Charles Alfred Bell - Charles Alfred Bell

Charles Alfred Bell
Sir Charles Alfred Bell (Mw63447) (beskåret) .jpg
Bell i 1922
Født 31. oktober 1870
Calcutta , India
Døde 8. mars 1945 (1945-03-08)(74 år gammel)
Victoria, British Columbia , Canada
Okkupasjon diplomat, skribent, tibetolog

Sir Charles Alfred Bell KCIE CMG (31. oktober 1870 - 8. mars 1945) var den britiske politimannen for Bhutan , Sikkim og Tibet . Han var kjent som "Britisk Indias ambassadør i Tibet" før han trakk seg og ble en kjent tibetolog .

Biografi

Han ble utdannet ved Winchester College , og deretter ved New College, Oxford , hvoretter han begynte i den indiske siviltjenesten i 1891.

I 1908 ble han utnevnt til politisk offiser i Sikkim . Han ble snart veldig innflytelsesrik i Sikkimese og bhutansk politikk , og i 1910 møtte han den 13. Dalai Lama , som hadde blitt tvunget til midlertidig eksil av kineserne. Han ble godt kjent med ham, og skrev senere biografien hans ( Portrait of the Dalai Lama , utgitt i 1946).

Thubten Gyatso, 13. Dalai Lama og Charles Alfred Bell i 1910 på Hastings House Calcutta

I 1913 deltok han i Simla -konvensjonen , en traktat mellom Storbritannia, Kina og Tibet om status som Tibet. Før toppmøtet, møtte han i Gyantse med Paljor Dorje Shatra , den tibetanske representant til britiske Raj på Darjeeling og rådet ham til å bringe til Simla med seg alle dokumenter som gjelder forholdet mellom Kina og Tibet , samt tibetanske krav til land okkupert av Kina . Bell ble utnevnt til å hjelpe tibetanerne i forhandlingene, med Archibald Rose tildelt å være hans motpart for kineserne. Han ble utnevnt en følgesvenn av Order of St. Michael og St. George (CMG) i 1915 nyttår Honors for hans tjenester.

I 1919 trakk han seg som Storbritannias politiske offiser i Sikkim for å vie seg heltid til forskningen sin. London sendte ham imidlertid til Lhasa i 1920 som en spesiell ambassadør.

Etter å ha reist gjennom Tibet og besøkt Lhasa i 1920, trakk han seg tilbake til Oxford , hvor han skrev en serie bøker om Tibets historie, kultur og religion. Han ble tildelt ridderskap for sin Lhasa -misjon i 1922.

Palhese, Bells tibetanske venn og fortrolige reiste til England i 1927-28 for å hjelpe ham med å redigere flere av disse bøkene.

Den 13. Dalai Lama (til høyre), Sir Charles Bell (til venstre) og Maharaj Kumar Sidkeong Tulku (i midten) i Calcutta rundt mars 1910.

Noen av fotografiene han tok i Tibet, finnes i Pitt Rivers Museum i Oxford. Noen av disse ble inkludert i 1997 -boken Tibet: Fanget i tid .

Hans engelsk-tibetanske språkordbok ble første gang utgitt i 1905 sammen med en grammatikk om samfunns-tibetansk som Manual of Colloquial Tibetan .

Peter Fleming nevner Bell i innledningen til boken Seven Years in Tibet av Heinrich Harrer , Flamingo -avtrykk 1997, spesielt hans overraskende nære forhold til den 13. Dalai Lama, selv om han var en utlending.

Referanser

Virker

  • Manual of Colloquial Tibetan . Calcutta: Baptist Mission Press, 1905. (Del II, engelsk-tibetansk ordforråd; senere utgaver 1919 og 1939)
  • Portrait of a Dalai Lama: Life and Times of the Great Thirteenth av Charles Alfred Bell, Sir Charles Bell, Utgiver: Wisdom Publications (MA), januar 1987, ISBN  978-0-86171-055-3 (første gang utgitt som Portrait of Dalai Lama : London: Collins, 1946).
  • Tibet: Fortid og nåtid . Oxford: Clarendon Press, 1924
  • Folket i Tibet . Oxford: Clarendon Press, 1928
  • Religionen i Tibet . Oxford: Clarendon Press, 1931
  • Tibet: Fanget i tide . Reading: Garnet, 1997. Inneholder fotografier av Charles Bell og John Claude White

Eksterne linker