Sivilrett notar - Civil law notary

Sivilrettslige notarier , eller latinske notarier , er advokater i ikke- kontinentøs privat sivilrett som utarbeider, tar og registrerer juridiske instrumenter for private parter, gir juridisk rådgivning og gir personlig tilstedeværelse, og er opptjent som offentlige tjenestemenn med autentiseringskraften til Stat. I motsetning til de fleste notarius publicus , er deres alminnelige kolleger, sivilrettslige notarier høyt utdannede, lisensierte utøvere som tilbyr et bredt spekter av regulerte juridiske tjenester, og mens de har et offentlig verv, opererer de likevel vanligvis-men ikke alltid-i privat praksis og betales på gebyr-for-service-basis. De får ofte generelt den samme utdannelsen som advokater i sivilrett med videre spesialisert utdanning, men uten kvalifikasjoner innen advokatvirksomhet, prosessrett eller bevisrett , noe som kan sammenlignes med advokatutdanning i visse land i felles lov.

Sivilrettslige notarier er begrenset til privatrettsområder, det vil si innenriksrett som regulerer forholdet mellom enkeltpersoner og der staten ikke er direkte berørt. De vanligste praksisområdene for sivilrettslige notarier er transport og registrering av boliger og kommersielle selskaper, kontraktutforming, selskapsdannelse, arver og eiendomsplanlegging og fullmakter . Vanligvis har de ingen myndighet til å møte i retten på vegne av sin klient; deres rolle er begrenset til å utarbeide, autentisere og registrere visse typer transaksjonelle eller juridiske instrumenter. I noen land, som Nederland , Frankrike , Italia , eller Québec (Canada) blant andre, de også beholde og holde en liten kopi av sine instrumenter-i form av notater -in notarialforretninger protokoller , eller arkiver.

Notarer har vanligvis bachelorgrader i sivilrett og doktorgrader i notarialrett. Notarisk lov involverer ekspertise innen et bredt spekter av privatrett, inkludert familierett , eiendom og testamentarett, formidlings- og eiendomsrett , byråloven og kontrakts- og selskapsrett. Studentnotarier må fullføre en lang læretid eller artikulert ekspedisjon som notarius og vanligvis bruke noen år som juniormedarbeider i et notarialfirma før de jobber som partner eller åpner en privat praksis. Enhver slik praksis er vanligvis tett regulert, og de fleste land deler ut områder i notarialdistrikter med et bestemt antall notariusstillinger. Dette medfører at notariusavtaler blir svært begrensede.

Notarinstrumenter

Som advokat utarbeider og utfører en sivilrettslig notar juridiske instrumenter kalt notarialinstrumenter (Fr acte notarié , Sp instrumento notarial , It atto notarile , Du notariële akte , Ger notarielle Urkunde , Notariatsurkunde ). For å være gyldig må et notarialinstrument signeres samtidig ( uno contextu ) av utseendet (e) (partene i instrumentet), noen ganger i nærvær av attesterende vitner, før notar som også signerer og forestår signeringsseremonien.

Status ved lov

Notariske instrumenter, hvis de først og fremst er korrekt utført, er:

• antas gyldig og vanlig;
• selvgodkjenning ;
• bevis (dvs. bevis på innholdet);
• offentlig;
• selvutførelse; og
• ha en datacerta , dvs. en fast, uendret virkningsdato.

Tradisjonelt utløser notarialinstrumenter en presentasjon av veritatis et solemnitatis som har to konsekvenser - regelmessighet og sannsynlighet. For det første, som en offisiell handling, knytter det seg en formodning om regelmessighet til instrumentet, noe som betyr at alle foreskrevne formaliteter er utført, inkludert overlesning av instrumentet. For det andre er et notarialinstrument selvgodkjenning og bevis, det vil si at det utgjør et fullt bevis på avtalen det inneholder, i motsetning til partene, deres arvinger og etterfølgere. Det betyr også at notarius førstehåndsberetninger ( ex propriis sensibus ) om fakta er avgjørende antatt sanne og riktige, mens andrehåndsfortellinger (framførernes representasjoner) bare er assertio notarii som antas å være gyldige. Selv om alle notarialinstrumenter er offisielle dokumenter, er de ikke alle nødvendigvis offentlige; de fleste instrumenter er i offentlig form , noe som betyr at en original beholdes i publica custodia av notaren i hans eller hennes protokoll eller registreres i et offentlig register, men noen er i privat form , det vil si at en enkelt original blir utstedt direkte til utseende ( s). I begge tilfeller går fremviseren alltid bort med et instrument som er selvutførende, det vil si at det ikke krever ytterligere implementeringstiltak for å være effektiv og håndhevbar, akkurat som en rettskjennelse. Til slutt har notarialinstrumenter en fast ikrafttredelsesdato eller signaturdato ( data certa ) som ikke kan forhånds- eller postdatert, eller stå tom og fylt ut etter signering.

Sekundære effekter

Notarinstrumenter kan ikke endres eller overstyres av tidligere eller påfølgende instrumenter under hånden (f.eks. Enkle kontrakter). Med andre ord, for eksempel kan et notarial testament ikke endres eller erstattes av en ikke-notarial kodeks eller testamente. De har også estop (hinder) en appearer som kontrakt denier fra å heve de fleste bekreftende forsvar som til gjennomførbarheten, inkludert: (1) non est Factum , (2) innholdet ikke riktig uttrykker appearers intensjoner, og (3) forsvar mot dannelsen (f.eks. ultra vires , mangel på kapasitet, feil utførelse, etc.).

En ting som skiller en sivilrettslig notars instrumenter fra en advokat er det faktum at utkast og ikke-identiske kopier i henhold til fellesrettslige systemer betraktes som separate dokumenter, mens sivilrettslige offentlige dokumenter kan bevises med sekundærbevis . Et uutført minutt anses som førstehåndsbevis for et instrument og anses som originalen, mens engrossment ikke er det. Minuttet er derfor authenticum eller det originale skriveinstrumentet, som skiller seg fra den selvutførende kopien eller instrumentumet .

Gjengjeldelse

Et notarialinstruments “gyldige” deler er åpne for direkte gjengjeldelse, men de “avgjørende” delene kan i noen jurisdiksjoner bare tilbakevises ved en handling av improbasjon (Fr inscription de faux , It querela di falso , Germ Fälschungsklage ) der en utfordreren må ta et sikkerhetsangrep mot instrumentet, noe som beviser en forsettlig materiell feil med sterke, klare og positivt overbevisende bevis, snarere enn den vanlige overvekt av bevisstandard i sivile handlinger. Juridisk sett må en vellykket utfordring overvinne praesumptio iustae causa som er knyttet til et notarialinstrument, hvis resultat er at instrumentet antas å ha blitt laget eller dannet med en iusta causa , det vil si tilstrekkelig juridisk vurdering ( causa ). Denne antagelsen stammer fra det faktum at det forventes at en notarius verifiserer de fakta, påstander eller hendelser som er nevnt i handlingen hans, og påtar seg dermed ansvar for og gir garanti for innholdet. Et vellykket improvisert instrument er null og satt til side.

Skjemaer

I dag er et offentlig instrument først utarbeidet som en uutført original kalt et minutt (Fr minutt , It minuta , Sp matriz , Du minuut , Ger Urschrift ). Minuttet er arkivert i tegneren notarius protokoll (Fr protocole , It protocollo , Sp protocolo , Ger Urkundenrolle ). Instrumentets opplysninger - utseende, gebyrer, gjenstander, vitner, dato og så videre - er notert eller protokollert i et register eller en loggbok. Fra det øyeblikket notaren utvider en fullstendig oppslukt eksekveringskopi, kjent som en engrossment (Fr/Du grosse , It rogito , Sp testimonio , copia autorizada , Ger Ausfertigung ), som er selvutførende siden den ikke bare inneholder de materielle begrepene, men også høytidelig og lovfestet notariusformulering og, i noen jurisdiksjoner, vedta klausuler som de som finnes i rettskjennelser. Det er også den eneste kopien som har ferske signaturer og segl på seg. Den engrosserte kopien blir utstedt direkte til utseendet (e). Imidlertid har opptredener generelt bare rett til ett engrossment, så enhver annen kopi som blir utstedt deretter, er en eksemplar av notariuseksemplar som ikke inneholder de ferske signaturene og mangler formalitetene i engrossmentet; eksemplifiserte kopier (Fr expédition , It copia conforme , Sp copia certificada , copia simple , Du uitgift , authentiek afschrift , Ger beglaubigte Abschrift ) er derfor bare til referanseformål.

Enkelte typer instrumenter sendes i privat form , det vil si at bare én kopi - originalen - er laget og utstedt til utseende mens tegner notariuske ikke beholder en kopi. Private forminstrumenter er vanligvis ensidige, har kortsiktig rettsvirkning, og kommer ikke tredjeparter til gode, for eksempel godbevis, fullmakter, vanæringsbevis, lovfestede erklæringer, faktakontroller, husleie- og lønnskvitteringer, og pensjons- og livrente -restanser.

I tillegg deler noen jurisdiksjoner, spesielt de som er påvirket av den østerrikske sivile loven , notarialinstrumenter i tre typer:

• operative (Aust Notariatsakt , Du partij-akte , Sp escritura pública ): minnes og påvirker uigenkallelig juridisk virksomhet; inkluderer alle transaksjons- og styringsinstrumenter;
• erklærende (Aust Notariatsprotokoll , Du proces-verbaal akte , Sp acta notarial ): registrerer eller varsler juridiske handlinger, fakta eller rettigheter; inkluderer lovfestede erklæringer, firmaprotokoller og minnesmerker for registret;
• attesterende (Germ notarielle Beglaubigung , Du notariële waarmerking , Sp certificación notarial ): attesterer personlige statusdetaljer ; inkluderer livssertifikater, godbevis, kopisertifikater, signaturattester.

Skille fra amerikansk notarius publicus

Bortsett fra Louisiana , Puerto Rico og Quebec , bør en sivilrettslig notarius ikke forveksles med en notar i USA og Canada, som ikke har noen av de juridiske myndighetene notariene har etter sivilrett. Notarer har heller bare makt til å administrere ed, avlegge erklæringer, erklæringer eller avsetninger fra vitner, bekrefte og attestere underskrifter og bekrefte kopier, vanligvis i forbindelse med en juridisk prosess. Det samme gjelder ikke notarer offentlig i Storbritannia, Australia, New Zealand og mange andre Common Law -land. Notarius publicus er en advokat og har ofte en sekundær juridisk kvalifikasjon, for eksempel advokat eller advokat. Den håpefulle notarius publicus må vanligvis ta flere eksamener eller gjennomføre doktorgradsstudier for å bli notarius publicus. I Louisiana, Puerto Rico og Quebec er privatrett tradisjonelt basert på franske og spanske sivile koder, noe som gir notarer større juridiske fullmakter, inkludert retten til å utarbeide testamenter, formidlinger og generelt alle kontrakter og instrumenter skriftlig. Av denne grunn blir innvandrere fra sivilrettslige land der det eksisterer sivilrettslige notarier, spesielt de fra Latin-Amerika , ofte forvirret av notariusembetet og har blitt svindlet av uærlige notarier som feilaktig fremstiller seg selv som juridiske fullmakter. I noen stater har det således vært en pågående innsats for å forby notarius publicus å notere seg som notario público . En slik lov har eksistert i mer enn femten år i California . Lignende lover eksisterer nå i Colorado , Florida , Georgia , Illinois , Tennessee og Texas .

Florida (1997) og Alabama (1999) har vedtatt vedtekter og forskrifter, basert på Model Civil Law Notary Act , som tillater utnevnelse av advokater fra Florida eller Alabama som sivilrettslige notarier med fullmakt til å autentisere dokumenter, fakta og transaksjoner. Dette er ikke det samme som en notariusavtale. Advokater med minimum 5 års advokatmedlemskap oppnevnes etter spesialisert opplæring og statlig eksamen. Acts of Florida og Alabama sivilrettslige notarier får både nasjonal og internasjonal virkning i henhold til deres lovgivende vedtekter.

Italia

Notarer i Italia er uavhengige offentlige tjenestemenn betalt på gebyr for tjenesten, eller, hvis de ikke tjener nok penger, av National Notarial Trust ( Cassa del Notariato ), et offentlig organ finansiert av notariene selv, som også forvalter pensjonene sine ved pensjonisttilværelsen.

For å bli notar i Italia må en søker vinne en offentlig eksamen som er åpen for alle italienske borgere som:

• er i besittelse av sine fulle statsborgerskapsrettigheter og ikke er dømt for straffbare anklager;
• ha fullført en universitetsgrad i jus ( laurea magistrale in giurisprudenza );
• ha fullført en 18 måneders opplæringsperiode hos en kvalifisert notarius (en notar som har fungert som sådan i mer enn 5 år);
• har mindre enn 50 år;
• mislyktes ikke 5 tidligere forsøk på notarius undersøkelse.

Den offentlige eksamen består av to deler, en skriftlig prøve og en muntlig eksamen. Den skriftlige testen består av redaksjon av tre fullstendige notarialhandlinger ( atto notarile ), forklaring av valgene som er gjort i disse handlingene ( spiegazione ) og en teoretisk del om emnene som dekkes i eksamen ( parte teorica ). De tre testene handler om de tre viktigste ekspertiseområdene til en notar: et testament ( mortis causa ), en kontrakt ( inter vivos ) og handling som involverer juridiske personer ( diritto commerciale ). Hvis en kandidat oppnår en tilstrekkelig poengsum i den skriftlige testen, blir han eller hun tatt opp til den muntlige eksamen, der andre emner, for eksempel skattelovgivningen, blir introdusert.

En nasjonal poengsum publiseres etterpå, og notarer tildeles en geografisk provins basert på valgene og resultatene ved eksamen. Etter å ha mottatt det personlige seglet, som er symbolet på yrket og det juridiske instrumentet, sammen med signaturen, som bekrefter handlingene, må en notarius fullføre en seks måneders videreutdanning med en kvalifisert notar.

Gitt vanskeligheten med den nasjonale eksamen, går nesten alle kandidatene på spesialskoler, ment å trene fremtidige notarier. Disse skolene er helt private institusjoner og er på ingen måte obligatoriske, men praktisk talt alle vellykkede søkere har på et tidspunkt deltatt på en eller flere.

En gjennomsnittlig person krever ca 12 år (5 års universitet, 18 måneders opplæring, gjennomsnittlig 5 år for å bestå den nasjonale eksamen og 6 ytterligere måneders opplæring) med kontinuerlige studier for å bli notarius. Som sådan er notarer blant de mest utdannede juridiske fagfolkene i Italia og regnes som ekstremt høye hensyn både faglig og sosialt.

Etter å ha fullført studiene åpner en notar vanligvis et privat kontor ( studio notarile ) i byen tildelt av staten. Etter ett år får de åpne en ny studie i samme region. Loven pålegger minimum tre halvdager å bli tildelt på hovedkontoret, men nevner ingen minimums- eller maksimumsavgift som kan brukes.

Gitt det relativt få antallet notarer (omtrent 5000) og det store arbeidsmengden de må gjøre, er notarer vanligvis veldig dyre fagfolk, og rangerer konsekvent først blant de best betalte profesjonelle kategoriene i Italia.

Notarer er lovpålagt når eiendom ( bene immobile ) blir donert, når en juridisk person har en endring i vedtekten eller når relevant eiendom (for eksempel biler) blir donert. Notarius handlinger er juridisk bindende, offentlig tilgjengelige og anses å være sikre for ethvert krav med mindre det er bevist falskt ( pubblica fede fino a prova di falso ). Antagelsen om juridisk gyldighet med mindre det er bevist falskt og offentlig tilgjengelighet er de to hovedaspektene ved notarialhandlingen i motsetning til advokathandlinger eller kontrakter mellom private borgere.

Nederland

Hver nederlandsk sivilrettslig notar ( nederlandsk : notaris ) er en del av Royal Society of Notaries ( Koninklijke Notariële Beroepsorganisatie (KNB), tidligere Royal Brotherhood of Notaries ( Koninklijke Notariële Broederschap ) til 1. oktober 1997) og inntar en særstilling i forhold til andre advokater som advokater, rettsfogder og skatterådgivere. Dette fremgår først og fremst av det faktum at notarier er offentlige tjenestemenn som er oppnevnt av justisministeren og tilbyr regulerte juridiske tjenester. Som en kvalifisert advokat tar en notarius opp klienter, betales mot gebyr-for-service-basis og utnevnes for livstid av kronen. Livsavtale er designet for å ivareta uavhengigheten som notariene trenger for å utføre sine funksjoner.

Notarer er uavhengige og uinteresserte. I motsetning til advokater eller juridiske rådgivere, representerer eller handler en notar ikke i interessen til noen part. I stedet, under det nederlandske rettssystemet, er notarer pålagt å opptre upartisk på vegne av alle parter i en kontrakt eller transaksjon. For eksempel, når fast eiendom formidles, fungerer notarer både for selger og kjøper, også som sperringsagent . De er underlagt juridisk yrkesrett og er derfor forpliktet til ikke å forråde klientens konfidensialitet, og dermed gi dem rett til å holde tilbake informasjon i retten som en advokat eller lege. I tilfeller der en notarius opptrer som juridisk rådgiver for en bestemt interessert part, må den rådgivende notaren rådgi alle parter, inkludert tredjepartsmottakere.

Alle notarer er jurister. De er ikke bare eksperter på familie-, eiendom-, selskaps- og eiendomslover, men de må også holde seg oppdatert om relevante saker og visse aspekter av skattelovgivningen. Om nødvendig vil en nederlandsk notarius instruere og benytte andre advokaters tjenester. Imidlertid kan en notar ikke under noen omstendigheter representere klienter i retten.

Bortsett fra å gi råd, tegner, utfører og beholder notarer instrumenter enten ved lov eller på forespørsel fra partene. I henhold til nederlandsk lov er et notarialt utført instrument sannsynlig fra data certa (fast datum ) og abonnement av partene. Notarer arkiverer minuttet (protokollkopi, nederlandsk minuut ) og utsteder eksemplifiseringer ( authentiek afschrift ) til partene. Den eneste fullt utførte kopien, kjent som engrossment ( grosse ), er prima facie demonstrative bevis på innholdet, som ligner på en rettskjennelse. Det er derfor ikke nødvendig for parten til eller foresatte for et notarialinstrument å fremlegge fremmed bevis for å verifisere instrumentets sannsynlighet. Og i henhold til nederlandsk lov må instrumenter for å være selvutførende utarbeides som offentlige virkemidler, og derfor er ethvert instrument utarbeidet av en advokat som ikke er offentlig, ikke selvutøvende i Nederland.

Den nye notariusloven ( Wet op het Notarisambt ), som ble påbegynt i oktober 1999 (156 år etter den opprinnelige loven), forsterker den offisielle posisjonen til notarier, men utvider også og legger til sine tradisjonelle tjenester. Konsolideringen av notarius offisielle posisjon gjenspeiles for eksempel i måten kravene til upartiskhet og uavhengighet er nedfelt i loven, de mange forskriftene en notar og notarius kontorist må følge, og det faktum at en notar er forbudt fra å fungere som advokat. Markedskreftene har utvidet muligheten for notarius kontorister til å bli notar og til konkurranse. Imidlertid gjorde 1999 -loven ingen vesentlige endringer i yrket. Mens nederlandske notarier er offentlige offiserer og instrumentene deres er offentlige instrumenter, er de ikke offentlig ansatte og fungerer i stedet som uavhengige private utøvere.

Den nye loven gjør det enklere for notarius funksjonærer å etablere en praksis og gir notarer større frihet til å fastsette avgifter for tjenester. Loven har sørget for nedsettelse av en ekstern ekspertkomité; hvis notarius kontorister sender en god forretningsplan til komiteen, har de større sjanse til å bli godkjent for å sette opp sin egen praksis. Større frihet i gebyrene en notar kan kreve, innebærer at Royal Society of Notaries ikke lenger fastsetter gebyrer eller foreskriver satser. Siden juli 2003 har notarer stått fritt til å etablere sine egne avgifter. Maksimumstakstak som er fastsatt av myndighetene gjelder nå bare for familierettstjenester under visse omstendigheter.

Indonesia

Hver indonesisk sivilrettsnotar ( indonesisk : notaris , direkte avledet fra nederlenderne) er medlem av Union of the Indonesian Society of Notaries ( Perkumpulan Ikatan Notaris Indonesia (INI)) og ligner veldig på dens nederlandske kolleger. Imidlertid frarådet jordbruksreformer som ble offentliggjort i 1960 en landlov fra 1960 (selv erstattet den nederlandske østindiske Agrarische Wet fra 1870, ofte referert til handlingen som startet den nederlandske østindiske liberale perioden ) de jure fratatt dem fra å utføre alle juridiske forhold knyttet til å lande. Alle juridiske saker relatert til land er nå de jure utført av land gjerning lage offiserer ( indonesisk : pejabat pembuat AKTA Tanah , PPAT) oppnevnt av National Land Agency  [ id ] (i sammenligning, er sivilrettslige notarius publicus oppnevnt av departementet of Law og menneskerettigheter ), men de fleste notarier har ofte dobbeltstatus som PPAT.

Frankrike

En fransk sivil lov notarius eller notaire , er en høyt spesialisert privatpraktiserende advokat oppnevnt som en offentlig tjenestemann ved justisministeren . Yrket begynte å ta inn kvinner i 1948, og i begynnelsen av 2008 var kvinner 2 104 og utgjorde 24,2% av alle notarier. Et notarialkontor ( étude ) inkluderer vanligvis tilleggspersonell som notarius funksjonærer ( clerc de notaire ) av forskjellige slag, f.eks. Junior ( clerc employé ), spesialist ( clerc technicien ) og tilsynsmyndigheter ( clerc cadre ). Hvert nivå er delt inn i minst tre lønnskarakterer, samt juridiske sekretærer, notarius notarer ( notaire stagiaire ) og regnskapsførere. I mindre kontorer holdes arvskontorer adskilt siden deres arbeid skiller seg vesentlig fra andre praksisområder; i større firmaer er ekspeditører delt inn i divisjoner ved spesialisering. Mens de fleste ekspeditører er saksbehandlere, jobber noen som å koste spesialister eller formaliteter. Sekretærer fortsetter ofte med kontorist.

utdanning

Notarer og notarius funksjonærer - en form for advokatfullmektig - tjener juridiske grader ( diplôme de notariat de 1er cycle ) fra en akkreditert notarial law school ( école de notariat ). Administrerende ekspeditører ( hovedkontor ) må oppnå en spesiell utdannet kontorist ( diplôme de premier clerc ).

Juridiske kandidater må deretter tjene en 1-årig mastergrad i jus (MCL) ( master 1 en droit ) og enten fortsette på en universitets jusskole eller melde seg på et notarius institutt ( center de formation professionnelle notariale ) for å tjene en annen kandidatgrad i notarial lov som det finnes spesialiseringer for, inkludert: lovkonflikter, avansert skattelovgivning, oversjøiske territorier, EU-rett, virksomheter som sliter, selskapsrett, immateriell eiendom, husleie og landbruksvirksomhet, byplanlegging og miljølovgivning og eiendomsplanlegging.

Det er to muligheter for høyere utdanning: et universitetsspor ( voie universitaire ) og et yrkesfag ( voie professionnelle ).

• Universitetsspor: 1 års universitetsstudier for en mastergrad i notarial lov ( master 2 en droit notarial ), etterfulgt av et 2-årig, internt traineeship ( stage de notaire ), supplert med 4 semesterlange praksiskurs og begrenset av en masteroppgave. På slutten mottar kandidaten et diplôme supérieur de notariat .
• Yrkesfag: begynner med en konkurransedyktig opptaksprøve i anvendte juridiske studier og blir fulgt av 1 års instituttkurs for et Postgraduate Diploma in Notarial Practice ( diplôme d'aptitude aux fonctions de notaire ). Studentene må også fullføre et 2-årig praktikantopphold supplert med 6 uker lange øvelsesseminarer.

Tidligere var det et ikke-graders alternativ som involverte en lang læreperiode. I tillegg kan notarius funksjonærer med minst 9 års erfaring i kontoret, med 6 av dem som juniorkontor, samt dommere og advokater/advokater i 6 år stående, bli notarius ved å bestå en profesjonell eksamen . Notarer må også delta på vanlige etterutdanningskurs og seminarer.

Øve på

I Frankrike har notarialinstrumenter, enten det er i offentlig ( minutt ) eller privat form ( en brevet ), en høy grad av autoritet og anses som bevisinstrumenter ( acte authenticique ), mottatt som førstehånds og hovedbevis i retten, og dermed gitt høy bevisverdi og fullbyrdelsesmakt, og anses å være bevis på innholdet. Et notariusinstrument fastsetter også datoen da partene er bundet uten forutgående levering og aksept (i motsetning til en gjerning eller kontrakt i henhold til alminnelig lov) og datasertifikatet ( dato visse ) for handlingens utførelse for å beskytte mot tredjeparts krav . For å bli tilbakevist eller utfordret, må en notarial handling bli utsatt for en oppsigelse som kalles en improbasjonshandling ( inscription de faux ) for å bevise at handlingen inneholder feil eller har blitt skadelig endret, interlinjert, redigert eller forfalsket.

Notarer driver et bredt spekter av juridiske aktiviteter, alt fra kontraktutarbeidelse og juridisk rådgivning - først og fremst innen selskaps-, familie- og eiendomsrett. Omtrent 50% av fransk notarialvirksomhet involverer eiendomsformidling, leasing og bygging. Innenrikssaker, f.eks. Adopsjoner, ekteskapelige avtaler, skilsmisser og lignende, samt eiendomsplanlegging utgjør ytterligere 26%. Utarbeide notarialhandlinger for private parter, informere parter om omfanget av deres kontraktsforpliktelser, sikre at instrumentet eller kontrakten er rettferdig og upartisk, og fungere som en ikke-kontroversiell og upartisk talsmann for forretningstransaksjonen som helhet, notarer forhindrer og løse mange potensielle konflikter på forhånd.

Notarer har monopol på ekteskapelige avtaler, ekteskapelige eiendomssystemer, eiendomsadministrasjon og transport (eiendomssalg, boliglån, etc.). De er også eksperter på eiendomsrett med eksklusiv tilgang til Frankrikes MIN -database som inneholder all eiendomsoverførings- og transportinformasjon. Dette gir notarer en enestående fordel ved å måle eiendomsmarkedet, slik at de kan vurdere eiendom, gjennomføre transaksjoner og håndtere skatter og finansiering.

I Frankrike, når en notarial handling er vedtatt før en notarius abonnerer, sies det å være ordinært , eller i enkel form, og når det er to notarer med den andre attesterende, så er det høysesong , eller i høytidelig form. Handlinger kan utarbeides i offentlig eller privat form, henholdsvis ett minutt og en brevet . Når den er tegnet i privat form, blir den utførte originalen utstedt til klienten, og dens opplysninger blir logget i notarius register. Når den er i offentlig form, beholdes en ikke-utført minuttkopi ( minutt ) i notariens protokoll, og utgjør derved et offentlig instrument, og en fullstendig oppslukt eksekveringskopi (kalt en grosse og nå betegnet kopieeksekutoire ) blir utstedt til klienten og er på hodet og foten med den samme formule exécutoire eller "enactment -klausulen" som brukes på rettsordre og skrifter. Protokoller og engrossments utarbeides bare én gang, og hvis en tidligere klient mister kopien eller trenger ytterligere kopier, kan vedkommende ved lov bare motta eksempler ( ekspedisjon , nå kalt kopi autentisk ) av handlingen. Notarer utsteder også detaljerte eller sammendragsabstrakt av handlinger ( extrait authenticique ) og lager notarialbekreftede kopier ( copie collationnée ) av dokumenter som ikke er i deres varetekt.

Faglige organisasjoner

Alle franske notarier er solidarisk ansvarlig for profesjonelle feil i utførelsen av oppgavene. Når det er erstatningsansvarlig, utbetales skader fra et landsomfattende konsolidert skadeserstatningsfond. Denne typen konsernansvar er ellers uten sidestykke. Notarer er derfor pålagt å tegne profesjonell skadesløshetsforsikring for forsvarlig beskyttelse av sine klienter. Franske notarier er en del av og regulert av et lokalt eller fylkesnotarsamfunn , eller chambre des notaires , på hvis råd det er oppnevnt notarier og som gjennomfører årlige regnskapsrevisjoner av notarialkontorer, oppretter og regulerer faglige og etiske standarder, og kan censurere eller midlertidig suspendere notarier. Notarier er også medlemmer av et regionalt notariråd ( conseil des notaires ) som fungerer veldig mye som en felles lov for notarer ved å tilby etterutdanning og andre støttetjenester til notarier; de iverksetter også disiplinære tiltak mot notarforseelser, inkludert oppsigelse, fjerning fra vervet og tilbakekalling av notarius lisens til å praktisere. Regionrådene styres og ledes av National Council of Notaries ( Conseil supérieur du notariat ) som gjennomfører overraskende inspeksjoner, tilbyr forskning, utsikter og PR -tjenester og fungerer som yrkets administrative leder.

Tyskland

I Tyskland, den viktigste funksjonen til en Notar (. Pl notare , fem. Notarin ) er å utarbeide, gjennomføre og beholde juridiske virkemidler transacting eller styrende noncontentious saker i reserverte områder av loven:

• fast eiendom ( transport , servitutter , virkelige verdipapirer )
• arv (testamenter og pacta successoria , eiendomsplanlegging , fullbyrdelser )
• familierett (ekteskapelige avtaler, helsepersonell, underholdsbidrag og barnebidrag)
• selskapsrett (dannelse, restrukturering, registrering, firmaprotokoll)

Potensielle notarier må ha samme grunnleggende juridiske utdannelse som advokater/advokater: For det første må de være jurister som har bestått den første juridiske praksiseksamen ( erste juristische Staatsprüfung ); da må de jobbe som dommer i 2 år og bestå den andre juridiske praksiseksamen ( zweite juristische Staatsprüfung ). I tillegg må notarer med dobbelt praksis ( Anwaltsnotar ) ha 3 år som praktiserende advokat/advokat og bestå en konkurransedyktig notarialprøve ( notarielle Fachprüfung ) før de blir tatt opp som notar. Enkeltpraktiserende notarier ( Nur-Notar ), derimot, må artikkelen i 3 år som notarius notarius ( Notarassessor ). Tyske notarier utnevnes etter myndighet av sin stats justisminister, utarbeider notarialinstrumenter ( notarielle Urkunde ) og beholder dem i protokollen ( Urkundenrolle ), og gir uavhengige og upartiske råd til alle interesserte parter ( Beteiligten ).

Praksismåten avhenger av staten, men i alt praktiserer 1600 tyske notarier utelukkende som notarius mot 6 900 som praktiserer dobbelt som advokatnotar. I de fleste deler av Tyskland opprettholder notariene uavhengige private praksiser og jobber vanligvis ikke for staten bortsett fra i Baden-Württemberg hvor 500 offentlige notarer ( Beamten-Notar ) regelmessig er bemannet i offentlige etater og kontorer. Notarius instrumenter er gyldige på landsbasis, men i noen stater er notarius jurisdiksjon ( Amtsbereich ) begrenset til justisdistriktet ( Amtsgerichtsbezirk ) for notarius utnevnelse, som i Sachsen og Württemberg hvor notarier er distriktsnotarer ( Bezirksnotar ). I Baden er notarer magistrale notarer ( Richternotar ) som dobler som stipendiære sorenskriver . Enkeltpraktiserende notarier praktiserer som notarssåle ( Einzelnotar ) eller i et 2-personers partnerskap ( Zweier-Sozietät ), mens advokatnotarier strukturerer seg i advokatfirmaer av varierende størrelse. Regjeringsnotariene i Baden-Württemberg skal konverteres til selvstendig næringsdrivende fra 1. januar 2018.

Tyske notarier utarbeider instrumenter i henhold til føderale lovbestemte retningslinjer og rådgiver utstillere om deres juridiske forpliktelser og konsekvenser. Notarius lovbestemte plikter er:

• å tilfredsstille identiteten til de som dukker opp ( Erschienenen eller Urkundsparteien );
• å verifisere at kontraktspartene er kompetente til å inngå dem;
• Belehrungspflicht : å grundig forklare publikumets innhold og juridiske implikasjoner; og
• å få opptrederne til å signere før og med notar og noen ganger i nærvær av vitner.

Notaren fester sitt offisielle segl ( Dienstsiegel ) på instrumentet og binder det med tynne snorer ( Verbindung , Heftung ). Hvis instrumentet er umiddelbart utført, vil domstolene håndheve det, anta at det er gyldig og regelmessig, og innrømme det som bevis for å bevise at innholdet er sant.

I Tyskland er notarer veldig viktige i den daglige virksomheten. For eksempel må enhver salgskontrakt for eiendom (§ 311 (b), tysk sivil lov ), vedtekter , underholdsbidrag eller underholdsavtale eller kontrakt om arv ( pactum successorium ) være i notarial form. På samme måte må enhver avtale om kjøp eller overføring av eiendeler til et aksjeselskap ( GmbH ) være notarialt utført i henhold til art. 15 (3) i lov om private aksjeselskaper (GmbHG) . Kontrakter som krever notarial utførelse kan utarbeides av den utførende notar, partene eller av en advokat/advokat.

Québec (Canada)

En notarius eller notaire i Quebec er en høyt spesialisert advokat i privat praksis utnevnt til en offentlig offiser som deltar i rettsvesenet. En notar er også en juridisk rådgiver.

Notarius oppgave, i egenskap av offentlig tjenestemann, er å utføre handlinger som partene ønsker eller må pålegge ektheten knyttet til handlinger fra offentlig myndighet, å gi slike handlinger en bestemt dato og beholde alle handlinger utført ett minutt i sine notarialjournaler og utstede kopier av eller utdrag fra dem.

I sin rolle som offentlig tjenestemann er notarer pliktige til å opptre upartisk og gi råd til alle parter i en handling som partene ønsker eller er pålagt å gi med autentisitet.

Notarer har monopol på ekteskapelige eiendomssystemer, eiendomsadministrasjon og transport (eiendomssalg, boliglån, etc.) og gir juridiske råd om ikke -kontinentale saker.

Studier

• Notarer oppnår bachelorgrader ( Baccalauréat en droit (LL.B.) eller License en droit (LL.L. )) fra en akkreditert kanadisk sivilrettsskole.
• Nyutdannede jurister må deretter oppnå en mastergrad i notarial lov ( LL.M. ) ( Maîtrise en droit notarial ) som spesialiserte seg på kontraktsrett, avansert skatterett, forretningsrett, lovkonflikter, eiendomsrett, byplanlegging og miljørett, konfliktforebygging og løsning, og eiendomsplanlegging. For å oppgradere må studentene fullføre 54 studiepoeng, som inkluderer et 80-dagers internship og praksis seminarer.
• LL.M. nyutdannede må deretter melde seg på notarius institutt ( Chambre des notaires du Québec) og bestå profesjonelle eksamener. Notarer må også delta på vanlige etterutdanningskurs og seminarer.

Spania

I Spania er en notario både en embetsmann og en privat og høyt spesialisert advokat. Selv om de har en privat praksis, kan de imidlertid fungere som offentlige tjenestemenn (for eksempel når de jobber med offentlige etater og avdelinger, eller når de sertifiserer notarialinstrumenter i en domstol), eller som private utøvere, avhengig av hvilken rolle de utøver profesjonelt. (for eksempel når de betaler skatter og lønn til sine egne ansatte, eller forutsetter driftskostnader for deres egen notarialpraksis). Spanske notarier er siktet for å ha skrevet og autorisert notarialinstrumenter som samler enten merkbare fakta som noen juridisk rett kan hentes fra (for eksempel å holde vitne eller validere et dokument), eller juridisk virksomhet av noe slag både i privat- og handelsrett som i på en eller annen måte krever innsamling av testamentet til alle involverte parter, som for eksempel boliglånskontrakter eller fullmakter ( notator poder ).

Notarer reguleres av Ley de 28 de mayo de 1862 del Notariado de España ( lov fra mai 1862 fra notarius i Spania ). Tilgang til yrket er begrenset til spanske og EU -borgere over 23 år, og som har en bachelor- og doktorgrad i jus (eller sjelden en doktorgrad i jus). For å bli notar, må kandidaten avlegge en svært konkurransedyktig offentlig eksamen bestående av 4 deler som dekker alle juridiske og praktiske aspekter av spansk privatrett. Denne oposición pública kalles vanligvis en gang i året for å dekke ledige stillinger i notarialjurisdiksjonene. Fordi svært få åpninger finner sted, er suksessraten for denne eksamen ekstremt lav (under 1% får en stilling), og forberedelse til eksamen tar vanligvis potensielle kandidater 2 til 5 år.

Spanske notarier utøver sine notarialinstrumenter (generelt kjent som fe pública notarial ) på en dobbel måte:

1. Når en diskuterer faktaspørsmål, anses det som en spansk notarius ser, hører eller oppfatter å ha full bevisverdi og utførelsesmakt, og er derfor et bevis på det faktiske.
2. Når de diskuterer spørsmål om loven, har notarialinstrumenter ektheten og bevisstyrken til testamentene som er erklært av partene i den.

Som private utøvere er spanske notarier også lovpålagt å tilby juridisk rådgiver til alle som kan kreve eller kreve det, og gi dem råd om de mest passende juridiske midlene de kan trenge for å nå sine mål, så lenge sistnevnte er lovlig.

I motsetning til i alminnelig jurisdiksjon, er spanske notarier aktivt involvert i utarbeidelsen av notarialinstrumenter og kontrakter, vanligvis (hvis det er nødvendig) etter anbefaling fra signeringspartene. På den måten fungerer de som private utøvere. Imidlertid er notarer forpliktet til å sikre at notarialinstrumentene og -kontraktene er lovlydige, for så vidt som offentlige tjenestemenn, har instrumentet lovens fulle makt. På grunn av dette er gyldigheten og sannheten til notarialinstrumenter på forhånd ansett å være sanne, og hadde derfor bevisverdi i domstolene, hvis det skulle oppstå tvister.

De tre viktigste notarialinstrumentene en spansk notar har:

1. Escrituras públicas (Public writs), som refererer til alle kontrakter og erklæringer som involverer samtykke fra to eller flere parter. Dette inkluderer husgerninger,
2. Actas notariales (Notarial acts). Dette er notariuserklæringer, der notarius vitner om noe han eller hun fysisk har vært en del av. De kan være ansatt av advokater som krever at en uavhengig tredjepart (notaren) er vitne til noe (tilstedeværelsen av et eller annet individ et sted, eller trekningen av en bestemt premie ved loddtrekning, gyldigheten av en oversettelse ...).
3. Pólizas intervenidas (Intervened policies). Dette er vanligvis kommersielle kontrakter som boliglån og forsikringer, der en av partene gir noen rett (si et lån) til en annen.

Til slutt tilbyr spanske notarier vitnesbyrd og sertifiseringer, for eksempel når de bekrefter at kopien av et dokument er en tro kopi av originalen. Notarer signerer ( firman ) og stempel ( sellan ) som gir tro ( dar fe ) på hver side i notarialinstrumentet, som er bundet sammen med arkivnummer og side, og holdt i en praksis . Notariusinstrumentet er alltid skrevet i sertifisert papir ( papel timbrado ), spesialpapir utstedt og nummerert av Royal Mint, og bundet sammen med alle andre notarialinstrumenter årlig for å bli arkivert av notarialpraksis. Det originale dokumentet er kjent som matriz , og må fysisk beholdes av notar. Notaren kan utstede bekreftede kopier av matrisen , som har samme gyldighet som sistnevnte.

Notarisk praksis er begrenset av loven til et bestemt territorialt område, hvor notarius vanligvis har sitt notaria . Hver notaria eies av en enkelt notario, og har en tendens til å ansette en rekke kontorister ( pasantes ) og administratorer. Disse notatene er private praksis, og er selvfinansiert med gebyrene som notaren har lov til å kreve. Notaravgifter er regulert av loven. Hvert notarialinstrument har en moderat kostnad alene, som notariuset koster per side utarbeidet, per kopi som sendes ut, etc., et lovlig fastsatt beløp. Notaren er også forpliktet til å innkreve hvilken skatt som kan være involvert i transaksjonene de notariserer (for eksempel stempelavgifter eller mva -kostnader).

Latin -Amerika

Selv om det er regulert på en annen måte i hvert land, fungerer notarer i det spanske Amerika på en lignende måte som spanske notarier.

Andre land

Som hovedregel har land som tidligere var kolonier eller visekongleder i Spania, Frankrike eller Portugal, beholdt en sivilrettstradisjon og følgelig et sivilrettslig notarialyrke. Dette er tilfellet med de fleste latinamerikanske og fransktalende afrikanske land, men ikke så med asiatiske land.

The International Union of Notaries

De fleste landene som har sivilrettslige notarier er medlemmer av International Union of Notaries (UINL). Medlemmer inkluderer:

Europa (35)

Albania, Andorra, Armenia, Østerrike, Hviterussland, Belgia, Bosnia -Hercegovina, Bulgaria, Kroatia, Tsjekkia, Estland, Frankrike, Tyskland, Hellas, Ungarn, Italia, Latvia, Litauen, Storbritannia (bare London City) , Luxembourg, Malta, Moldova, Monaco, Nederland, Polen, Portugal, Romania, Russland, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spania, Sveits, Makedonia, Vatikanet, Tyrkia og Ukraina.

Amerika (24)

Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Den dominikanske republikk, El Salvador, Ecuador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico (USA), Louisiana (USA) ), Quebec (Canada), Uruguay og Venezuela.

Afrika (15)

Algerie, Benin, Burkina Faso, Kamerun, Den sentralafrikanske republikk, Tsjad, Kongo, Gabon, Guinea, Elfenbenskysten, Mali, Marokko, Niger, Senegal og Togo.

Asia (3)

Bangladesh, Kina (Folkerepublikken), Indonesia, Japan.

Medlemmene av fagforeningen er representert av sine respektive nasjonale råd eller av lignende nasjonale organisasjoner og av notarialdistrikter og regionale eller provinsielle notarsamfunn.

UINL har foretrukne forhold til profesjonelle juridiske offiserer som oppfyller notarialoppgaver i forskjellige land (eller fødererte stater i en føderasjon ) eller med organene som representerer dem.

Landene som har bedt om å bli medlem av unionen er: Georgia, Mauritius, Kasakhstan, Mauritania, Hviterussland, Bosnia-Hercegovina, Kambodsja, Iran, Kirgisistan, Laos, Madagaskar, New Zealand, Filippinene, Serbia, Seychellene, Sør-Korea, Tunisia , og Vietnam.

Forbundsstatene som har bedt om å bli medlem av unionen er: Alabama, British Columbia, Florida, Illinois, Indiana og Texas.

Historie

Opprinnelse

Skriftlærde har eksistert siden historien ble registrert, men notariens autentiseringsverktøy ble først oppfunnet i Fertile Crescent, hvor det i Babylon var nødvendig med signaturer og tydelige tegn i leirtavler. Egypt innviet bruken av papyrus og calame, la til legalistisk formalisme for å dokumentere forberedelser, og hadde spesialiserte notarius-skriftlærde, kalt sesh n pero ' "faraos skriftlærer" eller sesh n po "skribent av nomen" -agoranomos i ptolemaisk tid-hvem ga autentisitet til instrumenter uten behov for vitner. I det gamle Israel eksisterte det en lignende institusjon av notarskriveren kjent som sofér . Greske bystater manglet ensartethet, men generelt sett ble offentlige instrumenter , vanligvis gjerninger og formidlinger , oppbevart i offisielle registre og utarbeidet av skriftlig mnemone (eller basiliki ipographi "kongens skriftlærde") som var knyttet til et bestemt distrikt og hvis skriftlige handlinger trumfet muntlig vitnesbyrd. Disse innovasjonene ville bli kombinert og vedtatt under det romerske imperiet .

Romerriket

I Roma fungerte de skriftlærde ( scribae ) som domstolopptakere og kopister av instrumenter, mens notarius tok diktat og rå protokoll eller notater ( handlinger ) av forhandlinger i stenografi. Ulike typer notarius eksisterte: noen registrerte saksbehandlinger, andre transkriberte statspapirer, noen leverte dommer med juridiske former, og andre registrerte dommer og dekreter. En rekke var involvert i domstolenes ikke -kontinentale jurisdiksjon ved å utarbeide skjøter, testamenter og overføringer som deretter kunne forsegles for den presiderende sorenskriveren og festes med domstolens offisielle segl, og dermed gjengi dem offentlige og bevislige handlinger. Ellers var de fleste instrumentene i privat form. En type notarius var unntakeren som dukket opp som den offisielle kontoristen knyttet til alle byråer og domstoler og krevde på alle kommunale møter i curiae .

Likevel var utarbeidelsen av private dokumenter mer forbeholdt tabellio , en profesjonell gransker som ikke hadde noe offentlig verv. Den tabellio brukes funksjonærer til å ta stenografi notater og skrev dem ut i liten form. Dette ble deretter oppslukt av en forlenget handling, behørig attestert av vitner og godkjent med en completio , eller eschatocol (docquet). Tidlig og i likhet med notarius manglet et tabellios instrument sannsynlighet. Bare ved å legge ved kopier av den rettslige saksbehandlingen der den ene parten begjærer den andre parten om enten å bestride eller godta handlingen i åpen domstol, kan instrumentet gjøres bevislig, dvs. gjennomsyret av fides publica , "offentlig tro og kreditt". I senere år ble det mulig å registrere og deponere handlingene til en tabellio i offentlige arkiver for å gjøre dem bevislige. Både unntakere og tabelliones ble organisert i sivile laug ( collegia, scholae ) for å sikre offisiell registrering av både offentlige og private handlinger. Selv om tabelliones hadde lavere sosial status, hadde stillingen høy mobilitet, og offisielle stillinger trakk ofte unge adelsmenn.

I slutten av den romerske perioden kom notarius for å betegne registrarer knyttet til domstolene til provinsguvernører, keisersekretærer og den høyeste klassen av tjenestemenn i privyrådet og det keiserlige kansleriet. I Kirken var de administrative sekretærer for biskoper og klostre og var viktige som korrespondenter i de doktrinære kampene på 3. og 4. århundre. Konstantin selv opprettet notarias laug for biskoper og deres domstoler. Tabelliones fikk tilnavnet "løpere" (markører) på grunn av deres raske skrivehastighet og deres "kursive" minuttviser. De ble også noen ganger kjent som forences og publici- fra deres tilstedeværelse på offentlige steder-før de ble underlagt funksjonene til tabulairus , eller notarist . Advokater-eller juris prudense eller juris consulte -også ofte fungerte som scriveners.

Tidlig middelalder

Med degenerasjonen av offentlig forvaltning og dens antagelse fra Kirken i Vesten, i tillegg til at romersk juridisk skrivingskultur ble erstattet med et germansk muntlig rettssystem basert på vitnesbyrd og åpne rettssaker, ble sekulære skriftlærde og skribenter foreldet. I en utvalgt gruppe urbane områder, for eksempel i Nord -Italia og Sør -Frankrike, hadde romersk lov en tendens til å bli bevart, i hvert fall for sivile saker, og der levde den sekulære notarius eller tabellio for det meste som en skriver. Kirkelige notarer ( notarius ecclesiaie ) perfeksjonerte i hovedsak en rekke vanlige notarialinnretninger, nemlig bruk av bånd, segl, manuelle tegn ( signum ) og formen for eskatokollen i løpet av denne tiden. De kom også til å bli kalt scrinarius . Pave Gregor den Store (r. 590–604) organiserte pavelige notarii eller scrinarii til en schola ; Gregorys registre viser at de var ansvarlige for å registrere korrespondanse, ordinasjoner, privilegier, donasjoner, synodale handlinger og saker knyttet til Patrimony of Saint Peter , samt tjene som pavelige rådgivere, diplomater og utsendinger. På samme måte ble pavelig kansleri, arkiv og bibliotek organisert rundt deres innsats.

I Nord-Italia under Ostrogothic og Lombard perioder, kontorene til exceptor og tabellio ble utført av scriptores og notarius. Den Notarius civitatis , eller 'urban notarius', servert Lombard konger og adelsmenn i sine domstoler; notarii ecclesiae fortsatte å hjelpe biskoper, abbeder og noen av publikum. Disse to typer notarer gikk på de samme bispeskolene, og eksistensen av kirkelige notarier førte til behovet for sekulære. Uorganiserte og uregulerte publici notarii , eller ' lekmenn ', håndterte private saker, siden langobardene ikke praktiserte insinuasjon . Fra slutten av 800 -tallet eksisterte viktige notarsamfunn (og sannsynligvis notarial utdanning) i Pavia, Cremona, Milano, Lucca, Roma og Ravenna.

I det merovingiske Frankrike ble kirkelige notarier, som fortsatte sent keiserlig praksis, knyttet til fylkesdomstolene som dommer som registrerte saksbehandlingen og forberedte og oppslukte instrumenter og prosesser som senere ble beseglet før greven med domstolens offisielle segl for å gjøre dem offentlige og autentiske. Ellers var det først på 900 -tallet, da Karl den Store , i et forsøk på å reformere fylkesrettssystemet, begynte å utnevne notarier til å følge med på reiser kongelige kommissærer under deres assize -krets, som notarene ble kalt kongelige notarier. På 900 -tallet hadde de blitt faste funksjonærer i retten og kom til å bli et stort antall og deretter absorbere komitærnotarene i korpset. Dette systemet ble bevart av Det hellige romerske riket .

Karl den store løftet også kirkelige notarier til status som diakon eller prest. Som et resultat ble notarskontoret en springbrett til høyere kirkekontor. De fortsatte å tjene offentligheten også, før de ble foreldet av den fulle fremveksten av et notarius yrke på 1100 -tallet. Karl den store beordret at hver biskop, abbed og greve skulle ansette en notar, utnevnt av ham selv om nødvendig. Han godtok derfor og endret Lombard -praksis, formaliserte den og spredte den til resten av imperiet. Hans egne notarialsekretærer var cancellarii . Spesielt en notarius, Paul diakonen , spilte en sentral rolle i den karolingiske renessansen. Paul ble utdannet ved Pavia, var kansler for Lombard -kongen Desierius, underviste ved den frankiske palassskolen (782–787), og kan ha vært ansvarlig for reformen av notarialsystemet. Den berømte missi dominici hadde tilsyn med arbeidet til komiteer (grever) og bispedoktorer, som under Ludvig den fromme ble trukket spesielt fra adelsklassen. Under Lothair I regulerte keiserlig lov notarial praksis for både episkopale og komitale cancellarii og private notarier og begrenset notarens geografiske jurisdiksjon.

Det bysantinske Europa

I øst fortsatte imidlertid tabularius, kalt symbolaiographos og juris, nomikos , å trives. Å demme bedrageri, Justinian reformer kodifisert (jf 44th og 77th novellae) nye sikkerhetstiltak for å gi et dokument probativity som:

• den faktiske tilstedeværelsen av den attesterende tabellio og registrering av andre vitners navn,
• obligatorisk tilstedeværelse og signaturer av vitner til en handlings signering
• dating etter regjerings- og konsulærår og tiltale
• inkludering av en eskatokol der tabellio påtok seg ansvaret for dokumentet
• resitasjon for en dommer før innspilling, en prosess kjent som insinuatio .

Noen tiltak viste seg å være uholdbare, og med mangel på administratorer og et halvt tap av imperiet (begynnelsen av 700 -tallet) ble notarer et hovedsakelig urbant fenomen med noe avslappet praksisstandard. Likevel forble de den høyest rangerte advokaten og var medvirkende til den juridiske og rettslige prosessen ettersom muntlig saksbehandling av germansk type var ukjent og romerske legalistiske tradisjoner overlevde intakte. Fra midten av 600-tallet ble en stor mengde hundre år gamle lovtekster gitt lovverk og ble utbredt. På samme måte avtok viktigheten av domstolsembetsmenn, likeledes som søksmål i vanlige sivile domstoler, og dette gjorde at private oppgjør formidlet av notarier til lavere pris kunne blomstre.

Etter hvert ble alle notarialfunksjoner (kontorist og advokat) konsentrert til de lovutdannede nomikos , selv om Kirken ville tilby notarialtjenester i byer og landlige omgivelser. Kirken beholdt også det gamle skillet mellom symbolaiographos , eller notarius-tegner, notarios eller notarius-skriftlærer, og de geistlige nomikos , eller notarius advokat. På 900 -tallet hadde sekulære nomikoi blitt organisert i et regulatorisk laug, ble knyttet til staten, utnevnt av keiseren og rangert blant de høyeste av juridiske offiserer. De innledende delene av handlingene deres hadde også en tendens til å påkalle Gud, og kors og kristne insignier ble ofte brukt på en handling. Notarisk praksis ville bli litt vestliggjort under venetiansk okkupasjon, men forble vesentlig uendret til slutten av imperiet .

Sen middelalder

Imperial Ravenna beholdt separate scholae av keiserlige notarer, kirkelige notarier og tabelliones. Imidlertid, med eksarkatets fall, forsvant keiserlige notarer med uautoriserte tabellioner som absorberte det meste av deres juridiske jurisdiksjon og funksjon. I løpet av 1000 -tallet og begynnelsen av 1100 -tallet ble forsøk på å bringe tabellionatet under keiserlig myndighet motstått og mislyktes på Ravenna, selv om mange fagfolk på 1200 -tallet stilte seg notarius et tabellio og kombinerte begge funksjonene i praksis. På 1200 -tallet vedtok til og med Ravennati tittelen "notarius av keiserlig myndighet", og det retrograde tabellionatet ble langsomt oppløst. Det kirkelige notariatet i Ravenna beholdt sin posisjon fram til 1100 -tallet, men blandet seg ikke i det sekulære notariatets sfære. I løpet av 1100 -tallet absorberte lekmannstabellen de fleste funksjonene til kirkens notarius, til og med drev Ravennas bispekansler i 1127. Andre steder i Italia, hvor det hadde overlevd, forsvant det uavhengige kirkelige notariatet sakte: i Lucca erstattet komitariatet. det i den karolingiske perioden; og i Bologna, hjemmet til den gjenopplivede keiserlige juridiske tradisjonen, døde biskopens siste geistlige notarius i 1133. Selv i Roma fikk notariusene viktighet, og i 1211 erklærte pave Innocent III at ingen notar i en kirkedomstol kunne inneholde store ordre.

I Sør-Italia, da Sicilia falt til araberne, mistet den notarialtradisjonen, mens andre områder, som Apulia , Calabria og Lucania , holdt fast ved gresk-bysantinsk praksis. Områder som beholder de latin-langombardiske tradisjonene brukte notarius , men han kan ha blitt knyttet til og autorisert gjennom et palass, kirke, kloster eller til og med by; eller noen ganger var han omreisende og uten offisiell myndighet. I løpet av 900 -tallet opprettholdt Napoli en klar organisasjon av notarer ( curiali ) i en collegio under en primarius hjulpet av en tabularius . Dokumenter ble ofte utarbeidet av discipli ("lærlinger"), men bare notaren kunne bruke eskatokollen. Amalfi fulgte en løsere organisasjon: scribae civitatis ("scriveners") ble kalt curiali av c. 1000, mange kan ha jobbet kun deltid, og det var ingen klar kaste av discipuli . Gaeta beholdt scriba civitatis , selv om han blandet gresk med latinske tradisjoner og geistlig med sekulære funksjoner og statuser. I det 10. og 11. århundre inkluderte titler presbyter ("prest") et notarius civitatis og Leo greco-latinus presbyter et scriba civitatis , men i begynnelsen av 1100-tallet ville en enkel notarius civitatis gjøre. Den sør -italienske tradisjonen ble for det meste erstattet av den karolingiske tradisjonen da regionen ble erobret av normannerne.

Da Nord -Italia kom til å frigjøre seg på slutten av 1000 -tallet fra keiserlig styre og bispemyndighet, etablerte det kommunale myndigheter (kjent som konsulater ) som, med økningen i leseferdighet, kom til å stole sterkt på lekmann notar for å produsere, arkivere og standardisere offentlige instrumenter under kommunalt segl. I tillegg gjenopplivet den venetianske plyndringen av bysantinske biblioteker boklig læring og førte til grunnleggelsen av lovskoler, for eksempel ved University of Bologna som utdannet notarius. På samme måte, da skoler for notarer stolte på bysantinsk lov og kom til å bestemme utviklingen av notarialkorpset, på 1000 -tallet, var karolingiske og bysantinske tradisjoner ikke lenger å skille. Det italienske notarialyrket ble overført fra Lombardia til Sør -Frankrike gjennom handel, først til Languedoc , og til slutt nordover til Brugge (flamske Belgia), og videre til det østlige Middelhavet.

Se også

• Advokat
• Advokat
• Notarius publicus
• Advokat

Merknader

Fotnoter

Referanser

• KMM de Wit & AA Tomlow. "Nasjonal rapport: Nederland", Notarius International 7, nr. 1–2 (2002): 8–38.
• Christian Hertel. “Länderbericht Deutschland”, Notarius International 6, nr. 1 (2001): 20–54.
• Malavet, Pedro A. (1998). "Monopolet for utenlandske notarial juridiske tjenester: hvorfor skal vi bry oss?". John Marshall Law Review . 31 : 945–970. SSRN  1.496.460 .
• Alfred E. Piombino, Notary Public Handbook: Principles, Practices & Cases . Nasjonal utgave. East Coast Publishing, 2011. ISBN  978-0-9445606-9-3
• Rioufol, Jean; Rico, Françoise (2004). Le Notariat (3. utg.). Paris: Presses Universitaires de France.
• Helen G. Saradi. Notai e documenti greci dall'età di Giustiniano al XIX secolo , vol. 1: Il sistema notarile bizantino (VI-XV secolo) . Milan: Dott. A. Giuffre Editore, 1999.
• Μathias Schmoeckel & Werner Schubert, red. Handbuch zur Geschichte des Notariats der europäischen Traditionen . Baden-Baden: Nomos, 2009.
• Peter Zablud. Prinsipper for notarisk praksis . Melbourne: Psophidian, 2005.

Eksterne linker

• The International Union of (Civil Law) Notaries
• Forum for unge sivilrettslige notarier - Tilgang til sivilrettsnotariat i UE (på spansk)
• Den engelske siden på notaires.fr (fransk nettsted)
• Notarius historie
• National Association of Civil-Law Notaries (USA)
• Latinamerikansk online notarius i Storbritannia og andre land i Europa (på portugisisk)