Dudo of Saint-Quentin - Dudo of Saint-Quentin

Dudo , eller Dudon , var en Picard- historiker , og dekan for Saint-Quentin , hvor han ble født ca 965. Sendt i 986 av Albert I, grev av Vermandois , i et ærend til Richard I, hertug av Normandie , lyktes han i oppdrag, og etter å ha gjort et meget gunstig inntrykk ved den normanniske domstolen, tilbrakte noen år i det landet. Under et andre opphold i Normandie skrev Dudo sin historie om normannerne, en oppgave som hertug Richard hadde oppfordret ham til å påta seg. Svært lite annet er kjent om livet hans, bortsett fra at han døde før 1043.

Historia Normannorum

Skrevet mellom 996 og 1015 ble hans Historia Normannorum - også kjent som Libri III de moribus et actis primorum Normanniae ducum og Gesta Normannorum - viet til Adalberon, biskop av Laon . Dudo ser ikke ut til å ha konsultert noen eksisterende dokumenter for sin historie, men å ha innhentet informasjonen fra muntlig tradisjon , og mye av det er levert av Raoul, greven av Ivry , en halvbror til hertug Richard. Derfor tar Historia del av naturen til en romantikk , og på denne grunn har blitt sett på som upålitelig av slike kompetente kritikere som Ernst Dümmler og Georg Waitz . Andre myndigheter, slik som Jules Lair og Johannes Steenstrup, innrømmer at det eksisterer et legendarisk element, men ser på boken som en betydelig verdi for normannernes historie.

Selv om Dudo var kjent med Virgil ( Aeneid ) og andre latinske forfattere, er latin hans berørt og uklar. Den Historia , som er skrevet vekselvis i prosa og vers på flere meter, er delt inn i fire deler, og avtaler med historien om normannerne fra 852 til døden av Duke Richard i 996. Det forherliger normannerne, og ble i stor grad brukt av William of Jumièges , Wace , Robert of Torigni , William of Poitiers og Hugh of Fleury i kompilering av kronikkene sine.

Mer nylig har Leah Shopkow hevdet at karolingisk forfatterskap, særlig to helgeners liv, det 9. århundre Vita S. Germani av Heiric of Auxerre og det tidlige tiende århundre Vita S. Lamberti av Stephen of Liège , ga modeller for Dudos arbeid.

Verket ble først publisert av André Duchesne i hans Historiae Normannorum scriptores antiqui , i Paris i 1619. En annen utgave er i Patrologia Latina , tome cxli, av JP Migne (Paris, 1844), men den beste er kanskje den redigert av J . Lair (Caen, 1865).

Dudo hevder at Richard I i Normandie ble sendt av faren William I Longsword for å lære det " daciske " språket med Bothon. Dudo uttalte i samme skriftsted at innbyggerne i Bayeux oftere snakket "Dacian" enn "Roman" (dvs. gammelfransk ).

Merknader

Utgave og oversettelse

Videre lesning

  • Dümmler, Ernst . Zur Kritik Dudos von St Quentin i Forschungen zur deutschen Geschichte, Bande vi og ix (Göttingen, 1866)
  • Fauroux, M. Recueil des actes des dues de Normandie de 911 a 1066 . Caen, 1961.
  • Kortung, G. Uber die Quellen des Roman de Rou (Leipzig, 1867)
  • Lair, J .. Etude-kritikk og historikk på Dudon (Caen, 1865)
  • Molinier, A .. Les Sources de l'histoire de France, tome II (Paris, 1902)
  • Shopkow, Leah. "Den karolingiske verden av Dudo av Saint-Quentin." Journal of Medieval History 15 (1989): 19-37.
  • Steenstrup, JCHR Normannerne, Band i (København 1876)
  • Searle, E. "Fakta og mønster i heroisk historie: Dudo av Saint-Quentin." Viator 15 (1984): 119-37.
  • Wattenbach, W. . Deutschlands Geschichtsquellen, Band i (Berlin, 1904)
  • Waitz, G. . Uber die Quellen zur Geschichte der Begrundung der normannischen Herrschaft i Frankreich , i Gottinger-gel. Anzeigen (Göttingen, 1866)

Eksterne linker