Central Bureau of Statistics (Nord-Korea) - Central Bureau of Statistics (North Korea)
 | |
| Byråoversikt | |
|---|---|
| Dannet | 1952 |
| Jurisdiksjon | Nord-Koreas regjering |
| Hovedkvarter | Inhung-Dong, Moranbong District , Pyongyang , Nord-Korea |
| Ansatte | Ikke kjent |
| Byrådsleder | |
| Foreldreavdelingen | Nord-Koreas kabinett |
| Koreansk navn | |
| Chosŏn'gŭl | 조선 중앙 통계국 |
| Hancha | 朝鮮 中央 統計局 |
| Revidert romanisering | Joseon Jung-ang Tong-gyeguk |
| McCune – Reischauer | Chosŏn Chung'ang Tonggye Kuk |
Central Bureau of Statistics ( CBS ; koreansk : 조선 중앙 통계국 ; MR : Chosŏn Chung'ang Tonggye Kuk ; også kjent som Central Statististic Bureau , eller Central Statistical Bureau ) er det nasjonale statistiske kontoret i Nord-Korea .
Nylige folketellinger i Nord-Korea har blitt utført av CBS. Den har også publisert statistikk om strøm.
Svært lite er kjent om byrået eller dets stab, og til og med dets evne til å lage nøyaktig statistikk er omstridt. Nøyaktigheten deres er omstridt av forskjellige FN- organisasjoner og utenlandske observatører.
Historie
Central Bureau of Statistics (CBS) ble grunnlagt i 1952 under State Planning Commission i Nord-Korea , men forholdet mellom disse to organisasjonene i dag er ikke kjent.
CBS holdt den første nordkoreanske folketellingen i 1989 . Før det var de mest oppdaterte befolkningstallene tilgjengelige fra 1963.
Vanligvis drives statistiske saker i Nord-Korea av presidiet, men noe statistikk som den som gjelder den totale befolkningen og dødeligheten, gjøres av en egen organisasjon kalt Population Division, som ble grunnlagt i 1993 i tide for folketellingen 1993 . Før folketellingen oppnådde CBS befolkningen basert på tall i "befolkningsregistreringssystemet" opprettholdt av lokale administrative nivåer .
Den nyeste nordkoreanske folketellingen i 2008 ble utført av CBS, og den neste var planlagt til 2018 . Det lager også statistikk om landets energi.
Organisasjon
CBS er det nasjonale statistikkontoret i Nord-Korea. Det har hovedkontor i Inhung-Dong i Moranbong-distriktet i hovedstaden Pyongyang . Den har filialer i alle provinser. Generaldirektøren siden 2014 er Ri Sung-ho. Han ble innledet av Kim Chang-su, som tidligere var direktør for presidiet siden mars 1990 før han ble generaldirektør i mars 1996. Før ham var Shin Gyeon-sik generaldirektør siden mai 1990.
Spesialenheten er en del av det statlige planleggingsapparatet ved å rapportere direkte til administrasjonsrådet . Spesialenheten er direkte under regjeringen i Nord-Korea .
Kritikk
Spesialistens evner til å samle nøyaktig statistikk er "et åpent spørsmål". Selv om presidiet ble grunnlagt for å samle inn data for administrasjon og økonomisk kontroll, er det uklart om det har tilgang til informasjon om alle sektorene i den nordkoreanske økonomien i dag. Det er ikke kjent noe om antall ansatte og opplæring. Siden slutten av 1960-tallet har byrået kun publisert to rapporter. Kim Il-sung hevdet selv at statistikk utarbeidet av presidiet er underlagt nasjonale sikkerhetshensyn og som sådan ikke iboende er offentlig.
Nicholas Eberstadt illustrerer presidiets problem med statistikk av lav kvalitet basert på hans utveksling med sine tjenestemenn i 1990: "I forsøket på å fastslå definisjonen av et" byområde "i Nord-Korea, ble det snart klart at det faktisk ikke var noe standard spesifikasjon som avgrenser 'urbane' og 'landlige' samfunn ". I stedet klassifiseres befolkede steder som landlige eller urbane på ad hoc- basis. I følge Eberstadt, mens CBS-tjenestemenn anerkjente manglene ved metodene deres, brukte en tjenestemann spøk om at organisasjonen hans hadde til oppgave å bare "gummistatistikk".
I 1989 sendte den befolkningsdata til FNs befolkningsfond for å sikre hjelp til å organisere den første nasjonale folketellingen siden uavhengigheten i 1948. Disse tallene kan ha vært med vilje forvrengt. I 1997 sendte Nord-Korea BNP per innbyggerstatistikk utarbeidet av presidiet til FNs budsjett- og finanskomité i håp om å senke medlemsavgiften til FN . Bare et år senere rapporterte byrået svært forskjellig statistikk for å sikre finansiering fra to andre FN-byråer, FNs utviklingsprogram og Det internasjonale pengefondet . I 2002 sendte den data om ernæring av spedbarn og mødre til UNICEF og WFP . Disse tallene, men unntatt noen store befolkede områder, viste en så bemerkelsesverdig forbedring i ernæring at de ble tvilte i FN-organisasjonene. Til tross for kontroversen ble tallene til slutt akseptert.
Ifølge Aidan Foster-Carter, en stipendiat ved Leeds University :
Normale land publiserer tall. Enda mindre enn normale land klarer noen få. Tallene kan være elendige, eller faktisk løgner, men dette er hva stater gjør; for sin egen selvrespekt, fordi Verdensbanken og Det internasjonale pengefondet (IMF) insisterer på det og fremfor alt, for uten tall kan ingen være sikre på hva som egentlig skjer, og hvordan kan investorer eller andre økonomiske aktører forplikte seg og ta meningsfulle markedsbeslutninger? Derfor, når DPRK (Den demokratiske folkerepublikken Korea) Central Statistics Bureau begynner å gjøre jobben sin offentlig, da (og først da) vil vi vite at reformer i Nord-Korea er reelle og irreversible.
Se også
- 1993 Nord-Koreas folketelling
- Nord-Koreas folketelling 2008
- Demografi i Nord-Korea
- Nord-Koreas økonomi
- Energi i Nord-Korea
- Internasjonal rangering av Nord-Korea
- Jangmadang
- Songbun
Referanser
Verk sitert
- Eberstadt, Nicholas (2009). Den nordkoreanske økonomien: mellom krise og katastrofe . New Brunswick: Transaction Publishers. ISBN 978-1-4128-0947-4 .
- Haggard, Stephan; Noland, Marcus (2013). Hungersnød i Nord-Korea: markeder, hjelp og reform . New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-51152-0 .
- Yonhap (2002). Nord-Korea Håndbok . Seoul: ME Sharpe. ISBN 978-0-7656-3523-5 .
Videre lesning
- Eberstadt, Nicholas (2016). Korea nærmer seg gjenforening . Taylor og Francis. ISBN 978-1-315-48207-1 .
- Eberstadt, Nicholas; Banister, Judith (1992). Befolkningen i Nord-Korea (PDF) . Institutt for østasiatiske studier, University of California-Berkeley, Center for Korean Studies. ISBN 978-1-55729-030-4 .