Cavalleria rusticana -Cavalleria rusticana

Cavalleria rusticana
Opera av Pietro Mascagni
Cavelleria Rusticana, scene fra premieren i 1890, Teatro Costanzi, Rome.jpg
Scene fra verdenspremieren på operaen
Librettist Giovanni Targioni-Tozzetti og Guido Menasci
Språk Italiensk
Basert på Cavalleria rusticana  [ it ] (1880) av Giovanni Verga
Premiere
17. mai 1890 ( 1890-05-17 )

Cavalleria rusticana ( uttales  [kavalleˈriːa rustiˈkaːna] ; italiensk for "rustic ridderlighet ") er en opera i en akt av Pietro Mascagni til en italiensk libretto av Giovanni Targioni-Tozzetti og Guido Menasci , tilpasset fra en novelle fra 1880 med samme navn  [ den ] og påfølgende spill av Giovanni Verga . Betraktet som en av de klassiske verismooperaene , hadde den premiere 17. mai 1890 på Teatro Costanzi i Roma. Siden 1893 har den ofte blitt fremført i en såkalt Cav/Pag- dobbeltregning med Pagliacci av Ruggero Leoncavallo .

Sammensetningshistorie

Mascagni (i midten) med librettistene, Giovanni Targioni-Tozzetti (til venstre) og Guido Menasci

I juli 1888 kunngjorde det milanesiske musikkforlaget Edoardo Sonzogno en konkurranse som var åpen for alle unge italienske komponister som ennå ikke hadde fått fremført en opera på scenen. De ble invitert til å sende inn en ettakter-opera som ville bli dømt av en jury bestående av fem fremtredende italienske kritikere og komponister. De tre beste ville bli iscenesatt i Roma på Sonzognos regning.

Mascagni hørte om konkurransen bare to måneder før sluttdatoen og ba vennen Giovanni Targioni-Tozzetti, en poet og professor i litteratur ved Italian Italian Naval Academy i Livorno , om å skaffe en libretto. Targioni-Tozzetti valgte Cavalleria rusticana , en populær novelle (og skuespill) av Giovanni Verga , som grunnlag for operaen. Han og hans kollega Guido Menasci begynte å komponere librettoen og sendte den til Mascagni i fragmenter, noen ganger bare noen få vers om gangen på baksiden av et postkort. Operaen ble endelig sendt inn den siste dagen da oppføringene ville bli akseptert. I alt ble 73 operaer sendt, og 5. mars 1890, dommerne valgte de tre siste: Niccola Spinelli 's Labilia , Vincenzo Ferroni  [ det ] ' s Rudello , og Mascagni er Cavalleria Rusticana .

Det har vært to andre operaer basert på Vergas historie. Den første, Mala Pasqua! (Bad Easter!) Av Stanislao Gastaldon , ble deltatt i samme konkurranse som Mascagnis. Gastaldon trakk det imidlertid tilbake da han fikk muligheten til å få det fremført på Teatro Costanzi, der det hadde premiere 9. april 1890. I Sonzogno -konkurransen 1907 leverte Domenico Monleone en opera basert på historien, og kalte på samme måte Cavalleria rusticana . Operaen var ikke vellykket i konkurransen, men hadde premiere senere samme år i Amsterdam og fortsatte til en vellykket turné i hele Europa, og endte i Torino. Sonzogno, som ønsket å beskytte den lukrative eiendommen som Mascagnis versjon hadde blitt, tok rettslige skritt og fikk Monleones opera utestengt fra opptreden i Italia. Monleone endret operaen 'til gjenkjennelse' og satte musikken til en ny libretto. I denne formen ble den presentert som La giostra dei falchi i 1914.

Prestasjonshistorie

Premiere

Cavalleria rusticana åpnet om kvelden 17. mai 1890 på Teatro Costanzi i Roma for et halvt tomt hus. Imidlertid inkluderte publikum ikke bare de mest autoritative musikkritikerne i landet, men også dronning Margherita , en stor musikkelsker. Det var en suksess fra åpningsnotatene. Etter Stagnos gjengivelse av Siciliana bak forhenget, hoppet publikum på beina med en dundrende applaus som ikke var hørt på mange år. Siciliana ble encored som var flere andre numre i operaen. Det var en sensasjon, med Mascagni som tok 40 gardinsamtaler og vant førsteprisen.

Senere forestillinger

Selv om Mascagni hadde begynt å skrive to andre operaer tidligere ( Pinotta , hadde premiere i 1932, og Guglielmo Ratcliff , hadde premiere i 1895), var Cavalleria rusticana hans første opera som ble fullført og fremført. Det er fortsatt den mest kjente av hans femten operaer og en operette ( ). Bortsett fra Cavalleria rusticana er det bare Iris og L'amico Fritz som er igjen i standardrepertoaret, med Isabeau og Il piccolo Marat i utkanten av det italienske repertoaret. Suksessen har vært fantastisk siden den første forestillingen. På tidspunktet for Mascagnis død i 1945 hadde operaen blitt fremført mer enn 14 000 ganger bare i Italia.

I 1890, etter at det ble solgt utsolgte forestillinger på Teatro Costanzi, ble operaen produsert i hele Italia og i Berlin. Det mottok London -premieren på Shaftesbury Theatre 19. oktober 1891 og Covent Garden -premieren 16. mai 1892.

Amerikanske produsenter kjempet med hverandre (noen ganger gjennom domstolene) om å være de første som presenterte operaen i det landet. Cavalleria rusticana hadde endelig amerikansk premiere i Philadelphia i Grand Opera House 9. september 1891, etterfulgt av en forestilling i Chicago 30. september 1891. Operaen hadde premiere i New York City 1. oktober 1891, med to rivaliserende forestillinger samme dag. : en ettermiddagsforestilling på kasinoet, regissert av Rudolph Aronson, og en kveldsforestilling på Lenox Lyceum, regissert av Oscar Hammerstein .

Gemma Bellincioni som Santuzza, og mannen hennes, Roberto Stagno, som Turiddu, i premieren på Cavalleria rusticana i 1890

Operaen fikk sin første opptreden på Metropolitan Opera på 30 desember 1891 i en dobbel regning med et fragment av Gluck 's Orfeo ed Euridice , og har siden fått over 700 forestillinger der.

Operaen ble spilt i løpet av 1920-årene på afroamerikanske teatre i Chicago. For eksempel spilte Vendome, med orkesteret til Erskine Tate , musikk fra denne operaen. Spesielt, Louis Armstrong utføres og memorert trompet solo, som kommer ut av gropen og montering av scenen for å spille det.

Roller

Roller, stemmetyper, premierebesetning
Rolle Stemmetype Premiere rollebesetning, 17. mai 1890
Dirigent: Leopoldo Mugnone
Santuzza, en bondejente sopran Gemma Bellincioni
Turiddu, en ung landsbyboer, kom nylig tilbake fra hæren tenor Roberto Stagno
Lucia, moren hans contralto Federica Casali
Alfio, en vognmann baryton Gaudenzio Salassa
Lola, kona mezzosopran Annetta Gulì

Sammendrag

Sted: En siciliansk landsby fra 1800-tallet
Tidspunkt: Påske morgen

Før handlingen finner sted, returnerte den unge landsbyboeren Turiddu fra militærtjenesten for å finne ut at forloveden Lola hadde giftet seg med vognmannen Alfio mens han var borte. Som hevn forførte Turiddu Santuzza, en ung kvinne i landsbyen. Da operaen begynner, har Lola, overvunnet av sin sjalusi på Santuzza, begynt en utroskap med Turiddu.

Hovedtorget i landsbyen

Utenfor scenen høres Turiddu synge en siciliana , "O Lola c'hai di latti la cammisa" ("O Lola, du hvis bluse er så hvit som melk", gjengitt på engelsk som "O Lola! Like the snow, pure in din hvithet! "). Til den ene siden er kirken; til den andre er Lucias vinbutikk og huset der hun bor sammen med sønnen, Turiddu. Landsbyboerne beveger seg på torget og synger den vakre vårdagen, "Gli aranci olezzano sui verdi margini" (bokstavelig talt "Appelsiner lukter godt på de grønne kantene", gjengitt som "Luften er søt med oransje blomster" i den engelske libretto ) og en salme til den salige jomfru Maria . Noen landsbyboere kommer inn i kirken, og andre vandrer fremdeles og synger.

Santuzza, etter å ha ligget med Turiddu og mistenkt at han har forrådt henne for Lola, er fortvilet og nærmer seg Lucia når hun kommer ut av huset hennes. Santuzza ber om Turiddu, men Lucia svarer at han har dratt til en annen by for å hente vin. Santuzza forteller henne at han ble sett i løpet av natten i landsbyen. Lucia ber henne inne om å snakke, men akkurat i det øyeblikket kommer Alfio på vognen sin, ledsaget av landsbyboerne. Han roser gledene ved en teamsters liv og skjønnheten til bruden Lola. Alfio ber Lucia om sin fine gamle vin. Hun forteller ham at den er tom og Turiddu har gått bort for å kjøpe mer. Alfio svarer at han hadde sett Turiddu tidlig den morgenen i nærheten av hytta hans. Lucia begynner å uttrykke overraskelse, men Santuzza stopper henne.

Alfio går. Koret inne i kirken høres synge Regina Coeli . Utenfor synger landsbyboerne en påskesalme, "Inneggiamo, il Signor non è morto" ("La oss synge salmer, Herren er ikke død", eller "Vi gleder oss over at vår Frelser lever!" I den engelske versjonen) sammen med Santuzza. Landsbyboerne går inn i kirken, mens Santuzza og Lucia forblir utenfor. Lucia spør Santuzza hvorfor hun signaliserte henne til å tie når Alfio sa at han hadde sett Turiddu den morgenen. Santuzza utbryter "Voi lo sapete" ("Du vet det godt") og forteller Lucia historien om forførelsen hennes av Turiddu og hans affære med Lola. Lucia synes synd på Santuzza, som føler seg vanæret, etter å ha blitt forført av Turiddu bare for å bli forlatt av ham for sin gamle flamme, Lola. Santuzza føler at hun ikke kan gå inn i kirken, men ber Lucia om å gå inn i seg selv og be for Santuzza som blir igjen om å prøve å be Turiddu om å forlate Lola og gå tilbake til henne.

Santuzza ber Turiddu om at han ikke skal møte Lola igjen.

Turiddu kommer. Santuzza oppgraderer ham for å late som han var borte da han faktisk så Lola. Lola kommer inn på torget og synger. Hun håner Santuzza og går inn i kirken. Turiddu snur seg for å følge Lola, men Santuzza ber ham om å bli. Turiddu skyver henne bort. Hun klamrer seg til ham. Han løsner hendene hennes, kaster henne til bakken og går inn i kirken. Alfio kommer og leter etter Lola. Santuzza forteller ham at kona har forrådt ham med Turiddu. Alfio sverger til å ta vendetta (hevn), noe som får Santuzza til å omvende seg for å ha avslørt saken og ber Alfio slutte, men til ingen nytte.

Torget er tomt mens orkesteret spiller den berømte Intermezzo .

Turiddu biter øret til Alfio

Landsbyboerne kommer ut av kirken. Turiddu er i godt humør fordi han er sammen med Lola og Santuzza ser ut til å ha gått. Han inviterer vennene sine til sin mors vinbutikk hvor han synger en drikkesang, "Viva, il vino spumeggiante" ("Hilsen til den boblende vinen!"). Alfio blir med dem. Turiddu tilbyr ham vin, men han nekter det. Alle forstår at det er problemer i luften. Kvinnene drar og tar med seg Lola. I en kort ordveksling utfordrer Alfio Turiddu til en duell. Etter siciliansk skikk omfavner de to mennene, og Turiddu biter Alfios øre og trekker blod som betyr en kamp til døden. Alfio drar og Turiddu ringer Lucia tilbake. Han forteller henne at han går ut for å få litt luft og ber om at hun skal være en vennlig mor til Santuzza hvis han ikke skulle komme tilbake: "Un bacio, mamma! Un altro bacio! - Addio!" ("Ett kyss, mor! Ett kyss til! - Farvel!").

Turiddu skynder seg ut. Lucia, gråtende, vandrer målløst rundt utenfor huset hennes. Santuzza nærmer seg og kaster armene rundt henne. Landsbyboerne begynner å trenge rundt. Stemmer høres i det fjerne og en kvinne gråter: "De har myrdet Turiddu!" Santuzza besvimer og Lucia kollapser i armene på de kvinnelige landsbyboerne.

Instrumentering

Mascagni etterlyser et orkester i standardstørrelse bestående av 2 fløyter , 2 pikoloer , 2 oboer , 2 klarinetter , 2 fagott , 4 horn , 2 trompeter , 3 tromboner , tuba , pauker , perkusjon ( trekant , cymbaler , basstromme , sidetrommel , tamtam , rørformede klokker ), harpe , orgel og strykere .

Opptak

Annonse for radiosending fra 1930 med Lisa Roma

Det har vært over 100 helaftens opptak av Cavalleria Rusticana publisert siden det først ble registrert i Tyskland i 1909. Som i live opptredener av operaen, har opptak av arbeidet ofte blitt koblet sammen med Ruggero Leoncavallo 's Pagliacci . I tillegg til den originale italieneren, er det gitt ut innspillinger av verket på engelsk, fransk, tysk og ungarsk. Mascagni dirigerte selv operaen i to innspillinger, den mer kjente er EMI-innspillingen fra 1940 som ble markert for 50-årsjubileet for operaens premiere. Fremførelsen av La Scala -orkesteret og refrenget med Lina Bruna Rasa som Santuzza og Beniamino Gigli som Turiddu har også en muntlig introduksjon av Mascagni. Opprinnelig utgitt som en LP, er den tilgjengelig på CD under flere historiske innspillingsetiketter.

Radio

En forestilling med dobbel regning av Cavalleria og Pagliacci ble overført som den første sendingen av New York Citys Metropolitan Opera 11. desember 1910. Radiopioner Lee de Forest snakket Giulio Gatti-Casazza , Met-sjefen, om å sende programmet over bølgene ved å bruke en radiosender bak scenen og en takantenne, "ved hjelp av en lang fiskestang for masten." Enrico Caruso og Emmy Destinn var i hovedrollene.

Få lyttet. Det var ingen radioer. Men offentlige mottakere hadde blitt satt opp på flere godt annonserte steder i New York City, og folk kunne i det minste få en innsikt i musikken på øretelefoner. Dagen etter rapporterte The New York Times at statisk og annen forstyrrelse "hindret de hjemløse sangbølgene fra å finne seg selv."

I Los Angeles ble en "Italian Night" -konsert hørt live "i sin helhet" 6. mai 1930, som det tredje programmet i Adohr -operaserien over radiostasjonen KFI , med "En fremtredende rollebesetning ... ledet av Lisa Roma , bemerket lyrisk sopran ... Musikkelskere bør ikke unnlate å stille inn. "

Plakat for filmversjonen av Carmine Gallone av Cavalleria rusticana (1953)

En bemerkelsesverdig bruk av Intermezzo fra Cavalleria rusticana i USA var temaet for en vanlig radiosending, Symphony of the Rockies, som inneholdt "en liten stregruppe som spilte lett klassisk musikk" på 1930- og 1940 -tallet over Denver radiostasjon KOA , deretter eid og drevet av NBC -nettverket. Det "var en" feed "for hele nettverket fra KOA -studioene."

Film

Bortsett fra videoopptak av liveopptredener, har det vært flere filmatiske versjoner av Cavalleria rusticana , hvorav de mest bemerkelsesverdige er:

Utklædte utdrag fra operaen fremføres i Mario Lanzas populære filmer The Great Caruso (1951) og Because You're Mine (1952). Operaens symfoniske Intermezzo har figurert i lydsporet til flere filmer, særlig i åpningen av Raging Bull og i finalen i The Godfather Part III , som også inneholdt en fremføring av operaen som en sentral del av filmens klimaks.

Referanser

Kilder

Videre lesning

Eksterne linker