens åpningsscene (en pre-credits sekvens ), gir en himmelsk venn Billy beskjed om at 'det er problemer ... nede på jorden', i tilfelle han skulle like å komme tilbake dit. Billy tar vennen opp på tilbudet, men filmen gir inntrykk av at han ikke gjør det spesielt for å bli tatt opp i himmelen.

En mindre, mindre viktig endring var bytte av sangen "When The Children Are Asleep" til et senere tidspunkt for å dra full nytte av Maine -lokalet. I filmen synges den i en ny scene av Carrie og Mr. Snow (i båten deres) mens paret, sammen med Julie og Billy, seiler til øya for clambake. (Dette vil logisk plassere sangen mellom handlingene I og II i sceneversjonen.) I den originale sceneproduksjonen er sangen uhørt av noen av de andre karakterene, men filmen plasserer den slik at Julie og Billy er der å lytte til sangen, og for å gi en skarp kontrast til lykken som Mr. Snow føler i forhold til Billys åpenbare uro over ranet som han og Jigger snart skal begå.

Andre mindre endringer inkluderer en scene som bygger bro mellom duetten mellom Julie og Billy som synger "If I Loved You" og ensemblenummeret "June is Bustin 'Out All Over", der fetter Nettie først blir introdusert, og kranglet med en lokal fisker som sladrer om hvor Julie har forsvunnet til med Billy etter å ha mistet jobben. Umiddelbart etterpå dukker Julie opp med en sur Billy som hun introduserer for Nettie som sin nye ektemann, og Nettie ønsker ham velkommen i familien til tross for hennes åpenbare forbehold. Dette blir etterfulgt av en dialog i himmelen mellom Billy og Starkeeper, der Billy innrømmer at han ikke hadde så mye imot å svette av Nettie som han hadde noe imot å ikke ha noe å gjøre.

En annen liten (om enn interessant) endring var en ekstra bit dialog om skjebnen til Jigger, som ikke ble avslørt i den originale musikalen. Starkeeper informerer Billy om at Jigger er død, og selv om han nekter å si noe mer enn det, antydes det at Jiggers sjel havnet i helvete .

Original støping

Frank Sinatra ble opprinnelig rollebesetning for å spille Billy Bigelow. Han har til og med spilt inn sangene han skulle synge i filmen. Før filmingen visste rollebesetningen at de måtte filme noen scener to ganger, den ene for vanlig Cinemascope og den andre for CinemaScope 55. Ifølge en beretning, da Sinatra kom på settet, hevdet han at han ble betalt for å filme den ene filmen, ikke to, og han gikk bort fra settet og sa: "Du får ikke to Sinatras for prisen av en". Imidlertid, ifølge Shirley Jones ' selvbiografi fra 2014 , var den virkelige grunnen til at han gikk bort fra filmen at kjærligheten i livet hans, Ava Gardner , fortalte ham at hvis han ikke fulgte med henne på filmsettet umiddelbart, ville hun starte en affære med hennes costar. Gardner var på slutten av filmingen av The Barefoot Contessa den gangen. Etter at Sinatra forlot produksjonen, fant filmskaperne en måte å filme scenen en gang på 55 mm, og deretter overføre den til 35 mm; dermed trengte filmen ikke å bli spilt to ganger.

14. februar 1958 gjestet Shirley Jones på Frank Sinatra Show og fremførte "If I Loved You" med ham. Denne smaken av hva som kunne ha vært hvis Sinatra ikke hadde sluttet med filmen, kan sees på DVDen Sinatra - The Classic Duets . Sangene som Sinatra spilte inn for det originale lydsporet ble aldri gitt ut for allmennheten på grunn av kontraktsmessige problemer. "Soliloquy", sangen som karakteren Billy Bigelow synger når han får vite at kona venter barn, var en av Sinatras favoritter. Han spilte det inn på 1940 -tallet for Columbia , for Capitol på 1950 -tallet, og igjen på 1960 -tallet for Reprise .

På et tidspunkt ble Judy Garland kunngjort å spille hovedrollen i filmen overfor Sinatra før Jones ble brakt om bord i hennes sted.

Resepsjon

Verdenspremieren på filmen, som ble holdt i New York, deltok i Washington -diplomater så vel som filmstjerner. Blant dem som var blant publikum var Averell Harriman og Edmund Muskie . Muskie var på den tiden guvernøren i Maine , der historien er satt og hvor en stor del av filmen ble filmet. Steder for filmen inkluderer:

  1. Boothbay Harbour, Maine (scener utenfor Netties Spa inkludert musikalske numre "June is Bustin 'Out All Over", sunget og danset rett utenfor spaet, og "When The Children Are Asleep", sunget i en seilbåt i bevegelse på vei til clambake; Billy og Jiggers diskusjon om ranet, ransekvensen - inkludert kortspillet - og Billys dødsscene)
  2. Camden, Maine (konfrontasjonen mellom Julie, Mrs. Mullin, Carrie og Billy utenfor fornøyelsesparken)
  3. Newcastle og Augusta, Maine
  4. Paradise Cove, California (hvor Billy synger sin "Soliloquy" og hvor noen av "Louise's Ballet" blir danset), og
  5. Lydbildene i studioene til Twentieth Century Fox.
    I Boothbay Harbour ble mange av scenene filmet der Carousel Marina nå eksisterer.

Filmen fikk stort sett gode anmeldelser, men kildene er forskjellige med hensyn til den økonomiske suksessen. Musikkteaterforsker Thomas Hischak uttalte at filmen "var en kassasuksess over hele landet og 20th Century-Fox tjente en betydelig fortjeneste på bildet". Imidlertid heter det i anmeldelsen på allmovie.com : "Filmens ofte nedslåtte tone ... ga ikke gjenklang hos publikum fra 1950-årene, noe som gjorde Carousel til en overraskende billettflopp. Noen anmeldere var også kritiske til aksept av at kona slo i filmen. " En annen analyse sier at "Den amerikanske utgivelsen av Carousel faktisk tapte penger for Twentieth Century Fox, men Kine Weekly hevdet at den generelt var vellykket i det britiske billettkontoret."

Lydsporalbumet solgte bra, og filmens eksponering på TV, VHS og DVD har vunnet et større publikum for det. Det var en av bare tre Rodgers- og Hammerstein -filmer (av ni) som ikke ble nominert til noen Academy Awards . ( State Fair i 1962 , en mislykket nyinnspilling av R & Hs hitmusikal skrevet spesielt for film , og en mislykket animert nyinnspilling av The King and I (1999) mottok heller ingen nominasjoner. I motsetning til Carousel ble de imidlertid nesten universelt nedsmelt av kritikere.) Noen av de tekniske medarbeiderne i Carousel jobbet imidlertid også med den første filmversjonen av The King and I , også utgitt i 1956, og de mottok Oscar-priser for den filmen, så de dro ikke tomhendt hjem på Oscar Night 1957 . '' Carousel '' mottok sin hjemmevideodebut i september 1990 og igjen i 1994 og 1999. DVD -utgaven debuterte i 1999 og igjen i november 2006 for 50 -årsjubileet, samtidig med 50 -årsjubileet av '' The King and I '' så vel som '' Sør -Stillehavet ''. Alle tre filmene ble utgitt som en 2-plate spesialutgave full av bonusmateriale, inkludert lydkommentarer.

Carousel ble kåret til #41 på Channel 4s (London) liste over 100 Greatest Musicals.

Filmen er også anerkjent av American Film Institute i disse listene:

Lydsporalbum

Lydsporalbumet ble første gang utgitt på vinyl -LP i 1956 av Capitol Records , men bare i mono. Fordi filmens lydspor hadde blitt spilt inn i den da toppmoderne stereoen , slik alle Cinemascope-filmer var den gang, var det mulig for Capitol å gi ut en stereoversjon av albumet i 1958, etter at stereoplater ble en realitet . Den senere utgivelsen ble forkortet med omtrent fem minutter, ved å forkorte åpningsinstrumentalet "Carousel Waltz" på grunn av tekniske begrensninger pålagt av det da nye formatet. Mono -utgivelsen, som opprinnelig utgitt, spilte i omtrent 50 minutter, mens stereoen spilte i 45.

Et stort team med orkestrere lånte sin ekspertise til de komplekse musikalske arrangementene som ble spilt inn for lydsporet: Nelson Riddle , Herbert W. Spencer , Earle Hagen , Edward B. Powell (ansvarlig for "If I Loved You"), Bernard Mayer og Gus Levene .

Tre utgaver av lydsporalbumet ble utgitt på kompakt plate , alle i stereo. Den første, utgitt i 1986 av Capitol, var en eksakt duplikat av stereoutgivelsen fra 1958. Rettighetene ble deretter oppnådd av Angel Records , som ga ut en andre utgave av albumet, denne gangen med den komplette "Carousel Waltz" i stereo for første gang, sammen med alle de andre sangene som var inkludert på forrige CD og vinylinkarnasjoner. Dette albumet ble erstattet i 2001 av Angels 'utvidede utgave' av lydsporet, som for første gang inneholdt praktisk talt alle sangene og musikken som ble spilt inn for filmen, inkludert dansemusikken, noe som resulterte i en spilletid på 70 minutter, i motsetning til de originale 45-minutters stereo vinyl- og CD-pressene.

Under vokal ledelse av Ken Darby er sangene og utøverne på den utvidede utgaven av albumet:

  1. Innledning -Gordon MacRae/William Le Massena (dette er åpningssekvensen for forhåndskreditter, som består av muntlig dialog)
  2. Hoved Tittel: The Carousel Waltz - 20th Century-Fox Orkester / Alfred Newman (ca fem minutter etter de viktigste tittel ender, en litt lengre versjon av "Carousel Waltz" høres - denne gangen under scenen viser Julie og Billy første møte i fornøyelsesparken; men muligens for å unngå gjentagelse, var dette andre spillet av valsen ikke inkludert i lydsporalbumet. "Carousel Waltz" høres imidlertid igjen i sporet "Louise's Ballet")
  3. You're A Queer One, Julie Jordan - Barbara Ruick/Shirley Jones
  4. (Når jeg gifter meg) Mr. Snow - Barbara Ruick
  5. Hvis jeg elsket deg - Shirley Jones/Gordon MacRae
  6. June Is Bustin 'Out All Over - Claramae Turner /Barbara Ruick and Chorus (leder uten en pause inn)
  7. June Is Bustin 'Out All Over Ballet -20th Century-Fox Orchestra/Newman
  8. Soliloquy - Gordon MacRae
  9. Blow High, Blow Low - Cameron Mitchell og Men's Chorus
  10. Når barna sover - Robert Rounseville/Barbara Ruick
  11. A Real Nice Clambake - Barbara Ruick/Claramae Turner/Robert Rounseville/Cameron Mitchell and Chorus
  12. Stonecutters Cut It On Stone - Cameron Mitchell og Chorus
  13. Hva er bruken av Wond'rin - Shirley Jones og Women's Chorus
  14. Du vil aldri gå alene - Shirley Jones/Claramae Turner
  15. Louises ballett - orkester/Newman
  16. Hvis jeg elsket deg (reprise) - Gordon MacRae
  17. Du vil aldri gå alene (finale) - Shirley Jones og Chorus
  18. Carousel Waltz (albumversjon)-Orchestra/Newman (et ekstra spor som inneholder hele åtte minutter "Carousel Waltz").

Kartposisjoner

LP -en ble først kartlagt på singellisten i juni 1956, da den første albumlisten ikke ble utgitt før noen uker senere (uke som endte 28. juli 1956), med lydsporet til Carousel -filmen som ble nummer to i de britiske albumene etter to uker med Frank Sinatra .

Kart (1956) Peak
stilling
UK Singles Chart 26
Albumliste i Storbritannia 1
Foregitt av
Sanger for Swingin 'Lovers! av Frank Sinatra
Songs for Swingin 'Lovers! av Frank Sinatra
 UK Album Album nummer ett album
11. august 1956-25. august 1956
1. september 1956-29. september 1956 		etterfulgt av
Sanger for Swingin 'Lovers! av Frank Sinatra
Oklahoma! av Original Soundtrack

Slettet og klippet sanger

To sanger spilt inn for filmen, "You're a Queer One, Julie Jordan" (sunget av Ruick og Jones) og "Blow High, Blow Low" (sunget av Mitchell og et mannskor) ble til slutt utelatt av filmen fordi produsentene ønsket å beholde lengden på 128 minutter. Imidlertid har de blitt inkludert i alle utgavene av lydsporalbumet. "The Highest Judge of All", en sang som går foran Billys møte med Starkeeper i showet, og der han ber om å få møte Gud, ble eliminert fra filmmusikken og vises ikke på lydsporalbumet, antagelig fordi flashback -scenene utelukket det. Mr. Snows sentimentale sang, "Geraniums in the Winder", som fungerer som en introduksjon til "Stonecutters Cut It on Stone", ble også eliminert, i likhet med en reprise av "Mister Snow". Som med "The Highest Judge" ble verken "Geraniums in the Winder" eller reprisen til "Mister Snow" noen gang spilt inn for filmen, og har ikke dukket opp på noen utgaver av filmens lydspor. Ett vers av "Stonecutters Cut It on Stone" (som vises på albumet) ble utelatt fra filmen, kanskje fordi den inneholder en tilslørt referanse til sex, og datidens filmsensorer kan ha motsatt seg.

Lydsporalbumet inneholdt også (som nevnt ovenfor) den komplette versjonen av "Carousel Waltz", som først ble hørt i begynnelsen av den originale scenemusikalen og tidlig i filmen. På grunn av lengden på nesten åtte minutter, ble det faktisk bare hørt en forkortet versjon av valsen i filmen, og mange sceneproduksjoner av Carousel har en tendens til også å forkorte stykket, på grunn av tidshensyn. I tillegg inneholder lydsporet albumversjon av sangen "When the Children Are Asleep" den lange innledende delen til sangen sunget av Mr. Snow, slik den er i scenemusikalen; filmen bruker ikke dette. Lydsporalbumet inneholder også en del av "If I Loved You" som ikke er med i filmen. Lyrikken til denne delen, som skal synges av Billy Bigelow, er som følger:

Litt sliten og blek
Plukker på maten min
Og kjærlighetssyk som alle andre.
Jeg ville kaste genseren min
Og kle deg ut som en fyr
I en dikte og krage og slips,
Hvis jeg elsket deg .

Denne delen fører til at Billy repriser refrenget til sangen. I filmen er refrenget fortsatt der, men linjene som er sitert ovenfor er utelatt. Billy sier ganske enkelt 'Jeg lurer på hvordan det ville være', og Julie svarer bevisst, 'Hvis du elsket meg? Men det gjør du ikke. ' På sin side svarer Billy, 'Nei det gjør jeg ikke', og synger refrenget til sangen som begynner med linjene

Men på en eller annen måte kan jeg se
Akkurat slik jeg ville være .

Første fjernsyn

Filmen ble første gang sendt på The ABC Sunday Night Movie , på kvelden 13. mars 1966, panert og skannet i en litt redigert versjon som gikk mellom 9:00 og 23:30, EST Det ble gjentatt bare tre måneder senere, på kvelden 26. juni 1966. Etter disse to nettverkssendingene ble filmen solgt til lokale stasjoner. Den viser seg nå og da på kabel og ble endelig vist på Turner Classic Movies for første gang 18. april 2013, i brevkasseformat og anamorfisk forbedret i sitt riktige størrelsesforhold for hi-def TV-apparater.

Nyinnspilling

En annen filmversjon av Carousel har vært i pre-produksjon i flere år; produsert av Hugh Jackman , som skulle spille hovedrollen som Billy Bigelow. I likhet med originalen, ville denne nyinnspillingen bli distribuert av 20th Century Fox . Fra mai 2009 ble manuset angivelig ferdig. Jackman nevnte at han gjerne ville se Anne Hathaway vurdert for Julie Jordan. Jackman fastholdt at prosjektet fremdeles er en no-go "men jeg tror det er mer momentum for det. Jeg krysser fingrene for at filmen fortsatt kan skje før jeg er for gammel til å spille den (Bigelow)."

Se også

Referanser

Eksterne linker