Cluj -Napoca - Cluj-Napoca

Koordinater : 46 ° 46′N 23 ° 35′Ø / 46,767 ° N 23,583 ° Ø / 46,767; 23.583

Cluj-Napoca
Romania -2382 - Utsikt fra hotellet (7794313314) .jpg
Opera romana si teatrul nasjonale cluj -napoca -2019iunie -2.jpg
Cluj bymurer, Tailors Bastion 2012-016.JPG
Biserica romano-catolică "Sfântul Mihail" .jpg
Cluj Arena night.jpg
Fra topp og venstre: Cluj-Napoca panorama • Rumensk nasjonaloperaSkreddersydde bastionSt. Michaels kirkeCluj Arena
Kallenavn (er): 
Treasure City
( rumensk : orașul comoară ; ungarsk : kincses város )
Beliggenhet i Cluj County
Beliggenhet i Cluj County
Cluj-Napoca er lokalisert i Romania
Cluj-Napoca
Cluj-Napoca
Plassering i Romania
Koordinater: 46 ° 46′N 23 ° 35′Ø / 46,767 ° N 23,583 ° Ø / 46,767; 23.583
Land  Romania
Region Transylvania
fylke  Cluj County
Grunnlagt 1213 (første offisielle rekord som Clus )
Myndighetene
 • Ordfører (2020–2024) Emil Boc ( PNL )
 • varaordfører Dan Tarcea (PNL)
 • varaordfører Emese Oláh ( UDMR )
 • Bysjef Gheorghe Șurubaru (PNL)
Område
 •  By og fylke sete 179,5 km 2 (69,3 kvadratmeter)
 • Metro
1.537,5 km 2 (593,6 kvadratmeter)
Høyde
340 m (1120 fot)
Befolkning
 ( 2011 )
 •  By og fylke sete 324 576
 • Anslag 
(2016)
321.687
 •  Metro
411 379
Tidssone UTC+2 ( EET )
 • Sommer ( DST ) UTC+3 ( EEST )
postnummer
400xyz 1
Retningsnummer (er) +40 x64 2
Bilplater CJ 3
Nettsted primariaclujnapoca .ro
1 x, y og z er sifre som angir gaten, en del av gaten, eller til og med bygningen av adressen
2 x er et siffer som angir operatøren: 2 for den tidligere nasjonale operatøren, Romtelecom , og 3 for den andre bakken telefonnettverk
3 som bare brukes på skiltene til kjøretøyer som kun opererer innenfor byens grenser (for eksempel vognbusser , trikker , nyttekjøretøyer, ATVer , etc.)

Cluj-Napoca ( rumensk:  [ˈkluʒ naˈpoka] ( lytt )Om denne lyden ), ofte kjent som Cluj ( ungarsk : Kolozsvár [ˈkoloʒvaːr] ( lytt )Om denne lyden , tysk : Klausenburg ), er den fjerde mest folkerike byen i Romania . Det er sete for Cluj County i den nordvestlige delen av landet. Geografisk er det omtrent like langt fra Bucuresti (445 kilometer), Budapest (461 km (286 mi)) og Beograd (483 km (300 mi)). Ligger i Somesul Mic elvedalen, er byen regnes som den uoffisielle hovedstaden til historiske provinsen i Transylvania . Fra 1790 til 1848 og fra 1861 til 1867 var det den offisielle hovedstaden i Storfyrstedømmet Transylvania .

Fra 2011 bodde 324 576 innbyggere innenfor bygrensene (noe som gjorde det til landets nest mest folkerike på den tiden, etter den nasjonale hovedstaden Bucuresti ), noe som markerer en liten økning fra tallet som ble registrert ved folketellingen i 2002. Den Cluj-Napoca hovedstadsområdet har en befolkning på 411,379 mennesker, mens befolkningen i peri-urbane område (rumensk: zona periurbană ) overstiger 420.000 innbyggere. Den nye storbyregjeringen i Cluj-Napoca ble operativ i desember 2008. I følge et estimat fra 2007 levert av County Population Register Service, er byen vert for en synlig befolkning av studenter og andre ikke-innbyggere-i gjennomsnitt over 20 000 mennesker hvert år i løpet av 2004–2007. Byen sprer seg fra St. Michael's ChurchUnirii Square , bygget på 1300 -tallet og oppkalt etter erkeengelen Michael , Clujs skytshelgen . Kommunens grenser inneholder et område på 179,52 kvadratkilometer (69,31 kvadratkilometer).

Cluj opplevde et tiår med tilbakegang i løpet av 1990 -årene , og dets internasjonale rykte led av politikken til borgmesteren den gang, Gheorghe Funar . I dag er byen et av de viktigste akademiske, kulturelle, industrielle og forretningssentrene i Romania. Blant andre institusjoner er det landets største universitet, Babeș-Bolyai University , med sin botaniske hage ; nasjonalt anerkjente kulturinstitusjoner; samt den største rumensk-eide kommersielle banken. Cluj-Napoca hadde titlene European Youth Capital i 2015, og European City of Sport i 2018.

Etymologi

Napoca

På stedet for byen var en førromersk bosetning ved navn Napoca . Etter den romerske erobringen av området AD 106 , ble stedet kjent som Municipium Aelium Hadrianum Napoca . Mulige etymologier for Napoca eller Napuca inkluderer navnene på noen daciske stammer som Naparis eller Napaei , det greske uttrykket napos (νάπος), som betyr "tømret dal" eller den indoeuropeiske roten *snā-p- ( Pokorny 971-2) , "å flyte, å svømme, fuktig".

Cluj

Rumensk inskripsjon av en religiøs bok: "Tiperit en Klus en Anul Domnului 1703" (oversettelse: "Trykt i Klus i vår Herres år 1703").

Den første skriftlige omtale av byens nåværende navn - som en kongelig bydel - var i 1213 under det middelalderske latinske navnet Castrum Clus . Til tross for at Clus som et fylkesnavn ble registrert i 1173 -dokumentet Thomas comes Clusiensis fra 1173 , antas det at fylkets betegnelse stammer fra navnet på castrum , som kan ha eksistert før det ble nevnt første gang i 1213, og ikke omvendt . Når det gjelder navnet på denne leiren, er den allment akseptert som en avledning fra det latinske uttrykket clausa - clusa , som betyr "lukket sted", "sund", "ravine". Lignende sanser tilskrives det slaviske begrepet kluč , som betyr "en nøkkel " og det tyske Klause - Kluse (som betyr "fjellpass" eller " weir "). De latinske og slaviske navnene har blitt tilskrevet dalen som smalner eller stenger mellom åser like vest for Cluj-Mănăștur . En alternativ hypotese knytter navnet til byen til den første sorenskriveren, Miklus  -  Miklós / Kolos .

Den ungarske formen Kolozsvár , som først ble spilt inn i 1246 som Kulusuar , gjennomgikk forskjellige fonetiske endringer gjennom årene ( uar / vár betyr "slott" på ungarsk); varianten Koloswar dukker først opp i et dokument fra 1332. Det saksiske navnet Clusenburg / Clusenbvrg dukket opp i 1348, men fra 1408 ble formen Clausenburg brukt. Den Norsk navnet på byen brukes til å bli stavet vekselvis som Cluj eller clus , idet sistnevnte er tilfelle i Mihai Eminescu 's Poesis .

Andre historiske navn på byen, alle relatert til eller avledet fra "Cluj" på forskjellige språk, inkluderer latin Claudiopolis , italiensk Clausemburgo , tyrkisk Kaloşvar og jiddisk קלויזנבורג Kloyznburg eller Klasin Klazin .

Gjeldende offisielt navn

Napoca, det førromerske og romerske navnet på gamle bosetninger i den moderne byen, ble lagt til det historiske og moderne navnet på Cluj under Nicolae Ceaușescus nasjonalkommunistiske diktatur som en del av hans myteskapende innsats. Dette skjedde i 1974, da de kommunistiske myndighetene gjorde denne nasjonalistiske gesten med det mål å understreke byens førromerske røtter. Det fulle navnet "Cluj-Napoca" brukes sjelden utenfor offisielle sammenhenger.

Kallenavn

Kallenavnet "skatteby" ble anskaffet på slutten av 1500 -tallet, og refererer til rikdommen som ble samlet inn av innbyggerne, inkludert i handelen med edle metaller. Uttrykket er kincses város på ungarsk, gitt på rumensk som orașul comoară .

Historie

Romerriket

Napoca om det romerske Dacia -fragmentet fra det 1. til 4. århundre e.Kr. Tabula Peutingeriana (øvre sentrum)

Den romerske riket erobret Dacia i AD 101 og 106, under regelen av Trajan , og den romerske bosetningen Napoca, etablert etterpå, blir først tatt opp på en milepæl oppdaget i 1758 i nærheten av byen. Trajan etterfølger Hadrian innvilget Napoca status municipium som municipium Aelium Hadrianum Napocenses . Senere, på 2. århundre e.Kr., fikk byen status som en colonia som Colonia Aurelia Napoca . Napoca ble en provinshovedstad i Dacia Porolissensis og dermed sete for en prokurator . Den colonia ble evakuert i 274 av romerne. Det er ingen referanser til urbane bosetninger på stedet i bedre del av et årtusen deretter.

Middelalderen

Historiske tilhørigheter

Kongeriket Ungarn 1213–1526 Øst-ungarske kongerike 1526–1570 Fyrstedømmet Transylvania 1570–1804 Østerrikske imperiet 1804–1867 Østerrike-Ungarn 1867–1918 ( de jure Ungarn til 1920 ) Kongeriket Romania 1920–1940 ( de facto fra 1918 til 1940) Kongeriket Ungarn 1940–1945 Kingdom of Romania 1945–1947 Romanian People's Republic 1947–1965 Socialist Republic of Romania 1965–1989 Romania 1989 – present


 
 
 
Kongeriket Ungarn (1920–1946)
 
 
 
 

"Claudiopolis, Coloswar vulgo Clausenburg, Transilvaniæ civitas primaria" . Gravure of Cluj av Georg Houfnagel (1617)

På begynnelsen av middelalderen eksisterte to grupper bygninger på det nåværende stedet i byen: trefestningen ved Cluj-Mănăștur ( Kolozsmonostor ) og den sivile bosetningen som ble utviklet rundt det nåværende Piața Muzeului (Museum Place) i sentrum. Selv om den eksakte datoen for erobringen av Transylvania av ungarerne ikke er kjent, er de tidligste ungarske gjenstandene som ble funnet i regionen datert til første halvdel av 900 -tallet. Uansett ble byen etter den tiden en del av kongeriket Ungarn . Kong Stephen jeg gjort byen sete for slottet fylket av Kolozs, og kong Saint Ladislaus I av Ungarn grunnla klosteret i Cluj-Manastur ( Kolozsmonostor ), ødelagt under Tatar invasjoner i 1241 og 1285. Når det gjelder sivile koloni, en slott og en landsby ble bygget nordvest for det gamle Napoca senest på slutten av 1100 -tallet. Denne nye landsbyen ble bosatt av store grupper transsylvanske saksere , oppmuntret under regjering av kronprins Stephen , hertugen av Transylvania. Den første pålitelige omtale av bosetningen stammer fra 1275, i et dokument av kong Ladislaus IV av Ungarn , da landsbyen ( Villa Kulusvar ) ble gitt til biskopen i Transylvania. August 1316, under regjeringen av den nye kongen, Charles I av Ungarn , fikk Cluj status som en by ( latin : civitas ), som en belønning for saksernes bidrag til nederlaget til den opprørske transsylvanske voivoden , Ladislaus Kán .

Paret gravlagt sammen og kjent som Lovers of Cluj-Napoca antas å ha levd mellom 1450 og 1550.

Mange håndverksgilder ble opprettet i andre halvdel av 1200 -tallet, og et patricierlag basert på handel og håndverksproduksjon fordrev den eldre landede eliten i byens ledelse. Gjennom privilegiet som ble gitt av Sigismund fra Luxembourg i 1405, meldte byen seg bort fra jurisdiksjonen til voivodes, vice-voivodes og kongelige dommere, og fikk retten til å velge en tolvmedlemmer hvert år. I 1488, kong Matthias Corvinus (født i Kolozsvár i 1443) beordret at centumvirate-byrådet, bestående av hundre menn skal halvparten sammensatt fra homines bein conditiones (de rike personer), med håndverkere som leverer den andre halvparten; sammen ville de velge overdommer og jury. I mellomtiden ble det inngått en avtale om at halvparten av representantene i dette bystyret skulle hentes fra ungareren, halvparten fra den saksiske befolkningen, og at domstolskontorene skulle ha en roterende basis. I 1541 ble Kolozsvár en del av det østlige ungarske kongeriket (som ble omdannet til fyrstedømmet Transylvania i 1570) etter at de osmanske tyrkerne okkuperte den sentrale delen av kongeriket Ungarn; en periode med økonomisk og kulturell velstand fulgte. Selv om Alba Iulia ( Gyulafehérvár ) tjente som en politisk hovedstad for prinsene i Transylvania, likte Cluj ( Kolozsvár ) prinsenes støtte i større grad og etablerte dermed forbindelser med de viktigste sentrene i Øst -Europa på den tiden, sammen med Košice ( Kassa ), Kraków , Praha og Wien.

1500–1800 -tallet

Clausenburg i storhertugdømmet Transylvania -kart, 1769–1773. Josephinische Landesaufnahme

Når det gjelder religion, dukket protestantiske ideer først opp på midten av 1500 -tallet. Under Gáspár Heltais tjeneste som forkynner vokste lutherskismen i betydning, det samme gjorde den sveitsiske læren om kalvinisme . Ved 1571, den Turda ( Torda hadde) Diet vedtatt en mer radikal religion, Frans David 's Unitarianisme , preget av fri tolkning av Bibelen og fornektelse av dogmet om treenigheten . Stefan Báthory grunnlagt en katolsk jesuitt akademi i byen for å fremme en anti-Reform bevegelse; den hadde imidlertid ikke stor suksess. I et år, i 1600–1601, ble Cluj en del av den personlige foreningen til Michael the Brave . Under Carlowitz -traktaten i 1699 ble den en del av Habsburg -monarkiet .

På 1600 -tallet led Cluj av store ulykker, led av epidemier av pesten og ødeleggende branner. Slutten av dette århundret brakte slutten på den tyrkiske suvereniteten, men fant byen berøvet mye av sin rikdom, kommunale frihet, kulturelle sentralitet, politiske betydning og til og med befolkning. Den gjenvunnet gradvis sin viktige posisjon i Transylvania som hovedkvarter for Gubernium and Diets mellom 1719 og 1732, og igjen fra 1790 til revolusjonen i 1848 , da Gubernium flyttet til Nagyszeben ( Hermannstadt ), dagens Sibiu). I 1791 utarbeidet en gruppe rumenske intellektuelle en begjæring, kjent som Supplex Libellus Valachorum , som ble sendt til keiseren i Wien. Andragendet krevde likhet mellom den rumenske nasjonen i Transylvania med hensyn til de andre nasjonene (saksisk, szekler og ungarsk) styrt av Unio Trium Nationum , men den ble avvist av dietten til Cluj.

1800 -tallet

Fra 1830 ble byen sentrum for den ungarske nasjonale bevegelsen innenfor fyrstedømmet. Dette brøt ut med den ungarske revolusjonen i 1848 . På et tidspunkt fikk østerrikerne kontroll over Transylvania, og fanget ungarerne mellom to flanker. Men den ungarske hæren, ledet av den polske generalen Józef Bem , satte i gang en offensiv i Transylvania, og tok Klausenburg tilbake til jul 1848. Etter revolusjonen i 1848 ble det opprettet et absolutistisk regime, etterfulgt av et liberalt regime som kom til makten i 1860. I denne siste perioden ga regjeringen like rettigheter til de etniske rumenerne, men bare kort. I 1865 opphevet dietten i Cluj lovene som ble stemt i Sibiu (Nagyszeben/Hermannstadt, og forkynte loven fra 1848 om Unionen av Transylvania med Ungarn. Et moderne universitet ble grunnlagt i 1872, med den hensikt å fremme integrasjonen av Transylvania i Ungarn . Før 1918 var byens eneste rumenskspråklige skoler to kirkedrevne barneskoler, og det første trykte rumenske tidsskriftet dukket først opp i 1903.

Etter det østerriksk-ungarske kompromisset i 1867 ble Klausenburg og hele Transylvania igjen integrert i kongeriket Ungarn. I løpet av denne tiden var Kolozsvár blant de største og viktigste byene i riket og var sete for Kolozs County. Etniske rumenere i Transylvania led undertrykkelse og forfølgelse. Klagene deres kom til uttrykk i det transsylvanske memorandumet , en begjæring som ble sendt i 1892 av de politiske lederne i Transsylvansiens rumenere til den østerriksk-ungarske keiseren-kong Franz Joseph . Den ba om like rettigheter med ungarerne og krevde slutt på forfølgelser og forsøk på magyarisering . Keiseren sendte notatet videre til Budapest - den ungarske hovedstaden. Forfatterne, blant dem Ioan Rațiu og Iuliu Coroianu, ble arrestert, prøvd og dømt til fengsel for "høyforræderi" i Kolozsvár/Cluj i mai 1894. Under rettssaken demonstrerte omtrent 20 000 mennesker som hadde kommet til Cluj på gatene i byen til støtte for de tiltalte. Et år senere ga kongen dem benådning etter råd fra sin ungarske statsminister, Dezső Bánffy . I 1897 bestemte den ungarske regjeringen at bare ungarske stedsnavn skulle brukes og forbød bruk av den tyske eller rumenske versjonen av byens navn på offisielle regjeringsdokumenter.

Det 20. århundre

Et par ungarske frimerker avlyst på Kolozsvár i 1915
New York Palace, i dag Continental Hotel
Central Cluj i 1930
King Ferdinand Street

Høsten 1918, da første verdenskrig nærmet seg slutten, ble Cluj et senter for revolusjonær aktivitet, ledet av Amos Frâncu . Oktober 1918 anmodet Frâncu om organisasjonen av "unionen av alle rumenere". Tretti-ni delegater ble valgt fra Cluj for å delta i proklamasjonen av unionen av Transylvania med kongeriket Romania i Alba-Iulia 1. desember 1918; overføring av suverenitet ble formalisert ved Trianon -traktaten i juni 1920. Mellomkrigsårene gikk de nye myndighetene i gang med en "romanisering" -kampanje: en Capitoline Wolf -statue donert av Roma ble opprettet i 1921; i 1932 ble en plakett skrevet av historikeren Nicolae Iorga plassert på Matthias Corvinus 'statue, med vekt på hans rumenske faderlige aner; og byggingen av en imponerende ortodoks katedral begynte, i en by der bare omtrent en tidel av innbyggerne tilhørte den ortodokse statskirken. Denne bestrebelsen hadde bare blandede resultater: innen 1939 dominerte ungarerne fremdeles lokalt økonomisk (og til en viss grad) kulturliv: for eksempel hadde Cluj fem ungarske dagsaviser og bare en på rumensk.

I 1940 ble Cluj, sammen med resten av Nord -Transylvania , en del av Miklós Horthys Ungarn gjennom den andre Wien -prisen som ble voldgift av Nazi -Tyskland og det fascistiske Italia . Etter at tyskerne okkuperte Ungarn i mars 1944 og installerte en marionettregjering under Döme Sztójay , tvang de til store antisemittiske tiltak i byen. Hovedkvarteret til den lokale Gestapo lå på New York Hotel. I mai begynte myndighetene flyttingen av jødene til Iris -gettoen . Likvideringen av de 16 148 fangede jødene skjedde gjennom seks deportasjoner til Auschwitz i mai - juni 1944. Til tross for alvorlige sanksjoner fra den ungarske administrasjonen, rømte noen jøder over grensen til Romania, med bistand fra intellektuelle som Emil Hațieganu , Raoul Șorban , Aurel Socol og Dezső Miskolczy , samt forskjellige bønder fra Mănăștur.

Oktober 1944 ble byen tatt til fange av rumenske og sovjetiske tropper. Det ble formelt restaurert til kongeriket Romania ved Paris -traktaten i 1947. Den 24. januar 6. mars og 10. mai 1946 reiste de rumenske studentene, som hadde kommet tilbake til Cluj etter restaureringen av Nord -Transylvania, mot kravene om autonomi. laget av nostalgiske ungarere og den nye livsstilen pålagt av sovjeterne, noe som resulterte i sammenstøt og gatekamper.

Den ungarske revolusjonen i 1956 ga et kraftig ekko i byen; det var en reell mulighet for at demonstrasjoner av studenter som sympatiserte med sine jevnaldrende over grensen kunne eskalere til et opprør. Protestene ga de rumenske myndighetene et påskudd for å fremskynde prosessen med "forening" av de lokale Babeș (rumenske) og Bolyai (ungarske) universitetene, angivelig tenkt før hendelsene i 1956. Ungarerne forble majoriteten av byens befolkning fram til 1960 -tallet. Da begynte rumenerne å bli flere enn ungarere, på grunn av befolkningsøkningen som et resultat av regjeringens tvungne industrialisering av byen og nye arbeidsplasser. I løpet av kommunistperioden registrerte byen en høy industriell utvikling, samt tvunget byggeutvidelse. Oktober 1974, da byen feiret 1850 år siden den ble omtalt som Napoca, endret den kommunistiske regjeringen navnet på byen ved å legge "Napoca" til den.

1989 revolusjon og etter

Under den rumenske revolusjonen i 1989 var Cluj-Napoca en av scenene for opprøret: 26 ble drept og omtrent 170 skadet. Etter slutten på det totalitære styre ble den nasjonalistiske politikeren Gheorghe Funar ordfører og styrte de neste 12 årene. Hans embetsperiode var preget av sterk rumensk nasjonalisme og etnisk provokasjon mot den ungarsktalende minoriteten. Dette avskrekket utenlandske investeringer; I juni 2004 ble Gheorghe Funar imidlertid stemt ut av kontoret, og byen gikk inn i en periode med rask økonomisk vekst. Fra 2004 til 2009 var ordføreren Emil Boc , samtidig president i Det demokratiske liberale partiet . Han fortsatte med å bli valgt som statsminister , og kom tilbake som ordfører i 2012.

Geografi

Satellittbilde av Cluj-Napoca
Gammelt kasino i Central Park
Den japanske hagen i den lokale botaniske hagen

Cluj-Napoca, som ligger i den sentrale delen av Transylvania , har et overflateareal på 179,5 kvadratkilometer. Byen ligger ved sammenløpet av Apuseni -fjellene , Someș -platået og den transsylvanske sletten. Den sprer seg over dalene i Someșul Mic og Nadăș , og til en viss grad over sekundærdalene ved elvene Popești, Chintău, Borhanci og Popii. Den sørlige delen av byen ligger på den øvre terrassen på den nordlige skråningen av Feleac Hill, og er omgitt av åser eller fjell på tre sider med høyder mellom 500 og 700 meter. Someș -platået ligger øst, mens den nordlige delen av byen inkluderer Dealurile Clujului ("åsene i Cluj"), med toppene, Lombului (684 m), Dealul Melcului (617 m), Techintău (633 m), Hoia (506 m) og Gârbău (570 m). Andre åser ligger i de vestlige distriktene, og åsene Calvaria og Cetățuia ( Belvedere ) ligger i nærheten av sentrum av byen.

Byen er bygget på bredden av elven Someșul Mic, og krysses også av bekker eller bekker som Pârâul Țiganilor , Pârâul Popești , Pârâul Nădășel , Pârâul Chintenilor , Pârâul Becaș , Pârâul Murătorii ; Canalul Morilor går gjennom sentrum av byen.

Et stort utvalg av flora vokser i Cluj-Napoca botaniske hage ; noen dyr har også funnet tilflukt der. Byen har en rekke andre parker, hvorav den største er Central Park . Denne parken ble grunnlagt i løpet av 1800 -tallet og inkluderer en kunstig innsjø med en øy, samt det største kasinoet i byen, Chios . Andre bemerkelsesverdige parker i byen er Iuliu Hațieganu- parken ved Babeș-Bolyai-universitetet , som har noen idrettsanlegg, Hașdeu- parken, i det samme studentboligområdet, høyhuset Cetățuia og operaparken, bak bygningen av den Cluj-Napoca rumenske operaen .

Omgivelser

Turda Gorges (sør-øst for Cluj) sett fra vestenden
Bánffy slott (nordøst for Cluj) blir nå restaurert.
Typiske landlige hus i Mănăstireni , vest for Cluj.

Byen er omgitt av skog og gressletter. Sjeldne plantearter, som Venus tøffel og iris , finnes i de to botaniske reservatene Cluj-Napoca, Fânațele Clujului og Rezervația Valea Morii ("Mill Valley Reservation"). Dyr som villsvin, grevling, rever, kaniner og ekorn bor i nærliggende skogsområder som Făget og Hoia. Sistnevnte skog er vert for den etnografiske parken Romulus Vuia, med utstillinger som dateres tilbake til 1678. Ulike mennesker rapporterer om fremmede møter i Hoia-Baciu-skogen , store nettverk av katakomber som forbinder de gamle kirkene i byen, eller tilstedeværelsen av et monster i nærliggende innsjøen Tarnița .

Hovedgalleriet til Salina Turda

Et moderne, 750 meter langt skianlegg ligger på Feleac Hill, med en høydeforskjell på 98 meter mellom sine høyeste og laveste punkter. Dette skianlegget tilbyr utendørsbelysning, kunstsnø og skitau . Băișoara vinterferiested ligger omtrent 50 kilometer fra byen Cluj-Napoca, og inkluderer to skiløyper, for henholdsvis nybegynnere og avanserte skiløpere: Zidul Mic og Zidul Mare . To andre sommersteder/spa er inkludert i storbyområdet, nemlig Cojocna og Someșeni Baths.

Det er et stort antall slott i landlige omgivelser, konstruert av velstående middelalderske familier som bor i byen. Den mest bemerkelsesverdige av dem er Bonțida Bánffy Castle - en gang kjent som " Versailles of Transylvania" - i den nærliggende landsbyen Bonțida , 32 kilometer fra sentrum. I 1963 ble slottet brukt som sett for Liviu Ciuleis film Forest of the Hanged , som vant en pris i Cannes . Det er andre slott i nærheten av byen; slottet ved Bonțida er faktisk ikke engang det eneste bygget av familien Bánffy. Kommunen Gilău har Wass-Bánffy-slottet, mens et annet Bánffy-slott ligger i Răscruci- området. I tillegg er Nicula Monastery , reist i løpet av 1700 -tallet, et viktig pilegrimssted i Nord -Transylvania. Dette klosteret huser den berømte vidunderlige Madonna av Nicula. Den ikonet sies å ha grått i perioden 15. februar og 12. mars 1669. I løpet av denne tiden, adelsmenn, offiserer, lekfolk og prester kom for å se den. Til å begynne med var de skeptiske og så på det på begge sider, men så krysset de seg ydmykt og kom hjem forstenet av undringen de hadde sett. Under festen for Theotokos Dormition (til minne om Jomfru Marias død ) 15. august kommer mer enn 150 000 mennesker fra hele landet for å besøke klosteret.

Klima

Cluj-Napoca har et kontinentalt klima med varm sommer ( Köppen : Dfb). Klimaet er påvirket av byens nærhet til Apuseni -fjellene , så vel som av urbanisering. Noen vestatlantiske påvirkninger er tilstede om vinteren og høsten. Vintertemperaturer er ofte under 0 ° C (32 ° F), selv om de sjelden faller under −10 ° C (14 ° F). I snitt dekker snøen bakken i 65 dager hver vinter. Om sommeren er gjennomsnittstemperaturen omtrent 18 ° C (gjennomsnittet for juli og august), til tross for at temperaturen noen ganger når 35 ° C (95 ° F) til 40 ° C (104 ° F) i midt på sommeren i sentrum. Selv om gjennomsnittlig nedbør og fuktighet om sommeren er lav, er det sjeldent, men kraftig og ofte voldsomt uvær. I løpet av våren og høsten varierer temperaturen mellom 13 ° C (55 ° F) til 18 ° C (64 ° F), og nedbør i løpet av denne tiden pleier å være høyere enn om sommeren, med hyppigere, men mildere perioder med regn.

Byen har den beste luftkvaliteten i EU, ifølge forskning publisert i 2014 av et fransk magasin og luftkvalitetsorganisasjon som studerte EUs hundre største byer.

Klimadata for Cluj-Napoca, normaler fra 1981–2010, ekstremer 1901–2000
Måned Jan Feb Mar Apr Kan Juni Jul Aug Sep Okt Nov Des År
Rekordhøy ° C (° F) 14,0
(57,2)
19,3
(66,7)
26,6
(79,9)
30,2
(86,4)
32,5
(90,5)
36,0
(96,8)
37,0
(98,6)
38,0
(100,4)
33,7
(92,7)
32,6
(90,7)
26,0
(78,8)
18,7
(65,7)
38,0
(100,4)
Gjennomsnittlig høy ° C (° F) 0,5
(32,9)
3,0
(37,4)
9,5
(49,1)
15,8
(60,4)
21,2
(70,2)
23,8
(74,8)
25,9
(78,6)
25,8
(78,4)
20,9
(69,6)
15,2
(59,4)
7,4
(45,3)
1,6
(34,9)
14,2
(57,6)
Daglig gjennomsnitt ° C (° F) −2,6
(27,3)
−0,9
(30,4)
4,5
(40,1)
10,1
(50,2)
15,1
(59,2)
17,9
(64,2)
19,8
(67,6)
19,5
(67,1)
15,0
(59,0)
9,8
(49,6)
3,5
(38,3)
−1.3
(29.7)
9,2
(48,6)
Gjennomsnittlig lav ° C (° F) −5,7
(21,7)
−4,8
(23,4)
−0,6
(30,9)
4,3
(39,7)
8,9
(48,0)
12,0
(53,6)
13,7
(56,7)
13,2
(55,8)
9,2
(48,6)
4,4
(39,9)
−0,3
(31,5)
−4,2
(24,4)
4,2
(39,6)
Rekord lav ° C (° F) −34,2
(−29,6)
−32,5
(−26,5)
−22,0
(−7,6)
−8,4
(16,9)
−3,5
(25,7)
0,4
(32,7)
5.2
(41.4)
3,5
(38,3)
−3,0
(26,6)
−8.8
(16.2)
−22,3
(−8,1)
−27,9
(−18,2)
−34,2
(−29,6)
Gjennomsnittlig nedbør mm (tommer) 25,7
(1,01)
24,5
(0,96)
31,0
(1,22)
50,9
(2,00)
66,9
(2,63)
90,5
(3,56)
85,7
(3,37)
65,9
(2,59)
48,5
(1,91)
37,2
(1,46)
32,1
(1,26)
35,5
(1,40)
594,4
(23.40)
Gjennomsnittlig snøfall cm (tommer) 6,0
(2,4)
11,5
(4,5)
5,8
(2,3)
1,3
(0,5)
0,0
(0,0)
0,0
(0,0)
0,0
(0,0)
0,0
(0,0)
0,0
(0,0)
0,5
(0,2)
2,6
(1,0)
5,8
(2,3)
33,5
(13,2)
Gjennomsnittlig nedbørsdager (≥ 0,1 mm) 12.9 12.7 11.2 13.3 14.7 14.9 13.2 11.3 11.1 10,0 12.2 14.0 151,5
Gjennomsnittlig relativ fuktighet (%) 87 82 74 72 74 77 76 76 78 81 86 88 79
Gjennomsnittlig månedlig solskinnstid 66 99 157 185 241 253 276 263 193 159 88 52 2.030
Kilde 1: Verdens meteorologiske organisasjon ,
Kilde 2: Rumensk nasjonal statistisk institutt NOAA (snøfall 1961–1990), Deutscher Wetterdienst (fuktighet, 1973–1993)

Lov og regjering

Administrasjon

Kart over Cluj-Napocas distrikter (2007)

Bystyret ledes av en ordfører . Siden 2012 har kontoret vært av Emil Boc , som ble returnert ved årets lokalvalg for en tredje periode, etter å ha trukket seg i 2008 for å bli statsminister . Beslutninger godkjennes og diskuteres av den lokale regjeringen ( consiliu local ) som består av 27 valgte rådmenn. Byen er delt inn i 15 distrikter ( cartiere ) lagt radielt. Rådhuset har til hensikt å utvikle lokale administrative grener for de fleste distriktene.

    Parti Seter Nåværende lokalråd
  Nasjonalt Venstre (PNL) 16                                
  Lagre Romania Union (USR) 5                                
  Den demokratiske alliansen av ungarere (UDMR) 4                                
  Sosialdemokratisk parti (PSD) 2                                

På grunn av de siste års massive byutvikling ble noen områder av Cluj i 2005 navngitt som distrikter (Sopor, Borhanci, Becaș, Făget, Zorilor Sør), men de fleste av dem er fremdeles byggeplasser. Ved siden av disse er det noen andre bygningsområder som Tineretului , Lombului eller Oser , som sannsynligvis vil bli distrikter i de påfølgende årene.

I tillegg, ettersom Cluj-Napoca er hovedstaden i Cluj County , er byen vertskap for prefekturets palass, hovedkvarteret for fylkestinget ( consiliu județean ) og prefekten , som er utnevnt av Rumensias sentrale regjering. Prefekten har ikke lov til å være medlem av et politisk parti, og hans rolle er å representere den nasjonale regjeringen på lokalt nivå, fungere som bindeledd og lette implementeringen av nasjonale utviklingsplaner og styringsprogrammer på lokalt nivå. Som alle andre lokalråd i Romania, velges lokalstyret i Cluj-Napoca, fylkestinget og byens ordfører hvert fjerde år av befolkningen.

Cluj-Napoca er også hovedstaden i den historiske regionen Transylvania , en status som gir gjenklang til i dag. For tiden er byen den største i utviklingsregionen Nord-Vest , som tilsvarer NUTS-II- regioner i EU og brukes av EU og den rumenske regjeringen til statistisk analyse og regional utvikling. Utviklingsregionen Nord-Vest er imidlertid ikke en administrativ enhet. Den Cluj-Napoca byområde ble satt i drift i desember 2008, og består av en befolkning på 411 379. Foruten Cluj-Napoca inkluderer den sytten kommuner : Aiton , Apahida , Baciu , Bonțida , Borșa , Căianu , Chinteni , Ciurila , Cojocna , Feleacu , Florești , Gârbău , Gilău , Jucu , Petreștii de Jos , Tureni og Vulti .

Det utøvende presidiet for Den demokratiske union av ungarere i Romania (UDMR) og alle dets avdelinger har hovedkontor i Cluj, det samme er lokale og regionale organisasjoner for de fleste rumenske politiske partiene. For å motveie den politiske innflytelsen fra Transsylvans ungarske minoritet, grunnla nasjonalistiske rumenere i Transylvania Partiet for rumensk nasjonal enhet (PUNR) i begynnelsen av 1990 -årene; partiet var til stede i det rumenske parlamentet i løpet av lovgiveren 1992–1996. Partiet flyttet til slutt hovedkontorene til Bucuresti og falt i tilbakegang da ledelsen sluttet seg til den ideologisk liknende PRM . I 2008 åpnet Institute for Research on National Minorities , underlagt den rumenske regjeringen , sitt offisielle hovedkvarter i Cluj-Napoca.

Elleve sykehus fungerer i byen, hvorav ni drives av fylket og to (for onkologi og kardiologi) av helsedepartementet . I tillegg er det godt over hundre private medisinske skap og tannlegekontorer hver.

rettssystem

Cluj-Napoca har en kompleks rettslig organisasjon, som en konsekvens av status som fylkeskapital . Cluj-Napoca Court of Justice er den lokale rettsinstitusjonen og er under forvaltning av Cluj County Tribunal, som også utøver sin jurisdiksjon over domstolene i Dej , Gherla , Turda og Huedin . Anker fra disse domstolenes dommer og mer alvorlige saker, rettes til Cluj lagmannsrett. Byen er også vertskap for fylkets kommersielle og militære domstoler.

Cluj-Napoca har sin egen kommunale politistyrke, Poliția Municipiului Cluj-Napoca , som er ansvarlig for politiarbeid av kriminalitet i hele byen, og driver en rekke spesialavdelinger. Cluj-Napoca-politiet har hovedkontor på Decebal Street i sentrum (med en rekke distrikter i hele byen), og det er underordnet fylkets politiinspektorat på Traian Street. Rådhuset har sin egen politifolk, Poliția Primăriei , som håndterer lokale samfunnsspørsmål. Cluj-Napoca huser også fylkets Gendarmerieinspektorat .

Forbrytelse

En del av det gamle sentrum, sett fra Cetățuia

Cluj-Napoca og området rundt ( Cluj County ) hadde en rate på 268 straffedomme per 100 000 innbyggere i løpet av 2006, like over landsgjennomsnittet. Etter revolusjonen i 1989 gikk straffedomsraten i fylket inn i en fase med vedvarende vekst og nådde et historisk høydepunkt på 429 i 1998, da den begynte å falle. Selv om den generelle kriminaliteten er betryggende lav, kan småkriminalitet irritere utlendinger, som i andre store byer i Romania. I løpet av 1990-årene gikk to store finansinstitusjoner, Banca Dacia Felix og Caritas , konkurs på grunn av omfattende bedrageri og underslag.

Også beryktet var tilfellet med seriemorderen Romulus Vereș , "mannen med hammeren"; i løpet av 1970 -årene ble han siktet for fem drap og flere drapsforsøk , men aldri fengslet på grunn av galskap : han led av schizofreni og beskyldte djevelen for sine handlinger. I stedet ble han institusjonalisert på Ștei psykiatriske anlegg i 1976, etter en treårig rettsmedisinsk undersøkelse der fire tusen mennesker ble avhørt. Urban myter brakte antallet ofre opp til to hundre kvinner, selv om det faktiske antallet var mye mindre. Denne forvirringen forklares trolig med den manglende oppmerksomheten denne saken fikk, til tross for sin størrelse, i datidens kommunistiske presse.

En meningsmåling fra 2006 viser en høy grad av tilfredshet med arbeidet til den lokale politiavdelingen. Mer enn halvparten av de spurte under en meningsmåling 2005–2006 erklærte seg fornøyd (62,3%) eller svært fornøyd (3,3%) med aktiviteten til fylkespolitiet. Studien fant størst tilfredshet med biltrafikkovervåkning, tilstedeværelsen av betjenter i gaten og veibeskrivelse; på den negative siden er korrupsjon og sikkerhet for kollektivtransport fortsatt bekymringer.

Lokale myndigheters innsats i Cluj-Napoca-distriktet på slutten av 1990-tallet for å reformere beskyttelsen av barns rettigheter og bistand til gatebarn viste seg å være utilstrekkelig på grunn av mangel på finansiering, usammenhengende politikk og fraværet av et reelt samarbeid mellom de involverte aktørene. . Det er mange gatebarn, hvis fattigdom og mangel på dokumentert identitet bringer dem i konstant konflikt med lokal politimyndighet.

Etter samarbeid mellom det lokale regjeringsrådet og Prison Fellowship Romania Foundation, blir hjemløse , gatebarn og tiggere tatt, identifisert og innkvartert i henholdsvis de kristne sentrene for gatebarn og hjemløse og Ruhama -senteret. Sistnevnte har et marshalingsenter for tiggere og gatebarn, samt et flophouse . Som en konsekvens har den svingende bevegelsen av barn, tiggerne og hjemløse inn og ut av senteret blitt betydelig redusert, med de fleste av de opprinnelige mottakerne vellykket integrert i programmet i stedet for å gå tilbake til gatene.

Fra 2000 og fremover har Cluj-Napoca sett en økning i ulovlige landeveisløp , som hovedsakelig skjer om natten i byens utkant eller på industriområder og av og til produserer ofre. Det har vært forsøk på å organisere juridiske løp som en løsning på dette problemet.

Demografi

Historisk befolkning i Cluj-Napoca
År Befolkning Rumenere Ungarere
1453 est. 6000 - n/a n/a
1703 7.500 25% n/a n/a
1714 5000 −33,3% n/a n/a
1770 10 500 110% n/a n/a
1785 9 703 −7,6% n/a n/a
1787 10 476 7,9% n/a n/a
1835 14 000 33,6% n/a n/a
1850 19 612 40% 21,0% 62,8%
1880 32.831 67,4% 17,1% 72,1%
1890 37 184 13,2% 15,2% 79,1%
1900 50 908 36,9% 14,1% 81,1%
1910 folketelling 62.733 23,2% 14,2% 81,6%
1920 85.509 36,3% 34,7% 49,3%
1930 folketelling 100 844 17,9% 34,6% 47,3%
1941 114 984 14% 9,8% 85,7%
Folketellingen i 1948 117 915 2,5% 40% 57%
1956 folketelling 154.723 31,2% 47,8% 47,9%
Folketellingen i 1966 185 663 20% 56,5% 41,4%
Folketellingen i 1977 262 858 41,5% 65,8% 32,8%
1992 folketelling 328.602 25% 76,6% 22,7%
Folketellingen i 2002 317 953 -3,2% 79,4% 19,0%
2011 folketelling 324 576 2,1% 81,5% 16,4%

Kilde (hvis ikke annet er spesifisert):
Varga E. Árpád

Byens befolkning, ved folketellingen i 2011 , var 324 576 innbyggere, eller 1,6% av den totale befolkningen i Romania. Befolkningen i storbyområdet Cluj-Napoca er anslått til 411 379. Som definert av Eurostat , har det funksjonelle byområdet Cluj-Napoca en befolkning på 379 733 innbyggere (fra 2015). Til slutt teller befolkningen i bynære byområder over 420 000 innbyggere. Den nye storbyregjeringen i Cluj-Napoca ble operativ i desember 2008. I følge dataene fra 2007 fra County Population Register Service er den totale befolkningen i byen så høy som 392 276 mennesker. Variasjonen mellom dette tallet og folketellingen er delvis forklart av den virkelige veksten i befolkningen som bor i Cluj-Napoca, samt med forskjellige tellemetoder: "I virkeligheten bor det flere mennesker i Cluj enn de som er offisielt registrert", Traian Rotariu, direktør for Center for Population Studies, fortalte Foaia Transilvană . Dessuten inkluderer dette tallet ikke den flytende befolkningen - i gjennomsnitt over 20 tusen mennesker hvert år i løpet av 2004–2007, ifølge samme kilde.

I moderne tid opplevde Clujs befolkning to faser av rask vekst, den første på slutten av 1800 -tallet, da byen vokste i betydning og størrelse, og den andre i kommunistperioden , da en massiv urbaniseringskampanje ble lansert og mange mennesker migrerte fra landlige områder og fra utover Karpaterne til fylkets hovedstad. Omtrent to tredjedeler av befolkningsveksten i denne epoken var basert på netto migrasjonstilstrømning ; etter 1966, datoen for Ceaușescus forbud mot abort og prevensjon, var naturlig økning også betydelig, og var ansvarlig for den gjenværende tredjedelen.

Fra middelalderen og utover har byen Cluj vært en flerkulturell by med et mangfoldig kulturelt og religiøst liv. I følge den rumenske folketellingen for 2011, av de som det er data tilgjengelig for, er 81,5% av befolkningen i byen etniske rumenere , med den nest største etniske gruppen ungarerne , som utgjør 16,4% av befolkningen. Resten består av Romani (1,1%), tyskere (0,18%), jøder (0,05%) og andre (0,7%). (De som dataene ikke var tilgjengelige for utgjorde 7,1%.) I dag mottar byen en stor tilstrømning av migranter: 25 000 mennesker ba om opphold i byen i løpet av 2007.

Når det gjelder religion, blant dem som det var data om, var 71,3% av befolkningen i 2011 rumensk -ortodokse og 10,6% ble reformert . De romersk-katolske og de rumenske gresk-katolske samfunnene hevdet henholdsvis 5,0%og 4,7%av befolkningen, mens andre religiøse grupper som pinsevenner (2,7%), baptister (1,2%) eller enhetsfolk (1,0%) rundet det meste av resten . (Data var utilgjengelige for 7,9% av innbyggerne.) Derimot var byen i 1930 26,7% reformert, 22,6% gresk katolikk, 20,1% romersk -katolsk, 13,4% jødisk, 11,8% ortodoks, 2,4% luthersk og 2,1% unitær. Bidragende faktorer for disse skiftene var utryddelse og emigrasjon av byens jøder, forbud mot den gresk-katolske kirke (1948–89) og den gradvise nedgangen i den ungarske befolkningen.

På et mer historisk notat har det jødiske samfunnet figurert sentralt i Transsylvanias historie, og i det i større region. De var en betydelig og stadig mer levende tilstedeværelse i Cluj i moderne tid, og bidro betydelig til byens økonomiske dynamikk og kulturelle blomstring på slutten av 1800- og begynnelsen av 1900 -tallet. Selv om samfunnet utgjorde en betydelig andel av byens befolkning i mellomkrigstiden - mellom 13 og 15 prosent - falt dette tallet som en konsekvens av Holocaust og emigrasjonen; på 1990-tallet var det bare noen få hundre jøder igjen i Cluj-Napoca.

St. Michaels kirke , byens største kirke i gotisk stil

På 1300 -tallet var de fleste av byens innbyggere og den lokale eliten saksere , i stor grad nedstammet fra nybyggere hentet av kongene i Ungarn på det tolvte og trettende århundre for å utvikle og forsvare provinsens sørlige grenser. I midten av neste århundre hadde omtrent halvparten av befolkningen ungarske navn. I Transylvania som helhet skjerpet reformasjonen etniske splittelser: saksere ble lutherske mens ungarerne enten forble katolske eller ble kalvinistiske eller unitære. I Kolozsvár var de religiøse linjene imidlertid uskarpe. Isolert både geografisk fra hovedområdene i tysk bosetting i Sør -Transylvania og institusjonelt på grunn av deres særegne religiøse bane, ble mange saksere til slutt assimilert med det ungarske flertallet over flere generasjoner. Nye nybyggere i byen snakket stort sett ungarsk, et språk som mange saksere gradvis tok i bruk. (I det syttende århundre, av mer enn tretti kongelige fristeder, hadde bare syv ungarsk flertall, med Kolozsvár/Klausenburg som en av dem; resten var stort sett tyskdominert.) På denne måten ble Kolozsvár stort sett ungarsktalende og ville forbli slik gjennom midten av 1900-tallet, selv om 4,8% av innbyggerne identifiserte seg som tyske så sent som i 1880.

Den Roma danne en betydelig minoritet i moderne Romania, og en liten, men synlig tilstedeværelse i Cluj-Napoca: selv identifisere Roma i byen utgjør bare 1 prosent av befolkningen; Likevel er de en kjent tilstedeværelse i og rundt det sentrale markedet, og selger blomster, brukte klær og blikk. De er et viktig objekt for offentlig diskurs og mediarepresentasjon på nasjonalt nivå; Imidlertid har Cluj-Napoca, med sin lille rombefolkning, ikke vært et stort fokus for etnopolitisk aktivitet i Roma.

Ungarsk samfunn

Matthias Corvinus Alley, vendt mot fødestedet til den eponyme kongen av Ungarn

Nesten 50 000 ungarere bor i Cluj-Napoca. Byen er hjemmet til det nest største urbane ungarske samfunnet i Romania, etter Târgu Mureș , med et aktivt kulturelt og akademisk liv: byen har et ungarsk statsteater og opera , samt ungarske forskningsinstitusjoner, som Erdélyi Múzeumi Egyesület (EME) ), Erdélyi Magyar Műszaki Tudományos Társaság og Bolyai Társaság . Når det gjelder religiøse anliggender, huser byen sentrale kontorer for det reformerte bispedømmet i Transylvania, Unitarian bispedømmet og et evangelisk -luthersk kirkestift (som alle utdanner presteskapet ved Protestant Theological Institute of Cluj ). Flere aviser og blader er utgitt på ungarsk , men samfunnet mottar også offentlige og private TV- og radiosendinger (se Kultur og media ). Fra 2007 deltok 7000 studenter i kurs i de 55 ungarskspråklige spesialiseringene ved Babeș-Bolyai University . Gheorghe Funar , ordfører i Cluj-Napoca fra 1992 til 2004, var beryktet for etnisk provokasjon, utsmykket byens gater i fargene på det rumenske flagget og ordnet pickets utenfor byens ungarske konsulat; spenningene har imidlertid avtatt siden. Siden 2010 har festivalen for ungarske kulturdager i Cluj funnet sted hver sommer.

Økonomi

Eroilor Avenue , den største og dyreste kommersielle gaten
Den Ursus Brewery , hvor en populær rumensk øl produseres
Promenadeområde på Unirii -plassen , hvor skalperne en gang drev sin handel
Regele Ferdinand Avenue , en annen stor kommersiell gate

Cluj-Napoca er et viktig økonomisk senter i Romania. Lokale merker som har blitt godt kjent på nasjonalt, og i noen grad også internasjonalt nivå, blant annet: Banca Transilvania , Terapia Ranbaxy , Farmec , Jolidon , og Ursus bryggerier .

Det amerikanske nettmagasinet InformationWeek rapporterer at mye av programvare-/ IT- aktiviteten i Romania finner sted i Cluj-Napoca, som raskt blir Rumensiens technopolis . Nokia investerte 200 millioner euro i en mobiltelefonfabrikk i nærheten av Cluj-Napoca; dette begynte produksjonen i februar 2008 og stengte i desember 2011. Det åpnet også et forskningssenter i byen som ble stengt i april 2011. Den tidligere Nokia -fabrikken ble kjøpt av den italienske apparatprodusenten De'Longhi . Byen huser regionalt eller nasjonalt hovedkvarter for MOL , Aegon , Emerson , De'Longhi , Bechtel , FrieslandCampina , Office Depot , Genpact og New Yorker . Bosch har også bygget en fabrikk i nærheten av Cluj-Napoca, i samme industripark som De'Longhi.

Cluj-Napoca er også et viktig regionalt kommersielt senter, med mange gatesentre og supermarkeder . Eroilor Avenue og Napoca og Memorandumului gater er de dyreste stedene, med en årlig leiepris på 720 euro/m 2 , men Regele Ferdinand og 21 Decembrie 1989 veier har også høye leiekostnader. Det er to store kjøpesentre: VIVO! (inkludert et Carrefour -supermarked) og Iulius Mall (inkludert et supermarked i Auchan ). Andre store butikker inkluderer filialer av forskjellige internasjonale supermarkedskjeder, som Cora , Metro , Selgros og gjør-det-selv-butikker som Baumax og Praktiker .

Blant forhandlerne i byens kjøpesentre er H&M, Zara, Guess, Camaïeu, Bigotti, Orsay, Jolidon, Kenvelo, Triumph, Tommy Hilfiger, Sephora, Yves Rocher, Swarovski, Ecco, Bata, Adidas, Converse og Nike.

I 2021 var byens generelle budsjett 2.117 milliarder lei , tilsvarende over 433 millioner euro . Dette er en økning på 114% i forhold til 2008 -nivået på 990 millioner lei eller 266 millioner euro .

Turisme

I 2007 tilbød hotellbransjen i fylket Cluj totalt overnatting på 6 472 senger, hvorav 3 677 var på hotell, 1 294 på gjestehus og resten i hytter, campingplasser eller herberger. Totalt 700 000 besøkende, hvorav 140 000 var utlendinger, overnattet. Imidlertid foretas en betydelig andel besøk av de som besøker Cluj-Napoca for en enkelt dag, og deres eksakte antall er ikke kjent. Det største antallet utenlandske besøkende kommer fra Ungarn, Italia, Tyskland, USA, Frankrike og Østerrike. Dessuten hjelper byens rundt 140 reisebyråer med å organisere turer innenlands og utenlands; bilutleie er også tilgjengelig.

Kunst og kultur

Utsikt over Gheorgheni -sjøen og Iulius -parken

Cluj-Napoca har en mangfoldig og voksende kulturscene, med kulturliv utstilt på en rekke områder, inkludert billedkunst , scenekunst og natteliv . Byens kulturscene strekker seg over historien, og dateres tilbake til romertiden: byen begynte å bli bygget i den perioden, noe som har satt sitt preg på det urbane oppsettet (sentrert på dagens Piața Muzeului) samt overlevende ruiner. Middelalderbyen så imidlertid et skifte i sentrum til nye sivile og religiøse strukturer, særlig St. Michaels kirke .

I løpet av 1500 -tallet ble byen det viktigste kulturelle og religiøse sentrum i Transylvania; på 1820 -tallet og første halvdel av 1830 -årene var Kolozsvár det viktigste senteret for ungarsk teater og opera, mens det på begynnelsen av 1900 -tallet, fremdeles var en ungersk by, ble det viktigste alternativet til kinematografien i Budapest. Etter at det ble innlemmet i kongeriket Romania på slutten av første verdenskrig, så det omdøpte Cluj en gjenoppblomstring av sin rumenske kultur, mest iøynefallende ved ferdigstillelsen av den monumentale ortodokse katedralen i 1933 overfor (nylig nasjonalisert) rumensk nasjonalteater . Dette markerte et utvetydig "rumensk" sentrum, noen kvartaler øst for det gamle ungarske sentrum; Imidlertid var byens rumenskhet-i likhet med det rumenske grepet i Transylvania-på ingen måte sikkert etablert selv ved slutten av mellomkrigstiden. Slutten av 1960 -årene brakte en gjenopplivning av nasjonalistisk diskurs, samtidig med urbaniseringen og industrialiseringen av byen som gradvis avanserte rumeniseringen av byen. I dag er byen hjemsted for mennesker fra forskjellige kulturer, med tilsvarende kulturinstitusjoner som det ungarske statsteatret, samt British Council og forskjellige andre sentre for promotering av fremmede kulturer. Disse institusjonene har eklektiske manifestasjoner til ære for sine kulturer, inkludert bessarabisk , ungarsk , tunisisk og japansk. Likevel krysser samtidige kulturelle manifestasjoner etniske grenser, og er rettet mot blant annet studenter, kinofiler og kunst- og vitenskapselskere.

Landemerker

Fontene i Central Park

Cluj-Napoca har en rekke landemerker og monumenter. En av dem er Saint Michael's ChurchUnirii Square , bygget på slutten av 1300 -tallet i gotisk stil fra den perioden. Det var først på 1800-tallet at det nygotiske tårnet i kirken ble reist; det er fortsatt det høyeste kirketårnet i Romania til i dag.

Foran kirken er rytterstatuen av Matthias Corvinus , reist til ære for den lokalt fødte kongen av Ungarn . Den ortodokse kirkens ekvivalent med St. Michaels kirke er den ortodokse katedralenAvram Iancu -plassen , bygget i mellomkrigstiden . Den rumenske gresk-katolske kirken har også en katedral i Cluj-Napoca, Transfiguration Cathedral .

Et annet landemerke for Cluj-Napoca er Justice Palace , bygget mellom 1898 og 1902, og designet av arkitekten Gyula Wagner i eklektisk stil. Denne bygningen er en del av et ensemble som ble reist på Avram Iancu -plassen som også inkluderer Nationaltheatret, Palace of Căile Ferate Române , Palace of Prefecture, Palace of Finance og Palace of the Orthodox Metropolis. Et viktig eklektisk ensemble er Iuliu Maniu Street , med symmetriske bygninger på hver side, etter den urbanistiske trenden til Georges-Eugène Haussmann . Et høydepunkt i byen er den botaniske hagen , som ligger i nærheten av sentrum. Ved siden av denne hagen, er Cluj-Napoca også hjemsted for noen store parker, den mest bemerkelsesverdige er Central Park med Chios Casino og et stort statuarensemble. Mange av byens bemerkelsesverdige figurer ligger begravet på Hajongard kirkegård, som dekker 14 dekar.

Som et viktig kultursenter har Cluj-Napoca mange teatre og museer. Sistnevnte inkluderer National Museum of Transylvanian History , Ethnographic Museum , Cluj-Napoca Art Museum , Pharmacy Museum, Water Museum og museene ved Babeș-Bolyai University- University Museum, Museum of Mineralogy, Museum of Paleontology og stratigrafi, Museum for speleologi, Botanisk museum og Zoologisk museum.

Visuell kunst

Når det gjelder visuell kunst , inneholder byen en rekke gallerier med både klassisk og samtids rumensk kunst, samt utvalgte internasjonale verk.

The National Museum of Art ligger i det tidligere palasset av tellingen György Bánffy, den mest representative sekulære konstruksjon bygget i barokk stil i Transylvania . Museet inneholder omfattende samlinger av rumensk kunst, inkludert verk av kunstnere som Nicolae Grigorescu , Ștefan Luchian og Dimitrie Paciurea , samt noen verk av utenlandske kunstnere som Károly Lotz , Luca Giordano , Jean-Hippolyte Flandrin , Herri met de Bles og Claude Michel , og ble nominert til Årets europeiske museum i 1996.

Den mest bemerkelsesverdige av byens andre gallerier er Gallery of the Union of Plastic Artists . Dette galleriet ligger i sentrum, og presenterer samlinger hentet fra samtidskunstscenen. Gallery of Folk Art inneholder tradisjonelle rumenske kunstverk for interiørdekorasjon.

Historisk sett var byen et av de viktigste kulturelle og kunstneriske sentrene i Transylvania fra 1500-tallet. Renaissance -verkstedet, dannet i 1530 og sterkt støttet av de transsylvanske prinsene, tjente lokale og bredere krav: fra midten av århundret og fremover, da osmannerne hadde erobret det sentrale Ungarn, utvidet det sin virksomhet til det nye fyrstedømmet. Dens stil, "Flower Renaissance", brukte en rekke plantepynt beriket med våpenskjold, figurer og inskripsjoner. Det fortsatte å være av stor betydning inn på 1700-tallet, og spor av det er fremdeles tydelige i folkekunst fra 1900-tallet; Klausenburg var sentral i stilens lange, anakronistiske overlevelse, spesielt blant ungarere.

Scenekunst

Byen har en rekke kjente fasiliteter og institusjoner som involverer scenekunst . Det mest fremtredende er det neo-barokke teatret på Avram Iancu-plassen . Bygget i begynnelsen av 1900 -tallet av det wienske selskapet Helmer og Fellner , er denne strukturen innskrevet i UNESCOs liste over spesielt beskyttede monumenter. Siden 1919, kort tid etter foreningen av Transylvania med Romania, har bygningen vært vert for Lucian Blaga National Theatre og Romanian National Opera . Transylvania Philarmonic, grunnlagt i 1955, holder konserter med klassisk musikk. Multikulturalismen i byen attesteres igjen av det ungarske teatret og operaen , hjemsted for fire profesjonelle grupper av utøvere. Det er også en rekke mindre uavhengige teatre, inkludert Puck Theatre, der dukkeshow blir fremført.

Musikk og natteliv

Cluj-Napoca er residensen til noen kjente rumenske musikere. Eksempler på hjemmelaget band inkluderer den rumenske alternativ rock bandet Kumm , rockebandet Compact , de rytme og blues bandet Nightlosers , den alternative bandet Luna Amara , Grimus -The vinnerne av de 2007 nasjonale finalene av gbob , moderne pop band Sistem - som endte på tredjeplass i Eurovision Song Contest 2005 , i tillegg til et stort utvalg av elektroniske musikkprodusenter, særlig Horace Dan D. The Cheeky Girls vokste også opp i byen, hvor de studerte ved High School of Koreography and Dramatic Art . Mens mange diskoteker spiller kommersiell husmusikk , har byen en økende minimal technoscene , og til en viss grad jazz / blues og heavy metal / punk . Byens natteliv, spesielt sin klubb scene, vokste betydelig i 1990, og fortsetter å øke. De fleste underholdningssteder er spredt over hele sentrum, og sprer seg fra den eldste av alle, Diesel Club , på Unirii Square . Listen over store og fancy klubber fortsetter med Obsession The Club og Midi , sistnevnte er et sted for den nye minimale technomusikkgenren. Disse tre klubbene er klassifisert som de tre beste klubbene i Transylvania-Banat-regionen i et diagram publisert av den nasjonale avisen România Liberă . Unirii -området har også Fashion Bar , med en eksklusiv terrasse sponset av Fashion TV . Noen andre klubber i sentrum er Aftereight, Avenue, Bamboo, Decadence, Kharma og Molotov Pub. Mange restauranter, pizzeriaer og kaffebarer tilbyr både regional og internasjonal mat. mange av disse tilbyr kulturelle aktiviteter som musikk og moteshow eller kunstutstillinger.

Byen inkluderer også Strada Piezișă ( skrå gate ), en sentral utelivsliste som ligger i Hașdeu -studentområdet, hvor et stort antall barer og terrasser ligger. Cluj-Napoca er ikke begrenset til disse internasjonale musikksjangrene, ettersom det også finnes en rekke diskoteker der lokal " Lăutari " spiller manele , en tyrkisk påvirket type musikk.

Tradisjonell kultur

Til tross for påvirkningene fra moderne kultur, fortsetter tradisjonell rumensk kultur å påvirke ulike kunstområder.

Cluj-Napoca er vert for et etnografisk museum, Ethnographic Museum of Transylvania, som har en stor innendørs samling av tradisjonelle kulturobjekter, samt en friluftspark, den eldste av denne typen i Romania, som dateres tilbake til 1929.

The National Museum of transilvanske History er en annen viktig museum i Cluj-Napoca, som inneholder en samling av gjenstander detaljering rumensk historie og kultur fra forhistorisk tid, det Dacian tiden, middelalderen og moderne tid. Videre bevarer byen også en historisk samling av apoteket, i bygningen av det første apoteket (1500 -tallet), Hintz House .

Kulturelle arrangementer og festivaler

Cluj-Napoca arrangerer en rekke kulturelle festivaler av forskjellige typer. Disse forekommer gjennom året, men er hyppigere i sommermånedene. "Sărbătoarea Muzicii" ( Fête de la Musique ) er en musikkfestival som arrangeres årlig 21. juni i en rekke rumenske byer, inkludert Cluj-Napoca, organisert under ledelse av det franske kultursenteret. I tillegg arrangerer Splaiul Independenței, ved bredden av Someșul Mic, en rekke ølfestivaler gjennom sommeren, blant dem " Septemberfest ", modellert etter den tyske Oktoberfest . I 2015 vil byen være den europeiske ungdomshovedstaden , et arrangement med et budsjett på 5,7 millioner euro som forventes å øke turismen med omtrent en femtedel.

Byen har sett en rekke viktige musikkarrangementer, inkludert MTV România Music Award -seremonien som ble holdt på Sala Sporturilor Horia Demian i 2006 med Sugababes , Pachanga og Uniting Nations som spesielle internasjonale gjester. I 2007 opptrådte Beyoncé også i Cluj-Napoca, på Ion Moina stadion . I 2010 inkluderte Iron Maiden byen i deres Final Frontier World Tour . Den Cluj Arena ble innviet i 2011 med konserter med Scorpions og Smokie , den viktigste hendelsen trekker over 40000 mennesker; andre hendelser fulgte, for eksempel Roxette i 2012 og Deep Purple i 2013. Mindre hendelser forekommer jevnlig i Polyvalent Hall , Operaen og Studentenes kulturhus. Dessuten arrangerer de lokale klubbene regelmessig arrangementer med internasjonale artister, vanligvis utenlandske discjockeys , som André Tanneberger , Sasha , Timo Maas , Tania Vulcano , Satoshi Tomiie , Yves Larock , Dave Seaman , Plump DJs , Stephane K eller Andy Fletcher .

Electric Castle Festival

Den Transilvania internasjonale filmfestival (TIFF), holdt i byen siden 2001 og organisert av Foreningen for fremme av den rumenske filmen, er den første rumenske film festival for internasjonale funksjoner. Festivaljuryen deler ut Transilvania Trophy for den beste filmen i konkurranse, samt premier for beste regissør, beste forestilling og beste fotografering. Med støtte fra Home Box Office arrangerer TIFF også en nasjonal manuskonkurranse. Comedy Cluj , som debuterte i 2009, er den nyeste årlige filmfestivalen som arrangeres i Cluj-Napoca.

Toamna Muzicală Clujeană , Romanias viktigste klassiske musikkarrangement etter George Enescu -festivalen , har funnet sted årlig siden 1965, og drives av Transylvania State Philharmonic Orchestra . En Mozart -festival har funnet sted årlig siden 1991. En annen årlig begivenhet, som finner sted på den rumenske nasjonaloperaen, er operaballen, som ble opprettet i 1992. I tillegg ble det i 2012 innført en festival for nasjonale operaer, bortsett fra hjembyen. , inneholder også operaselskaper fra Bucuresti , Iași og Timișoara . Interferences International Theatre Festival, startet i 2007, finner sted på det ungarske teatret.

I byen arrangeres også Delahoya, Rumensas eldste elektroniske musikkfestival, som ble opprettet i 1997. Electric Castle Festival , som finner sted på Bánffy Castle i nærliggende Bonțida , hadde et publikum på over 30 000 mennesker for sin første utgave i 2013 og ble nominert av europeisk Festivals Awards for beste nye festival og beste mellomstore festivalpriser. I 2016 var over 120 000 til stede. Untold Festival , som begynte i 2015, er Romanias største musikkfestival. Den ble hovedsakelig holdt i Cluj Arena , og også i Polyvalent Hall , og trakk over 300 000 i sin andre utgave.

Arkitektur

Cluj-Napocas fremtredende arkitektur er først og fremst renessanse , barokk og gotikk . Den moderne tiden har også produsert et bemerkelsesverdig sett med bygninger fra stilen fra midten av århundret . Den mest utilitaristiske arkitekturen fra kommunisttiden er også til stede, men bare til en viss grad, ettersom Cluj-Napoca aldri sto overfor et stort systematiseringsprogram . For sent har byen opplevd en betydelig vekst i moderne strukturer som skyskrapere og kontorbygg, hovedsakelig konstruert etter 2000.

Historisk arkitektur

Kjernen i den gamle byen, et viktig kulturelt og kommersielt sentrum, pleide å være en militærleir, bevist i dokumenter med navnet "castrum Clus".

Iuliu Maniu Street : byggingen av denne symmetriske gaten ble utført i løpet av 1800 -tallet.

Den eldste residensen i Cluj-Napoca er Matthias Corvinus-huset , opprinnelig en gotisk struktur som bærer transsylvanske renessansegenskaper på grunn av en senere renovering. Slike endringer finner sted på andre ungarske byboer, bygget fra midten av 1400-tallet hovedsakelig av stein og tre med en kjeller, første etasje og øvre etasje, i sent gotisk og renessansestil; Selv om husene fra middelalderen ofte har blitt betydelig endret, er gatefasadene i gamlebyen for det meste bevart. St. Michaels kirke , den eldste og mest representative bygningen i gotisk stil i landet, dateres tilbake til 1300-tallet. Det eldste av seksjonene er alteret, dedikert i 1390, mens den nyeste delen er klokketårnet, som ble bygget i gotisk vekkelsesstil (1860).

Ettersom renessansestiler overlevde sent i byen, ble også utseendet på barokkkunst forsinket, men fra midten av 1700-tallet var Klausenburg igjen i sentrum for utviklingen og spredningen av kunst i Transylvania, slik den hadde vært to århundrer tidligere. De første entusiastene for barokken var den katolske kirken og det landede aristokratiet. Kunstnere kom opprinnelig fra Sør -Tyskland og Østerrike, men ved slutten av århundret var det meste av arbeidet av lokale håndverkere. De tidligste tegnene på den nye stilen vises i møblene til St. Michaels kirke: altertavlene og prekestolen, som dateres til 1740 -årene, er hugget, malt og rikt dekorert med figurer. Et altertavle som viser tilbedelsen av magi (1748–50) er verket til Franz Anton Maulbertsch . Den tidligste to-tårnede barokke kirken ble bygget av jesuittene fra 1718 til 1724 etter mønsteret til Košice og ble senere overlevert til piaristene. I løpet av århundret ble mer enkelt designet barokke kirker bygget for mendikantordene, lutheranere, enhetere og den ortodokse kirke. Adelsfamiliene bygde hus og til og med palasser i gamlebyen. Barokk Bánffy -palasset (1774–1785), bygget rundt et rektangulært tun, er mesterverket til Eberhardt Blaumann. Det særegne ligger i utseendet på hovedfasaden.

Både Avram Iancu og Unrii Squares har ensembler av eklektisk og barokk - rokoko -arkitektur, inkludert Justice Palace , Theatre , Iuliu Maniu symmetrisk gate og New York Palace, blant andre. På 1800-tallet ble det bygd mange hus i nyklassisk, romantisk og eklektisk stil. Også fra den perioden er den to-tårnet nyklassiske kalvinistiske kirken (1829–50), den nye høyskolebygningen fra 1801 og rådhuset (1843–46) på markedet, av Antal Kagerbauer .

Bredden til Someșul Mic har også et stort utvalg av slike gamle bygninger. På slutten av 1800 -tallet kom et bygningsensemble som fester hjørnene til den eldste broen over elven, i nordenden av Regele Ferdinand Avenue . Berde-, Babos-, Elian-, Urania- og Széki -palassene består av en blanding av barokke, renessanse- og gotiske stiler, etter art nouveau- /sessjons- og vekkelsesspesifikasjonene.

1600 -tallet Canalul Morii

På 2000 -tallet gjennomgikk det gamle sentrum omfattende restaureringsarbeider, ment å konvertere mye av det til et fotgjengerområde, inkludert Bulevardul Eroilor , Unirii Square og andre mindre gater. I noen boligområder i byen, spesielt de sørlige områdene med høy inntekt, som Andrei Mureșanu eller Strada Republicii , er det mange villaer fra begynnelsen av århundret .

Moderne og kommunistisk arkitektur

Leilighetsblokker i Cluj-Napoca sentrum

En del av Cluj-Napocas arkitektur består av bygninger som ble konstruert under kommunisttiden , da historisk arkitektur ble erstattet med "mer effektive" boligblokker med høy tetthet. Nicolae Ceaușescus systematiseringsprosjekt påvirket egentlig ikke hjertet av byen, men i stedet nådde de marginale, skummelt bygde områdene rundt den.

Likevel er senteret noen eksempler på moderne arkitektur som dateres tilbake til kommunisttiden. Den ungarske teaterbygningen ble reist på begynnelsen av 1900-tallet, men gjennomgikk en avantgarde-renovering i 1961, da den oppnådde en modernistisk arkitekturstil . Et annet eksempel på modernistisk arkitektonisk kunst er Palatul Telefoanelor , som ligger i nærheten av Mihai Viteazul -plassen , et område som også inneholder et kompleks av store bygårder.

Noen ytre distrikter, spesielt Mănăștur , og til en viss grad Gheorgheni og Grigorescu , består hovedsakelig av så store leilighetsensembler.

Moderne arkitektur

City Business Center, kalt "kjeksbygningen", er et kontorbygg sentralt i Cluj-Napoca.
Moderne boligbygg i Plopilor Vest

Siden 1989 har moderne skyskrapere og glassbygninger endret Cluj-Napocas skyline. Bygninger fra denne tiden er stort sett laget av glass og stål, og er vanligvis høyhus. Eksempler inkluderer kjøpesentre (spesielt Iulius kjøpesenter ), kontorbygg og bankkontor. Av dette siste, regionale hovedkvarteret til Banca Română pentru Dezvoltare er den høyeste kontorbygningen i Cluj-Napoca, med 50 meter. De tolv etasjene ble fullført i 1997 etter 4 års arbeid og huskontorer for banken og for divisjoner i flere andre selskaper, inkludert forsikrings- og oljeselskaper.

En annen arkitektonisk interessant bygningen er den såkalte "Clădirea biscuite" ( kjeks bygningen ). Denne bygningen skulle huse det lokale hovedkvarteret til Banca Agricolă (Agricultural Bank), men gikk inn i varetekt over byen på grunn av bankens fiasko på 1990 -tallet og det påfølgende kjøpet av Raiffeisen Bank , som til slutt ble konvertert til et kontorbygg.

Hovedkvarteret til Banca Transilvania , i krysset mellom Regele Ferdinand Avenue og Barițiu Street, er også en stor moderne bygning og ble opprinnelig konstruert for å være vertskap for regionkontorene til Romtelecom , det offentlige telefonselskapet, men ble senere solgt til banken.

Cluj-Napoca gjennomgår en periode med arkitektonisk revitalisering som skal bringe ekspansjonsmåten til vertikal. Et finanssenter , som inneholder et tårn på 15 etasjer, skal stå ferdig i 2010 på Ploiești Street. To 35-etasjes tvillingtårn forventes å bli bygget i Sigma-området i Zorilor, mens Florești- området vil være vert for et kompleks med tre tårn med 32 nivåer hver. Fra februar 2020 ble de nevnte prosjektene aldri fullført eller utsatt på ubestemt tid.

Transportere

Cluj-Napoca har et komplekst system for regional transport, som gir vei-, luft- og jernbaneforbindelser til større byer i Romania og Europa. Den har også et offentlig transportsystem som består av buss-, trolleybuss- og trikkelinjer.

Vei

Cluj-Napoca er en viktig knute i det europeiske veinettet , og er på tre forskjellige europeiske ruter ( E60 , E81 og E576 ). På nasjonalt nivå ligger Cluj-Napoca på tre forskjellige hovedveier: DN1 , DN1C og DN1F. Den rumenske motorveien A3 , også kjent som Transylvania Motorway ( Autostrada Transilvania ), som for tiden er under bygging, vil knytte byen til Bucuresti og Romanias vestlige grense. 2B-seksjonen mellom Câmpia Turzii og Cluj Vest ( Gilău ) åpnet i slutten av 2010. Cluj-Napoca Coach Station ( Autogara ) brukes av flere private transportselskaper til å tilby bussforbindelser fra Cluj-Napoca til et stort antall steder fra hele verden landet.

A3 motorvei nær Cluj-Napoca

Antall biler lisensiert i Cluj-Napoca er anslått til 175 000. Fra 2007 rangerer Cluj County sjette landsdekkende i henhold til bilene som ble solgt i løpet av året, med 12 679 enheter, tilsvarende en andel på fire prosent. En tiendedel av disse bilene var limousiner eller SUV -er. Omtrent 3300 drosjer er også lisensiert til å operere i Cluj-Napoca.

Luft

Den Cluj-Napoca International Airport (CLJ), som ligger 9 kilometer (5.6 miles) i øst for sentrum, er den nest travleste flyplassen i Romania, etter Bucuresti OTP , håndtering over 1,4 millioner passasjerer i 2015. Beliggende på Europavei E576 (Cluj-Napoca– Dej ), flyplassen er koblet til sentrum av det lokale kollektivtransportselskapet, CTP, buss nummer 8. Flyplassen betjener forskjellige direkte internasjonale destinasjoner over hele Europa. I 2016 vil et 42 m høyt kontrolltårn bli innviet på stedet for det gamle tårnet, bygget på 1960-tallet. Det nye kontrolltårnet blir et av de mest moderne i landet.

Skinne

Cluj-Napoca jernbanestasjon , som ligger omtrent 2 kilometer nord for sentrum, ligger på CFR-rumensk jernbanes hovedlinje 300 ( Bucuresti - Oradea -rumensk vestlig grense) og på linje 401 (Cluj-Napoca- Dej ). CFR tilbyr direkte jernbaneforbindelser til alle de store rumenske byene og til Budapest . Jernbanestasjonen er veldig godt forbundet med alle deler av byen med trikkene, trolleybussene og bussene til det lokale kollektivselskapet CTP.

En PESA Swing -trikk på Splaiul Independenței

Byen betjenes også av to andre sekundære jernbanestasjoner, Little Station ( Gara Mică ), som teknisk sett er en del av og ligger like ved sentralstasjonen, og Cluj-Napoca East ( Est ). Det er også en lastestasjon, Halta "Clujana" .

Trikk, trikk og buss

CTP , det lokale kollektivtransportselskapet, driver et omfattende offentlig transportnett på 321 kilometer i byen ved å bruke 3 trikkelinjer, 6 trolleybusslinjer og 21 bussruter. Transport i storbyområdet Cluj-Napoca dekkes også av en rekke private busselskaper, som Fany og MV Trans 2007, som gir forbindelser til nabobyer og landsbyer.

Trikk

Det lokale transportselskapet, CTP, administrerer en trikkelinje som går gjennom byen. Planlagt modernisering vil innebære installasjon av nye jernbanespor og separasjon av trikketraseen fra veitrafikk. Dette vil gi en rekke fordeler, inkludert vibrasjoner og støtdemping, en betydelig støyreduksjon, lang brukstid og høyere transitthastighet - 60 til 80 km/t (37 til 50 mph). Ruten vil gjennomgå store endringer på Horea Street, mellom handelskammeret og sentralbanestasjonen, et ganske problematisk område. Dette dilemmaet bør løses enten med flytting av banen ved siden av fortauet, eller gjennom bygging av en hengende tunnel. Et annet område som vil tjene på store endringer er "Splaiul Independenței", hvor sporene vil bli trukket tilbake til Central Park , slik at veibanen kan være vert for to baner. I Mănăștur -området, under broen, vil sporene bli brakt nærmere, mens andre større arbeider vil bli utført på sirkelen på Primăverii -gaten. Gitt utviklingen i hovedstadsområdet , videre planer har etableringen av en bybane sporet mellom Gilău og Jucu som vil bruke disse modernisert spor i byen.

Metro

På slutten av 2018 begynte studier for en foreslått Cluj-Napoca Metro , som fortsetter ut i 2020.

Kultur og media

Cluj-Napoca er et viktig senter for transsylvanske massemedier, siden det er hovedkvarter for alle regionale TV-nettverk, aviser og radiostasjoner. De største dagsavisene som er utgitt i Bucuresti, blir vanligvis utgitt på nytt fra Cluj-Napoca i en regional versjon, som dekker transsylvanske spørsmål. Slike aviser inkluderer România Liberă , Gardianul , Ziarul Financiar , ProSport og Gazeta Sporturilor . Ringier redigerte en regional versjon av Evenimentul Zilei i Cluj-Napoca til 2008, da den bestemte seg for å stenge dette foretaket.

En avis kiosk i det sentrale området
Ungarske - og rumenske -Språk aviser publisert i Cluj-Napoca

Bortsett fra de regionale utgavene, som distribueres i hele Transylvania , driver den nasjonale avisen Ziua også en lokal franchise, Ziua de Cluj , som fungerer som en lokal daglig, bare tilgjengelig innen bygrenser. Cluj-Napoca kan også skryte av andre aviser av lokal interesse, som Făclia og Monitorul de Cluj , samt to gratis aviser, Informația Cluj og Cluj Expres . Clujeanul , den første av en serie lokale ukeblader redigert av medietillit CME , er en av de største avisene i Transylvania, med et publikum på 53 000 lesere per utgave. Denne uken har en daglig online versjon, med tittelen Clujeanul, ediție online , oppdatert i sanntid. Cluj-Napoca er også sentrum for den rumenske ungarske språkpressen . Byen er vertskap for redaksjonene til de to største avisene av denne typen, Krónika og Szabadság , samt bladene Erdélyi Napló og Korunk . Săptămâna Clujeană er et økonomisk ukeblad utgitt i byen, som også gir ut to blader om vellykkede lokalbefolkning og selskaper ( Oameni de Succes og Companii de Succes ) hvert år, mens Piața AZ er en avis for kunngjøringer og annonser distribuert i Transylvania. Cluj hadde også en aktiv presse i mellomkrigstiden: publikasjoner inkluderte den sionistiske avisen Új Kelet , de offisielle partiorganene Keleti Újság (for Magyar -partiet ) og Patria (for National Peasants 'Party ); og nasjonalisten Conștiința Românească og Țara Noastră , sistnevnte et blad regissert av Octavian Goga . Under kommunismen inkluderte publikasjoner de sosialpolitiske og litterære magasinene Tribuna , Steaua , Utunk , Korunk , Napsugár og Előre , samt de regionale kommunistpartiets daglige organer Făclia og Igazság og det flerspråklige studentbladet Echinox .

Blant de lokale TV -stasjonene i byen sender TVR Cluj (offentlig) og One TV (privat) regionalt, mens de andre er begrenset til storbyområdet. Napoca Cable Network er tilgjengelig via kabel, og sender lokalt innhold gjennom dagen. Andre stasjoner jobber som tilknyttede selskaper til nasjonale TV -stasjoner, og gir bare publikum lokale rapporter i tillegg til den nasjonale programmeringen. Denne situasjonen gjenspeiles i radiokringkastingsselskapene: bortsett fra Radio Cluj , Radio Impuls og den ungarske språket Paprika Rádió , er alle andre stasjoner lokale tilknyttede selskaper til de nasjonale kringkasterne. Casa Radio , som ligger på Donath Street, er et av de moderne landemerkene i medie- og kommunikasjonsindustrien; Det er imidlertid ikke det eneste: Palatul Telefoanelor ("telefonpalasset") er også et stort modernistisk symbol på kommunikasjon i sentrum.

Magasiner utgitt i Cluj-Napoca inkluderer HR Journal , en publikasjon som diskuterer menneskelige ressurser, J'Adore , et lokalt shoppingmagasin som også er franchiset i Bucuresti, Maximum Rock Magazine , som omhandler rockemusikkindustrien, RDV , en nasjonal jaktpublikasjon og Cluj-Napoca WWW , et engelskspråklig blad designet for turister. Kulturelle og sosiale arrangementer så vel som alle andre underholdningskilder er de ledende temaene i blader som Șapte Seri og CJ24FUN .

På begynnelsen av 1900 -tallet var filmproduksjon i Kolozsvár, ledet av Jenő Janovics , det viktigste alternativet til Budapest. Den første filmen som ble laget i byen, i samarbeid med den parisiske produsenten Pathé , var Sárga csikó ("Yellow Foal", 1912), basert på et populært "bondedrama". Yellow Foal ble den første verdensomspennende ungarske suksessen, distribuert til utlandet under tittelen The Secret of the Blind Man : 137 trykk ble solgt internasjonalt og filmen ble til og med vist i Japan.

Den første kunstnerisk prestisjetunge filmen i annalene til ungarske kinematografi ble også produsert på dette nettstedet, basert på en nasjonal klassiker, Bánk bán (1914), en tragedie skrevet av József Katona .

Senere var byen produksjonsstedet for det rumenske dramaet Undeva în Est fra 1991 ("Somewhere in the East"), og den ungarske språkfilmen A Részleg fra 1995 ("Outpost"). Videre inneholder den rumenskspråklige filmen Cartier ("Neighborhood", 2001) og oppfølgeren Înapoi în cartier ("Back to the Neighborhood", 2006) en historie full av vold og frekt språk, bak blokkene i byens Mănăștur- distrikt . Dette distriktet er også nevnt i teksten til sangen Înapoi în cartier av La Familia -medlem Puya, omtalt i lydsporet til filmen.

Dokumentar og mockumentary produksjoner satt i byen inkluderer Irshad Ashraf 's St. Richard av Austin , en hyllest til den amerikanske filmregissøren Richard Linklater , og Cluj-Napocolonia , en mockumentary forestille en fantastisk by for fremtiden.

utdanning

Hovedbygningen ved Babeș-Bolyai University

Høyere utdanning har en lang tradisjon i Cluj-Napoca. Den Babes-Bolyai Universitet (UBB) er den største i landet, med ca 50 000 studenter ved ulike spesialiseringer i rumensk , ungarsk , tysk og engelsk. Navnet minnes to viktige transsylvanske skikkelser, den rumenske legen Victor Babeș og den ungarske matematikeren János Bolyai . Universitetet hevder røtter helt tilbake til 1581, da en jesuitthøyskole åpnet i Cluj, men det var i 1872 at keiser Franz Joseph grunnla University of Cluj, senere omdøpt til Franz Joseph University (József Ferenc Tudományegyetem). I løpet av 1919, umiddelbart etter slutten av første verdenskrig, ble universitetet flyttet til Budapest , hvor det ble værende til 1921, hvoretter det ble flyttet til den ungarske byen Szeged . I korte trekk vendte den tilbake til Cluj i første halvdel av 1940 -årene, da byen kom tilbake under ungarsk administrasjon, men den ble igjen flyttet i Szeged, etter at Cluj ble reinkorporert til rumensk territorium. Den rumenske grenen fikk navnet Babeș ; et ungarsk universitet, Bolyai , ble opprettet i 1945, og de to ble slått sammen i 1959. Byen er også vertskap for ni andre universiteter, blant dem Technical University , Iuliu Hațieganu University of Medicine and Pharmacy , University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine fra Cluj-Napoca (USAMV), University of Arts and Design , Gheorghe Dima Music Academy og andre private universiteter og utdanningsinstitutter.

Den første omtale av offentlig utdanning som tilbys i byen, dateres tilbake til 1409, nemlig bildeteksten "Caspar notarius et rector scholarum" ("Caspar -sekretær og direktør for skoler"). Samtidig fungerte også en katolsk skole grunnlagt på 1300 -tallet i byen. I dag opererer nær 150 utdanningsinstitusjoner før universitetet i Cluj-Napoca, inkludert 62 barnehager, 30 barneskoler og 45 videregående skoler. Aktiviteten deres er under tilsyn av fylkesnemnda for utdanning. De fleste skoler undervises på rumensk ; Likevel er det noen ungarskspråklige skoler (Báthory István, Apáczai Csere János og Brassai Sámuel videregående skoler), samt blandede skoler-f.eks. George Coșbuc og Onisifor Ghibu videregående skoler med henholdsvis rumensk/tysk klasse og rumensk/ungarsk klasse . Statistikk viser at 18 208 elever var registrert i byens ungdomsskole i løpet av skoleåret 1993–94, mens ytterligere 7 660 gikk på en av de 18 profesjonelle skolene. Samme år ble ytterligere 37 111 elever og 9 711 barn registrert på henholdsvis grunnskolen og førskolen .

Sport

Cluj Arena , åpnet i 2011

Fotball i byen inneholder fire klubber som spiller i ligaene organisert av det rumenske fotballforbundet , i Liga 1 - tidligere Divizia A - den øverste divisjonen i det rumenske fotballforbundet. CFR 1907 Cluj-Napoca (grunnlagt i 1907) er et av de eldste etablerte lagene i det rumenske mesterskapet. Den har syv rumenske mesterskapstitler 2008 , 2010 , 2012 , 2018 , 2019 , 2020 , 2021 og fire rumenske cuper 2008 , 2009 , 2010 og 2016 og fire Supercupa Romaniei i 2009 , 2010 , 2018 og 2020 . Den fullførte en liga- og cup -dobbel første gang i sin historie i løpet av sesongen 2007–2008 og igjen i sesongen 2009–2010 . Den "U" Cluj fotballag-spiller også i Liga I-ble grunnlagt i 1919, og sin største suksess noensinne var 1965 rumenske Cup . Byen er også representert i den tredje ligaen , gjennom CS Sănătatea Cluj-Napoca , grunnlagt i 1986. Dette laget, som har Victoria Someșeni stadion som hjemmebane, nådde kvartfinalen i den rumenske cupen i sesongen 2007–2008 , den beste ytelsen. FCU Olimpia Cluj er det lokale fotballaget for kvinner, etablert i 2010 av Babeș-Bolyai University .

Porsche 996 GT3 RS på Raliul Clujului , på parkeringsplassen til Cora

Cluj Arena , hjemmebanen til "U" Cluj, er den største stadion i Cluj-Napoca (kapasitet 30.201), og er rangert som en UEFA Elite stadion. Den nest største stadion (23 500 seter) er Dr. Constantin Rădulescu stadion , hjemmebanen til fotballaget CFR Cluj , som ligger i Gruia. Dette stadion har gjennomgått store renoveringer, med oppdatert belysning for nattspill og automatisert plenvanning, og skal gjennomgå ytterligere modernisering med bygging av nye sitteplasser.

"Universitatea" -klubben inneholder også lag i idretter som rugbyunion , basketball (med det suksessrike herrelaget basketball, U Mobitelco ), håndball og volleyball. Byen har også tre vannpoloteam , som er anerkjent av det rumenske vannpoloforbundet: CSS Viitorul, CS Voința og Poli CSM. Fasiliteter for slike idretter ligger i nærheten av stadion, inkludert BT Arena sportshall åpnet i 2014 med en kapasitet på 9300 seter (10000 under konserter), Sala Sporturilor Horia Demian , en multifunksjonell hall designet for sport som håndball , basketball eller volleyball, Politehnica Swimming Complex, som inkluderer innendørs og utendørs svømmebasseng, samt Iuliu Hațieganu Park-med tennis- og banefasiliteter og et nytt svømmebasseng under bygging. Cluj-Napoca arrangerer jevnlig nasjonale mesterskap i forskjellige idretter på grunn av denne store konsentrasjonen av fasiliteter.

På bilområdet arrangerer Cluj-Napoca to etapper i det nasjonale rallymesterskapet. Raliul Clujului arrangeres i juni; den Avram Iancu Rally, som arrangeres i september, har blitt offisielt organisert siden 1975, selv om det var flere år da det ikke ble holdt. Sistnevnte rally begynner på Cipariu Square og går over byens omgivelser.

Amatøridrettsutøvere er også aktive i Cluj-Napoca, med svømmebassenger, minigolfbaner , tennisbaner, paintballarenaer og sykkelbaner tilgjengelig, samt ski, bobkjøring , skøyter, grotting , fotturer, jakt, fiske og ekstremsport i nærheten. I april 2011 ble den første årlige utgaven av Cluj International Marathon , en konkurranse som finner sted i sentrums gater.

Internasjonale relasjoner

Tvillingbyer - Søsterbyer

Cluj-Napoca er tvinnet med:

Fotnoter

en. ^ Graveringen, som dateres tilbake til 1617, ble utført av Georg Houfnagel etter maleriet av Egidius van der Rye (originalen ble utført i verkstedet til Braun og Hagenberg).

b. ^ Etter unionserklæringen mellom perioden 1918–1920 skjedde det en utvandring av ungarske innbyggere. Byen vokste også, og mange mennesker flyttet inn fra området rundt og Cluj County som helhet, stort sett befolket av rumenere.

c. ^ I august 1940, da den andre Wien -prisen overførte den nordlige halvdelen av Transylvania til Ungarn, valgte mange ungarere og rumenere å forlate eller ble forvist. Etter at noen etniske ungarsk grupper som ble ansett som upålitelige eller usikre ble sparket/utvist fra Sør-Transylvania, bortviste de ungarske tjenestemenn også jevnlig noen rumenske grupper fra Nord-Transylvania.

d. ^ Den ungarske folketellingen fra 1941 regnes som upålitelig av de fleste historikere. I 1941 hadde Cluj 16.763 jøder. De ble tvunget til ghettoer i 1944 av ungarske myndigheter og ble deportert til Auschwitz i mai - juni 1944.

e. ^ På 1960 -tallet ble en bestemt industrialiseringspolitikk innledet. Mange mennesker fra de omkringliggende landlige områdene (stort sett rumensk) flyttet inn i byen, noe som ga Cluj et rumensk flertall.

f. ^ Data refererer til de som etnisitet er tilgjengelig for, og inkluderer ikke de 23 165 individene (7,1% av byens befolkning) som slike data ikke er tilgjengelige for.

Se også

Merknader

Referanser

Eksterne linker

Offisielle nettsteder

Byguider

Bilder

Panorama over vestlige distrikter, hentet fra "Tăietura Turcului"

Annen