Sammenligning av de keiserlige og amerikanske vanlige målesystemene - Comparison of the imperial and US customary measurement systems

En babyflaske med målinger i metrisk, imperial og USA
En 1-US-gallon bensin (eller bensin) flaske kjøpt nær grensen mellom USA og Canada og viser ekvivalenter i keiserlige liter og liter

Både de britiske keiserlige og USAs vanlige målesystemer stammer fra tidligere engelske systemer som ble brukt i middelalderen , som var et resultat av en kombinasjon av de lokale angelsaksiske enhetene som ble arvet fra germanske stammer og romerske enheter brakt av William Erobreren etter Normann erobring av England i 1066.

Etter å ha denne delte arven, er de to systemene ganske like, men det er forskjeller. Det vanlige systemet i USA er basert på engelske systemer fra 1700-tallet, mens det keiserlige systemet ble definert i 1824, nesten et halvt århundre etter amerikansk uavhengighet .

Volum

Volum kan måles enten i form av enheter med kubikklengde eller med spesifikke volumenheter. Enhetene med kubikklengde (kubikkcentimeter, kubikkfot, kubikkmil, etc.) er de samme i de keiserlige og amerikanske sedvanlige systemene, men med de spesifikke volumenhetene ( bushel , gallon , fluid ounce , etc.) er de forskjellige . Det vanlige systemet i USA har ett sett med enheter for væsker og et annet sett for tørrvarer. Det keiserlige systemet har bare ett sett definert uavhengig av og delt opp annerledes enn sine amerikanske kolleger.

På slutten av det attende århundre var forskjellige systemer for volummåling i bruk i hele det britiske imperiet. Vin ble målt med enheter basert på Queen Anne's gallon på 237 kubikk inches (3,785 L). Øl ble målt med enheter basert på en ale gallon på 282 kubikk inches (4,621 L). Korn ble målt med Winchester -målingen med en gallon på omtrent 268,8 kubikk inches (en åttendedel av en Winchester -skjeppe eller 4,405 L). I 1824 ble disse erstattet med et enkelt system basert på den keiserlige gallon. Opprinnelig definert som volumet av 10 pounds (4,54 kg) av destillert vann (under visse betingelser), deretter omdefinert av mål og vekt Loven 1985 for å være nøyaktig4,546 09  L (277,4 cu in), den keiserlige gallon er nær størrelsen på den gamle ale gallon.

Winchester -tiltaket ble gjort foreldet i det britiske imperiet, men forble i bruk i USA. Winchester -skjeppen ble erstattet med en keiserlig skjeppe på 8 keiserlige gallon. Underavdelingene til busken ble opprettholdt. Som med amerikanske tørrmål deler det keiserlige systemet bushelen i 4 pecks, 8 gallons, 32 quarts eller 64 pints. Dermed er alle disse keiserlige tiltakene omtrent 3% større enn deres amerikanske tørrmåler.

Væskemål er ikke like greit. De amerikanske kolonistene vedtok et system basert på 231 kubikk-tommers vin gallon for alle flytende formål. Dette ble den amerikanske væskegallonen. Både den keiserlige og amerikanske væske gallon er delt inn i 4 liter, 8 halvliter eller 32 gjeller . Mens den amerikanske gjellen er delt inn i 4 amerikanske væskeunser, er den keiserlige gjellen delt inn i 5 keiserlige væskeunser. Så selv om den keiserlige gallon, kvart, halvliter og gjell er omtrent 20% større enn deres amerikanske væskemålemålinger, er væsken unse omtrent 4% mindre. Legg merke til at en unirdupois unse vann har et omtrentlig volum på en imperial væskeunse ved 16,67 ° C. Denne praktiske væske-unse-til-unngåirdupois-unse-relasjonen eksisterer ikke i det amerikanske systemet.

En merkbar sammenligning mellom det keiserlige systemet og det amerikanske systemet er mellom noen kanadiske og amerikanske ølflasker. Mange kanadiske bryggerier pakker øl i en flaske på 12 imperial-væske-unse, som er 341 ml hver. Amerikanske bryggerier pakker ølet i flasker med 12 US-væske-unse, som er 355 ml hver. Dette resulterer i at de kanadiske flaskene blir merket som 11,5 fl oz i amerikanske enheter når de importeres til USA. Fordi kanadiske ølflasker går foran adopsjonen av det metriske systemet i det landet, selges de fortsatt og merkes i Canada som 341 ml. Hermetisert øl i Canada selges og merkes i 355 ml bokser, og når det eksporteres til USA merkes det som 12 fl oz.

Sammenligning av nåværende imperial-, amerikanske og metriske volummål
Merknader:
  • Omtrentlige verdier er angitt med ≈
  • Eksakte verdier er angitt med ≡
  • Definisjoner er markert med fet skrift
Enhetsnavn Keiserlige tiltak Amerikanske væsketiltak Amerikanske tørketiltak Metriske mål

flytende unser
Imperial fluid unse
(fl oz)

1 imp fl. Oz

0,960 759 940 40  US fl oz
0,947 102 083 33  US fl oz (mat)

28,413 0625  ml
0,028 413 0625  L

US fluid unse
(vanlig)
(fl oz)

1.040 842 730 79  imp fl oz

1 US fl oz
0,985 784 318 75  US fl oz (mat)

29,573 529 5625  ml
0,029 573 529 5625  L

Amerikansk flytende unse
(merking av næringsinnhold)
(fl oz) (mat)

1.055 852 391 84  imp fl oz

1.014 420 681 06  US fl oz
1 US fl oz (mat)

30 ml
0,03 l


halvliter
Imperial halvliter
(pt)

20 imp fl oz
1 imp pt
0,5 imp qt
0,125 imp gal

19.215 198 8081  US fl oz
18.942 041 6667  US fl oz (mat)
1.200 949 925 50  amerikanske pt
0,150 118 740 69  US gal

1.032 056 743 49  US tørr pt
0,129 007 092 94  US dry gal

568.261 25  ml
0,568 261 25  L

Amerikansk flytende halvliter
(pt)

16.653 483 6926  imp fl oz
0,832 674 184 63  imp pt
0,104 084 273 08  imp gal

16 amerikanske fl oz
15.772 5491  US fl oz (mat)
1 US pt
0,5 US qt
0,125 amerikanske gal

0,859 367 007 375  US tørr pt
0,107 420 875 922  US dry gal

473,176 473  ml
0,473 176 473  L

USA tørr halvliter
(pt)

19.378 779 4384  imp fl oz
0,968 938 971 92  imp pt
0,121 117 371 49  imp gal

18.618 354 9784  US fl oz
18.353 682 3786  US fl oz (mat)
1.163 647 186 15  US pt
0,145 455 898 27  US gal

1 US tørr pt
≡ 0,5 US tørr qt
≡ 0,125 US tørr gal

550,610 471 3575  ml
0,550 610 471 3575  L


liter
Imperial quart
(qt)

40 imp fl oz
1 imp qt
2 imp pt
0,25 imp gal

38.430 397 6162  US fl oz
37.884 083 3333  US fl oz (mat)
1.200 949 925 50  US qt
0.300 237 481 38  US gal

1.032 056 743 49  US tørr qt
0,258 014 185 87  US dry gal

1 136 .5225 ml
1.136 5225  L

US liquid quart
(qt)

33.306 967 3852  imp fl oz
0,832 674 184 63  imp qt
0,208 168 546 16  imp gal

32 amerikanske fl oz
31.545 0982  US fl oz (mat)
2 amerikanske pt
1 amerikanske qt
0,25 amerikanske gal

0,859 367 007 375  US tørr qt
0.214 841 751 844  amerikanske tørr gal

946,352 946  ml
0,946 352 946  L

USA tørrkvart
(qt)

38.757 558 8768  imp fl oz
0,968 938 971 92  imp qt
0,242 234 742 98  imp gal

37.236 709 9567  US fl oz
36.707 364 7572  US fl oz (mat)
1.163 647 186 15  US qt
0,290 911 796 54  US gal

1 US tørr qt
≡ 2 US tørr pt
≡ 0,25 US tørr gal

1 101 .220 942 715  ml
1.101 220 942 715  L


liter
Imperial gallon
(gal)

160 imp fl oz
4 imp qt
1 imp gal

153.721 590 465  US fl oz
151.536 333 333  US fl oz (mat)
1.200 949 925 50  US gal

4.128 226 973 95  US tørr qt
1.032 056 743 49  US dry gal

4 546, 09 ml
4.546 09  L

Amerikansk flytende gallon
(gal)

133.227 869 541  imp fl oz
3.330 696 738 52  imp qt
0,832 674 184 63  imp gal

128 US fl oz
126.180 3928  US fl oz (mat)
4 amerikanske qt
1 US gal
231 cu in

3.437 468 029 501  US tørr qt
0,859 367 007 375  US tørr gal

3 785 .411 784  ml
3.785 411 784  L

Amerikansk tørr gallon
(gal)

155.030 235 507  imp fl oz
3.875 755 887 68  imp qt
0,968 938 971 92  imp gal

148.946 839 827  US fl oz
146,829 459 029  amerikanske fl oz (mat)
4.654 588 7446  US qt
1.163 647 186 15  US gal

4 US tørr qt
1 US tørr gal
268.8025 cu in

4 404 .883 770 86  ml
4,404 883 770 86  L


metrisk
liter
(l eller L eller dm 3 )

35.195 079 7279  imp fl oz
0,879 876 993 20  imp qt
0,219 969 248 30  imp gal

33.814 022 7018  US fl oz
33.333 333 3333  US fl oz (mat)
1.056 688 209 43  US qt
0,264 172 052 36  US gal

0,908 082 984 27  US tørr qt
0,227 020 746 07  US tørr gal

1000 ml
1 L

Lengde

Det internasjonale verftet er definert som nøyaktig 0,9144 meter . Denne definisjonen ble enige om i USA, Canada, Storbritannia, Sør -Afrika, Australia og New Zealand gjennom den internasjonale verfts- og pundavtalen fra 1959.

Den amerikanske undersøkelsen foten og undersøkelse mil har blitt opprettholdt som separate enheter for kartlegging formål å unngå opphopning av feil som ville følge erstatte dem med de internasjonale versjonene, spesielt med staten Plane Koordinere Systems . Valget av enhet for oppmålingsformål er basert på enheten som ble brukt da det overordnede rammeverket eller geodetiske datoen for regionen ble etablert, slik at for eksempel mye av det tidligere britiske imperiet fremdeles bruker Clarke -foten til landmåling.

Den amerikanske undersøkelsesfoten er definert slik at 1 meter er nøyaktig 39,37  tommer , noe som gjør den internasjonale foten på 0,3048 meter nøyaktig to deler per million kortere. Dette er en forskjell på litt over 3,2 mm, eller litt over en åttendedel tomme per mil. I følge National Institute of Standards and Technology vil undersøkelsesfoten være foreldet fra og med 1. januar 2023, og bruk av den frarådes.

Hovedenhetene for lengde (tommer, fot, yard og internasjonale mil ) var de samme i USA, selv om USA sjelden bruker noen av mellomenhetene i dag, for eksempel (landmålerens) kjede (22 yards) og furlong (220) meter).

På en gang var definisjonen av den nautiske milen basert på sfæren hvis overflate er den samme som Clarke Ellipsoid. Mens USA brukte hele verdien på 1853,256 meter, i Samveldet, ble dette avrundet til 6080 fot (1853,184 m). Disse har blitt erstattet av den internasjonale versjonen (som avrunder den sekstende delen av 45 ° til nærmeste meter) på 1852 meter.

Vekt og masse

Forholdet mellom engelske massevekter til hverandre

Tradisjonelt brukte både Storbritannia og USA tre forskjellige vektsystemer: Troyvekt for edle metaller, apotekers vekt for medisiner og avvekslende vekt til nesten alle andre formål. Imidlertid har apotekernes vekt nå blitt erstattet av det metriske systemet.

En viktig forskjell er den utbredte bruken i Storbritannia av steinen på 14 pund (6.350 293 18  kg ) for kroppsvekt; denne enheten brukes ikke i USA, selv om dens innflytelse ble sett i praksisen med å selge mel med en tønne på 196 pund (14 stein) fram til andre verdenskrig.

En annen forskjell oppsto da Storbritannia avskaffet troy -pundet (373.241 7216  g ) 1. januar 1879, etterlater bare troy unse (31.103 4768  g ) og desimalavdelingene , mens troy pund (12 troy unser) og pennyweight fortsatt er lovlige i USA, selv om disse ikke lenger er mye brukt.

I alle disse systemene er den grunnleggende enheten pund (lb), og alle andre enheter er definert som brøk eller multipler av den. Tabellene med keiserlig troymasse og apotekers masse er de samme som de tilsvarende amerikanske tabellene, bortsett fra den britiske stavemåten "drachm" i tabellen over apotekernes masse. Tabellen med imperial avoirdupois masse er den samme som USAs bord opptil 1 pund, men over det punktet er tabellene forskjellige.

Det keiserlige systemet har en hundrevekt, definert som åtte stein på 14 lbs hver, eller 112 lb (50,802 345 44  kg ), mens en amerikansk hundrevekt er 100 lb (45,359 237  kg ). I begge systemene gjør 20 hundrevekter tonn . I USA er begrepene long ton (2240 lb ,1 016 0,046 9,088  kg ) og kort tonn (2000 lb ;907.184 74  kg ) brukes for å skille dem. Videre brukes begrepet metrisk tonn for å betegne et tonn (1000 kg ,2 204 .622 62  lb ), som er omtrent 1,6% mindre enn det lange tonn.

Det amerikanske vanlige systemet inkluderer også kip , tilsvarende 1000 pund kraft, som også noen ganger brukes som en vektenhet på 1000 pund (vanligvis i ingeniørmessige sammenhenger).

Se også

Merknader

Referanser