Caubeen - Caubeen
Den caubeen / k ɔː b jeg n / er en irsk beret , tidligere bæres av bønder. Den har blitt adoptert som hovedkjole for irske regimenter fra Commonwealth -hærene.
Navn
Navnet caubeen stammer fra slutten av 1700 -tallet, irsk, og betyr bokstavelig talt "gammel hatt". Det er avledet fra det irske ordet cáibín , som betyr "liten kappe", som i seg selv er en form for cába , som betyr "kappe".
Caubeen er utformet på cáibín som den irske militærhøvdingen Eoghan Rua Ó Néill (1585–1649) hadde på seg.
Militær bruk
Den britiske hæren
I den britiske hæren er caubeen offisielt kjent som "panseret, irsk, grønn".
I 1916 etablerte de irske vaktene et rørband. Piperenes uniform var en blanding av standard servicekjole og bandmannskjole, og inkluderte også en khaki-panser, safranfargede kilter og grønn slange. Khaki -panseret fikk navnet "caubeen" av vaktens pipere, og lignet på en overdimensjonert baret. Noen kilder har uttalt caubeens likhet med den skotske tam o 'shanter , men de to er forskjellige i utseende-tam o' shanter beholder mye mer en 'middagstallerken' effekt på brukerens hode, mens caubeen lignet en overdimensjonert basker. De to hadde forskjellige quartermaster-koder, noe som betyr at caubeen ikke bare var en tam o 'shanter med toorien avskåret, men en spesialtilpasset artikkel i seg selv. I andre verdenskrig adopterte en rekke britiske hærregimenter både khaki og riflegrønne caubeens som hodeplagg, og erstattet GS-hetten .
Hvert regiment ble preget av fjærhakket i hatten: Royal Inniskilling Fusiliers hadde sine tradisjonelle grå hackles, Royal Irish Fusiliers hadde sine tradisjonelle grønne hackles, Irish Guards og London Irish Rifles fikk blå hackles, og Liverpool Irish hadde en blå-og-rød hackle. The Royal Ulster Rifles fikk ikke et band før 1948, slik at de ikke får sine sorte bust til 1947.
I 1937 utvidet London Irish Rifles caubeens slitasje til hele regimentet. I andre verdenskrig var de de eneste soldatene som hadde på seg caubeen til 1944, da den andre bataljonen av London -irerne tjenestegjorde med den irske brigaden i Italia. Den andre bataljonen ved Inniskilling -regimentet begynte å ha caubeens laget av italienske soldaters store frakker i januar 1944, og den sjette bataljonen av deres regiment kopierte dem snart.
I februar 1944 gjorde den britiske hæren tilfeldigvis "general service" -hetten (en slags overdimensjonert basker laget av sergeull) til den nye standard avkledningshetten. Caubeen besto mønstring, ettersom den eksakte formen på GS -hetten ikke var formalisert på det tidspunktet, og detaljhandelen med aksjene i GS -caps gikk stort sett ubemerket av ACI.
I 1947 ble bruken av caubeen senere utvidet til alle infanteriregimentene i den nordirske brigaden etter krigen , og Royal Ulster Rifles mottok en svart hackle.
The Royal Irish Rangers (dannet i 1968 ved sammenslåing av de resterende regimentene i North Irish Brigade, The Royal Inniskilling Fusiliers , The Royal Ulster Rifles og The Royal Irish Fusiliers ) ble innvilget bruk av caubeen med Irish Fusiliers 'grønne hackle . Det fortsetter å bli båret av Royal Irish Regiment , skapt ved sammenslåing av Royal Irish Rangers og Ulster Defense Regiment i 1992.
En blå caubeen, med hackle av tre vertikale striper i farger som matcher Royal Signals stabile belte , ble brukt av offiserer, befalsoffiserer og sersjanter ved det nå oppløste 40 (Ulster) Signal Regiment . Sersjanter hadde på seg et anodisert metall Royal Signals -hetteglass, mens offiserer og befalsoffiserer hadde et brodert lue -merke.
Den moderne caubeen er slitt veldig høyt på utsiden (vanligvis til venstre), noe som får den til å ligne en vippet balmoral panser uten kant . Det er ofte laget med smale, svarte bånd som er slitt bundet pent i ryggen; den kanadiske versjonen er laget med brede bånd. Den er tradisjonelt riflegrønn i fargen, og vanligvis brukt med enhetsinsignier (noen ganger båret med en kort farget fjær som kalles en hackle , noe som indikerer regimentforening) festet på undersiden av hetten.
Kanadiske hæren
Kauben forblir hodeplagg for den andre bataljonen, det irske regimentet i Canada . Det er et lett infanteriregiment fra Primary Reserve fra den kanadiske hæren . Regimentet ble dannet i Toronto i 1915 som det 110. irske regimentet. Caubeen er slitt med en grønn hackle, men ikke for å betegne den som et fusilier regiment som i den britiske hærens forstand; det var en gave fra en kommandant fra London Irish til Irish Regiment of Canada under slaget ved Coriano , Italia. Regimentet bærer også en O'Saffron tartan kilt og scarlets. På slutten av 1990-tallet og begynnelsen av 2000-tallet var regimentskjolen i sakte tilbakegang, men mer nylig har regimentet gitt ut regimentskjole på nytt i jevnt tempo.
Sør -Afrikansk hær
Caubeen har blitt båret av medlemmer av det sørafrikanske irske regimentet , en reserveinfanteribataljon innen den sørafrikanske nasjonale forsvarsstyrken.
Irske forsvarsstyrker
Irish Defense Force Pipers bærer en svart caubeen med svart trim og haler
Annen bruk
Caubeen bæres også av æresvakten i Division One, Orange County, California -grenen av Ancient Order of Hibernians , en irsk katolsk broderorganisasjon . På nettstedet deres bemerker de: "Og vi bærer den grønne caubeen og bærer gjedden, det særegne hodeplagget og våpenet til de gamle irske krigerne" .
I 1938 klaget Tánaiste , James Dillon , på en skatt på importerte damehatter, og bemerket at irske damer ville bli tvunget til å bære "Connacht caubeens". Som svar erklærte en damehattfabrikk i Galway at når Dillon neste gang besøker byen, ville de presentere ham en passende "Galway caubeen".
Caubeens selges også som en vinterhatt i ull av en irsk hattforhandler.
I sang
Caubeen mottar omtale i den irske sangen " The Wearing of the Green ", hvorav den mest kjente versjonen ble skrevet av Dion Boucicault for hans skuespill Arragh na Pogue fra 1864 , eller Wicklow Wedding , satt i County Wicklow under opprøret i 1798. Følgende er det andre verset av Dion Boucicaults versjon:
Når loven kan stoppe gressstråene
Fra å vokse etter hvert som de vokser,
Og når bladene om sommeren
deres verdur ikke tør å vise,
vil jeg endre fargen
jeg har på meg,
men til den dagen holder jeg fast
Til bruk av det grønne.
Caubeen er også nevnt i den tradisjonelle irske sangen " Limerick Rake " i et vers om melken fra en ku som spiser fra kornene til whisky og øl, i linjen, "Og mannen som ville drikke den ville kuk hans caubeen. "
En gammel sang, fremdeles populær i Irland, er "The Golden Jubilee" (eller "Fifty Years Ago"), der en kone formaner mannen sin til å ta av seg hatten og ta på seg "ould caubeen", som han hadde hatt femti år tidligere. Den ble spilt inn av Connie Foley og Dorothy McManus på 1940 -tallet og senere av Sean Dunphy .
En annen irsk sang som refererer til caubeen er "My Old White Caubeen", som Irish Times rapporterte ble sunget på et møte i RIC i 1901.
Se også
Referanser
Kilder
- Harris, RG (1988). The Irish Regiments: A Pictorial History, 1683–1987 . Tunbridge Wells, Kent: Nøtteskall. ISBN 1-871876-00-1.