Cromwellian erobring av Irland - Cromwellian conquest of Ireland

Cromwellian erobring av Irland
Del av elleveårskrigen og
krigene i de tre kongedømmene
Oliver Cromwell av Samuel Cooper.jpg
Oliver Cromwell, som landet i Irland i 1649 for å erobre landet på vegne av det engelske parlamentet. Han dro i 1650, etter å ha tatt øst- og Sør -Irland, og overlot kommandoen til Henry Ireton .
Dato 15. august 1649 - 27. april 1653
plassering
Irland
Resultat

Avgjørende engelsk parlamentarisk seier

Krigførere

Irsk katolsk konføderasjon

Engelske royalister

Engelsk parlamentariker

Protestantiske kolonister
Sjefer og ledere
James Butler, markist av Ormonde (august 1649 - desember 1650) Ulick Burke, jarl av Clanricarde (desember 1650 - april 1653)
Oliver Cromwell (august 1649 - mai 1650) Henry Ireton (mai 1650 - november 1651) Charles Fleetwood (november 1651 - april 1653)

Styrke
Opptil 60 000 inkl. Mva. geriljakrigere, men bare rundt 20 000 til enhver tid ~ 30 000 nye modellhærens tropper,
~ 10 000 tropper oppvokst i Irland eller basert der før kampanjen
Tap og tap
Ukjent;
15 000–20

000 havarier på slagmarken ~ 50 000 deportert som arbeidstakere som er pådratt seg arbeid
8.000 nye modellhærens soldater drept,
~ 7.000 lokalt oppvokste soldater drept
200 000–600 000 sivile tap (fra krigsrelatert vold, hungersnød eller sykdom)

Den Cromwellian erobring av Irland eller Cromwellian krig i Irland (1649-1653) var den re-erobring av Irland av styrkene til det engelske parlamentet , ledet av Oliver Cromwell , i løpet av Wars of the Three Kingdoms . Cromwell invaderte Irland med New Model Army på vegne av Englands Rump -parlament i august 1649.

Etter det irske opprøret i 1641 kom det meste av Irland under kontroll av den irske katolske konføderasjonen . Tidlig i 1649 allierte de konfødererte seg med de engelske royalistene , som hadde blitt beseiret av parlamentarikerne i den engelske borgerkrigen . I mai 1652 hadde Cromwells parlamentariske hær beseiret den konfødererte og royalistiske koalisjonen i Irland og okkupert landet og avsluttet de irske konfødererte krigene (eller elleveårskrigen). Geriljakrigføring fortsatte imidlertid i ytterligere et år. Cromwell vedtok en rekke straffelover mot romersk katolikker (det store flertallet av befolkningen) og beslagla store mengder av landet deres .

Den parlamentariske erobringen var brutal, og Cromwell er fremdeles en hatet skikkelse i Irland. I hvilken grad Cromwell, som var i direkte kommando det første året av kampanjen, var ansvarlig for grusomhetene, diskuteres den dag i dag. Noen historikere hevder at handlingene til Cromwell var innenfor de da aksepterte krigsreglene, eller ble overdrevet eller forvrengt av senere propagandister; andre er uenige og sier at drap på ubevæpnede sivile og mennesker som hadde overgitt ble sett på som den gang som det ville være i dag, som grusomheter.

Krigens innvirkning på den irske befolkningen var utvilsomt alvorlig, selv om det ikke er enighet om omfanget av tap av liv. Krigen resulterte i hungersnød, som ble forverret av et utbrudd av byllepest . Estimater for nedgangen i den irske befolkningen som følge av den parlamentariske kampanjen varierer fra 15 til 83 prosent. Parlamentsmedlemmene transporterte også rundt 50 000 mennesker som arbeidstakere i kontrakt . Noen estimater dekker bare befolkningstap i løpet av erobringsperioden (1649–52), mens andre dekker perioden med erobringen til 1653 og perioden med Cromwellian -bosetningen fra august 1652 til 1659 sammen.

Bakgrunn

Det engelske Rump -parlamentet, som seiret i den engelske borgerkrigen, og etter å ha henrettet kong Charles i januar 1649, hadde flere grunner til å sende den nye modellhæren til Irland i 1649.

Den første og mest presserende årsaken var en allianse som ble inngått i 1649 mellom de irske konfødererte katolikkene , Charles II , utropt til konge av Irland i januar 1649 og de engelske royalistene. Dette tillot at royalistiske tropper ble sendt til Irland og satte de irske konfødererte katolske troppene under kommando av royalistiske offiserer ledet av James Butler, jarl av Ormonde . Målet deres var å invadere England og gjenopprette monarkiet der. Dette var en trussel som det nye engelske samveldet ikke hadde råd til å ignorere.

For det andre hadde parlamentet også en langvarig forpliktelse til å erobre Irland helt tilbake til det irske opprøret i 1641. Selv om de irske konføderasjonene ikke hadde alliert seg med royalistene, er det sannsynlig at det engelske parlamentet til slutt ville ha forsøkt å invadere landet å knuse den katolske makten der. De hadde sendt parlamentariske styrker til Irland gjennom krigen i de tre kongedømmene (de fleste av dem under Michael Jones i 1647). De så på Irland som en del av territoriet som ble styrt av høyre av kongeriket England og bare midlertidig utenfor kontrollen siden opprøret i 1641. Mange parlamentarikere ønsket å straffe irene for grusomheter mot de hovedsakelig skotske protestantiske nybyggerne under opprøret i 1641. Videre hadde noen irske byer (særlig Wexford og Waterford) fungert som baser hvorfra privateere hadde angrepet engelsk skipsfart gjennom 1640 -årene.

I tillegg hadde det engelske parlamentet en økonomisk nødvendighet for å invadere Irland for å konfiskere land der for å tilbakebetale sine kreditorer. Parlamentet hadde tatt opp lån på 10 millioner pund i henhold til eventyrloven for å dempe Irland siden 1642, på grunnlag av at dets kreditorer ville bli tilbakebetalt med land som ble konfiskert fra irske katolske opprørere. For å tilbakebetale disse lånene ville det være nødvendig å erobre Irland og konfiskere slikt land. Parlamentarikerne hadde også interne politiske grunner til å sende styrker til Irland. Hærens mytterier ved Banbury og Bishopsgate i april og mai 1649 forstyrret den nye modellhæren, og soldatenes krav ville sannsynligvis øke hvis de ble stående inaktiv.

Til slutt, for noen parlamentarikere, var krigen i Irland en religiøs krig. Cromwell og mye av hæren hans var puritanere som betraktet alle romersk katolikker som kjettere, og for dem var erobringen delvis et korstog. De irske konfødererte hadde blitt tilført våpen og penger av pavedømmet og hadde ønsket den pavelige legaten Pierfrancesco Scarampi og senere pavelige Nuncio Giovanni Battista Rinuccini velkommen i 1643–49.

Battle of Rathmines og Cromwells landing i Irland

På slutten av perioden, kjent som konføderert Irland, var den eneste gjenværende parlamentariske utposten i Irland i 1649 i Dublin, under kommando av oberst Jones. En kombinert royalist og konføderert styrke under Marquess of Ormonde samlet seg på Rathmines, sør for Dublin, for å ta byen og frata parlamentarikerne en havn der de kunne lande. Jones lanserte imidlertid et overraskelsesangrep mot royalistene mens de satt i gang 2. august, og satte dem på flukt. Jones hevdet å ha drept rundt 4000 royalistiske eller konfødererte soldater og tatt 2517 fanger.

Oliver Cromwell kalte slaget "en forbløffende barmhjertighet, så stor og krydret at vi er som dem som drømte", ettersom det betydde at han hadde en sikker havn der han kunne lande sin hær i Irland, og at han beholdt hovedstaden. Da admiral Robert Blake blokkerte den gjenværende royalistiske flåten under prins Rupert fra Rhinen i Kinsale, landet Cromwell 15. august med trettifem skip fylt med tropper og utstyr. Henry Ireton landet to dager senere med ytterligere syttisju skip.

Ormondes tropper trakk seg tilbake fra Dublin i uorden. De ble dårlig demoralisert av sitt uventede nederlag på Rathmines og var ute av stand til å kjempe en ny kamp på kort sikt. Som et resultat håpet Ormonde å holde de befestede byene på Irlands østkyst for å holde Cromwellian -fremskrittet til vinteren, da han håpet at "oberst sult og større sykdom" (dvs. sult og sykdom) ville tømme deres rekker.

Beleiring av Drogheda

Ved landing fortsatte Cromwell å ta de andre havnebyene på Irlands østkyst for å lette effektiv landing av forsyninger og forsterkninger fra England. Den første byen som falt var Drogheda, omtrent 50 km nord for Dublin. Drogheda ble garnisonert av et regiment på 3000 engelske royalister og irske konfødererte soldater, under kommando av Arthur Aston . Etter en ukes lang beleiring, brøt Cromwells styrker veggene som beskyttet byen. Aston nektet Cromwells forespørsel om å overgi seg. I den påfølgende kampen om byen beordret Cromwell at det ikke skulle gis kvarter, og flertallet av garnisonen og de katolske prestene ble drept. Mange sivile døde også i sekken. Aston ble slått i hjel av Roundheads med sitt eget treben.

Massakren på garnisonen i Drogheda, inkludert noen etter at de hadde overgitt seg og noen som hadde skjermet seg i en kirke, ble mottatt med skrekk i Irland og brukes i dag som et eksempel på Cromwells ekstreme grusomhet. Tom Reilly i Cromwell, a Honorable Enemy (Dingle 1999), hevder at det som skjedde ved Drogheda ikke var uvanlig alvorlig etter standardene for beleiringskrig fra 1600 -tallet. I Cromwell was Framed (2014), hevder han at sivile ikke var målrettet.

Etter å ha tatt Drogheda, tok Cromwell mesteparten av hæren sørover for å sikre de sørvestlige havnene. Han sendte en avdeling på 5000 mann nordover under Robert Venables for å ta østlige Ulster fra restene av en skotsk Covenanter -hær som hadde landet der i 1642. De beseiret skottene i slaget ved Lisnagarvey (6. desember 1649) og knyttet til en parlamentariker hær sammensatt av engelske nybyggere basert rundt Derry i vestlige Ulster, som ble kommandert av Charles Coote .

Wexford, Waterford og Duncannon

Kilkenny Castle . Den irske konfødererte hovedstaden Kilkenny falt på Cromwell i 1650.

Den nye modellhæren marsjerte deretter sørover for å sikre havnene i Wexford, Waterford og Duncannon. Wexford var åstedet for en annen beryktet grusomhet: Sack of Wexford , da parlamentariske tropper brøt seg inn i byen mens forhandlingene om overgivelse pågikk, og sparket den og drepte rundt 2000 soldater og 1500 bymenn og brente store deler av byen. Cromwells ansvar for sekken med Wexford er omstridt. Han beordret ikke angrepet på byen, og hadde vært i ferd med å forhandle om overgivelse da troppene hans brøt seg inn i byen. På den annen side påpeker kritikerne at han gjorde en liten innsats for å holde troppene sine tilbake eller straffe dem etterpå for deres oppførsel.

Uten tvil var sekken med Wexford noe kontraproduktiv for parlamentarikerne. Ødeleggelsen av byen betydde at parlamentarikerne ikke kunne bruke havnen som en base for å forsyne styrkene sine i Irland. For det andre var effekten av de alvorlige tiltakene som ble vedtatt i Drogheda og Wexford blandet. Til en viss grad kan de ha vært ment å motvirke ytterligere motstand. Det gæliske irske flertallet så på slike byer som kulturelt engelske; ser de anglo-irske bli straffet så hardt, kan de landlige gæliske irene forvente enda verre med mindre de fulgte inntrengerne.

Den royalistiske kommandanten Ormonde mente at terroren fra Cromwells hær hadde en lammende effekt på styrkene hans. Byer som New Ross og Carlow overga seg deretter på betingelser da de ble beleiret av Cromwells styrker. På den annen side forlenget massakrene på forsvarerne av Drogheda og Wexford motstanden andre steder, da de overbeviste mange irske katolikker om at de ville bli drept selv om de overga seg.

Byer som Waterford, Duncannon, Clonmel, Limerick og Galway overga seg først etter bestemt motstand. Cromwell klarte ikke å ta Waterford eller Duncannon, og New Model Army måtte trekke seg tilbake til vinterkvarteret, hvor mange av mennene døde av sykdom, spesielt tyfus og dysenteri. Havnebyen Waterford og byen Duncannon overga seg til slutt etter langvarige beleiringer i 1650.

Clonmel og erobringen av Munster

Henry Ireton . Cromwell ga kommandoen over parlamentariske styrker i Irland til Ireton i 1650. Han døde av sykdom ved beleiringen av Limerick i 1651.

Våren etter tørket Cromwell opp de gjenværende murmurene i Irlands sørøst - særlig den konfødererte hovedstaden Kilkenny, som overga seg på vilkår: se Siege of Kilkenny . Den nye modellhæren møtte sin eneste alvorlige revers i Irland ved beleiringen av Clonmel , hvor angrepene på bymurene ble slått tilbake for en kostnad på opptil 2000 mann. Byen overga seg likevel dagen etter.

Cromwells behandling av Kilkenny og Clonmel står i kontrast til Drogheda og Wexford . Til tross for at troppene hans hadde påført store tap ved å angripe de to tidligere, respekterte Cromwell overgivelsesvilkår som garanterte liv og eiendom til bymennene og evakuering av væpnede irske tropper som forsvarte dem. Holdningsendringen fra den parlamentariske sjefen kan ha vært en erkjennelse av at overdreven grusomhet forlenget irsk motstand. I tilfelle av Drogheda og Wexford hadde det imidlertid ikke blitt forhandlet om overgivelsesavtale, og etter reglene for kontinentalt beleiringskrig ført på midten av 1600-tallet, betydde dette at det ikke ville bli gitt noen kvartaler; dermed kan det argumenteres for at Cromwells holdning ikke hadde endret seg.

Ormonde's Royalists holdt fremdeles det meste av Munster , men ble flankert av et mytteri av sin egen garnison i Irland . De britiske protestantiske troppene der hadde kjempet for parlamentet fram til 1648 og nektet å kjempe med de konfødererte. Mytteriet deres overlot Cork og det meste av Munster til Cromwell, og de beseiret den lokale irske garnisonen i slaget ved Macroom . De irske og royalistiske styrkene trakk seg bak elven Shannon inn i Connacht eller (for de resterende Munster -styrkene) inn i fastheten i County Kerry .

Sammenbrudd av den royalistiske alliansen

I mai 1650 avviste Charles II farens (Charles I's) allianse med de irske konføderasjonene fremfor en allianse med Scottish Covenanters (se Breda -traktaten ). Dette undergravde totalt Ormondes posisjon som sjef for en royalistisk koalisjon i Irland. Cromwell publiserte sjenerøse overgivelsesvilkår for protestantiske royalister i Irland, og mange av dem kapitulerte enten eller gikk over til parlamentarisk side.

Dette etterlot i feltet bare de gjenværende irske katolske hærene og noen få harde engelske royalister. Fra dette tidspunktet spurte mange irske katolikker, inkludert deres biskoper og presteskap, hvorfor de skulle godta Ormondes ledelse når hans herre, kongen, hadde avvist alliansen hans med dem. Cromwell forlot Irland i mai 1650 for å bekjempe den tredje engelske borgerkrigen mot den nye skotsk -royalistiske alliansen. Han ga sin kommando videre til Henry Ireton.

Scarrifholis og ødeleggelsen av Ulster Army

Den mest formidable styrken som var overlatt til irene og royalistene, var den 6000 sterke hæren i Ulster, som tidligere ble kommandert av Owen Roe O'Neill , som døde i 1649. Imidlertid ble hæren nå ledet av en uerfaren katolsk biskop ved navn Heber MacMahon . Ulster -hæren møtte en parlamentarisk hær, hovedsakelig sammensatt av britiske nybyggere og under kommando av Charles Coote, i slaget ved Scarrifholis i County Donegal i juni 1650. Ulster -hæren ble dirigert og så mange som 2000 av dens menn ble drept. I tillegg ble MacMahon og de fleste av Ulster -hærens offiserer enten drept i slaget eller fanget og henrettet etter det. Dette eliminerte den siste sterke felthæren som motsatte seg parlamentarikerne i Irland og sikret dem den nordlige provinsen Ulster. Cootes hær, til tross for store tap ved beleiringen av Charlemont , den siste katolske festningen i nord, var nå fri til å marsjere sørover og invadere vestkysten av Irland.

Beleiringer av Limerick og Galway

King John's Castle og Thomond Bridge, byen Limerick. Ireton tok Limerick i 1651 etter en lang beleiring.

Parlamentarikerne krysset elven Shannon til den vestlige provinsen Connacht i oktober 1650. En irsk hær under Clanricarde hadde forsøkt å stoppe dem, men dette ble overrasket og dirigert i slaget ved Meelick Island . Ormonde ble diskreditert av den konstante strømmen av nederlag for de irske og royalistiske styrkene og hadde ikke lenger tilliten til mennene han kommanderte, spesielt de irske konføderasjonene. Han flyktet til Frankrike i desember 1650 og ble erstattet av en irsk adelsmann Ulick Burke fra Clanricarde som sjef. De irske og royalistiske styrkene ble ført inn i området vest for elven Shannon og satte sitt siste håp om å forsvare de sterkt inngjerdede byene Limerick og Galway på Irlands vestkyst. Disse byene hadde bygget omfattende moderne forsvar og kunne ikke bli tatt av et enkelt angrep som i Drogheda eller Wexford. Ireton beleiret Limerick mens Charles Coote omringet Galway, men de klarte ikke å ta de sterkt befestede byene og blokkerte dem i stedet til en kombinasjon av sult og sykdom tvang dem til å overgi seg. En irsk styrke fra Kerry forsøkte å avlaste Limerick fra sør, men ble avlyttet og dirigert i slaget ved Knocknaclashy . Limerick falt i 1651 og Galway året etter. Sykdom drepte imidlertid vilkårlig og Ireton, sammen med tusenvis av parlamentariske tropper, døde av pest utenfor Limerick i 1651.

Geriljakrigføring, hungersnød og pest

Den sterkt befestede byen Galway i 1651. Det var den siste irske festningen som falt til parlamentarikerne og overga seg i 1652.

Fallet med Galway avsluttet den organiserte motstanden mot erobringen av Cromwell, men kampene fortsatte ettersom små enheter av irske tropper satte i gang geriljaangrep mot parlamentarikerne.

Geriljafasen i krigen hadde pågått siden slutten av 1650, og på slutten av 1651, til tross for nederlaget til de irske eller royalistiske styrkene, ble det fortsatt anslått å være 30 000 våpenmenn mot parlamentarikerne. Tories (fra det irske ordet tóraí som betyr "forfølger" eller "fredløs") opererte fra vanskelig terreng som Bog of Allen , Wicklow -fjellene og drumlin -landet i det nordlige midtlandet, og i løpet av måneder gjorde landsbygda ekstremt farlig for alle unntatt store partier av parlamentariske tropper. Ireton reiste en straffeekspedisjon til Wicklow -fjellene i 1650 for å prøve å legge ned toryene der, men uten hell.

I begynnelsen av 1651 ble det rapportert at ingen engelske forsyningskonvoier var trygge hvis de reiste mer enn to mil utenfor en militærbase. Som svar ødela parlamentarikerne matforsyninger og tvang kastet ut sivile som ble antatt å hjelpe Tories. John Hewson ødela systematisk matlagrene i fylkene Wicklow og County Kildare , Hardress Waller gjorde det samme i Burren i County Clare , som oberst Cook i County Wexford . Resultatet var hungersnød i store deler av Irland, forverret av et utbrudd av bubonic pest . Etter hvert som geriljakrigen startet, utpekte parlamentarikerne fra april 1651 områder som County Wicklow og store deler av den sørlige delen av landet som det som nå skulle kalles fribrannssoner, hvor alle som ville bli funnet, "ble tatt drept og ødelagt som fiender og deres storfe og det gode skal tas eller ødelegges som fiendens gods ". Denne taktikken hadde lyktes i niårskrigen .

Denne fasen av krigen var den desidert mest kostbare når det gjelder sivilt tap av liv. Kombinasjonen av krigføring, hungersnød og pest forårsaket en enorm dødelighet blant den irske befolkningen. William Petty anslår (i 1655–56 Down Survey ) at dødstallet for krigene i Irland siden 1641 var over 618 000 mennesker, eller omtrent 40% av landets befolkning før krigen. Av disse estimerte han at over 400 000 var katolikker, 167 000 drept direkte av krig eller hungersnød, og resten av krigsrelatert sykdom. Moderne estimater setter bompengene nærmere 20%.

I tillegg ble rundt femti tusen irere, inkludert krigsfanger, solgt som indentured tjenere under det engelske Commonwealth -regimet. De ble ofte sendt til de engelske koloniene i Nord -Amerika og Karibia, hvor de deretter utgjorde en betydelig del av visse karibiske kolonibefolkninger på slutten av 1600 -tallet. I Barbados er noen av deres etterkommere kjent som Redlegs.

Etter hvert ble geriljakrigen avsluttet da parlamentarikerne publiserte overgivelsesvilkår i 1652, slik at irske tropper kunne reise utenlands for å tjene i utenlandske hærer som ikke var i krig med Commonwealth of England. De fleste dro til Frankrike eller Spania. De største irske geriljastyrkene under John Fitzpatrick (i Leinster, Edmund O'Dwyer (i Munster) og Edmund Daly (i Connacht) overga seg i 1652, under vilkår undertegnet på Kilkenny i mai samme år. Imidlertid opp til 11.000 mann, for det meste i Ulster , ble fortsatt antatt å være i feltet på slutten av året. De siste irske og royalistiske styrkene (restene av de konfødererte Ulster Army, ledet av Philip O'Reilly) overga seg formelt i Cloughoughter i County Cavan 27. april 1653. Imidlertid fortsatte geriljakrig på lavt nivå resten av tiåret og ble ledsaget av utbredt lovløshet. Utvilsomt var noen av toryene enkle brigander , mens andre var politisk motiverte. Cromwellianerne skilte seg ut i belønningene for informasjon eller fangst av fredløse mellom "private tories" og "public tories".

The Cromwellian Settlement

Etter Cromwells seier ble enorme landområder konfiskert og de irske katolikkene ble forvist til landene i Connacht .

Cromwell påla et ekstremt hardt oppgjør mot den irske katolske befolkningen. Dette var på grunn av hans dype religiøse motvilje mot den katolske religionen og for å straffe irske katolikker for opprøret i 1641, særlig massakrene på protestantiske nybyggere i Ulster. Han trengte også å skaffe penger for å betale ned hæren sin og for å betale tilbake Londonhandlerne som hadde subsidiert krigen under eventyrloven i 1640.

Alle som var involvert i opprøret i 1641 ble henrettet. De som deltok i det konfødererte Irland fikk konfiskert hele landet sitt, og tusenvis ble transportert til Vestindia som arbeidstakere som var pådratt seg. De katolske grunneierne som ikke hadde deltatt i krigene, fikk fortsatt konfiskert landet deres, selv om de hadde krav på å kreve land i Connacht som kompensasjon. I tillegg fikk ingen katolikker bo i byer. Irske soldater som hadde kjempet i de konfødererte og royalistiske hærene forlot landet i stort antall for å finne tjeneste i hærene i Frankrike og Spania - William Petty estimerte antallet til 54 000 mann. Praksisen med katolisisme ble forbudt, og det ble tilbudt dusørprøver for fangst av prester, som ble henrettet da de ble funnet.

Det lange parlamentet hadde vedtatt eventyrloven i 1640 (loven fikk kongelig samtykke i 1642), der de som lånte penger til parlamentet for underkastelse av Irland ville bli betalt i konfiskert land i Irland. I tillegg hadde parlamentariske soldater som tjenestegjorde i Irland krav på en tildeling av konfiskert land der, i stedet for lønnen, som parlamentet ikke klarte å betale fullt ut. Som et resultat ble mange tusen nye veteraner fra New Model Army bosatt i Irland. Videre økte de protestantiske nybyggerne før krigen i stor grad eierskapet til land (se også: The Cromwellian Plantation ). Før krigene hadde irske katolikker eid 60% av landet i Irland, mens de på tidspunktet for Stuart -restaureringen , da de hadde blitt kompensert til katolske royalister, bare eide 20% av det. I løpet av Commonwealth -perioden hadde katolsk grunneierskap falt til 8%. Selv etter restaureringen av 1660 ble katolikker sperret fra alle offentlige verv, men ikke fra det irske parlamentet .

Historisk debatt

Den parlamentariske kampanjen i Irland var den mest hensynsløse i borgerkrigen. Spesielt Cromwells handlinger i Drogheda og Wexford ga ham et rykte for grusomhet.

Cromwells kritikere peker på hans svar på en bønn fra katolske biskoper til det irske katolske folket om å motstå ham der han uttaler at selv om hans intensjon ikke var å "massakre, forvise og ødelegge de katolske innbyggerne", hvis de gjorde motstand "håper jeg å være fri for elendighet og øde, blod og ødeleggelse som skal ramme dem, og skal glede seg over å utøve den største strengheten mot dem ".

Det har også nylig blitt hevdet av Tom Reilly i Cromwell, en ærbar fiende , at det som skjedde i Drogheda og Wexford ikke var uvanlig alvorlig etter normene for beleiringskrig fra 1600 -tallet, der garnisonene i byer som ble stormet, rutinemessig ble drept til motvirke motstand i fremtiden. John Morrill kommenterte: "Et stort forsøk på rehabilitering ble forsøkt av Tom Reilly, Cromwell: An Honorable Enemy (London, 1999), men dette har i stor grad blitt avvist av andre lærde." Morrill selv hevdet at det som skjedde i Drogheda, "var uten enkel parallell i 1600-tallets britiske eller irske historie ... Så Drogheda-massakren skiller seg ut for sin nådeløshet, for sin kombinasjon av hensynsløshet og beregning, for sin kombinasjon av hot- og kaldblodighet ". Videre påpeker historikere som er kritiske til Cromwell at drapene i Drogheda og Wexford på det tidspunktet ble ansett som grusomheter. De siterer kilder som Edmund Ludlow , parlamentarisk sjef i Irland etter Iretons død, som skrev at taktikken som Cromwell brukte på Drogheda viste "ekstraordinær alvorlighetsgrad".

Cromwells handlinger i Irland skjedde i sammenheng med en gjensidig grusom krig. I 1641–42 drepte irske opprørere i Ulster rundt 4000 protestantiske nybyggere som hadde bosatt seg på land stjålet fra de tidligere katolske eierne. Disse hendelsene ble forstørret i protestantisk propaganda som et forsøk fra irske katolikker på å utrydde de engelske protestantiske nybyggerne i Irland, med engelske parlamentariske brosjyrer som hevdet at over 200 000 protestanter hadde mistet livet. På sin side ble dette brukt som begrunnelse av engelske parlamentariske og skotske paktstyrker for å ta hevn over den irske katolske befolkningen. En parlamentarisk traktat fra 1655 hevdet at "hele den irske nasjonen, bestående av herrer, presteskap og fellesskap, er engasjert som en nasjon i denne krangelen, for å utrydde og utrydde alle engelske protestanter blant dem".

Grusomheter ble senere begått av alle sider. Da Murrough O'Brien , jarlen fra Inchiquin og parlamentarisk sjef i Cork, tok Cashel i 1647, slaktet han garnisonen og det katolske presteskapet der (inkludert Theobald Stapleton ), og fikk kallenavnet "Murrough of the Burnings". Inchiquin byttet troskap i 1648 og ble sjef for de royalistiske styrkene. Etter slike kamper som Dungans Hill og Scarrifholis henrettet engelske parlamentariske styrker tusenvis av deres irske katolske fanger. På samme måte da den konfødererte katolske generalen Thomas Preston tok Maynooth i 1647, hengte han de katolske forsvarerne som frafalne .

Sett i dette lyset har noen hevdet at den alvorlige oppførselen til den parlamentariske kampanjen 1649–53 fremstår som uvanlig.

Likevel er kampanjen 1649–53 fortsatt beryktet i irsk folkeminne, da den var ansvarlig for et stort dødstall blant den irske befolkningen. Hovedårsaken til dette var mot-gerilataktikken som ble brukt av befal som Henry Ireton, John Hewson og Edmund Ludlow mot den katolske befolkningen fra 1650, da store områder av landet fortsatt motsto parlamentariske hæren. Denne taktikken inkluderte engrosforbrenning av avlinger, tvungen befolkningsbevegelse og drap på sivile.

Totale overskytende dødsfall for hele perioden av krigene i de tre kongedømmene i Irland ble estimert av Sir William Petty , økonom fra 1600 -tallet, til å være 600 000 av en total irsk befolkning på 1 400 000 i 1641. Et moderne estimat anslår at minst 200 000 ble drept av en befolkning på angivelig 2 millioner.

I tillegg har hele Cromwellian-bosetningen i Irland etter krigen blitt karakterisert av historikere som Mark Levene og Alan Axelrod som etnisk rensing, ved at den forsøkte å fjerne irske katolikker fra den østlige delen av landet, andre som den historiske forfatteren Tim Pat Coogan har beskrevet handlingene til Cromwell og hans underordnede som folkemord. I kjølvannet av Cromwelliansk kampanje og bosetting så det omfattende besittelse av grunneiere som var katolske, og en enorm nedgang i befolkningen. I tilfelle ble det mye større antallet overlevende fattigere katolikker ikke flyttet vestover; de fleste av dem måtte klare seg selv ved å jobbe for de nye grunneierne.

Langsiktige resultater

Den erobringen av Cromwell fullførte den britiske koloniseringen av Irland, som ble slått sammen til Samveldet i England, Skottland og Irland i 1653–59. Det ødela de innfødte irske katolske landseierklassene og erstattet dem med kolonister med en britisk identitet. Bitterheten forårsaket av Cromwellian -bosetningen var en kraftig kilde til irsk nasjonalisme fra 1600 -tallet og fremover.

Etter Stuart -restaureringen i 1660 restaurerte Charles II av England omtrent en tredjedel av det konfiskerte landet til de tidligere utleierne i bosettingsloven 1662 , men ikke alle, ettersom han trengte politisk støtte fra tidligere parlamentarikere i England. En generasjon senere, under den strålende revolusjonen , prøvde mange av den irske katolske landklassen å reversere den gjenværende Cromwell -bosetningen i Williamite -krigen i Irland (1689–91), hvor de kjempet i massevis for jakobittene . De ble beseiret igjen, og mange tapte land som hadde blitt regranted etter 1662. Som et resultat av dette ble ikke irske og engelske katolikker fulle politiske borgere i den britiske staten igjen før i 1829 og ble lovlig forhindret i å kjøpe verdifulle interesser i land før Papists Act 1778 .

Se også

Merknader

Referanser

Bibliografi

  • Coyle Eugene, "En anmeldelse" . Arkivert fra originalen 31. oktober 2006 . Hentet 16. juli 2007 .CS1 -vedlikehold: uegnet URL ( lenke ), av Cromwell: An Honorable Enemy , av Tom Reilly, Brandon Press, 1999, ISBN  0-86322-250-1
  • Carlyle, Thomas (2010), Traill, Henry Duff; Cromwell, Oliver (red.), The Works of Thomas Carlyle , 2 , Cambridge University Press, s. 132 , ISBN 9781108022309
  • Fraser, Antonia. Cromwell Our Chief of Men , Panther, St Albans 1975, ISBN  0-586-04206-7
  • Ó Siochrú, Mícheál. RTÉ ONE, Cromwell i Irland del 2. Sendes 16. september 2008.
  • O'Callaghan, Sean (2000). Til helvete eller Barbados . Brandon. s. 85. ISBN 978-0-86322-272-6.
  • Higman, BW (1997). Knight, Franklin W. (red.). General History of the Caribbean: Slavesamfunnene i Karibia . 3 (illustrert red.). UNESCO. s. 107, 108]. ISBN 978-0-333-65605-1.
  • Personal fra Irish Times (12. desember 2009). "Rester av et indentert folk" . The Irish Times . (abonnement kreves)
  • Kenyon, John; Ohlmeyer, Jane, red. (1998). Borgerkrigene . Oxford. ISBN 0-19-866222-X.
  • Lenihan, Padraig, konfødererte katolikker i krig , Cork 2001. ISBN  1-85918-244-5
  • Morrill, John. Omskriving av Cromwell: Et tilfelle av øredøvende stillheter . Canadian Journal of History. Desember 2003.
  • Reilly, Tom. Cromwell, an Honorable Enemy , Dingle 1999, ISBN  0-86322-250-1
  • Scott-Wheeler, James, Cromwell i Irland , Dublin 1999, ISBN  978-0-7171-2884-6

Videre lesning