David Wills (forfatter) - David Wills (writer)
David Robert Wills (født 1953) er en kjent oversetter av Jacques Derrida , inkludert The Death of Death , Inspection Right , Counterpath og The Animal That Derfor jeg er . For tiden er Wills professor i fransk ved Brown University.
Til dags dato har mye av Wills eget originale og publiserte verk "konsentrert seg om litteraturteori, spesielt arbeidet til Derrida, filmteori, komparativ litteratur" med vekt på hvordan og hvor vi tenker gjennom (og med) teknologi og politikk. Som nevnt, skriver Wills "ikke bare om vår natur før all teknologi, men også det vi forstår å være teknologi."
Wills begynte å undervise ved SUNY-Albany i 1998 og flyttet til Brown University i 2013. Han har utdannelser fra University of Auckland , og fikk doktorgrad fra Université de Paris III-Sorbonne Nouvelle .
Valgt bibliografi
- Oversetter
- Verk av Jacques Derrida:
- Derrida / Marie-Françoise Plissart, Inspeksjonsrett (Monacelli, 1998).
- Catherine Malabou / Derrida, Counterpath (Stanford, 2004).
- The Gift of Death (2. utgave) og litteratur i hemmelighet (Chicago, 2008, [1. utgave, 1995])
- Dyret som jeg derfor er (Fordham, 2008)
- Teori og praksis (Chicago, 2018)
- Enslig forfatter
- Selvkonstruksjon: Skrift og surrealistisk tekst (James Cook University Press, 1985).
- Protese (Stanford, 1995; Editions Galilée, 1997, 1998 [forfatterens oversettelse]).
- Matchbook: Essays in Deconstruction (Stanford, 2005).
- Dorsality: Thinking Back Through Technology and Politics (Minnesota, 2008)
- Medforfatter
- Screen / Play: Derrida and Film Theory (med Peter Brunette , Princeton, 1989).
- Writing Pynchon: Strategies in Textual Analysis (med Alec McHoul , Illinois, 1990).
- Redaktør / medredaktør
- Dekonstruksjon og visuell kunst (med Peter Brunette, Cambridge, 1994)
- Jean-Luc Godards Pierrot le fou (Cambridge, 2000)
- Essays og artikler
- "Techneology or the Discourse of Speed," i Marquard Smith og Joanne Morra (red.), The Prosthetic Impulse (MIT, 2006).
- "Merknader mot et Requiem eller musikk fra minnet," Mosaic 39, 3 (2006).
- "Dorsal Chances: An Interview with David Wills," Parallax 13, 4 (2007).
Referanser
Eksterne linker
- Wills anmeldelse av Derridas The Beast and the Sovereign Volume 1
- Two Words Pro-Derrida Wills beskriver dette stykket som "tilpasset fra - og oversatt fra - min deltakelse i to rundebordsdiskusjoner om oversettelse"
 
|
Denne biografien om en oversetter fra USA er en stubbe . Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den . |