2016 folkeavstemning i Washington, DC - 2016 Washington, D.C. statehood referendum

District of Columbia -folkeavstemning i 2016
8. november 2016 ; 4 år siden ( 2016-11-08 )

plassering District of Columbia
Stemmesystem enkelt flertall
Resultater
Respons Stemmer %
Ja 244 134 85,69%
Nei 40.779 14,31%
Gyldige stemmer 284 913 91,59%
Ugyldige eller blanke stemmer 26 154 8,41%
Totalt antall stemmer 311 067 100,00%
Registrerte velgere/valgdeltakelse 478.688 64,98%

En folkeavstemning om statskap for District of Columbia ble holdt 8. november 2016. Det var den første folkeavstemningen om statskap som ble holdt i distriktet. Den District of Columbia ble opprettet etter passering av Residence lov 9. juli 1790, som godkjente opprettelsen av en nasjonal kapital, City of Washington på Potomac-elven .

Velgerne i District of Columbia ble bedt om å råde rådet til å godkjenne eller avvise et forslag, som inkluderte råd til rådet om å begjære kongressen om å ta opp distriktet som den 51. stat og godkjenne en grunnlov og grenser for den nye staten. Velgerne i District of Columbia stemte overveldende for å råde rådet til å godkjenne forslaget, med 86% av velgerne som stemte for å gi råd om å godkjenne forslaget.

Bakgrunn

Formasjon

9. juli 1790 vedtok kongressen Residence Act , som godkjente opprettelsen av en nasjonal hovedstad ved Potomac -elven . Den nøyaktige plasseringen skulle velges av president George Washington , som undertegnet lovforslaget 16. juli. Formet av land donert av delstatene Maryland og Virginia, var den opprinnelige formen på føderale distriktet et kvadrat på 16 km ) på hver side, totalt 100 square miles (259 km 2 ).

Kongressen vedtok den organiske loven fra 1801 , som offisielt organiserte distriktet og plasserte hele territoriet under eksklusiv kontroll av den føderale regjeringen. Videre ble det ikke -inkorporerte området i distriktet organisert i to fylker: Washington fylke øst for Potomac og fylket Alexandria i vest. Etter vedtakelsen av denne loven ble borgere som bodde i distriktet ikke lenger ansett som innbyggere i Maryland eller Virginia, som derfor avsluttet deres representasjon i kongressen.

The Virginia generalforsamling stemte i februar 1846 for å akseptere retur av Alexandria og 9. juli 1846 Kongressen enige om å returnere alle territorium som hadde blitt avstått fra Virginia . Derfor består distriktets nåværende område bare av delen som opprinnelig ble donert av Maryland. Kompromisset fra 1850 forbød slavehandelen i distriktet, men bekreftet frykten for pro-slaveri Alexandrians , men ikke slaveriet selv.

Stemmerett og hjemmestyre

I 1961 ble den tjuetredje endringen til USAs grunnlov ratifisert, noe som ga distriktet tre stemmer i Electoral College for valg av president og visepresident, men fremdeles ingen stemmeberettigelse i kongressen.

I 1973 vedtok kongressen District of Columbia Home Rule Act , som sørget for en valgt ordfører og 13-medlemsråd for distriktet.

Tidligere forsøk på statskap

Artikkel IV, avsnitt 3, paragraf 1 i grunnloven gir kongressen makt til å gi stat. Hvis distriktet skulle bli en stat, ville kongressmyndigheten over distriktet bli avsluttet og innbyggerne ville ha full stemmeberettigelse i begge kongresshusene. Imidlertid er det en rekke konstitusjonelle hensyn med et slikt forslag til statskap.

I 1980 vedtok lokale innbyggere et initiativ som oppfordret til en konstitusjonell konvensjon for en ny stat. I 1982 ratifiserte velgerne grunnloven for en ny stat for å bli kalt "New Columbia". Denne kampanjen for statskap stoppet opp. Etter at District of Columbia stemmerettendring utløp i 1985, ble en annen grunnlov for delstaten New Columbia utarbeidet i 1987. Representantenes hus stemte sist om DC -statskap i november 1993 og forslaget ble beseiret med en avstemning på 277 mot 153. I likhet med gjengjeldelse har det blitt hevdet at DC -statskap ville ødelegge prinsippet om et eget føderalt territorium som sete for den føderale regjeringen, og at en grunnlovsendring ville være nødvendig for å unngå brudd på grunnlovens distriktsklausul.

I juli 2014 ble president Barack Obama den andre sittende presidenten, etter Bill Clinton i 1993, som godkjente statskap for District of Columbia. I et rådhusarrangement sa han "Jeg er for det." Han la til at "folk i DC betaler skatt som alle andre, de bidrar til landets generelle velvære som alle andre, de bør behandles som alle andre," sa Obama som svar på et spørsmål. "Det har vært en lang bevegelse for å få DC -statskap, og jeg har vært for det en god stund. Politikken i det ender opp med å bli vanskelig å komme gjennom kongressen, men jeg tror det er helt riktig å gjøre." DC -innbyggere betaler nå mer i skatt enn 22 stater.

I mer enn 20 år etter gulvavstemningen i 1993 var det ingen kongresshøringer om DC Statehood. Men 15. september 2014 holdt den amerikanske senatkomiteen for innenrikssikkerhet og regjeringsspørsmål en høring om lovforslag S. 132, som ville ha skapt en ny stat ut av det nåværende District of Columbia, i likhet med regningen fra 1993.

Moderne statlig bevegelse

15. april 2016 ba distriktsordfører Muriel Bowser om en byavstemning om bydelen skulle bli den 51. delstaten. Dette ble fulgt av utgivelsen av en foreslått statlig grunnlov. Denne grunnloven ville gjøre ordføreren i District of Columbia til guvernør i den foreslåtte staten, mens medlemmene av bystyret ville utgjøre det foreslåtte delegathuset.

10. juli 2016 godkjente DC -rådet enstemmig folkeavstemningen. Hvis forslaget blir godkjent av folket, vil DC -rådet stemme for å godkjenne tiltaket.

Avstemning

Velgerne i District of Columbia ble spurt om å råde distriktsrådet om å godkjenne eller avvise et forslag i fire deler, der rådgivning av rådet om å godkjenne forslaget ville fastslå at innbyggerne i District of Columbia (1) er enige om at distriktet bør tas opp til Unionen som staten New Columbia; (2) godkjenne en grunnlov i staten New Columbia som skal vedtas av rådet; (3) godkjenne delstaten New Colombias grenser, slik de ble vedtatt av New Columbia Statehood Commission 28. juni 2016; og (4) er enige om at staten New Columbia skal garantere en valgt representant for regjeringen.

Mens "New Columbia" dukket opp ved stemmesedler, vedtok Council of District of Columbia lovgivning som endret navnet på den foreslåtte staten til "State of Washington, DC". Under dette foreslåtte navnet står "DC" for "Douglass Commonwealth, "en referanse til den historiske avskaffelsesmannen Frederick Douglass .

Forslag til grunnlov

Grenser

Foreslåtte grenser

Grensene for den foreslåtte staten ville være omtrent de samme som grensene for distriktet, bortsett fra et lite område rundt National Mall og Det hvite hus, noe som ville tillate den føderale regjeringen å opprettholde kontrollen over et mye mindre distrikt.

Regjeringsstruktur

Den lovgivende grenen til den foreslåtte statsregeringen ville bestå av en lovgivende forsamling med 21 medlemmer. Hvert medlem av lovgiver vil tjene en periode på fire år. Guvernøren i den foreslåtte staten ville tjene fire år og bli valgt i like år der det ikke er noe føderalt presidentvalg. Når det oppstår en ledig stilling på kontoret, vil taleren for den lovgivende forsamling bli fungerende guvernør inntil det oppstår et spesielt valg, som må skje minst sytti dager, men ikke mer enn 174 dager etter at kontoret blir ledig. Den foreslåtte staten vil også være skattemessig ansvarlig for sitt eget rettssystem, som for tiden er finansiert av den føderale regjeringen. Riksadvokaten vil forbli et uavhengig valgt kontor, mens den nye staten ikke lenger trenger å sende lover eller budsjetter til kongressen for godkjenning, slik District of Columbia er pålagt nå.

To år etter at den foreslåtte staten er tatt opp i fagforeningen, vil det bli kalt til en konstitusjonell konvensjon for å gjøre endringer i statskonstitusjonen, og eventuelle endringer vil bli stemt om godkjenning eller avvisning av velgerne i den foreslåtte staten.

Resultater

I dette valget, da vi ble stilt spørsmål om folkeavstemningen, "Skal velgerne i District of Columbia råde rådet til å godkjenne eller avvise dette forslaget," var dette oppsummeringen av den endelige avstemningen:

Rådgivende folkeavstemning B
Valg Stemmer %
Folkeavstemning vedtatt Ja 244 134 85,69
Nei 40.779 14.31
Gyldige stemmer 284 913 91,59
Ugyldige eller blanke stemmer 26 154 8.41
Totalt antall stemmer 311 067 100,00
Registrerte velgere og valgdeltakelse 478.688 64,98
Kilde:

Etterspill

Mens et flertall av innbyggerne stemte for statskap, eksisterer det fortsatt mange utfordringer som kan hemme opprettelsen av staten, inkludert mangel på kongressstøtte; DC har for øyeblikket ikke kongressrepresentasjon på stemmerett, og det nasjonale republikanske partiet er imot ideen om statskap, delvis på grunn av politiske bekymringer om at DC-statskap ville være skadelig for republikanerne siden den nye staten sannsynligvis ville sende en helt demokratisk delegasjon til Kongress.

Utsikten til statskap kan føre til konstitusjonelle problemer. "Artikkel I, avsnitt 8 [i den amerikanske grunnloven] gir eksplisitt en nasjonal hovedstad som ikke ville være en del av en stat eller behandlet som en stat, men snarere en unik enklave under kongressens eksklusive myndighet - et nøytralt" distrikt "i som representanter for alle statene kunne møtes på lik linje for å drive nasjonens virksomhet. " Statehood for Washington DC ville dermed innebære vedtakelsen av en konstitusjonell endring og opprettelsen av et nytt distrikt for å tjene som sete for den føderale regjeringen. Imidlertid beholder DC -opptaksloven et føderalt "distrikt" (regningen kaller det "hovedstaden") som fremdeles vil bli administrert av den føderale regjeringen, gjennom å krympe det eksisterende føderale distriktet til en minimal størrelse mens du gir resten av DC -statskap .

I 2017 ble separate lovforslag innført av distriktets ikke-stemmeberettigede delegat, Eleanor Holmes Norton , og Tom Carper , en senator fra Delaware , for statskap, som igjen ikke klarte å komme til en avstemning.

I 2019, etter valget i 2018 der Det demokratiske partiet gjenvunnet kontrollen over Representantenes hus, la den demokratiske ledelsen støtten bak opptaket av distriktet som en stat, med Nancy Pelosi , presidenten i Representantenes hus , en av de 155 medsponsorene til lovforslaget som ble introdusert av Eleanor Holmes Norton i januar 2019. Huset vedtok HR 1, en uforpliktende resolusjon om støtte til statskap, i mars 2019.

I juni 2020, under George Floyd -protestene som fant sted over hele landet, kalte president Trump inn District of Columbia National Guard for å fjerne demonstranter, en handling som gjorde distriktets ordfører og råd sint; på grunn av distriktets status er USAs president øverstkommanderende for nasjonalgarden, mens sjefkommandøren i en stat er statens guvernør . 26. juni, for første gang noensinne, ble DC Statehood godkjent av et kongresskammer, da huset stemte med 232 mot 180 for å godkjenne Washington DC opptaksloven og derved sende den til senatet. Igjen sponset i senatet av Tom Carper, med flertallet i den demokratiske forsamlingen som medsponsorer, var lovforslaget første gang spørsmålet om DC Statehood hadde nådd senatet.

Det å stemme for lovforslaget i Representantenes hus var langs partilinjer, med demokrater for å innrømme District of Columbia som en stat og republikanere motsatte seg. Som et svar på vedtakelsen av lovforslaget i huset merket en rekke republikanske medlemmer av senatet lovgivningen som en "maktgrep", ettersom den etter deres syn ville gi demokratene en nesten garantert to seter i USA Senatet, gitt at distriktet har stemt overveldende demokrat i flere tiår. The Trump Administration også gjort det klart at, var en regning innrømme DC som en stat for å bli vedtatt av Kongressen, ville President Trump veto det.

Det valget av Joe Biden som president fjernet trusselen om en presidentkandidat veto til et slikt lovforslag, som Biden har erklært sin støtte til å innrømme DC. Imidlertid gjorde Mitch McConnell , daværende senatens majoritetsleder , det klart at mens det fortsatt er et republikansk flertall i senatet, vil enhver DC -opptaksregning ikke bli gitt en stemme på senatets gulv. Dette vil kreve innføring av et nytt lovforslag når den nye kongressmøtet begynte 3. januar 2021.

4. januar gjeninnførte Eleanor Holmes Norton, DCs delegat uten stemmerett, HR 51 på 117. kongress med rekord 202 medsponsorer. Januar, etter seieren til de to demokratiske kandidatene i senatsvalget i Georgia som ga demokratene flertallet, og dermed gjorde senator Chuck Schumer (en DC -statssupporter selv) til den nye majoritetslederen , ordføreren i Washington, DC, Muriel Bowser, ga ut en uttalelse om fornyelse av oppfordringen til statskap for distriktet, der hun uttalte at hun ønsket å se et lovforslag om Statehood på skrivebordet til president Biden innen 100 dager etter starten av den nye kongressen. Samme dag førte stormingen og okkupasjonen av USAs hovedstad hovedsakelig av tilhengere av president Trump til oppfordringer fra andre om at distriktets status skulle endres; på grunn av sin status, aktivering av District of Columbia National Guard for å gi bistand til lokal rettshåndhevelse krever samtykke fra hærens sekretær , mens guvernørene i Virginia og Maryland var i stand til å aktivere enheter fra deres staters National Guard direkte . 27. januar ble en ledsagerregning, S. 51 , introdusert i senatet av Tom Carper med rekord 38 medsponsorer. April stemte USAs huskomité for tilsyn og reform for å vedta lovforslaget og banet vei for Representantenes hus for å stemme om det. Huset vedtok HR 51 den 22. med en stemme på 216–208.

Se også

Referanser

Eksterne linker