City of London sverd - City of London swords

To menn i svarte kapper som går side om side på en rød løper. Den ene har på seg en pelshatt og bærer et sverd i en rød og gull skede oppreist. Den andre bærer dommerparykk og har en stor gullmasse over venstre skulder.
Statsverdet i City of London , båret med Mace fra Royal Courts of Justice under Lord Mayor's Show i 2011

Den City of London sverd er fem tohånds seremoniell sverd eies av City of London , nemlig Mourning (eller svart) Sword, Pearl Sword, staten (eller søndag) Sword, Old Bailey Sword og Mansion House Justice Room Sverd. Et sjette sverd, Travelsverdet, erstatter Statssverdet for besøk utenfor byen. De er en del av platesamlingen til Mansion House , den offisielle residensen til Lord Mayor of London .

Sorgesverd

The Mourning Sword brukes på anledninger av seremoniell sorg og har også blitt kjent som Black Sword og faste Sword. Historien er noe usikker - The Telegraph rapporterer at det antas å være 1500-tallet, og at det er rykter om at det ble funnet i Themsen , men det har vært mer enn ett sorgssverd gjennom tidene.

Samuel Pepys beskriver i sin dagbok for 2. september 1663 en samtale med daværende borgermester Anthony Bateman som følger:

Etter middagen inn i et uttaksrom; og der snakket vi blant annet om Lord Mayor's sverd. De forteller meg at dette sverdet, tror de, er minst hundre eller to hundre år gammelt; og en annen som han har, som kalles det sorte sverdet, som borgermesteren bærer når han sørger, men som deres fastesverd skal bæres på langfredag ​​og andre fastedager, er eldre enn det.

-  Dagbok til Samuel Pepys , september 1663 [2] .Wikisource-logo.svg

I fotnoten til denne oppføringen i transkripsjonen fra 1893 siterer Henry Benjamin Wheatley William St John Hope , assisterende sekretær for Society of Antiquaries , som hadde lest et papir om historien til City of London-symbolet for samfunnet 28. mai 1891, som sagt "Det har lenge vært skikken i byen som andre steder å ha et sverd malt svart og blottet for ornament, som bæres for borgermesteren i anledninger av sorg eller spesiell høytidelighet ... Den nåværende sorg sverd har en gammel blad, men Hilt og vern, som er av jern japanned svart, er av de mest vanlige karakter og tilsynelatende moderne. den grep og slire er dekket med svart fløyel."

I Ceremonial Swords of Britain: State and Civic Swords (2017) daterer Edward Barrett det nåværende sorgsverdet til 1615 eller 1623. Det har et blad 3 ft 2+3- / 8  i (0,975 m) lang og 1+7 / 8  in (4,8 cm) bred, og en 12 in (30 cm) heftet. Mens fløyelen på skeden ser svart ut, er den faktisk veldig dyp rødbrun.

Sorgesverdet ble båret av daværende Lord Mayor Roger Gifford ved begravelsen til Margaret Thatcher i 2013, og ledet dronningen og prins Philip inn og ut av St. Paul's Cathedral for seremonien. Den hadde ikke tidligere blitt brukt ved en begravelse siden statsbegravelsen til Sir Winston Churchill i 1965. I tillegg til bruken ved begravelser, brukes den på langfredag, festdager og jubileet for den store brannen i London .

Perlesverd

Svart-hvitt tresnittbilde av en mann i kappe på hesteryggen av en hestevogn som inneholder en mann (George III) og en kvinne, blant en mengde
Kong George III mottok borger-sverdet fra Lord Mayor of London på vei til St. Paul's Cathedral

I følge tradisjon ble Pearl Sword presentert for City of London Corporation av Elizabeth I of England i 1571 i anledning åpningen av Royal Exchange . Det er omtrent 2500 perler på sverdets skede , som det får navnet sitt fra. I fotnoten til Samuel Pepys dagbok siterer Wheatley Hope for å si at det er et "fint sverd som sies å ha blitt gitt til byen av dronning Elizabeth i anledning åpningen av Royal Exchange i 1570." men fortsetter: "Det er imidlertid ingen omtale av en slik gave i byens poster, verken Stow eller andre gamle forfattere merker den. Sverdet er absolutt av datering fra det 16. århundre, og er muligens det som ble kjøpt i 1554, hvis det ikke være den "veldig gode sværden" gitt av Sir Ralph Warren i 1545. "

Kniven er 0,91 m lang og 1 fot+3- / 4  in (4,4 cm) bred, og den har en 10+3 ⁄ 4  tommer (27 cm) hilt. Den veier 4 lb 6+3 ⁄ 4  oz (2,01 kg) uten skede. De første 20+Anmeldelse for 1. / 2-  i (52 cm) av bladet er blitt blånert og etset med bilder av frukt; Trophy av armer, et kogger av piler, byen armene og et skip ved seil. Skorpen går tilbake til minst 1808.

Når dronningen kommer til byen i staten , blir hun seremonielt ønsket velkommen ved grensen til Westminster, der Temple Bar pleide å være, av Lord Mayor of London , som tilbyr henne hylle av Pearl Sword å røre ved. Før 1641 ville monarken ta sverdet under besøket, men i 1641 ble Karl I tilbudt det og returnerte det straks til Lord Mayor, en praksis som deretter ble videreført. Seremonien som helhet dateres tilbake til 1215 og Royal Charter tillater direkte valg av borgermesteren (nå Lord Mayor). En lignende seremoniell overgivelse av det lokale sverdet (et sverd gitt ved kongelig gave eller godkjent av kongelig charter) utføres ved kongelige besøk i visse andre byer, inkludert York.

Ved kroningen av George III den 22. september 1761 ble det kongelige sverdet glemt, og i stedet bar Francis Hastings, 10. jarl av Huntingdon , Lord Mayor's Pearl Sword for seremonien.

Dronning Elizabeth II planla å slå Idi Amin over hodet med Pearl Sword hvis han deltok på Silver Jubilee i 1977, ifølge Lord Mountbatten sin dagbok. I 2012 ble den seremonielle overgivelsen av Pearl Sword utført under hennes Diamond Jubilee . I 2016 ble Pearl Sword båret av Lord Mayor Jeffrey Mountevans for å lede dronningen inn i St. Paul's Cathedral for en gudstjeneste til ære for hennes offisielle 90-årsdag .

Statsverd

The State Sword utgjør halvparten av sverd og Mace, symboler av myndighet av Lord Mayor og City of London Corporation. Ved seremonielle begivenheter bæres den av sverdbæreren, mens knebinen bæres av Serjeant-at-Arms . City of London har hatt et statssverd siden før 1373 og den første kjente sverdbæreren av byen var John Blytone , som trakk seg i 1395. Det nåværende sverdet, som er fra midten av 1600-tallet, har en rød fløyelskede og en pommel dekorert med bilder som representerer Justice and Fame. Det kalles også Sunday Sword, og er en av en gruppe på 8 sverd laget rundt samme tid, mellom 1669 og 1684, og til lignende spesifikasjoner. Av disse ligner det spesielt statssverdene i Shrewsbury og Appleby-in-Westmorland . Den ble laget rundt 1670 og kjøpt opp av London rundt 1680.

Kniven er 3 fot 1+1 / 2-  i (0,953 m) lang og 1+5 ⁄ 8  (4,1 cm) bred. Hiltet er 12+3- / 4  in (32 cm) lang og veier 5 lb 1+1 ⁄ 4  oz (2,30 kg) uten skede. Det meste av det blå og gull damascene mønsteret som bladet pleide å ha har siden blitt slitt.

Lord Mayor Micajah Perry deltok av "Sunday Sword and Mace" da han la grunnstenen til Mansion House den 25. oktober 1739, der City of London sverd nå utgjør en del av platesamlingen. The Sword and Mace er også to av symbolene som brukes når den nye Lord Mayor blir investert på Lord Mayor's Show .

Reisende statsverd

Fordi statsverdet er så verdifullt, finnes det i tillegg et omreisende statsverd som brukes ved seremonielle anledninger utenfor City of London. Det ser veldig ut som selve statssverdet, men veier mindre med 1,8 kg og har et litt lengre blad på 3 fot 2+5 ⁄ 8  tommer (0,981 m). Den ble laget av Wilkinson Sword i 1962 og ble presentert for byen av Lord Mayor Sir Ralph Perring . I stedet for Damascene-mønsteret er bladet finetset.

Perring tok selv det reisende statsverdet på sin første utenlandske ekskursjon, sammen med mace, på besøk til Canada i 1963, der han åpnet Ottawas utstilling .

Old Bailey Sword

Steinkuppelen på toppen av en bygning, kolonnene nedenfor, med en bronsestatue på toppen som viser en kvinne som holder et sverd i den ene hånden og et par skalaer i den andre
The Old Bailey

De Old Bailey Sword henger bak senior dommer sitter på Old Bailey , en av bygningene som huser Crown Court i London. Når borgermesteren åpner ordet på Old Bailey, blir den plassert over stolen hans eller hennes. De Cutlers' Society poster som dette er sverdet som ble gjort av Richard Mathew i 1562-1563 og presentert til City i 1563. De sitere William St John Håper beskriver det slik:

"Dens blad har ingen stor antikk, men pommel og quillons , som er av kobbergylt og vakkert smidde, tilhører det sekstende århundre, og muligens til sverdet som ble gitt til byen av Richard Matthew, borger og kutter , i 1563. Skeden er dekket med lilla fløyel og beholder sine opprinnelige seks medaljer og form av kobber-forgylt med mellomstore enheter av nyere dato. "

-  William St John Hope

Den har et blad på 2 fot 11+3 / 4  inches (0,908 m) lang og 1+5 ⁄ 8  (4,1 cm) bred og en 11+Anmeldelse for 1. / 4  in (29 cm) heftet. Den veier 3 kg 6+3 ⁄ 4  oz (1,55 kg) uten skede. Fem tommer (13 cm) av spissen er skadet og reparert med galvanisering . I likhet med perlesverdet blir den nedre delen av bladet blåst og dekorert. Skorpen er dekket med karmosinrød fløyel og dekorert med gullblonder, kobbergylt og sølvgylt.

Mansion House Justice Room Sword

Justice Room of Mansion House ble omgjort fra det tidligere sverdbærerens rom i 1849 for å fungere som en domstol, siden Lord Mayor er sjefdommer i byen. Selv om retten siden har flyttet, beholder Mansion House Justice Room Sword navnet.

Kniven er 2 fot 9+5 / 8  i (85,4 cm) lange og 1+Anmeldelse for 1. / 2-  i (3,8 cm) bred. Den har en 11+3- / 4  in (30 cm) skjeftet og veier 4 lb 13 oz (2,2 kg) uten sliren. Det er fra rundt 1830 og antas å være portugisisk.

Relaterte samlinger

Der City of London har seks seremonielle sverd (inkludert Travelsverdet), har Bristol , Lincoln og Exeter hver fire, selv om to av Exeter ikke bæres av ordføreren. Ytterligere 13 steder i Storbritannia har to sverd hver, og det samme gjør Dublin .

Sverdene til Lord Mayor of Bristol er:

  • Et sorgssverd fra før 1373 da Bristol ble et fylkesfirma , opprinnelig brukt som et sverd
  • Et perlesverd fra 1300-tallet gitt av Lord Mayor of London John de Welles i 1431. Ewart Oakeshott beskrev Type XVII- sverdet som stort og "av superlativ kvalitet" med et "vakkert sølvgylt hilt".
  • En Lent Sword fra det 15. århundre, tidligere gjennomført på Lent Assizes
  • Et statsverd fra 1752 beskrevet av Barrett (2017) som "en uelegant, men grandios gigant av et sverd med et blad nesten dobbelt så bredt som noe annet nevnt."

Lincolns fire er et sverd fra før 1367, en sorg eller fastetid, sverd ca 1486, Charles I-sverdet, ca 1642, som mangler hylle, og George II-sverdet, satt sammen i 1902 fra et hilt laget i 1734 og et eldre blad. Exeters bæresverd er et statssverd, ca 1497, og et sorgesverd, rundt 1577.

Se også

Merknader

Referanser

Verk sitert