De constructione castri Saphet -De constructione castri Saphet
De constructione castri Saphet ("On the Construction of the Castle of Ṣafad") er en kort, anonym latinsk beretning om gjenoppbyggingen av festningen Ṣafad av Knights Templar mellom 1241 og 1244. Det er ingen annen beretning i sitt slag fra den Crusader Levant og dens historisk verdi er betydelig.
Teksten ble skrevet av noen i det følgende av Benedict av Alignan og muligens koblet til templerne. Han kan ha vært et øyenvitne, men mer sannsynlig baserte han beretningen på rapporter fra øyenvitne. Selv om han etter all sannsynlighet fra Vest-Europa skrev han sannsynligvis i Acre . Han skrev etter Benedikts ankomst i Levanten i 1260 og før slottet falt for muslimene i 1266.
Det er to eksemplarer av De Constructione . Det ene finnes i et manuskript fra 1300-tallet som oppbevares i Paris og det andre i et udatert manuskript i Torino. Begge manuskriptene inneholder også Historia Occidentalis av Jacques de Vitry . Paris-eksemplaret ble utgitt i 1713 og Torino i 1749, men den første kritiske utgaven basert på begge dukket først opp i 1965. Det har vært to engelske oversettelser basert på denne utgaven.
Ṣafad var blitt tatt til fange av Ayyubidene i desember 1188. Den ble returnert til Christian og Templar kontroll sommeren 1240 i samsvar med en våpenhvile mellom Barons Crusade og Emir Ismāmīl fra Damaskus . Teksten til De constructione presenterer drivkraften for å gjenoppbygge slottet som kommer fra Benedikt av Alignan, som besøkte Det hellige land for første gang i 1239–40. Det understreker kostnadene for gjenoppbygging og vedlikehold, den strategiske betydningen av slottet i skrivende stund og beskyttelsen det ga til de hellige steder . Det kan ha blitt servert som en pengeinnsamling for bruk av predikanter.
Etter en kort innføring som beskriver formålet med arbeidet, er det delt inn i åtte seksjoner:
- Hvorfor, når og hvordan byggingen av slottet i Saphet ble startet
- Hvordan biskopen i Marseilles overtalte Master of the Temple og hans råd til å bygge slottet i Saphet
- Gleden ved bygningen av slottet på Saphe
- Hvordan en brønn med ferskvann ble funnet i slottet i Saphet
- Den fantastiske konstruksjonen av slottet Saphet
- De enorme daglige utgiftene for å vokte Saphet-slottet
- Fortreffeligheten ved slottet Saphet
- Nytten av slottet og de omkringliggende stedene som er knyttet til det