Cartoon Wars Part II - Cartoon Wars Part II

" Cartoon Wars Part II "
South Park -episode
SP-s10e04-censor.jpg
Tittelkort vist i stedet for episodens klimaks
Episode nr. Sesong 10,
episode 4
I regi av Trey Parker
Skrevet av Trey Parker
Produksjonskode 1004
Original luftdato 12. april 2006
Episode kronologi
←  Forrige
" Cartoon Wars Part I " 		Neste  →
" En million små fibre "
South Park (sesong 10)
Liste over episoder

" Cartoon Wars Part II " er den fjerde episoden i den tiende sesongen av den amerikanske animerte TV -serien South Park . Den 143. episoden av serien totalt sett ble den først sendt på Comedy Central i USA 12. april 2006. Etter " Cartoon Wars Part I " er den andre delen av en historie med to episoder, som fokuserer på Cartman innsats for å få TV -serien Family Guy avbrutt ved å utnytte frykten for gjengjeldelse fra muslimer til en kommende Family Guy -episode der den islamske profeten Muhammad vil vises, i strid med noen tolkninger av muslimsk lov . Kyle oppfordrer i stedet presidenten for Fox , nettverket som sender Family Guy , til å sende episoden i en øvelse av ytringsfrihet.

Episodene ble inspirert av Jyllands-Posten Muhammad-tegneserier-kontroversen , som begynte som svar på en dansk avis som trykte tegneserier som skildret Muhammed tidlig i 2006, noe som førte til verdensomspennende protester og tidvis voldelige demonstrasjoner og opptøyer. Det kom også fra South Park -skaperne Trey Parker og Matt Stone sin generelle motvilje mot Family Guy , som de så på som altfor avhengige av cutaway -gags for humor og mindre så på historie. Under produksjonen møtte duoen motvilje fra Comedy Central og morselskapet Viacom , som følte at de insisterte på å skildre Muhammad, uten hensyn til bekymringer for offentlig sikkerhet. Parker og Stone hevdet at nettverket ga etter for hypotetisk vold, og merket dem som hyklere på grunn av deres satirisering av andre religioner tidligere. Nettverksforstyrrelsen ble skrevet inn i episodens historie.

Comedy Central sendte etter hvert episoden med et svart tittelkort under Muhammed -sekvensen, og sensurerte skildringen. Episoden fikk positive anmeldelser fra kritikere; Selv om episodens sensur tiltrukket seg overskrifter, fikk den mer oppmerksomhet for at han så på Family Guy . Da serien ble overført til HBO Max i 2020, ble det kunngjort at "Cartoon Wars Part I" og "Cartoon Wars Part II" ville være 2 av 5 episoder kuttet fra serien, sammen med " Super Best Friends ", " 200 " og " 201 ", som alle er episoder med Muhammad.

Plott

Eric Cartman har en intens motvilje mot TV -programmet Family Guy . Når han får vite at en episode av showet skal inneholde en skildring av den islamske profeten Muhammad, utnytter han frykten for gjengjeldelse for å oppfordre Fox, nettverket som Family Guy sender, til å trekke episoden. Cartman later som om han er en syk dansk gutt med et brukket bein, og forteller Fox-lederne at faren hans ble drept av terrorister under Jyllands-Posten Muhammad-tegneseriene og ba om at de skulle trekke Family Guy- episoden. Historien hans berører ledere, som oppfordrer ham til å prøve å overtale forfatterne til å gi etter. Kyle , som liker Family Guy , ankommer Fox Studio for å forfalle Cartmans planer, men blir slått bevisstløs av en alliert til Cartman, et barn som ligner på Bart Simpson, som også ønsker å ødelegge Family Guy , holder Kyle i et forrådsskur.

Cartman blir introdusert for Family Guy -forfatterstaben, som viser seg å være en gruppe sjøkuer . Personalet, som bor i en stor tank, henter "idéballer" fra en stor haug av dem, som hver har et annet substantiv, et verb eller en popkulturreferanse skrevet på det, og leverer dem, fem om gangen , til en maskin som deretter danner en Family Guy cutaway gag basert på disse ideene. Manatene nekter å jobbe hvis en idéball blir fjernet fra tanken deres, noe som gjør sensur til en umulig praksis med dem. Cartman fjerner i all hemmelighet en ball fra tanken deres, og får dem til å slutte å jobbe, og overbeviser deretter Fox -presidenten om at sjøkøene er bortskjemt og misbruker ledernes generøsitet. Cartman overbeviser presidenten om at de må vise dem hvem som er sjef. Presidenten bestemmer seg for å trekke den nye Family Guy -episoden kort tid før sendetid. Cartman føler seg seirende, men Kyle dukker opp og sier at han overbeviste den Bart-lignende gutten om å sette ham fri.

Etter en fysisk krangel mellom Cartman og Kyle, går de begge til Fox -presidentens kontor. Kyle forteller presidenten at Cartman har lurt ham til å trekke episoden, og til tross for Cartmans svingning av en pistol, ber Kyle presidenten om ikke å sensurere episoden. Nettverkspresidenten bestemmer til slutt, til tross for trusler om vold fra både Cartman og islamske terrorister, at Family Guy skal sendes og uten sensur. De Family Guy episode airs, og har Muhammed i en cutaway gag, late Peter Griffin en " laks fotball hjelm ", men scenen med Muhammed var kuttet av Comedy Central , og er erstattet av en svart skjerm og en tittel kort leser, "In Dette bildet gir Mohammed en fotballhjelm til Family Guy . Comedy Central har nektet å kringkaste et bilde av Mohammed på nettverket deres. "

Terroristleder Ayman al-Zawahiri , som minner Amerika om at det ble advart mot å vise Muhammad, starter Al-Qaidas gjengjeldelse-en grov animert video som skildrer president George W. Bush , Carson Kressley , Tom Cruise , Katie Holmes og Jesus Christ som gjør avføring på hverandre og det amerikanske flagget. Etter at videoen var ferdig, gleder al-Zawahiri seg over deres "gjengjeldelse" ved å si at de "brente" amerikanerne og at det "var mye morsommere enn Family Guy ."

Produksjon

Det var det vi sa til dem, 'Dette er South Park , og vi river på absolutt alle på virkelig fryktelige, forferdelige måter. Og hvis du sier at dette er den eneste tingen vi ikke kan gjøre, i tillegg til Tom Cruise , fordi de truer med vold, ja, jeg antar at det er det alle bør gjøre. Så hvis katolikkene ikke vil at vi skal rive på Jesus lenger, burde de bare true deg med vold, og de får sin vilje. ' Derfor er det så glatt og så farlig å gå nedover.

- Trey Parker , 2006

Episoden var i stor grad inspirert av Jyllands-Posten Muhammad-tegneserien , der tolv redaksjonelle tegneserier, hvorav de fleste skildret den islamske profeten Muhammad, ble publisert i den danske avisen Jyllands-Posten , noe som førte til protester rundt om i verden tidlig i 2006, inkludert voldelige demonstrasjoner og opptøyer i noen muslimske land. Duoen hadde ønsket å lage en episode som fokuserte på Muhammed måneder før den aktuelle kontroversen blusset opp. Parker hentet episodens tittel fra en overskrift på en TV -nyhetssending av kontroversen: "Breaking news: Cartoon wars. Muslims angry on cartoon." Etter hendelsene ønsket Parker og Stone å inkludere Muhammad "bare [...] der", som en ufarlig og ikke åpenbart støtende skildring. De følte seg "100% sikre" på at Comedy Central ville støtte dem på innsatsen sin, på grunn av duoens tendens til å takle seriøse emner med humor og satire tidligere.

Nettverket ble "stusset" da de fikk vite om intensjonene sine, men ikke desto mindre, ettersom South Park som en franchise tjente nettverket til ublu penger, kunne de ikke fortelle dem nei. I følge Stone støttet Comedy Central opprinnelig visjonen deres, men trakk seg tilbake da ledere i høyere stillinger i morselskapet Viacom nektet forespørselen. Som et resultat er "Cartoon Wars Part II" i stor grad basert på sensur i det virkelige liv de møtte i produksjonen av episoden. Duoen argumenterte med Comedy Central at det å nekte å vise bilder av Muhammed ville gi etter for vold; de var delvis fascinert av dette territoriet på grunn av opprettelsen av et nytt tabu, et informert av trusler. I episoden blir Kyles lidenskapelige bønn til presidenten i Fox hentet fra Parker og Stones samtaler med Comedy Central -ledere, og han omtaler til og med Fox -presidenten som "Doug", med henvisning til Comedy Central -leder Doug Herzog . Nettverkets motvilje mot å la bildene vises vises med i duoens beslutning om å gjøre episoden til en topartner; "Vel, de lar oss fortsatt ikke vise Muhammed [...] vi krangler om det i en uke til", sa Parker. Mens duoen var enige om at nettverket hadde rett til å sende det de vil, så de på sensuren deres som "wimpy".

En del av Parker og Stones sinne kom fra det faktum at " Super Best Friends ", en episode av South Park fra 2001 , inneholdt bilder av Muhammad usensurert som en superhelt, og ble sendt uten sensur i flere år på både Comedy Central og i lokal syndikering. Duoen slet med å finne ut hvordan Comedy Central nektet å kringkaste bildene som en reell situasjon og ikke som en spøk. Parker relaterte senere tidligere South Park -episoder, " Cartman Joins NAMBLA " (2000) og " Trapped in the Closet " (2005), som parodierte henholdsvis NAMBLA og Scientology som lignende situasjoner. "Du må sørge for at når du gjør den typen emner, vil du at folk skal vite at det du gjør er en spøk, og det som virkelig er ekte, du vet, du prøver å gjøre narr av" , sa Parker. Duoen, i stedet for å sette seg på det svarte tittelkortet, lekte han med "å sette et virkelig utrolig sitat eller holde en stor tale. På slutten av dagen føltes det litt for høyt og mektig, så vi endte opp med å gjøre det tørreste mulig."

Kulturelle referanser

"Cartoon Wars Part II" inneholder flere kulturelle referanser. Episoden parodierer Fox -animerte sitcom Family Guy , som ble gjenopplivet fra kansellering året før og vakte enorm popularitet. Parker uttalte, "vi forstår helt at folk elsker det, det er derfor vi setter det i showet, vi forstår at det snakker til noen mennesker, og det kan bare være en enkel latter, og det er flott, og vi tror absolutt ikke at det burde være det tatt av luften eller noe sånt, respekterer vi det bare ikke når det gjelder skriving ", og omtaler senere forfatterne bak showet som" smarte ", men kritiserer ettertrykkelig deres overforbruk av" gag-humor ".

I referansen til Family Guy bringer episoden også en annen Fox -tv -sitcom inn i ligningen: The Simpsons . Etter at episodens første del ble sendt, mottok duoen blomster fra produsentene av The Simpsons og telefonsamtaler fra de som var involvert i King of the Hill at Fox (som bemerket, med henvisning til deres hån mot Family Guy , "du gjør Guds verk "). Parker hevdet at flertallet av Hollywood den gang mislikte suksessen til Family Guy , både på grunn av det som ble sett på som underordnet, lat skriving og av små, sjalu årsaker, angående de høye karakterene. Da Parker og Stone respekterte The Simpsons enormt , innlemmet de reaksjonene i episoden, med Cartman som møtte Bart Simpson , som han deler en mislikning av Family Guy . Duoen satte også inn en referanse til personalet på King of the Hill . "Det var et animasjonssolidaritetsøyeblikk, hvor alle kom sammen om sitt hat mot Family Guy ", spøkte Parker.

Episodens åpning er selvrefererende ; det er en hyllest til kontroversen som brøt ut da duoen åpnet den andre sesongen av South Park i 1998, ikke med avslutningen på " Cartman's Mom is a Dirty Slut " cliffhanger , men med en helt annen, ikke-relatert episode som dreier seg om showet- karakterer innen et show Terrance og Phillip (" Terrance and Phillip in Not Without My Anus ").

Resepsjon

Kritisk respons

Til tross for kontroversen rundt bildet av Muhammed, fikk episoden stor anerkjennelse. Eric Goldman fra IGN ga episoden en perfekt anmeldelse, med en score på 10 av 10, og sa: "Den virkelig ironiske tingen her er at South Park allerede viste Mohammed fremtredende i episoden " Super Best Friends "i 2001. Tydelig Matt og Trey kommenterer også hvordan tidene har endret seg, og hvordan handlingene til utvalgte ekstremister kan skape slike spesifikke frykt i maktene. Hammer poenget deres var episodens konklusjon, som inneholdt terrorister som reagerte på Family Guy med en tegneserie av sine egne, og viste Jesus avføring på George W. Bush og det amerikanske flagget, som tydelig ble vist uten å bli sensurert. " Denne episoden vant også en IGN Editors Choice Award. En anmeldelse fra 2011 fra episoden fra The AV Club er en del av en serie som undersøker episoder som "eksemplifiserer tidens ånd og egenskapene som gjør fjernsyn til et unikt medium". Noel Murray skriver at episoden "snedig omhandler sensur og offentlig press i ulik grad - inkludert noen som er ganske diskrete".

Under sin "klassedag" -tale ved Harvard University 7. juni 2006, tok Seth MacFarlane opp Stone og Parkers kritikk i karakter som Stewie, og uttalte at "... cutaways og flashbacks ikke har noe å gjøre med historien. De er bare Det er "morsomt". Det er en grunne overbærenhet som South Park er ganske over, og for det hilser jeg dem. "

I et intervju med Rolling Stone i 2012 kalte Seth MacFarlane episoden "morsom og nøyaktig".

Kontrovers

Situasjonen ble en av livets etterlignende kunst ; i uken før episoden ble sendt, refererte teaserannonsen til situasjonen: "Vil TV -ledere ta et standpunkt for ytringsfrihet? Eller vil Comedy Central pusse ut?" Comedy Centrals beslutning om å sensurere bildet skyldtes bekymringer for offentlig sikkerhet. Nettverket ga ut en kort uttalelse dagen etter at episoden ble sendt: "I lys av de siste hendelsene i verden føler vi at vi har tatt den riktige avgjørelsen." "Cartoon Wars" fulgte bare uker etter nok en religiøs innkjøring med nettverket, der Comedy Central trakk en reprise av sesong ni- episoden " Trapped in the Closet " på grunn av den tilsynelatende hånet av Scientology. Stone kritiserte offentlig administrerende direktør i Comedy Central Doug Herzogs avgjørelse som "feig" i Daily Variety .

Etter at episoden ble sendt, tiltrukket slutten publisitet, ofte fremstilte og forenklet segmentets tema og budskap feilaktig og sensasjonaliserte utseendet til Jesus og president George W. Bush. Episoden ble sendt under den hellige uken for kristne, noe som førte til forargelse fra det samfunnet over fremstillingen av Jesus. Brent Bozell , grunnlegger av den konservative organisasjonen Parents Television Council , kritiserte Viacom for å feire fornærmelser mot kristendommen gjennom den satiriske anti-amerikanske scenen i denne episoden, i tillegg til en annen animert serie som fornærmet katolicismen , Popetown , som ble sendt på MTV Germany , en annen Viacom- eid nettverk. William Anthony Donohue fra Catholic League kritiserte Stone og Parker. "Den ultimate hykler er ikke Comedy Central - det er deres beslutning om ikke å vise bildet av Muhammed eller ikke - det er Parker og Stone", sa han. "Som små horer, vil de sitte der og ta tak i pengene. De vil sitte der og de vil sutre og de vil ta sitt skudd på Jesus. Det er deres aksjehandel." Som svar på denne kritikken var Parker og Stone enige med disse gruppene og bemerket at selv om bilder av Muhammed var forbudt, så det i stedet ut til å være "åpen sesong" på Jesus, derav deres skildring for å illustrere hykleriet i nettverket. Duoen gjorde deretter Donohue til en skurk i 2007 -episoden " Fantastic Easter Special ".

I de senere årene har episoden blitt beryktet ikke for sin sensur av sensur og Muhammed -kontroversen, men for sin kritikk av Family Guy . "Du skulle tro [Muhammad] ville være flammepunktet. Men nei. Det er Family Guy alle snakker om (i det minste på denne halvkule)", sa Scott Brown fra Entertainment Weekly . Duoen var skuffet over at de innså at fansen brydde seg mindre om meningene deres om sensur og ytringsfrihet, men snarere deres fiksering av Tom Cruise og kontroversen rundt "Trapped in the Closet".

Etter sendingen av episoden henvendte Harper's Magazine seg til duoen for å skrive ut det usensurerte, originale bildet av Muhammed i et nummer, men Comedy Central ville ikke godkjenne forespørselen. " Harper's er i alle Barnes & Noble , alle grenser i landet nå. Jeg så det på flyplassen. Den har alle de danske tegneseriene, og ingenting skjedde. Risikoen var totalt overvurdert, tenkte jeg", sa Stone.

På en Television Critics Association (TCA) diskusjon i juli 2006 svarte Herzog på kritikk rettet mot ham:

Jeg føler meg ikke ulik Matt og Trey til en viss grad. Du føler deg dårlig, men det er et stort dømmekall på vegne av, som Matt sa, et stort medieselskap. Forklaringene er at Matt og Trey er sure på deg og Matt kaller deg en feighet i Daily Variety . […] Men du vet, det er bare en tøff [situasjon]. Reagerte vi for mye? Helt sikkert. Og det tror jeg nok historien vil vise, håper vi. Vi vil tenke. Og i en perfekt verden skulle vi gjerne ha gjort det - [Det var] et dømmekall; en av de få, selv om det ser ut til å ha vært mye de siste seks månedene. Matt og Trey nyter, tror jeg, en veldig god kreativ frihet. Men det kommer egentlig bare ned på en dømmekall. Og som jeg sa, jeg tror historien kan vise at vi overreagerte, men vi er villige til å leve slik.

Stone omtalte episodens sensur som "virkelig, utover kreativt skuffende [...] fordi vi trodde vi kunne gjøre noe virkelig viktig."

Hjemslipp

"Cartoon Wars Part II", sammen med tretten andre episodene fra South Park ' s tiende sesong, ble utgitt på en tre-disc DVD set i USA 21. august, omfatter 2007. Settet korte lyd kommentarer av serien co- skaperne Trey Parker og Matt Stone for hver episode.

Se også

Referanser

Eksterne linker