Duncan Black MacDonald - Duncan Black MacDonald
Duncan Black MacDonald (1863-1943) var en amerikansk orientalist. Han studerte semittiske språk i Glasgow og deretter Berlin , før han underviste ved Hartford Theological Seminary i USA fra 1893, og grunnla den første skolen i USA som var viet til kristent misjonsarbeid blant muslimene i Midtøsten. Waardenburg, Jean-Jacques 'L'islam Dans Le Miroir De L'occident . [på fransk] Paris: Mouton & Co, 1963. s.132-135; seksjon II, III.B.4; III.C.4. Se også Bijlefeld, WA. "Et århundre av arabiske og islamske studier ved Hartford Seminary." [På engelsk]. Muslim World 83/2 (1993: 103-17.
Hans viktigste vitenskapelige interesse var muslimsk teologi, som førte ham til studiet av The One Thousand and One Nights , da han mente at Nights- historiene gjenspeilte den muslimske folkelige fromhet.
MacDonald var den andre vestlige lærde å undersøke manuskriptene til nettene , etter Hermann Zotenberg , og han begynte å publisere resultatene sine i 1908. Den arabiske MSS av Ali Baba han oppdaget på Bodleian Library ble senere funnet å være forfalsket. Men han beviste vellykket at den tunisiske MSS-en som Maximilian Habicht hevdet å finne og bruke til Breslau Nights- utgaven var en falsk. MacDonald planlagt å utarbeide en kritisk utgave av tre bind Bibliothèque nationale MSS, som Antoine Galland brukes for sin franske Nights oversettelse . Ingenting kom imidlertid ut av det, og en så kritisk utgave ble produsert av Muhsin Mahdi først i 1984.
MacDonald gjorde også viktig arbeid med arabisk magi og overtro og muslimsk-kristne forhold. Macdonald Center for the Study of Islam and Christian-Muslim Relations ved Hartford Theological Seminary er oppkalt etter ham.
referanser
Bibliografi
- Duncan Black MacDonald, ' "Ali Baba og de førti tyvene" på arabisk fra en Bodleian MS ', Journal of the Royal Asiatic Society (April 1910): 327-386.
- Robert Irwin (1994). The Arabian Nights: A Companion . London: Allen Lane. Side 52-58.
- Robert Irwin (2006). For begjær av å vite . London: Allen Lane. Side 214.