Hertugdømmet Bukovina - Duchy of Bukovina

Hertugdømmet Bukovina
Herzogtum Bukowina   ( tysk )
Ducatul Bucovinei   ( rumensk )
Герцогство Буковина   ( ukrainsk )
1849–1918
Flagget til Bukovina
Flagg
Våpenskjold fra Bukovina
Våpenskjold
Hertugdømmet Bukovina i Østerrike-Ungarn
Hertugdømmet Bukovina i Østerrike-Ungarn
Status Kronland i det østerrikske riket (1849–1867) og Cisleithanian Austria-Hungary (1867–1918)
Hovedstad Czernowitz (Cernăuți / Chernivtsi)
Vanlige språk Tysk , rumensk , ukrainsk , polsk
Myndighetene Militærdistrikt (1775–1787)
Kreis (1787–1849)
Kronland (1849–1918)
Historie  
•  Vedlegg av det nordvestlige Moldavia av Habsburg -monarkiet og integrering i kongeriket Galicia og Lodomeria
1775
• Etablering av hertugdømmet Bukovina
4. mars 1849
28. november 1918 
10. september 1919
Område
• Total
10.442 km 2 (4.032 kvadratmeter)
Foregitt av
etterfulgt av
Moldavia
Kongeriket Romania
I dag en del av Romania
Ukraina

Den hertugdømmet Bukovina var en bestanddel land av østerrikske imperiet fra 1849 og en Cisleithanian krongods fra Østerrike-Ungarn fra 1867 til 1918.

Navn

Navnet Bukovina kom i offisiell bruk i 1775 med regionens annektering fra fyrstedømmet Moldavia til eiendelene til Habsburg-monarkiet (som ble det østerrikske imperiet i 1804 og Østerrike-Ungarn i 1867).

Den offisielle tyske navn, dø Bukowina , i provinsen etter østerriksk styre (1775-1918), ble avledet fra det polske skjemaet Bukowina , som i sin tur ble avledet fra det ukrainske ordet, Буковина (Bukovyna), og felles slaviske form av buk , som betyr bøketre ( бук [buk] som for eksempel på ukrainsk eller til og med Buche på tysk). Et annet tysk navn for regionen, das Buchenland , brukes mest i poesi, og betyr " bøkeland " , eller " bøketrærnes land " . På rumensk, i litterære eller poetiske sammenhenger, brukes noen ganger navnet Țara Fagilor ("bøketrærnes land").

På engelsk er en alternativ form The Bukovina , i økende grad en arkaisme, som imidlertid finnes i eldre litteratur.

Historie

Etter den mongolske invasjonen av Europa hadde Bukovina -landene siden 1300 -tallet vært en del av fyrstedømmet Moldavia , med Suceava som den fyrstelige hovedstaden fra 1388 til 1565. På 1500 -tallet kom Moldavia under osmannisk innflytelse , men beholdt fortsatt autonomien. . På begynnelsen av 1700 -tallet ble Moldavia målet for det russiske imperiets ekspansjon sørover, innviet av tsar Peter den store under Pruth River -kampanjen 1710–11. I 1769, under den russisk-tyrkiske krigen 1768–74, ble Moldavia okkupert av russiske tropper.

Østerriksk styre

Czernowitz: sete for Bukovina provinsregjering, omtrent 1900

Etter den første delingen av Polen i 1772 hadde Habsburg -monarkiet sikte på en landforbindelse fra fyrstedømmet Transylvania til det nyervervede kongeriket Galicia og Lodomeria . Etter at den russisk-tyrkiske traktaten Küçük Kaynarca ble inngått i juli 1774, begynte østerrikerne i forhandlinger med Sublime Porte fra oktober og kunne endelig få et territorium i Moldavia med et område på omtrent 10.000 kvadratkilometer (ca. kalt Bukowina , som de formelt annekterte i januar 1775. Den 2. juli 1776, i Palamutka, undertegnet østerrikere og osmannere en grensekonvensjon, Habsburg -monarkiet ga tilbake 59 av de tidligere okkuperte landsbyene og gjensto med 278 landsbyer. For å motsette seg og protestere mot annekteringen av den nordvestlige delen av Moldavia, ble den moldaviske herskeren prins Grigore III Ghica myrdet av osmannerne.

Bukovina var først et lukket militærdistrikt fra 1775 til 1786, og ble deretter innlemmet som det største distriktet, Kreis Czernowitz (senere også Kreis Bukowina ) i det østerrikske konstituerende kongeriket Galicia og Lodomeria . Så langt hadde den moldaviske adelen tradisjonelt dannet den herskende klassen på dette territoriet. Habsburg -keiseren Joseph II ønsket å knytte regionen til provinsene i det østerrikske monarkiet (men ikke med Det hellige romerske riket ); han lot de ødelagte landene kolonisere av Donau -svabere , senere kjent som Bukovina -tyskere . På midten av 1800 -tallet ble byen Sadhora sentrum av det Hasidiske Sadigura -dynastiet . Immigrasjonsprosessen fremmet den videre økonomiske utviklingen av det multietniske landet, selv om det forble en fjerntliggende østpost for Donau-monarkiet.

Czernowitz: torget og rådhuset

I 1804 ble regionen en del av det nyetablerte østerrikske imperiet . Etter den politiske uroen på 1848 omdreininger , eiendommene oppfordret Wien regjeringen å heve Bukovina til en egen østerriksk Kronland ( krongods ). Med virkning fra 4. mars 1849 ble den tidligere Kreis erklært Herzogtum Bukowina , et nominelt hertugdømme som en del av den offisielle hele stilen til den østerrikske keiseren . Det ble styrt av en kk Statthalter ( stadtholder ) utnevnt av keiseren, med sin offisielle bolig i Czernowitz fra 1850.

I 1860 Bukovina ble igjen slått sammen med Galicia, men gjeninnsatt som en egen provins igjen i henhold til 1861 februar Patent utstedt av keiser Franz Joseph I . Det gjeninnførte kronelandet mottok sin egen Landtag- diett inkludert en Landesausschuss- utøvende myndighet, en status som ville vare til 1918. I 1867, med omorganiseringen av det østerrikske riket som det østerriksk-ungarske riket , ble det en del av Cisleithanian (" Østerrikske ") territorier. Ved kunngjøringen av desemberforfatningen bestemte Det keiserlige rådet , på initiativ av det cisleithanske medborgerdepartementet, ledet av Karl von Auersperg , å gi tittelen Landespräsident til den tidligere stadsholderen, som leder en Landesregierung ( statsregjering ). Ni (fra 1907 valget : 14) delegater representerte Bukovina i den østerrikske House of Varamedlemmer .

Første verdenskrig

Den viktigste militære styrken i regionen i fredstid var det 22. infanteriregimentet i Czernowitz, den gang det eneste kk Landwehr -regimentet med rumensk flertall (54%). Så snart fiendtlighetene begynte, ble det imidlertid dannet nye enheter fra den lokalt rekrutterte befolkningen. Det 22., 23. og 41. Landwehr -regimentet, sammen med det fjerde Dragoons -regimentet, hadde alle rumensk flertall. For å oppmuntre til rekruttering fikk rumenerne bære sine nasjonale farger i tillegg til å motta åndelig veiledning av etnisk-rumenske militære prester.

I 1914–15 ble store deler av Bukovina okkupert av den russiske 8. armé under general Aleksei Brusilov etter det østerriksk-ungarske nederlaget i slaget ved Galicia og kunne bare gjenvinnes av de forente styrkene til sentralmaktene etter den tyskledede Gorlice –Tarnów -offensiven og det russiske store retrett . De rumenske troppene kjempet tappert, 62 ble tildelt medaljen for tapperhet . I ett tilfelle kjempet det 41. regimentet i 54 timer kontinuerlig. I juni 1916 ble 184 drepte, 1175 sårede og 82 tatt til fange i de bukovinske rumenske tapene.

Høsten 1918 kollapset den multietniske staten Østerrike-Ungarn og Krigsdepartementet beordret offisielt demobilisering , selv om ingen sentral myndighet var i stand til å sikre nedleggelse av våpen. Oktober 1918 planla det ukrainske nasjonalrådet som ble etablert i Lemberg , Galicia, å erklære en ukrainsk republikk som også ville innlemme Bukovina og Karpatene Ruthenia . Oktober 1918 ble det opprettet en ukrainsk regional komité, ledet av Emilian Popowicz , i Czernowitz for å representere det ukrainske nasjonalrådet i Bukovina. Oktober 1918, på initiativ av Sextil Pușcariu , Iancu Flondor og Isidor Bodea , opprettet den konstituerende forsamlingen i Bukovina, i Czernowitz, det rumenske nasjonalrådet (bestående av representanter fra det østerrikske parlamentet og fra Bukovina -dietten, og lokale politiske aktivister), som vedtok en erklæring for å støtte unionen mellom Bukovina og Romania , og krevde at den siste østerrikske Landespräsident -guvernøren Josef Graf Etzdorf skulle avstå fra sin makt.

I mellomtiden overtok de lokale paramilitære styrkene i det ukrainske nasjonalrådet kontrollen over Czernowitz og andre deler av Bukovina, og erstattet effektivt østerriksk kontroll innen 6. november. Selv om lokale ukrainere forsøkte å innlemme Bukovina i den såkalte Vest-ukrainske folkerepublikken , klarte de ikke å opprette en administrasjon. I lys av ukrainernes handlinger ba den rumenske nasjonalrådets leder Iancu Flondor den rumenske regjeringen om å gripe inn i Bukovina. Fem dager senere gikk den rumenske 8. divisjon, ledet av general Iacob Zadik , inn i Czernowitz mot ukrainske protester, mens de ukrainske paramilitære styrkene trakk seg uten motstand mot Galicia. Ytterligere forsøk fra lokale ukrainere på å innlemme deler av Nord -Bukovina i Den vest -ukrainske folkerepublikken ble raskt undertrykt av troppene, med ledelsen for det ukrainske nasjonalrådet som flyktet over elven Dniester, til Galicia, som delvis var under ukrainsk militær kontroll.

Etter at de rumenske troppene sikret regionen, ble det opprettet en generalkongress i Bukovina 15./28. November 1918, som blant medlemmene teller 74 rumenere, 13 ruthener, 7 tyskere og 6 polakker (dette er den språklige sammensetningen og jøder) ble ikke spilt inn som en egen gruppe). En populær entusiasme dukket opp i hele regionen, og et stort antall mennesker samlet seg i byen for å vente på kongressens løsning. Kongressen valgte den rumenske bukovinske politikeren Iancu Flondor som formann, og stemte for unionen med kongeriket Romania, med støtte fra de rumenske, tyske og polske representantene; Ukrainske representanter boikottet kongressen. Begrunnelsen var at Bukovina var inntil overtakelsen av Habsburg i 1775, hjertet av fyrstedømmet Moldavia (der voivodenes gravsteder ligger), og selvbestemmelsesrett.

Rumensk kontroll over provinsen ble anerkjent internasjonalt i St. Germain-traktaten , i 1919, og Trianon-traktaten , i 1920, da både Republikken Tyskland-Østerrike og Kongeriket Ungarn ga avkall på alle krav til Bukovina.

Administrasjon

1901 kart over Bukovina

Da Kreis Bukowina ble hevet til et hertugdømme i seg selv i 1849, ble det opprinnelig fortsatt administrert fra den galisiske hovedstaden Lemberg . Etter ordre fra det østerrikske innenriksdepartementet ble Czernowitz sete for en keiserlig-kongelig ( kk ) stadsholder i 1850. Ved februar-patenteret i 1861 fikk hertugdømmet Bukovina en representativ forsamling, Landtag- dietten med en Landesausschuss utøvende gren ledet av en Landeshauptmann . Ved lovvalget i Cisleithanian 1907 ble hertugdømmet representert av 14 delegater i den østerrikske keiserlige lovgiver.

Underavdelingen av kronlandet ble endret i 1868; i 1914 besto hertugdømmet Bukovina av elleve politiske distrikter ( Bezirke ):

Distrikt Område Pop. (1900)
Czernowitz 876,05 km 2 (338,24 kvadratmeter) 99 438
Gurahumora (est. 1893) 739,89 km 2 (285,67 kvadratmeter) 55 741
Kimpolung 2349,48 km 2 (907,14 kvadratmeter) 55 688
Kotzmann 518,80 km 2 (200,31 kvadratmeter) 94.633
Radautz 184,097 km 2 (71,080 kvadratmeter) 82 152
Sereth 518,8 km 2 (200,3 kvm mi) 60 743
Storoschinetz 1.152,31 km 2 (444,91 kvadratmeter) 80 100
Suczawa 569,32 km 2 (219,82 kvadratmeter) 62 447
Waskoutz am Czeremosz (est. 1903) 427,87 km 2 (165,20 kvadratmeter) 43 595
Wysznitz 1499,89 km 2 (579,11 kvadratmeter) 71 631
Zastawna (est. 1905) 492,82 km 2 (190,28 kvadratmeter) 51.502

Historisk befolkning

I følge den østerrikske folketellingen fra 1775 hadde provinsen en total befolkning på 86 000 (dette inkluderte 56 landsbyer som senere ble returnert til Moldova). Folketellingen registrerte bare sosial status og noen etno-religiøse grupper. I 1919 hevdet historikeren Ion Nistor at rumenere utgjorde et overveldende flertall i 1774, omtrent 64 000 (85%) av den 75 000 totale befolkningen. I mellomtiden var rundt 8000 (10%) ruthenere og 3000 (4%) andre etniske grupper. På den annen side, bare fire år før samme Nistor hevdet at 1774 -befolkningen besto av 52.750 rumenere (73%), 15.000 ruthenere (21%) og 4000 andre "som brukte rumensk i samtale" (6%). I 2011 hevdet en antroponimisk analyse av den russiske folketellingen for befolkningen i Moldova i 1774 en befolkning på 68.700 mennesker i 1774, hvorav 40.920 (59.6%) rumenere , 22.810 ruthener og hutsuler (33.2%) og 7.2% jøder , Roma og armenere . Ruthenerne bodde tettere i nord-vest for Bukovina, spesielt i sonen mellom Prut og Dniester og Hutsuls var konsentrert i fjellsonen vest i provinsen, spesielt i sonen ved elvene Ceremuș og Putyla . I 1787 dokumenterte de keiserlige tjenestemenn i Czernowitz 414 hus, hvorav 153 moldaviske (rumensk), 84 tyske, 76 jødiske, mens resten var armensk, Arnaut (albansk), tsjekkisk, gresk, ungarsk, polak og Ruthene (ukrainsk).

I løpet av 1800 -tallet oppmuntret det østerrikske imperiets politikk tilstrømningen av mange immigranter (østerrikske myndigheter oppmuntret immigrasjon for å utvikle økonomien), hovedsakelig ukrainere (på den tiden referert til som ruthener fra Galicia ) og rumenere fra Transylvania og Ungarn, i tillegg som et mindre antall tyskere , polakker, jøder og ungarere. Offisielle folketellinger i det østerrikske riket (senere Østerrike-Ungarn ) registrerte ikke etnospråklige data før i 1850–1851. HF Müller gir befolkningen fra 1840 som ble brukt til militær verneplikt som 339 669. I følge Alecu Hurmuzaki var 55% av befolkningen i 1848 rumensk. Den østerrikske folketellingen 1850–1851, som for første gang registrerte data om talte språk, viser 48,50% rumenere og 38,07% ruthenere

I 1843 ble det ruthenske språket , sammen med det rumenske språket , anerkjent som 'folket og kirken i Bukovina'.

I følge estimater og folketellingen for Østerrike-Ungarn var befolkningen i Bukovina:

År Rumenere Ruthenians (ukrainere) Annen
1774. 40 920 - 64 000 59,6% - 85,33% 8.000 - 22.810 10,6% - 33,2% 3.000 - 4.970 4,0% - 7,2%
1848 209 293 55,4% 108 907 28,8% 59 381 15,8%
1851 184.718 48,5% 144 982 38,1% 51 126 13,4%
1880 190 005 33,4% 239 960 42,2% 138 758 24,4%
1890 208.301 32,4% 268 367 41,8% 165.827 25,8%
1900 229.018 31,4% 297.798 40,8% 203 379 27,8%
1910 273 254 34,1% 305,101 38,4% 216 574 27,2%

Referanser

Eksterne linker